Traduzir "samarbeta och redigera" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samarbeta och redigera" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de samarbeta och redigera

sueco
holandês

SV Dessa egenskaper gör det också grundat och redo för innehållsskapande, för dem som behöver redigera foton och redigera video på resande fot och hemma

NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken

suecoholandês
redoklaar
behövermoeten
redigerabewerken
fotonfotos
videovideos
hemmathuis

SV Dessa egenskaper gör det också grundat och redo för innehållsskapande, för dem som behöver redigera foton och redigera video på resande fot och hemma

NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken

suecoholandês
redoklaar
behövermoeten
redigerabewerken
fotonfotos
videovideos
hemmathuis

SV För att redigera widgeten, håll nere och tryck på Redigera widget .

NL Om de widget te bewerken, houdt u ingedrukt en tikt u op Widget bewerken .

suecoholandês
widgetwidget

SV Du kan redigera din statistik genom att knacka på sektionen Statistik och sedan knacka på datumet för statistiken du vill redigera.

NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.

suecoholandês
redigerabewerken
statistikstatistieken
datumetdatum

SV Om du vill utföra åtgärder som modifierar pixelinformationen kan du redigera innehållet i ett smart objekt, klona ett nytt lager över det smarta objektet, redigera kopior av det smarta objektet eller skapa ett nytt lager.

NL Als u bewerkingen wilt uitvoeren waarbij pixelgegevens worden gewijzigd, kunt u de inhoud van een slim object bewerken, een nieuwe laag boven de laag met het slimme object klonen, duplicaten van het slimme object bewerken of een nieuwe laag maken.

SV Enkelt uttryckt är Docs ett molnbaserat alternativ till Word. Använd den för att skapa, redigera, spara och till och med samarbeta om dokument när du är på språng.

NL Simpel gezegd, Docs is een cloudgebaseerd alternatief voor Word. Gebruik het om onderweg documenten te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.

suecoholandês
alternativalternatief
redigerabewerken
sparaop te slaan
dokumentdocumenten

SV Sheets är ett molnbaserat alternativ till Excel. Använd den för att skapa, redigera, spara och till och med samarbeta på kalkylark när du är på språng.

NL Sheets is een cloudgebaseerd alternatief voor Excel. Gebruik het om onderweg spreadsheets te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.

suecoholandês
alternativalternatief
excelexcel
redigerabewerken
sparaop te slaan
kalkylarkspreadsheets

SV Sheets är ett molnbaserat alternativ till Excel. Använd den för att skapa, redigera, spara och till och med samarbeta i kalkylark när du är på språng.

NL Sheets is een cloudgebaseerd alternatief voor Excel. Gebruik het om onderweg spreadsheets te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.

suecoholandês
alternativalternatief
excelexcel
redigerabewerken
sparaop te slaan
kalkylarkspreadsheets

SV Enkelt uttryckt är Docs ett molnbaserat alternativ till Word. Använd den för att skapa, redigera, spara och till och med samarbeta om dokument när du är på språng.

NL Simpel gezegd, Docs is een cloudgebaseerd alternatief voor Word. Gebruik het om onderweg documenten te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.

suecoholandês
alternativalternatief
redigerabewerken
sparaop te slaan
dokumentdocumenten

SV Sheets är ett molnbaserat alternativ till Excel. Använd den för att skapa, redigera, spara och till och med samarbeta på kalkylark när du är på språng.

NL Sheets is een cloudgebaseerd alternatief voor Excel. Gebruik het om onderweg spreadsheets te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.

suecoholandês
alternativalternatief
excelexcel
redigerabewerken
sparaop te slaan
kalkylarkspreadsheets

SV Slides är ett molnbaserat alternativ till Powerpoint. Använd den för att skapa, redigera och samarbeta med andra på presentationer från din iPhone.

NL Slides is een cloudgebaseerd alternatief voor Powerpoint. Gebruik het om vanaf uw iPhone presentaties te maken, te bewerken en er samen met anderen aan te werken.

suecoholandês
alternativalternatief
powerpointpowerpoint
redigerabewerken
presentationerpresentaties
iphoneiphone

SV Slides är ett molnbaserat alternativ till Powerpoint. Använd den för att skapa, redigera och samarbeta med andra på presentationer från din Android.

NL Slides is een cloudgebaseerd alternatief voor Powerpoint. Gebruik het om presentaties te maken, te bewerken en met anderen samen te werken aan presentaties vanaf uw Android.

suecoholandês
alternativalternatief
powerpointpowerpoint
redigerabewerken
presentationerpresentaties
androidandroid

SV Spela in, redigera och samarbeta på valfri enhet, vart du än går. Ännu bättre, alla dina projekt lagras online i molnet.

NL Maak en bewerk opnames en werk samen op elk apparaat, waar je ook bent. Nog beter: al je projecten worden online in de cloud opgeslagen.

suecoholandês
redigerabewerk
enhetapparaat
bättrebeter
onlineonline
molnetcloud

SV Spela in, redigera och samarbeta på valfri enhet, var du än är med Soundtrap-appen. Ännu bättre, alla dina projekt lagras online i molnet.

NL Maak en bewerk opnames en werk samen op elk apparaat met de Soundtrap-app, waar je ook bent. Nog beter: al je projecten worden online in de cloud opgeslagen.

suecoholandês
redigerabewerk
bättrebeter
onlineonline
molnetcloud

SV Slides är ett molnbaserat alternativ till Powerpoint. Använd den för att skapa, redigera och samarbeta med andra på presentationer från din iPhone.

NL Slides is een cloudgebaseerd alternatief voor Powerpoint. Gebruik het om vanaf uw iPhone presentaties te maken, te bewerken en er samen met anderen aan te werken.

suecoholandês
alternativalternatief
powerpointpowerpoint
redigerabewerken
presentationerpresentaties
iphoneiphone

SV Skapa, samarbeta och redigera med andra i Dokument, Kalkylark, Formulär, Presentationer med mera

NL Creëer, werk samen en bewerk samen met anderen in Documenten, Spreadsheets, Formulieren, Presentaties, en meer

SV Vi kan samarbeta med dig för att skapa anpassade mönster och regelbundet samarbeta med företag för broderier i Colorado Springs och därefter

NL We kunnen met u samenwerken om aangepaste ontwerpen te maken en werken regelmatig samen met bedrijven voor borduurwerk in Colorado Springs en daarbuiten

suecoholandês
samarbetasamenwerken
anpassadeaangepaste
mönsterontwerpen
regelbundetregelmatig
företagbedrijven

SV Vi kan samarbeta med dig för att skapa anpassade mönster och regelbundet samarbeta med företag för broderier i Colorado Springs och därefter

NL We kunnen met u samenwerken om aangepaste ontwerpen te maken en werken regelmatig samen met bedrijven voor borduurwerk in Colorado Springs en daarbuiten

suecoholandês
samarbetasamenwerken
anpassadeaangepaste
mönsterontwerpen
regelbundetregelmatig
företagbedrijven

SV Vinyl kan spelas in i DSD och WAV och en redigeringsapp för PC och Mac låter dig redigera dina spår och dela upp dem om du spelar in en hel sida av en skiva på en gång.

NL Vinyl kan worden opgenomen in DSD en WAV en met een bewerkingsapp voor pc en Mac kun je je tracks bewerken en splitsen als je een hele kant van een plaat tegelijk opneemt.

suecoholandês
vinylvinyl
pcpc
macmac
redigerabewerken
spårtracks
helhele
sidakant

SV Kameran kan skjuta i 1080p full HD-upplösning och ta fantastiska bilder med sitt vidvinkelobjektiv på 14 megapixlar. Det kan till och med fånga i RAW- och DNG -bildformat, vilket ger dig möjlighet att redigera dem professionellt efteråt.

NL De camera kan opnamen maken in 1080p Full HD-resolutie en geweldige fotos maken met zijn groothoeklens van 14 megapixels. Het kan zelfs vastleggen in RAW- en DNG-beeldformaten, waardoor u ze daarna professioneel kunt bewerken.

suecoholandês
kamerancamera
fullfull
fantastiskageweldige
fångavastleggen
professionelltprofessioneel

SV Du kan enkelt klippa, flytta runt och redigera ljudfiler med några få klick. Professionella effekter och 64-bit-kraft på upp till sex kanaler gör att du snabbt och effektivt får de redigeringsresultat du vill ha.

NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.

suecoholandês
duje
flyttaverplaatsen
redigerabewerken
klickklikken
professionellaprofessionele
effektereffecten
kanalerkanalen
fårkrijg

SV Premiumanvändare kan spela vilken låt de vill (på begäran) samt hitta och höra spellistor, upptäcka ny musik, skapa och redigera spellistor, plus dela musik och spellistor.

NL Premium-gebruikers kunnen elk gewenst nummer afspelen (op aanvraag), afspeellijsten zoeken en beluisteren, nieuwe muziek ontdekken, afspeellijsten maken en bewerken en muziek en afspeellijsten delen.

suecoholandês
spelaafspelen
låtnummer
begäranaanvraag
spellistorafspeellijsten
nynieuwe
musikmuziek
redigerabewerken
deladelen

SV Temainställningar låter dig ställa in global styling för färger, teckensnitt och typografi som tillämpas på alla sidor och block. Du kan också redigera rubriken med menyn, sidfoten och ändra EU -cookiepopfönstret i detta avsnitt.

NL Met thema-instellingen kunt u de algemene stijl voor kleuren, lettertypen en typografie instellen die op alle pagina's en blokken worden toegepast. U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.

suecoholandês
färgerkleuren
teckensnittlettertypen
sidorpagina
blockblokken
menynmenu
avsnittsectie

SV Temainställningar låter dig ställa in den globala stilen för färger, teckensnitt och typografi som tillämpas på alla sidor och block. Du kan också redigera sidhuvudet med menyn, sidfoten och ändra EU Cookie Popup i det här avsnittet.

NL Met thema-instellingen kunt u de algemene stijl voor kleuren, lettertypen en typografie instellen die op alle pagina's en blokken worden toegepast. U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.

suecoholandês
färgerkleuren
teckensnittlettertypen
sidorpagina
blockblokken
menynmenu
avsnittetsectie

SV Med Visual Composer Du kan redigera innehållet och layouten direkt i frontend och arbeta med många justerbara element. Användargränssnittet är modernt, antingen dockat eller flytande och ger snabba resultat efter inkorporering.

NL Met Visual Composer kun je de inhoud en lay-out direct in de front-end bewerken en met veel aanpasbare elementen werken. De gebruikersinterface is modern, gedockt of zwevend en zorgt voor snelle resultaten nadat je getraind bent.

suecoholandês
duje
redigerabewerken
innehålletinhoud
layoutenlay-out
direktdirect
arbetawerken
mångaveel
elementelementen
användargränssnittetde gebruikersinterface
moderntmodern
snabbasnelle
resultatresultaten

SV På så sätt kan du enkelt redigera inlägg, sidor, användardefinierat innehåll och till och med kategorisidor – i den främre änden och i backend

NL Hiermee kun je gemakkelijk berichten, pagina's, door gebruikers gedefinieerde inhoud en zelfs categoriepagina's bewerken - in de frontend en in de backend

suecoholandês
enkeltgemakkelijk
redigerabewerken
sidorpagina
innehållinhoud

SV Digitalisera dina gamla vinylskivor och redigera ljudfiler med restaurerings- och masteringsverktyg för ett rent och professionellt ljud

NL Digitaliseer je oude platen en bewerk audiobestanden met herstel- en mastering-tools voor een clean en professioneel geluid

suecoholandês
digitaliseradigitaliseer
dinaje
gamlaoude
redigerabewerk
ljudgeluid

SV Du kan enkelt klippa, flytta runt och redigera ljudfiler med några få klick. Professionella effekter och 64-bit-kraft på upp till sex kanaler gör att du snabbt och effektivt får de redigeringsresultat du vill ha.

NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.

suecoholandês
duje
flyttaverplaatsen
redigerabewerken
klickklikken
professionellaprofessionele
effektereffecten
kanalerkanalen
fårkrijg

SV Ladda ner Canon-appen (för iOS och Android) och det är möjligt att dela bilder direkt från kameran till smartenhet för att göra det enkelt att redigera och dela i farten, minus en fullskalig datorinstallation

NL Download de Canon-app (voor iOS en Android) en het is mogelijk om beelden rechtstreeks van de camera naar het smartapparaat te delen, zodat ze gemakkelijk kunnen worden bewerkt en gedeeld, minus een volledige computerconfiguratie

suecoholandês
iosios
androidandroid
bilderbeelden
direktrechtstreeks
kamerancamera

SV DJI Fly-appen kan sedan också snabbt klippa ihop och redigera med bakgrundsmusik och göra en video av det, och du har knappt behövt lyfta ett finger.

NL De DJI Fly-app kan vervolgens ook snel met achtergrondmuziek in elkaar hakken en bewerken en er een video van maken, en je hebt er nauwelijks een vinger voor hoeven uitsteken.

suecoholandês
djidji
ocksåook
snabbtsnel
redigerabewerken
videovideo
knapptnauwelijks
fingervinger

SV Ladda ner din grafik från Skapa Banner bannertillverkaren och lägg till den i din sociala medieprofil. Kontrollera kompositionen på både desktop och mobil. Redigera och ladda ner om det behövs.

NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.

SV Mottagaren kan visa/dölja lager, se relevanta metadata, kommentera och till och med hämta filer och redigera dem.

NL Kijkers kunnen lagen in- en uitschakelen, relevante metagegevens bekijken, opmerkingen toevoegen en zelfs bestanden downloaden om ze te bewerken.

SV Redigera, ordna, lagra och dela foton enkelt var som helst med Adobe Photoshop Lightroom – och omvandla dem till vadhelst du kan föreställa dig med Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

suecoholandês
redigerabewerken
lagraopslaan
deladelen
fotonfoto
enkelteenvoudig
adobeadobe
photoshopphotoshop

SV Detta är Adobes svar på Apple Clips. Det låter dig spela in, redigera och dela onlinevideor och är utformad för kortformade klipp kontra längre.

NL Dit is het antwoord van Adobe op Apple Clips. Hiermee kunt u online videos opnemen, bewerken en delen, en is ontworpen voor korte clips in plaats van langere.

suecoholandês
svarantwoord
redigerabewerken
deladelen
utformadontworpen
klippclips
längrelangere

SV DevKinsta använder Adminer, ett lättviktigt verktyg med öppen källkod för hantering av databaser. Med Adminer kan du enkelt redigera dina databastabeller, importera och exportera säkerhetskopior, köra SQL-sökfrågor och mycket mer.

NL DevKinsta maakt gebruik van Adminer, een lichtgewicht en open source tool voor databasebeheer. Met Adminer kan je eenvoudig je databasetabellen bewerken, back-ups importeren, SQL query’s uitvoeren en meer.

suecoholandês
verktygtool
redigerabewerken
importeraimporteren
säkerhetskopiorback-ups

SV Importera gamla ljudfiler, cd-skivor och videoljud till din dator med bara några få klick och börja redigera med en gång.

NL Importeer met een paar klikken cd's, oude geluidsdragers en videogeluid naar je computer en begin meteen met het bewerken van je bestanden.

suecoholandês
gamlaoude
datorcomputer
klickklikken
börjabegin
redigerabewerken

SV Språkexperter och validerare använder Smart Editor, ett kraftfullt verktyg som gör det enkelt att översätta och redigera text

NL Taalexperts en validators werken in Smart Editor, een krachtige contenttool die het vertalen en bewerken van tekst makkelijk maakt

suecoholandês
språkexpertertaalexperts
smartsmart
kraftfulltkrachtige

SV MAGIX Photo Manager hjälper dig att under ett minimum av tid få ut det mesta av dina foton och videor. Redigera, sortera och organisera foton med lätthet.

NL MAGIX Photo Manager helpt u met minimale tijd het maximale uit uw foto- en videocollectie te halen. Foto's heel eenvoudig bewerken, sorteren en organiseren.

suecoholandês
managermanager
hjälperhelpt
redigerabewerken
organiseraorganiseren

SV När WordPress Full Site Editing väl är helt klar kommer framtida blockbaserade Themes att stödja mer än bara redigering av sid- och inläggslayouter. Du kan också redigera rubriken och sidfoten på din webbplats. 

NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken

suecoholandês
wordpresswordpress
framtidatoekomstige
stödjaondersteunen
baraalleen

SV Optimerad hastighet: Med den inbyggda ljudredigeraren kan du bekvämt redigera och klippa ljudfiler och enkelt ta bort störande ljud från dem.

NL Geoptimaliseerde snelheid: met de geïntegreerde audio-editor kunt u geluidsbestanden comfortabel bewerken, monteren en stoorgeluiden eenvoudig verwijderen.

suecoholandês
optimeradgeoptimaliseerde
hastighetsnelheid
bekvämtcomfortabel
enkelteenvoudig
ljudaudio

SV Tips och tricks för Google Foto: Lagra och redigera dina foton som ett proffs

NL Tips en trucs voor Google Fotos: bewaar en bewerk uw fotos als een professional

suecoholandês
googlegoogle
redigerabewerk
dinauw
fotonfotos

SV Snapchat har uppdaterats igen. Och de senaste ändringarna bör göra det lättare för dig att spela in och redigera många snaps. Det introducerar två

NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...

suecoholandês
snapchatsnapchat
uppdateratsbijgewerkt
igenweer
senastelaatste
lättaregemakkelijker
redigerabewerken
mångaveel

SV På skärmen Minnen kan du skapa nya berättelser, redigera och skicka snaps du har sparat i Minnen och använda smart sökning för att hitta gamla snaps.

NL Op het scherm Herinneringen kun je nieuwe Verhalen maken, snaps die je in Herinneringen hebt opgeslagen, bewerken en verzenden, en slim zoeken om oude snaps te vinden.

suecoholandês
skärmenscherm
minnenherinneringen
duje
redigerabewerken
skickaverzenden
sparatopgeslagen
smartslim
gamlaoude

SV Om du vill redigera en väns namn eller till och med blockera eller ta bort dem trycker du på deras konversationstråd och trycker sedan på ikonen för hamburgare (meny) så ser du ytterligare alternativ för att hantera den vänskapen.

NL Om de naam van een vriend te bewerken, of hem zelfs te blokkeren of te verwijderen, tik je op hun gespreksreeks en vervolgens op het hamburger (menu) -pictogram, en je ziet de extra opties voor het beheren van die vriendschap.

suecoholandês
redigerabewerken
vänsvriend
namnnaam
blockerablokkeren
menymenu
ytterligareextra
alternativopties
hanterabeheren

SV Gå till Foton och välj det foto du vill ändra, tryck på Redigera> Verktyg och tryck på knappen Magic Eraser

NL Ga naar Fotos en selecteer de foto die u wilt wijzigen, tik op Bewerken> Extra en druk op de Magic Eraser-knop

suecoholandês
väljselecteer
villwilt
magicmagic

SV Microsofts AI kommer även att separera högtalare och organisera konversationen i sektioner som du enkelt kan redigera och infoga i ett Word -dokument.

NL De AI van Microsoft zal zelfs sprekers scheiden en het gesprek organiseren in secties die u gemakkelijk kunt bewerken en invoegen in een Word-document.

suecoholandês
microsoftsmicrosoft
organiseraorganiseren
sektionersecties
redigerabewerken
infogainvoegen

SV Använd Visual Page Editor för att redigera innehåll som text, bilder, rutnät och andra element med hjälp av den kraftfulla dra-och-släpp-positioneringen

NL Gebruik de visuele pagina-editor om inhoud zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen te bewerken met behulp van de krachtige slepen-en-neerzetten-positionering

suecoholandês
innehållinhoud
andraandere
elementelementen
hjälpbehulp
kraftfullakrachtige

SV En CSS -text- och knappmall har alternativ som hjälper till att anpassa textens storlek och redigera dess sammanhang innan de aktiverar knapparna

NL Een CSS-tekst- en knopsjabloon heeft opties die helpen om de tekstgrootte aan te passen en de context te bewerken voordat de knoppen worden geactiveerd

suecoholandês
csscss
alternativopties
hjälperhelpen
anpassapassen
redigerabewerken
sammanhangcontext
innanvoordat

SV Redigera låter dig dra och släppa låtarna i den ordning du vill, medan Spara gör att du kan spara kön som en spellista och ge den ett namn

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

suecoholandês
redigerabewerken
draslepen
ordningvolgorde
sparaopslaan
spellistaafspeellijst
gegeven
namnnaam

SV Apple skapade ett nytt foto- och videogränssnitt så att du enkelt kan redigera briljans, höjdpunkter, skuggor, kontrast, mättnad, vitbalans, skärpa, definition, vinjett och brusreducering

NL Apple heeft een nieuwe foto- en video-interface gemaakt, zodat je gemakkelijk helderheid, hoge lichten, schaduwen, contrast, verzadiging, witbalans, scherpte, definitie, vignet en ruisonderdrukking kunt bewerken

suecoholandês
skapadegemaakt
duje
kankunt
redigerabewerken
skuggorschaduwen
kontrastcontrast
skärpascherpte
definitiondefinitie

Mostrando 50 de 50 traduções