SV Eller hoppa över genomsökningen helt av orelaterade sektioner, genom att att ställa in parametrar för att utesluta och/eller inkludera vissa sektioner av webbplatsen.
Traduzir "konversationen i sektioner" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konversationen i sektioner" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de konversationen i sektioner
sueco
holandês
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| parametrar | parameters |
SV Microsofts AI kommer även att separera högtalare och organisera konversationen i sektioner som du enkelt kan redigera och infoga i ett Word -dokument.
NL De AI van Microsoft zal zelfs sprekers scheiden en het gesprek organiseren in secties die u gemakkelijk kunt bewerken en invoegen in een Word-document.
| sueco | holandês |
|---|---|
| microsofts | microsoft |
| organisera | organiseren |
| sektioner | secties |
| redigera | bewerken |
| infoga | invoegen |
SV Få en bättre förståelse för dina konkurrenters webbplatsstruktur och se vilka sektioner av deras webbplats som lockar mest söktrafik i varje land. Du kan se nedan att uppskattningsvis 42% av vår globala organiska trafik går till vår blogg.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bättre | beter |
| förståelse | begrip |
| konkurrenters | concurrenten |
| webbplats | site |
| land | land |
| nedan | hieronder |
| organiska | organische |
| trafik | verkeer |
| blogg | blog |
SV Ett rudimentärt markmatningssystem fungerar på vissa sektioner med blandad framgång
NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | secties |
| framgång | succes |
SV Kameraappen kan tillämpa bearbetning för att verkligen dra ut detaljer och exponering ur annars mörkare sektioner i en bild också.
NL De camera-app kan verwerking toepassen om details en belichting ook echt uit donkere delen van een afbeelding te halen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| tillämpa | toepassen |
| bearbetning | verwerking |
| verkligen | echt |
| dra | halen |
| detaljer | details |
| exponering | belichting |
| sektioner | delen |
| bild | afbeelding |
SV Systemet fungerar riktigt bra när du har konsekvent färg, så sport ser riktigt bra ut eftersom du ofta har gräsets konstantitet för att ställa in huvudfärgen till grön, ibland byta till pickupfärger från markerade sektioner.
NL Het systeem werkt heel goed als je een consistente kleuring hebt, dus sporten ziet er echt goed uit, omdat je vaak de constantheid van het gras hebt om de hoofdkleur op groen te zetten, en af en toe overgaat op oppikkleuren van gemarkeerde delen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| riktigt | echt |
| bra | goed |
| du | je |
| sport | sporten |
| grön | groen |
| sektioner | delen |
SV Modellen 1: 200 delas upp i tre sektioner för att avslöja insidan av det dömda fodret
NL Het schaalmodel van 1:200 valt uiteen in drie delen om het interieur van de gedoemde voering te onthullen
SV I nära samarbete inom teamet kommer rollen att innebära att skriva nyheter, köpa guider och inbyggt innehåll i ett antal sektioner på webbplatsen, från telefoner till bilar och allt däremellan.
NL In nauwe samenwerking met het team zal de rol bestaan uit het schrijven van nieuwsverhalen, koopgidsen en native content in een aantal secties van de site, van telefoons tot autos en alles daartussenin.
| sueco | holandês |
|---|---|
| samarbete | samenwerking |
| teamet | team |
| rollen | rol |
| sektioner | secties |
| webbplatsen | site |
| telefoner | telefoons |
| bilar | autos |
SV Du kan svepa genom skärmarna för att komma åt olika sektioner - hälsa, hemkontroll, media, kommunikation, inklusive upptäcktsektionen
NL U kunt door de schermen vegen om toegang te krijgen tot verschillende secties - wellness, home control, media, communicatie, inclusief de ontdekkingssectie
| sueco | holandês |
|---|---|
| svepa | vegen |
| sektioner | secties |
| media | media |
| kommunikation | communicatie |
| inklusive | inclusief |
SV Det finns sektioner som ser ut som kolfiber, röda sömmar ger en kvalitetsskillnad till finish, medan alla ögon kommer att riktas mot den enorma 15,5-tums flytande skärmen i mitten
NL Er zijn delen die eruitzien als koolstofvezel, rode stiksels geven de afwerking een kwaliteitsonderscheid, terwijl alle ogen worden gevestigd op het enorme 15,5-inch zwevende display in het midden
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | delen |
| ögon | ogen |
| enorma | enorme |
| flytande | zwevende |
| skärmen | display |
| mitten | midden |
SV Uppenbarligen är den färdiga uppsättningen i tre sektioner och kan monteras i en annan ordning om du vill ha ditt område i världen mitt på kartan.
NL Blijkbaar bestaat de voltooide set uit drie delen en kan deze in een andere volgorde worden samengesteld als u uw gebied van de wereld in het midden van de kaart wilt hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| färdiga | voltooide |
| uppsättningen | set |
| i | in |
| sektioner | delen |
| ordning | volgorde |
| vill | wilt |
| område | gebied |
| världen | wereld |
SV Rödmarkera kontrakt genom att lämna kommentarer på vissa sektioner i ett dokument eller använd den allmänna chatten för att enkelt förhandla och samarbeta.
NL Stel wijzigingen voor in contracten door opmerkingen achter te laten over specifieke delen van een document of gebruik de algemene chat om gemakkelijk te onderhandelen en samen te werken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontrakt | contracten |
| lämna | laten |
| kommentarer | opmerkingen |
| sektioner | delen |
| dokument | document |
| allmänna | algemene |
SV Det här är ett enkelt trick i ögat. Detta är inte en animerad bild, det är en statisk fil som visar en massa sammanflätade ormar. Men om du stirrar på olika sektioner ser du ormarna vrida sig och snurra.
NL Dit is een simpele truc van het oog. Dit is geen geanimeerde afbeelding, het is een statisch bestand dat een massa met elkaar verweven slangen laat zien. Maar als je naar verschillende secties staart, zie je de slangen kronkelen en kronkelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trick | truc |
| bild | afbeelding |
| statisk | statisch |
| fil | bestand |
| massa | massa |
| sektioner | secties |
SV Kvaliteten på finishen är fantastisk, med undantag för en mindre detalj: kameramatrisen, som sitter mellan ramens metallband, består faktiskt av tre sektioner som består av mitten och de böjda delarna i vardera änden
NL De kwaliteit van de afwerking is geweldig, afgezien van een klein detail: de camera-array, die tussen de metalen banden van het frame zit, bestaat eigenlijk uit drie secties bestaande uit het midden en de gebogen delen aan beide uiteinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | geweldig |
| mindre | klein |
| detalj | detail |
| sitter | zit |
| faktiskt | eigenlijk |
| mitten | midden |
SV I denna köpguide sammanfattar vi de bästa tillgängliga SUV: erna. Med tanke på att marknaden nu är så stor och mångsidig har vi delat upp vår lista i tre sektioner:
NL In deze koopgids verzamelen we de beste beschikbare SUVs. Aangezien de markt nu zo groot en divers is, hebben we onze lijst in drie secties opgesplitst:
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillgängliga | beschikbare |
| nu | nu |
| lista | lijst |
| sektioner | secties |
SV Effektiva prissidesdesignexempel presenteras med ett stort antal färdiga sektioner
NL Effectieve voorbeelden van prijspagina-ontwerp worden gepresenteerd met een groot aantal vooraf gemaakte secties
| sueco | holandês |
|---|---|
| effektiva | effectieve |
| presenteras | gepresenteerd |
| stort | groot |
| sektioner | secties |
SV En ny huvudperson, sektioner i öppen värld och ett hjärta som sällan finns i ett Gears-spel, kan detta vara det bästa än?
NL Een nieuwe hoofdrolspeler, secties in een open wereld en een hart dat je zelden aantreft in een Gears-game, zou dit de beste tot nu toe kunnen zijn?
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| sektioner | secties |
| öppen | open |
| värld | wereld |
| hjärta | hart |
| sällan | zelden |
SV Det är en bra installation, en som snabbt sätter dig lös på öns fyra sektioner för att ta reda på vilka mål som är ofta vilka områden vid vilka tidpunkter och hur du kan påverka dessa framträdanden med hjälp av nivåerna själva.
NL Het is een geweldige opzet, een die je snel loslaat op de vier secties van het eiland om erachter te komen welke doelen op welk moment in welke gebieden voorkomen en hoe je die verschijningen kunt beïnvloeden met behulp van de niveaus zelf.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | geweldige |
| snabbt | snel |
| sektioner | secties |
| mål | doelen |
| områden | gebieden |
| påverka | beïnvloeden |
| hjälp | behulp |
| nivåerna | niveaus |
SV Naturligtvis är dessa sektioner fortfarande fulla av olika alternativ som du lätt kan gå vilse i, men med lite tålamod hittar du det du letar efter.
NL Natuurlijk zitten die secties nog steeds vol met verschillende opties waar je gemakkelijk in kunt verdwalen, maar met een beetje geduld zul je vinden wat je zoekt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| sektioner | secties |
| fulla | vol |
| alternativ | opties |
| kan | kunt |
| tålamod | geduld |
SV Appen är i huvudsak uppdelad i fyra sektioner, där den första ger dig en ögonblicksbild av dina dagliga data (dit du går för att se din aktivitetsspårning och sömndata)
NL De app is in wezen opgedeeld in vier secties, waarbij de eerste je een momentopname geeft van je dagelijkse gegevens (waar je naartoe gaat om je activiteitsregistratie en slaapgegevens te bekijken)
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | secties |
| ger | geeft |
| dagliga | dagelijkse |
| data | gegevens |
SV Katana V2 är färdig i en snygg borstad metall, även om vi fann att den samlade damm som ingen annan. Fronten har ett galler, samma som två sektioner på toppen av baren.
NL De Katana V2 is afgewerkt in een mooi geborsteld metaal, hoewel we ontdekten dat het stof verzamelde als geen ander. De voorkant heeft een grille, hetzelfde als twee secties aan de bovenkant van de bar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snygg | mooi |
| metall | metaal |
| damm | stof |
| annan | ander |
| fronten | voorkant |
| sektioner | secties |
| toppen | bovenkant |
| baren | bar |
SV Jag delade upp dem i sektioner så att du enkelt kan hitta allt: podcastingresurser, webbplatsresurser och grafik - videoresurser - men de flesta podcasters kommer att behöva allt ovanstående vid någon tidpunkt.
NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | secties |
| hitta | vinden |
| grafik | grafische |
| podcasters | podcasters |
| tidpunkt | moment |
SV Det är en bra installation, en som snabbt sätter dig lös på öns fyra sektioner för att ta reda på vilka mål som är ofta vilka områden vid vilka tidpunkter och hur du kan påverka dessa framträdanden med hjälp av nivåerna själva.
NL Het is een geweldige opzet, een die je snel loslaat op de vier secties van het eiland om erachter te komen welke doelen op welk moment in welke gebieden voorkomen en hoe je die verschijningen kunt beïnvloeden met behulp van de niveaus zelf.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | geweldige |
| snabbt | snel |
| sektioner | secties |
| mål | doelen |
| områden | gebieden |
| påverka | beïnvloeden |
| hjälp | behulp |
| nivåerna | niveaus |
SV Naturligtvis är dessa sektioner fortfarande fulla av olika alternativ som du lätt kan gå vilse i, men med lite tålamod hittar du det du letar efter.
NL Natuurlijk zitten die secties nog steeds vol met verschillende opties waar je gemakkelijk in kunt verdwalen, maar met een beetje geduld zul je vinden wat je zoekt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| sektioner | secties |
| fulla | vol |
| alternativ | opties |
| kan | kunt |
| tålamod | geduld |
SV Kvaliteten på finishen är fantastisk, med undantag för en mindre detalj: kameramatrisen, som sitter mellan ramens metallband, består faktiskt av tre sektioner som består av mitten och de böjda delarna i vardera änden
NL De kwaliteit van de afwerking is geweldig, afgezien van een klein detail: de camera-array, die tussen de metalen banden van het frame zit, bestaat eigenlijk uit drie secties bestaande uit het midden en de gebogen delen aan beide uiteinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | geweldig |
| mindre | klein |
| detalj | detail |
| sitter | zit |
| faktiskt | eigenlijk |
| mitten | midden |
SV Du kan svepa genom skärmarna för att komma åt olika sektioner - hälsa, hemkontroll, media, kommunikation, inklusive upptäcktsektionen
NL U kunt door de schermen vegen om toegang te krijgen tot verschillende secties - wellness, home control, media, communicatie, inclusief de ontdekkingssectie
| sueco | holandês |
|---|---|
| svepa | vegen |
| sektioner | secties |
| media | media |
| kommunikation | communicatie |
| inklusive | inclusief |
SV Appen är i huvudsak uppdelad i fyra sektioner, där den första ger dig en ögonblicksbild av dina dagliga data (dit du går för att se din aktivitetsspårning och sömndata)
NL De app is in wezen opgedeeld in vier secties, waarbij de eerste je een momentopname geeft van je dagelijkse gegevens (waar je naartoe gaat om je activiteitsregistratie en slaapgegevens te bekijken)
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | secties |
| ger | geeft |
| dagliga | dagelijkse |
| data | gegevens |
SV Det finns sektioner som ser ut som kolfiber, röda sömmar ger en kvalitetsskillnad till finish, medan alla ögon kommer att riktas mot den enorma 15,5-tums flytande skärmen i mitten
NL Er zijn delen die eruitzien als koolstofvezel, rode stiksels geven de afwerking een kwaliteitsonderscheid, terwijl alle ogen worden gevestigd op het enorme 15,5-inch zwevende display in het midden
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | delen |
| ögon | ogen |
| enorma | enorme |
| flytande | zwevende |
| skärmen | display |
| mitten | midden |
SV Kameraappen kan tillämpa bearbetning för att verkligen dra ut detaljer och exponering ur annars mörkare sektioner i en bild också.
NL De camera-app kan verwerking toepassen om details en belichting ook echt uit donkere delen van een afbeelding te halen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| tillämpa | toepassen |
| bearbetning | verwerking |
| verkligen | echt |
| dra | halen |
| detaljer | details |
| exponering | belichting |
| sektioner | delen |
| bild | afbeelding |
SV En anodiserad guldhölje av aluminium utgör huvuddelen av enheten med utskurna sektioner för Micro-USB-strömporten, Ethernet och microSD-kortplats på baksidan av kameran
NL Een geanodiseerde aluminium gouden behuizing vormt het grootste deel van het apparaat, met uitsparingen voor de Micro-USB-voedingspoort, Ethernet en microSD-sleuf aan de achterkant van de camera
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| utgör | vormt |
| enheten | apparaat |
| ethernet | ethernet |
| baksidan | achterkant |
| kameran | camera |
SV Kvaliteten på finishen är utmärkt, med undantag för en liten detalj: kameramatrisen, som sitter mellan ramens metallband, består egentligen av tre sektioner, nämligen mitten och de böjda delarna i båda ändarna
NL De kwaliteit van de afwerking is geweldig, op één klein detail na: de camera-array, die tussen de metalen banden van het frame zit, bestaat eigenlijk uit drie delen, bestaande uit het midden en de gebogen delen aan beide uiteinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| liten | klein |
| detalj | detail |
| sitter | zit |
| består | bestaat |
| egentligen | eigenlijk |
| sektioner | delen |
| mitten | midden |
| båda | beide |
SV I denna köpguide sammanfattar vi de bästa tillgängliga SUV: erna. Med tanke på att marknaden nu är så stor och mångsidig har vi delat upp vår lista i tre sektioner:
NL In deze koopgids verzamelen we de beste beschikbare SUVs. Aangezien de markt nu zo groot en divers is, hebben we onze lijst in drie secties opgesplitst:
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillgängliga | beschikbare |
| nu | nu |
| lista | lijst |
| sektioner | secties |
SV Den körs i ett automatiskt e-körläge som standard och använder batteriet för att öka normal körning, med regenerering vid bromsning för att fylla på batteriet och skära ut motorn på långsamma sektioner
NL Hij werkt standaard in een automatische e-drive-modus, waarbij de batterij wordt gebruikt om het normale rijgedrag te stimuleren, met regeneratie bij het remmen om de batterij bij te vullen en de motor uit te schakelen op langzaam bewegende delen
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatiskt | automatische |
| batteriet | batterij |
| öka | stimuleren |
| normal | normale |
| sektioner | delen |
SV Lägg till de 18-tums lättmetallfälgarna som tillval, och det finns sedan alternativet för färgade sektioner i legeringarna som inte erbjuds i de 17 tum vanliga
NL Voeg daarnaast de optionele 18-inch lichtmetalen velgen toe en er is de optie voor gekleurde secties binnen de legeringen die niet worden aangeboden in de 17-inch standaardwielen
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | secties |
| erbjuds | aangeboden |
| tum | inch |
SV Dessutom är denna binär licens licensierad enligt Ciscos AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, utan kostnad för dig, förutsatt att de krav och villkor som visas nedan i AVC/H.264 Patent Portfolio sektioner är uppfyllda.
NL Bovendien wordt deze binaire optie gelicentieerd onder Cisco's AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA, zonder kosten voor u, mits wordt voldaan aan de vereisten en voorwaarden die hieronder in de AVC/H.264 Patent Portfolio secties worden vermeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mpeg | mpeg |
| kostnad | kosten |
| krav | vereisten |
| villkor | voorwaarden |
| sektioner | secties |
SV Modellen 1: 200 delas upp i tre sektioner för att avslöja insidan av det dömda fodret
NL Het schaalmodel van 1:200 valt uiteen in drie delen om het interieur van de gedoemde voering te onthullen
SV I ett nära samarbete inom teamet kommer rollen att innebära att skriva nyheter, recensioner, funktioner, köpguider och inbyggt innehåll över ett antal sektioner på sajten, från telefoner till bilar och allt däremellan.
NL De rol werkt nauw samen met het team en omvat het schrijven van nieuwsverhalen, recensies, functies, koopgidsen en native content in een aantal secties van de site, van telefoons tot auto's en alles daartussenin.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nära | nauw |
| teamet | team |
| rollen | rol |
| recensioner | recensies |
| sektioner | secties |
| telefoner | telefoons |
| bilar | auto |
SV Det finns också möjligheten att skapa separata sektioner eller grupper för liknande ikoner, som spel, arbete, socialt och så vidare
NL Er is ook de mogelijkheid om afzonderlijke secties of groepen te maken voor vergelijkbare pictogrammen, zoals gamen, werk, sociaal, enzovoort
| sueco | holandês |
|---|---|
| separata | afzonderlijke |
| sektioner | secties |
| grupper | groepen |
| liknande | vergelijkbare |
| ikoner | pictogrammen |
| spel | gamen |
| socialt | sociaal |
SV Det finns sektioner för innehåll som snart kommer att tas bort från tjänsten, så att du kan se till att du hinner ikapp snabbt innan det försvinner
NL Er zijn secties voor inhoud die binnenkort van de dienst wordt gehaald, zodat u ervoor kunt zorgen dat u snel iets inhaalt voordat het weg is
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | secties |
| innehåll | inhoud |
SV Uppenbarligen är den färdiga uppsättningen i tre sektioner och kan monteras i en annan ordning om du vill ha ditt område i världen mitt på kartan.
NL Blijkbaar bestaat de voltooide set uit drie delen en kan deze in een andere volgorde worden samengesteld als u uw gebied van de wereld in het midden van de kaart wilt hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| färdiga | voltooide |
| uppsättningen | set |
| i | in |
| sektioner | delen |
| ordning | volgorde |
| vill | wilt |
| område | gebied |
| världen | wereld |
SV Detta är den senaste och uppdaterade versionen, som också är den största hittills, och inkluderar ett hängare och tronrum bland andra sektioner.
NL Dit is de meest recente en up-to-date versie, die ook de grootste tot nu toe is, en onder andere een hanger en een troonzaal bevat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppdaterade | up-to-date |
| versionen | versie |
| inkluderar | bevat |
SV eShop har blivit en mer utbredd funktion än när konsolen lanserades, och erbjuder sektioner för nya utgåvor, spel som kommer snart och inlösen av nedladdningskoder
NL De eShop is een belangrijkere functie geworden dan toen de console voor het eerst werd gelanceerd, met secties voor recente releases, binnenkort verkrijgbare spellen en het inwisselen van downloadcodes
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktion | functie |
| konsolen | de console |
| lanserades | gelanceerd |
| sektioner | secties |
| spel | spellen |
| snart | binnenkort |
SV Dessa sektioner kräver inte mycket skicklighet och är utformade mer för plotförlopp än spel, men i slutet av varje får du ett 50/50 val om hur du vill att historien och därmed spelet ska fortsätta.
NL Deze secties vereisen niet veel behendigheid en zijn meer ontworpen voor plotprogressie dan voor spelen, maar aan het einde van elke sectie krijg je een 50/50 keuze te zien over hoe je het verhaal wilt hebben en dus hoe het spel moet doorgaan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sektioner | secties |
| kräver | vereisen |
| utformade | ontworpen |
| slutet | einde |
| val | keuze |
| historien | verhaal |
SV Använd animationsverktygen i menyn uppe till höger för att skapa en interaktiv tidslinje. Lägg helt enkelt till en rörelse i valda sektioner.
NL Gebruik de animatie tools in het menu rechtsboven om een interactieve tijdlijn te maken. Voeg eenvoudig een beweging toe aan geselecteerde secties.
SV Freddy analyserar tidigare interaktioner för att välja bäst svar för direkt lösning eller för att lämna över konversationen till en mänsklig handläggare.
NL Freddy analyseert voorgaande interacties om het beste antwoord te vinden voor een onmiddellijke oplossing of om het gesprek door te verbinden naar een mens.
| sueco | holandês |
|---|---|
| interaktioner | interacties |
| svar | antwoord |
| lösning | oplossing |
SV När konversationen på fotot eller videon är klar syns den inte längre i Direct.
NL Zodra het gesprek over de foto of video is afgelopen, is deze niet meer zichtbaar in Direct.
| sueco | holandês |
|---|---|
| när | zodra |
| syns | zichtbaar |
| i | in |
| direct | direct |
SV När en konversation skickas från en bot till en handläggare lägger botten in konversationen i ”privata anteckningar” så att handläggaren har det sammanhang som behövs för att hantera ärendet
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägger | legt |
| privata | privé |
| anteckningar | notities |
| sammanhang | context |
SV Träffa likasinnade som älskar att berätta med data – i forum, på Twitter eller i ett lokalt användargruppmöte för Tableau. Delta i konversationen så lovar vi att du kommer att välkomnas med öppna armar.
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | data |
| tableau | tableau |
| du | je |
| armar | armen |
SV Genom att trycka på mikrofonknappen i appen kan du ha en tydlig konversation med personen vid dörren - men en bra anslutning krävs, annars blir det en fördröjning och konversationen flyter inte så bra
NL Door op de microfoonknop in de app te tikken, kun je een duidelijk gesprek voeren met de persoon aan de deur - maar een goede verbinding is vereist, anders is er vertraging en loopt het gesprek niet zo goed
| sueco | holandês |
|---|---|
| tydlig | duidelijk |
| personen | persoon |
| krävs | vereist |
| annars | anders |
| fördröjning | vertraging |
SV Google Assistant stöder både text- eller röstinmatning och det kommer att följa konversationen beroende på vilken inmatningsmetod du använder.
NL Google Assistant ondersteunt zowel tekst- als spraakinvoer en het zal het gesprek volgen, ongeacht de invoermethode die u gebruikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunt |
| använder | gebruikt |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco