Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gruppera olika webbelement" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gruppera olika webbelement" de sueco para holandês

Traduções de gruppera olika webbelement

"gruppera olika webbelement" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

olika aan aanvullende al alle alleen allemaal als andere bij dan dat de deze die dit diverse door dus een elk en gemakkelijk gratis grote hebben heeft het het is hun in in de is je kiezen kunnen maar maken meer meerdere met moeten naar niet of om omdat ook op op de opties over per soorten te tegen tot tussen u uit uw van van de van een veel veel verschillende verschillende voor wat we welke worden ze zien zijn zo zoals

Tradução de sueco para holandês de gruppera olika webbelement

sueco
holandês

SV * Gruppwebbplatsmallarna * för en webbdesignbyggare är mallar, kan vara portföljmålsida eller specifika webbmallar grafiska tillgångar för att gruppera olika webbelement

NL De Groepswebsitesjablonen voor een webdesignbouwer zijn sjablonen, dit kunnen portfolio-bestemmingspagina's zijn of specifieke websjablonen grafische middelen voor het groeperen van verschillende webelementen

sueco holandês
mallar sjablonen
specifika specifieke
grafiska grafische
tillgångar middelen

SV Slutligen kan du gruppera flera hemhögtalare tillsammans och strömma igenom alla samtidigt. Echo kan också gruppera Echo-enheter, plus det stöder gjutning till Fire TV- enheter.

NL Ten slotte kun je meerdere Home-luidsprekers groeperen en ze allemaal tegelijk streamen. Echo kan ook Echo-eenheden samen groeperen, en het ondersteunt casten naar Fire TV- apparaten.

sueco holandês
strömma streamen
samtidigt tegelijk
echo echo
stöder ondersteunt
enheter apparaten

SV Slutligen kan du gruppera flera hemhögtalare tillsammans och strömma igenom alla samtidigt. Echo kan också gruppera Echo-enheter, plus det stöder gjutning till Fire TV- enheter.

NL Ten slotte kun je meerdere Home-luidsprekers groeperen en ze allemaal tegelijk streamen. Echo kan ook Echo-eenheden samen groeperen, en het ondersteunt casten naar Fire TV- apparaten.

sueco holandês
strömma streamen
samtidigt tegelijk
echo echo
stöder ondersteunt
enheter apparaten

SV CSS -responsivt animerat SCSS -dragspel innehåller olika dragspel -HTML -webbelement, till exempel vertikala dragspel, horisontella dragspel, fastighetslogotillverkare eller platt dragspel CSS -responsivt animerat dragspel

NL CSS-responsieve geanimeerde SCSS-accordeon bevat verschillende HTML-webelementen voor accordeon, zoals verticale accordeons, horizontale accordeons, maker van onroerend goedlogo's of platte accordeon CSS-responsieve geanimeerde accordeon

sueco holandês
css css
innehåller bevat
vertikala verticale
eller of
platt platte

SV Formmottagande webbmallar påverkar hur besökare ser webbmallens webbelement

NL Vorm responsieve websjablonen beïnvloeden hoe bezoekers webelementen van websitetemplates bekijken

sueco holandês
påverkar beïnvloeden
hur hoe
besökare bezoekers
ser bekijken
på van

SV HTML -mall personlig portfölj WordPress -teman med logotillverkare och moderna webbelement kommer att göra din webbplats underbar och få en mall för varumärkesidentitet.

NL HTML-sjabloon persoonlijke portfolio WordPress-thema's met logo-maker en moderne webelementen zullen uw website geweldig maken en een websitesjabloon voor merkidentiteit krijgen.

sueco holandês
html html
personlig persoonlijke
portfölj portfolio
wordpress wordpress
moderna moderne
din uw
webbplats website
mall sjabloon

SV Responsiva sociala medier webbelement är integrerade i affärsmässiga WordPress -mallar

NL Responsieve webelementen voor sociale media zijn geïntegreerd in zakelijke WordPress-sjablonen

sueco holandês
responsiva responsieve
sociala sociale
medier media
integrerade geïntegreerd
i in
wordpress wordpress

SV Anpassa din webbplats med unikt innehåll, bilder och kreativa webbelement. Kom in i vårt communityforum för att dela idéer och samla användbara insikter som hjälper dig på din väg till framgång!

NL Personaliseer uw website met unieke inhoud, afbeeldingen en creatieve web elementen. Neem een kijkje op ons community forum om ideeën te delen of behulpzame informatie op te doen, die u kan helpen op de weg naar succes!

SV Om olika musik spelas i olika rum, tryck och håll ned play på högtalaren du vill gruppera tills du hör det ljud du vill ha.

NL Als er verschillende muziek wordt afgespeeld in verschillende kamers, houd je de afspeelknop op de luidspreker die je wilt groeperen ingedrukt totdat je het gewenste geluid hoort.

sueco holandês
olika verschillende
i in
rum kamers
håll houd
tills totdat
hör hoort

SV För att spela olika musik på olika Sonos-högtalare behöver du bara välja vad du vill att varje högtalare ska spela och gruppera högtalarna du vill ska spela samma musik tillsammans

NL Om verschillende muziek op verschillende Sonos-speakers af te spelen, hoef je alleen maar te selecteren wat je wilt dat elke speaker speelt en de speakers groeperen die je dezelfde muziek wilt laten afspelen

sueco holandês
du je
välja selecteren

SV Med Philips Hues nya zonsfunktion kan du gruppera flera glödlampor i olika områden

NL Met de nieuwe functie Zones van Philips Hue kun je meerdere lampen in verschillende gebieden groeperen

sueco holandês
philips philips
nya nieuwe
du je
områden gebieden

SV Med Philips Hues nya zonsfunktion kan du gruppera flera glödlampor i olika områden

NL Met de nieuwe functie Zones van Philips Hue kun je meerdere lampen in verschillende gebieden groeperen

sueco holandês
philips philips
nya nieuwe
du je
områden gebieden

SV Eller få en överblick över rankingutvecklingen genom att gruppera dina sökord med taggar. Rank Tracker aggregerar automatiskt din data för att visa utveckling per tagg.

NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:

sueco holandês
överblick overzicht
taggar tags
tracker tracker
automatiskt automatisch
data data
tagg tag

SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

sueco holandês
ämne onderwerp
och en
liknande vergelijkbare
sida pagina

SV KEY hjälper dig förbättra dina lösen­ord genom att gruppera dem baserat på deras kvalitet.

NL KEY helpt u uw wacht­woorden te verbeteren door wacht­woorden te groeperen op basis van de kwaliteit.

sueco holandês
hjälper helpt
förbättra verbeteren
ord woorden
kvalitet kwaliteit

SV Govee -lamporna finns dock inte isolerat, och du kan enkelt lägga till dem i Alexa eller Google Assistant , så att du kan styra dem eller gruppera dem med andra enheter

NL De Govee-lampen staan echter niet op zichzelf en je kunt ze eenvoudig toevoegen aan Alexa of Google Assistant , zodat je ze kunt bedienen of groeperen met andere apparaten

sueco holandês
dock echter
enkelt eenvoudig
alexa alexa
google google
andra andere
enheter apparaten

SV Google brukade gruppera enheter under Home -etiketten, men med Nest närmar sig Googles enheter har paraplynamnet blivit Google Nest som täcker smarta skärmar och kameror.

NL Vroeger groepeerde Google apparaten onder het Home-label, maar nu Nest dichter bij de apparaten van Google komt, is de overkoepelende naam Google Nest geworden, die zowel slimme schermen als cameras omvat.

sueco holandês
enheter apparaten
har is
blivit geworden
smarta slimme
skärmar schermen
kameror cameras

SV Om du är i en grupp kan du gruppera dessa krediter för att köpa större objekt.

NL Als je in een squad zit, kun je die credits groeperen om grotere items te kopen.

sueco holandês
krediter credits
större grotere

SV Det finns också möjlighet att gruppera bildramen med Wi-Fi-högtalare med alla andra Sonos-högtalare, eller låta den spela upp individuellt.

NL Er is ook de mogelijkheid om de Picture Frame met Wi-Fi-speaker te groeperen met een andere Sonos-speaker of deze afzonderlijk te laten afspelen.

sueco holandês
möjlighet mogelijkheid
låta laten
spela afspelen
individuellt afzonderlijk

SV Hantera team och användare. Ange roller och åtkomstbehörigheter. Gruppera datorer och / eller användare tillsammans för att förbli organiserad.

NL Beheer teams en gebruikers. Stel rollen en toegangsrechten in. Groepeer computers en / of gebruikers om georganiseerd te blijven.

sueco holandês
hantera beheer
och en
användare gebruikers
roller rollen
åtkomstbehörigheter toegangsrechten
datorer computers
eller of
förbli blijven

SV Nu kan du lägga till/redigera flera teammedlemmar samtidigt och skapa anpassade filter för att gruppera teammedlemmar.

NL U kunt nu in bulk Teamleden toevoegen en bewerken en aangepaste filters maken voor teamleden in een groep.

sueco holandês
nu nu
redigera bewerken
teammedlemmar teamleden
anpassade aangepaste
filter filters

SV Som med andra Nest-ljudenheter kan du para ihop, gruppera och tilldela högtalare till rum, vilket ger många alternativ för hur du spelar upp din musik

NL Net als bij andere Nest-audioapparaten kun je speakers koppelen, groeperen en toewijzen aan kamers, waardoor je veel opties hebt voor het afspelen van je muziek

sueco holandês
tilldela toewijzen
högtalare speakers
rum kamers
många veel
spelar afspelen
musik muziek

SV Du kan också gruppera och återanvända block

NL Je kunt ook blokken groeperen en hergebruiken

sueco holandês
du je
också ook
och en
block blokken

SV Blockmönster är blockgrupper som skapar fördefinierade komplexa layouter för din webbplats. Blockmönster utökar funktionaliteten för att gruppera block tillsammans.

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

sueco holandês
komplexa complexe
layouter lay-outs
webbplats website
block blokken

SV Hantera enkelt systemet från valfritt rum. Bläddra bland musik, radioprogram, poddar och ljudböcker, justera volymen, gruppera högtalare så att de spelar samtidigt, ställ in egna väckningar och mycket mer.

NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.

sueco holandês
hantera beheer
systemet systeem
rum kamer
musik muziek
poddar podcasts
volymen volume
högtalare speakers
spelar spelen

SV Gruppera dina deltagare och skicka varje grupp en egen undersökningslänk. Detta gör att du kan differentiera svaren i realtid. Det finns flera alternativ för att ändra enkätlänken.

NL Verdeel uw deelnemers onder in groepen en stuur elke groep hun eigen enquête link. Hierdoor kunt u onderscheid maken tussen hun antwoorden in real-time rapportages. Er zijn meerdere opties beschikbaar om uw algemene enquête link aan te passen.

sueco holandês
deltagare deelnemers
skicka stuur
grupp groep
flera meerdere
alternativ opties

SV Det inbyggda Twitter bootstrap -ramverket kan skapa och gruppera företagswebbplatsers bästa affärer i sitt system för att göra det enkelt för ett gruppföretag att hitta nödvändiga tillgångar och dra och släppa element i gruppmallar

NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten

sueco holandês
inbyggda ingebouwde
twitter twitter
bootstrap bootstrap
system systeem
tillgångar activa
dra slepen
element elementen

SV Du kan bygga och anpassa ditt hem, lansera andra upplevelser genom det, titta på filmer och liveevenemang och till och med bjuda in gäster att gå med dig i avatarform. Du kan sedan gruppera dig för aktiviteter, spel eller visning.

NL Je kunt je huis bouwen en aanpassen, er andere ervaringen mee starten, films en live-evenementen bekijken en zelfs gasten uitnodigen om met je mee te doen in avatarvorm. Je kunt dan groeperen voor activiteiten, spelletjes of bezichtiging.

sueco holandês
bygga bouwen
anpassa aanpassen
hem huis
andra andere
upplevelser ervaringen
filmer films
gäster gasten
aktiviteter activiteiten

SV Du vill gruppera din Echo och Fire TV i ett rum i Alexa -appen för att göra den kopplingen mellan enheter, så Echo vet vad det styr.

NL U wilt uw Echo en Fire TV in een kamer in de Alexa-app groeperen om die koppeling tussen apparaten te maken, zodat de Echo weet wat hij bestuurt.

sueco holandês
vill wilt
echo echo
tv tv
rum kamer
alexa alexa
enheter apparaten

SV Börja spela upp innehåll från Airplay till en kompatibel Sonos-högtalare > Öppna Sonos-appen > Tryck på System > Gruppera icke-kompatibla högtalare med din AirPlay-kompatibla högtalare.

NL Begin met het afspelen van content van Airplay naar een compatibele Sonos-speaker > Open de Sonos-app > Tik op Systemen > Groepeer niet-compatibele speakers met je AirPlay-compatibele speaker.

sueco holandês
börja begin
spela afspelen
innehåll content
kompatibel compatibele

SV Det är också möjligt att gruppera rum med en touch

NL Het is ook mogelijk om kamers te groeperen met een touch

sueco holandês
möjligt mogelijk
rum kamers

SV För att göra detta, tryck och håll ned uppspelningsknappen på valfri Sonos-högtalare för att gruppera den med ett rum som redan spelas

NL Houd hiervoor de afspeelknop op een Sonos-speaker ingedrukt om deze te groeperen met een kamer die al wordt afgespeeld

sueco holandês
håll houd
rum kamer
redan al

SV Som nämnts ovan nås högtalare genom att trycka på fliken System längst ner i appen. Härifrån kan du gruppera dem eller avgruppera dem.

NL Zoals hierboven vermeld, zijn luidsprekers toegankelijk door op het tabblad Systemen onder aan de app te tikken. Vanaf hier kunt u ze groeperen of de groepering opheffen.

sueco holandês
nämnts vermeld
högtalare luidsprekers
fliken tabblad
härifrån hier
eller of

SV Vill du höra fotbollskommentarerna från badrummet eller ha MTV som spelar i hela ditt hus? Om du har en Playbar, Beam, Beam 2, Arc eller Playbase, gruppera den med de andra Sonos-högtalarna i ditt hem där du vill höra vad som spelas på din TV.

NL Wil je het voetbalcommentaar vanuit de badkamer horen, of MTV door je hele huis laten spelen? Heb je een Playbar, Beam, Beam 2, Arc of Playbase, groepeer deze dan met de andere Sonos-speakers in huis waar je wilt horen wat er op je tv wordt afgespeeld.

sueco holandês
höra horen
tv tv

SV Öppna fliken System längst ner i appen > Tryck på Gruppera i rummet där din Playbar, Arc, Beam, Beam 2 eller Playbase är > Markera de högtalare du vill koppla till den.

NL Open het tabblad Systemen onderaan de app > Tik op Groep in de kamer waar je Playbar, Arc, Beam, Beam 2 of Playbase staat > Vink de speakers aan die je eraan wilt koppelen.

sueco holandês
fliken tabblad
högtalare speakers
vill wilt
koppla koppelen

SV Du kan sedan gruppera dig för aktiviteter, spel eller visning

NL Je kunt dan groeperen voor activiteiten, spelletjes of bezichtiging

sueco holandês
aktiviteter activiteiten
eller of

SV Du vill gruppera din Echo och Fire TV i ett rum i Alexa -appen för att göra den kopplingen mellan enheter, så Echo vet vad det styr.

NL U wilt uw Echo en Fire TV in een kamer in de Alexa-app groeperen om die koppeling tussen apparaten te maken, zodat de Echo weet wat hij bestuurt.

sueco holandês
vill wilt
echo echo
tv tv
rum kamer
alexa alexa
enheter apparaten

SV Om ett visst antal oidentifierade ansikten visas kommer appen att gruppera dem i en miniatyrbild, som kan öppnas och bläddras igenom i takt för att se till att det inte finns någon som borde ha känts igen där.

NL Als een bepaald aantal niet-geïdentificeerde gezichten verschijnt, groepeert de app ze in één miniatuur, die kan worden geopend en er snel doorheen kan worden gebladerd om er zeker van te zijn dat er niemand is die daarin herkend had moeten worden.

sueco holandês
ansikten gezichten
öppnas geopend

SV Nintendo har släppt en mjukvaruuppdatering för Nintendo Switch som lägger till möjligheten att gruppera spel i anpassningsbara mappar.

NL Nintendo heeft een software-update uitgebracht voor de Nintendo Switch die de mogelijkheid toevoegt om games te groeperen in aanpasbare mappen.

sueco holandês
har heeft
släppt uitgebracht
spel games
anpassningsbara aanpasbare
mappar mappen

SV Hantera enkelt systemet från valfritt rum. Bläddra bland musik, radioprogram, poddar och ljudböcker, justera volymen, gruppera högtalare så att de spelar samtidigt, ställ in egna väckningar och mycket mer.

NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.

sueco holandês
hantera beheer
systemet systeem
rum kamer
musik muziek
poddar podcasts
volymen volume
högtalare speakers
spelar spelen

SV Hantera team och användare. Ange roller och åtkomstbehörigheter. Gruppera datorer och / eller användare tillsammans för att förbli organiserad.

NL Beheer teams en gebruikers. Stel rollen en toegangsrechten in. Groepeer computers en / of gebruikers om georganiseerd te blijven.

sueco holandês
hantera beheer
och en
användare gebruikers
roller rollen
åtkomstbehörigheter toegangsrechten
datorer computers
eller of
förbli blijven

SV Du kan enkelt gruppera användare och datorer, justera säkerhetsinställningar och mycket mer.

NL U kunt eenvoudig gebruikers en computers groeperen, beveiligingsvoorkeuren aanpassen en nog veel meer.

sueco holandês
enkelt eenvoudig
användare gebruikers
datorer computers
justera aanpassen

SV Automatisera din process och spara värdefull tid. Namnge och gruppera klientenheter. Aktivera massdistribution baserat på enhetstyp och grupper. Initiera supportsessioner från ett obegränsat antal registrerade enheter.

NL Bespaar kostbare tijd door uw proces te automatiseren. Geef client-apparaten een naam en groepeer ze. Schakel uitrol op grote schaal in op basis van apparaattypes en groepen. Start supportsessies vanaf een onbeperkt aantal geregistreerde apparaten.

sueco holandês
automatisera automatiseren
din uw
process proces
spara bespaar
värdefull kostbare
grupper groepen
obegränsat onbeperkt
registrerade geregistreerde
enheter apparaten

SV Zip-formatet passar utmärkt för att skicka i ett e-postmeddelande eller i sociala medier, eftersom du kan gruppera flera filer och komprimera dem till en mindre storlek

NL De ZIP-bestandsindeling is ideaal voor verzenden via e-mail en ondersteunde sociale-mediakanalen, omdat dit een indeling is waarmee u meerdere bestanden kunt groeperen en tot een kleinere grootte kunt comprimeren

sueco holandês
sociala sociale
filer bestanden
komprimera comprimeren
mindre kleinere
storlek grootte

SV En zip-fil kan användas för att dela, kryptera och lagra filer. Komprimeringen gör filstorleken mindre och kan gruppera flera filer i en.

NL U kunt een Zip-bestand gebruiken voor het delen, versleutelen of opslaan van bestanden. Met de compressie wordt de bestandsgrootte kleiner en worden meerdere bestanden tot één bestand samengevoegd.

sueco holandês
kryptera versleutelen
lagra opslaan
mindre kleiner

SV Hantera filmer genom att gruppera i spellistor eller kurser

NL Beheer films door ze te groeperen in afspeellijsten of cursussen

sueco holandês
hantera beheer
filmer films
spellistor afspeellijsten
eller of
kurser cursussen

SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

sueco holandês
använda gebruiken
spåra volgen
sökord trefwoorden
relaterade gerelateerd
resultat resultaten

SV Fördela, gruppera och filtrera fram handlingsbara insikter från dina data.

NL Deel op, analyseer en haal bruikbare inzichten uit je gegevens.

sueco holandês
insikter inzichten
dina je
data gegevens

SV I en IT-miljö vill inte användare ha separata lösenord för varje app. Och IT-administratörer vill gruppera användarna och hantera tillgång av datorer och skrivare.

NL In de IT-omgeving willen gebruikers geen afzonderlijk wachtwoord gebruiken voor elke applicatie die ze nodig hebben. En IT-beheerders willen mensen kunnen groeperen en de toegang tot computers en printers kunnen beheren.

sueco holandês
lösenord wachtwoord
tillgång toegang
datorer computers
skrivare printers

SV Om du är i en grupp kan du gruppera dessa krediter för att köpa större objekt.

NL Als je in een squad zit, kun je die credits groeperen om grotere items te kopen.

sueco holandês
krediter credits
större grotere

Mostrando 50 de 50 traduções