SV Även om de delar liknande egenskaper - som resten av Sonos-portföljen - har de olika storlekar, olika former, olika vikter och de har också olika användningsområden.
"några olika eq förinställningar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Även om de delar liknande egenskaper - som resten av Sonos-portföljen - har de olika storlekar, olika former, olika vikter och de har också olika användningsområden.
NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.
sueco | holandês |
---|---|
egenskaper | kenmerken |
resten | rest |
olika | verschillende |
storlekar | maten |
former | vormen |
vikter | gewichten |
också | ook |
SV Även om de har liknande egenskaper - precis som resten av Sonos-portföljen - har de olika storlekar, olika former, olika vikter och olika användningsområden.
NL Hoewel ze - net als de rest van het Sonos-portfolio - vergelijkbare kenmerken hebben, zijn ze verschillend van grootte, vorm en gewicht en worden ze ook voor verschillende doeleinden gebruikt.
sueco | holandês |
---|---|
liknande | vergelijkbare |
egenskaper | kenmerken |
precis | net |
resten | rest |
olika | verschillende |
former | vorm |
SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prispunkter.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
smartphone | smartphone |
storlekar | maten |
funktioner | functies |
SV RAM finns i alla möjliga typer med olika hastigheter och kapaciteter tillgängliga. Vi har använt alla typer av RAM-minne i olika olika PC-byggnader genom åren, inklusive budgetkompakta maskiner ,
NL RAM is er in allerlei soorten met verschillende beschikbare snelheden en capaciteiten. We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,
sueco | holandês |
---|---|
typer | soorten |
olika | verschillende |
hastigheter | snelheden |
tillgängliga | beschikbare |
åren | jaren |
inklusive | waaronder |
maskiner | machines |
SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.
NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
spela | afspelen |
musik | muziek |
högtalare | speakers |
lyssnar | luistert |
rum | kamers |
SV Apple strävar efter att ge dig samma upplevelse på alla sina enheter medan Android omfattar variation, med telefoner från olika tillverkare som har en mycket olika personlighet - och olika funktioner.
NL Apple wil je dezelfde ervaring bieden op al zijn apparaten, terwijl Android variatie omarmt, met telefoons van verschillende fabrikanten met een heel andere persoonlijkheid - en verschillende functies.
sueco | holandês |
---|---|
upplevelse | ervaring |
enheter | apparaten |
android | android |
telefoner | telefoons |
tillverkare | fabrikanten |
personlighet | persoonlijkheid |
funktioner | functies |
SV De har testats med Android -telefoner, iPhone, iPad, Mac och olika andra produkter, och vi lyssnar på en mängd olika musikgenrer för att se hur de hanterar olika typer av musik
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
sueco | holandês |
---|---|
testats | getest |
android | android |
iphone | iphone |
ipad | ipads |
produkter | producten |
typer | soorten |
musik | muziek |
SV Det finns inte bara flera företag som erbjuder olika system, utan det finns också många plattformar som alla erbjuder olika upplevelser och kompatibilitet med olika musiktjänster.
NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
system | systemen |
plattformar | platforms |
upplevelser | ervaringen |
kompatibilitet | compatibiliteit |
SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
smartphone | smartphone |
storlekar | maten |
funktioner | functies |
SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. Nuförtiden finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
smartphone | smartphone |
storlekar | maten |
funktioner | functies |
SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte lika enkelt som tidigare. Numera finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, vilket är avgörande, till många olika prisnivåer.
NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
smartphone | smartphone |
numera | tegenwoordig |
funktioner | functies |
SV Logotyperna är vanligtvis automatiskt kurerade av leverantörer av e-postklienter, som hämtar dem från olika källor. Olika logotyper visas beroende på olika e-postklienter och enheter.
NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
vanligtvis | gewoonlijk |
automatiskt | automatisch |
leverantörer | verkopers |
källor | bronnen |
logotyper | logo |
visas | verschijnen |
enheter | apparaten |
SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.
NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
spela | afspelen |
musik | muziek |
högtalare | speakers |
lyssnar | luistert |
rum | kamers |
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.
NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.
SV Tack och lov för dig har vi använt olika Apple Watch-modeller med olika remmar i flera år nu, så vi är väl positionerade för att berätta om några av de allra bästa alternativen som finns tillgängliga just nu.
NL Gelukkig voor jou dragen we al jaren verschillende Apple Watch-modellen, met een verscheidenheid aan bandjes, dus we zijn goed gepositioneerd om je te vertellen over enkele van de allerbeste opties die momenteel beschikbaar zijn.
sueco | holandês |
---|---|
remmar | bandjes |
SV Olika människor kommer att ha olika kriterier, så till exempel, vissa VPN-användare är verkligen angelägna om tjänster som inte spelar in några av sina besök medan andra inte bryr sig mindre
NL Verschillende mensen zullen verschillende criteria hebben, dus sommige VPN-gebruikers zijn bijvoorbeeld erg enthousiast over services die geen van hun bezoeken registreren, terwijl het anderen niets kan schelen
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
kriterier | criteria |
tjänster | services |
besök | bezoeken |
SV Det finns tusentals olika WordPress-teman och många olika utvecklare som gör dem, men det finns verkligen bara några bra tematillverkare.
NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.
sueco | holandês |
---|---|
tusentals | duizenden |
och | en |
utvecklare | ontwikkelaars |
verkligen | eigenlijk |
bra | goede |
SV Som du kan se finns det många olika sätt att tjäna pengar på podcasting. Att kombinera några olika sätt är ett populärt tillvägagångssätt och du kan alltid ändra och justera dina intäktsgenereringsmetoder över tid.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manieren |
pengar | geld |
podcasting | podcasting |
tillvägagångssätt | aanpak |
alltid | altijd |
ändra | veranderen |
SV Det finns några olika källor för receptlinser för olika VR-headset där ute
NL Er zijn een paar verschillende bronnen voor lenzen op sterkte voor de verschillende VR-headsets die er zijn
sueco | holandês |
---|---|
källor | bronnen |
SV Det är fortfarande en tid tills Black Friday -försäljningen börjar, men under ett antal år har vi sett några konkurrenskraftiga erbjudanden som erbjuds på Switch, inklusive några paket och olika versioner av den handhållna.
NL Het duurt nog even voordat de Black Friday-verkoop begint, maar al een aantal jaar zien we een aantal concurrerende deals worden aangeboden op de Switch, waaronder enkele bundels en verschillende versies van de handheld.
sueco | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
börjar | begint |
har | worden |
erbjudanden | deals |
erbjuds | aangeboden |
paket | bundels |
versioner | versies |
SV Android -telefoner är helt olika: det finns många tillverkare, några välkända och några mer nischade, det finns ett brett spektrum av priser, mönster, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, till exempel speltelefoner.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
tillverkare | fabrikanten |
brett | breed |
priser | prijzen |
mönster | ontwerpen |
funktioner | functies |
inklusive | inclusief |
telefoner | telefoons |
SV Du kan knappt se några av dessa byggnader zooma förbi din skärm, men vi spårade olika fotografier från uppsättningarna - några av dem från nästan 20 år sedan - till se till att allt är på plats
NL Je kunt amper enkele van deze gebouwen voorbij je scherm zien zoomen, maar we hebben verschillende fotos van de sets opgespoord - sommige van bijna 20 jaar geleden - tot zorg ervoor dat alles klopt
sueco | holandês |
---|---|
byggnader | gebouwen |
skärm | scherm |
nästan | bijna |
SV Det finns totalt 24 öl, med 15 olika, varav några känner du till och några är nya. Det finns också ett gratis festglas. Vad mer kan man önska sig.
NL Er zijn in totaal 24 bieren, met 15 verschillende, waarvan je sommige kent en sommige nieuw zijn. Er is ook een gratis feestelijk glas.- wat wil je nog meer.
sueco | holandês |
---|---|
totalt | totaal |
nya | nieuw |
gratis | gratis |
SV Serieläckaren OnLeaks delade några Pixel 6 Pro -renderare, efter de renderingar som publicerades av Jon Prosser. De visar en liknande design men erbjuder några fler detaljer, inklusive rhe 6 Pro: s skärmstorlek och några fler vinklar.
NL Seriële leaker OnLeaks deelde enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
visar | tonen |
liknande | soortgelijk |
design | ontwerp |
erbjuder | bieden |
detaljer | details |
vinklar | hoeken |
SV Det finns några frågor du kan ställa till Apples Siri som kommer att utlösa några roliga svar. Här är några av de bästa.
NL Er zijn een paar vragen die je aan Apples Siri kunt stellen, die tot hilarische reacties zullen leiden. Hier zijn enkele van de beste.
sueco | holandês |
---|---|
ställa | stellen |
siri | siri |
svar | reacties |
SV Det kan ta några veckor för Apple att godkänna din podcast, men jag har sett den godkänd om några dagar eller några timmar. Ha bara tålamod.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
sueco | holandês |
---|---|
veckor | weken |
podcast | podcast |
sett | gezien |
dagar | dagen |
timmar | uur |
SV Serieläckaren OnLeaks delade några Pixel 6 Pro -renderare, efter de renderingar som publicerades av Jon Prosser. De visar en liknande design men erbjuder några fler detaljer, inklusive rhe 6 Pro: s skärmstorlek och några fler vinklar.
NL Seriële leaker OnLeaks deelde enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
visar | tonen |
liknande | soortgelijk |
design | ontwerp |
erbjuder | bieden |
detaljer | details |
vinklar | hoeken |
SV Det finns några frågor du kan ställa till Apples Siri som kommer att utlösa några roliga svar. Här är några av de bästa.
NL Er zijn een paar vragen die je aan Apples Siri kunt stellen, die tot hilarische reacties zullen leiden. Hier zijn enkele van de beste.
sueco | holandês |
---|---|
ställa | stellen |
siri | siri |
svar | reacties |
SV Hundar i alla olika åldrar och med olika personligheter, inklusive valpar
NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's
sueco | holandês |
---|---|
hundar | honden |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Olika artister i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van Muziekvariatie posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
sueco | holandês |
---|---|
försäljning | verkoop |
bilder | foto |
begränsad | beperkte |
eller | of |
aluminium | aluminium |
leverans | levering |
dagar | dagen |
SV Med olika team som behöver tillgång till olika resurser måste du kunna kontrollera att alla användare får rätt åtkomst
NL Omdat verschillende teams toegang nodig hebben tot verschillende bronnen, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers het juiste toegangsniveau krijgen
sueco | holandês |
---|---|
team | teams |
resurser | bronnen |
användare | gebruikers |
rätt | juiste |
SV I den här videon får du lära dig tre olika sätt att rikta Profoto A1X, för olika typer av bilder beroende på situationen.
NL In deze video leer je drie manieren om met de Profoto A1X verschillende looks en situaties te creëren.
sueco | holandês |
---|---|
lära | leer |
sätt | manieren |
bilder | video |
SV Vi kan hitta trender i allt ifrån huvuden på sned, poseringstrender i olika städer till leendefrekvens i olika åldersgrupper eller kön.
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
hitta | vinden |
trender | trends |
kön | geslacht |
SV Se våra olika priser Läs mer om våra erbjudanden för olika roller Köp Tableau nu
NL Bekijk onze prijsopties Meer informatie over de opties voor verschillende rollen Koop Tableau nu
sueco | holandês |
---|---|
våra | onze |
olika | verschillende |
roller | rollen |
köp | koop |
tableau | tableau |
nu | nu |
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Olika artister i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van zwart en wit Muziekvariatie posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
sueco | holandês |
---|---|
försäljning | verkoop |
bilder | foto |
begränsad | beperkte |
eller | of |
aluminium | aluminium |
leverans | levering |
dagar | dagen |
SV Många webbplatser hanterar sina recensioner och nyheter på olika sätt. I strävan efter tydlighet har vi detaljerat de olika typerna av arbeten vi skriver och publicerar på webbplatsen nedan.
NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.
sueco | holandês |
---|---|
recensioner | recensies |
nyheter | nieuws |
sätt | manieren |
arbeten | werk |
skriver | schrijven |
publicerar | publiceren |
nedan | onderstaande |
Mostrando 50 de 50 traduções