SV Många tillverkare samarbetar med idrottsmän, kända designers eller musiker, medan andra tillverkare fokuserar på retrostilar eller speciella material
"många tillverkare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Många tillverkare samarbetar med idrottsmän, kända designers eller musiker, medan andra tillverkare fokuserar på retrostilar eller speciella material
NL Veel fabrikanten werken samen met atleten, beroemde ontwerpers of musici, andere producenten richten zich op retro-stijlen of speciale materialen
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
designers | ontwerpers |
eller | of |
andra | andere |
fokuserar | richten |
speciella | speciale |
material | materialen |
SV Men det här handlar inte om absolut ljusstyrka, det handlar om intervallet, så även om du ser att vissa LCD-tillverkare pratar om 1000 nit ljusstyrka, kan andra, som OLED-tillverkare, erbjuda 800 nit
NL Dit gaat echter niet over absolute helderheid, het gaat om het bereik, dus hoewel je sommige LCD-fabrikanten zult zien praten over een helderheid van 1000 nit, bieden anderen, zoals OLED-fabrikanten, misschien 800 nits
sueco | holandês |
---|---|
ljusstyrka | helderheid |
erbjuda | bieden |
SV Men det här handlar inte om absolut ljusstyrka, det handlar om intervallet, så även om du kommer att se vissa LCD-tillverkare prata om 1000 nits ljusstyrka, kan andra, som OLED-tillverkare, erbjuda 800 nits
NL Dit gaat echter niet over absolute helderheid, het gaat om het bereik, dus hoewel je sommige LCD-fabrikanten zult zien praten over een helderheid van 1000 nit, bieden anderen, zoals OLED-fabrikanten, misschien 800 nits aan
sueco | holandês |
---|---|
ljusstyrka | helderheid |
erbjuda | bieden |
SV Och när TomTom drar sig ur bärbarhetstävlingen, finns det inte många stora namn-fitness-tracker-tillverkare kvar i det här utrymmet, vilket potentiellt låter det styras av en istället för många.
NL En nu TomTom zich terugtrekt uit de wearables-race, zijn er niet veel grote fitness-tracker-makers meer in deze ruimte, waardoor het mogelijk wordt overgelaten aan één in plaats van door velen.
sueco | holandês |
---|---|
här | er |
potentiellt | mogelijk |
istället | in plaats van |
SV Vi har ännu inte fullständigt granskat Sky Glass, men våra första intryck av bildkvaliteten är att det inte konkurrerar med den avancerade TV-tekniken, som Samsungs QLED eller OLED från många tillverkare
NL We hebben Sky Glass nog niet volledig beoordeeld, maar onze eerste indruk van de beeldkwaliteit is dat het niet concurreert met de duurdere tv-technologieën, zoals Samsungs QLED of OLED van veel fabrikanten
sueco | holandês |
---|---|
fullständigt | volledig |
första | eerste |
intryck | indruk |
samsungs | samsungs |
oled | oled |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
SV Vi kommer att prata med tillverkare av smarta hem och smartphones, och många andra tekniska guider under de kommande veckorna och månaderna, så se till att du får varje avsnitt automatiskt levererat till din valda enhet.
NL We zullen de komende weken en maanden praten met fabrikanten van slimme huizen en smartphones, en vele andere technische wizards, dus zorg ervoor dat elke aflevering automatisch wordt afgeleverd op uw apparaat naar keuze.
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
smarta | slimme |
hem | huizen |
smartphones | smartphones |
många | vele |
andra | andere |
tekniska | technische |
veckorna | weken |
avsnitt | aflevering |
automatiskt | automatisch |
din | uw |
enhet | apparaat |
SV Den här verkar vara en funktion som många tillverkare försöker få på plats nyligen
NL Dit lijkt een functie te zijn die veel fabrikanten onlangs proberen in te voeren
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijkt |
funktion | functie |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
försöker | proberen |
nyligen | onlangs |
SV TPV levererar många paneler till TV -tillverkare runt om i världen, så detta är inte ovanligt.
NL TPV levert veel panelen aan tv-fabrikanten over de hele wereld, dus dit is niet ongebruikelijk.
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
många | veel |
paneler | panelen |
tv | tv |
världen | wereld |
ovanligt | ongebruikelijk |
SV Det finns ett större utbud av tillverkare, vilket betyder många olika prispunkter och mönster, men allt med kännedom om den underliggande Android-programvaran, så det finns ingen riktig inlärningskurva när det gäller att använda den.
NL Er is een groter aantal fabrikanten, wat betekent dat er veel verschillende prijspunten en ontwerpen zijn, maar allemaal met de bekendheid van de onderliggende Android-software, dus er is geen echte leercurve als het gaat om het gebruik ervan.
sueco | holandês |
---|---|
större | groter |
tillverkare | fabrikanten |
betyder | betekent |
mönster | ontwerpen |
underliggande | onderliggende |
riktig | echte |
SV Men större skärmar betyder en större telefon - och du kanske tycker att den inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
skärmar | schermen |
kanske | misschien |
praktisk | praktisch |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
SV Android -telefoner är helt olika: det finns många tillverkare, några välkända och några mer nischade, det finns ett brett spektrum av priser, mönster, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, till exempel speltelefoner.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
tillverkare | fabrikanten |
brett | breed |
priser | prijzen |
mönster | ontwerpen |
funktioner | functies |
inklusive | inclusief |
telefoner | telefoons |
SV Och appen är tydlig, logisk och stabil - vilket sätter den framför många en app från konkurrerande tillverkare
NL En de app is duidelijk, logisch en stabiel - waardoor hij voor veel apps van concurrerende fabrikanten staat
sueco | holandês |
---|---|
tydlig | duidelijk |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
SV Som så många andra tillverkare öppnar du locket för att komma till dina knoppar, men rörelsen hos detta gångjärn är så smidig
NL Zoals zoveel andere fabrikanten klap je het deksel open om bij je oordopjes te komen, maar de beweging van dit scharnier is zo soepel
sueco | holandês |
---|---|
många | zoveel |
andra | andere |
tillverkare | fabrikanten |
smidig | soepel |
SV Från en tidig start med Samsung och Huawei går många fler tillverkare nu in i striden, vilket ger mycket mer mångfald till detta segment av marknaden.
NL Van een vroege start met Samsung en Huawei, doen nu veel meer fabrikanten mee aan de strijd, waardoor dit segment van de markt veel meer diversiteit krijgt.
sueco | holandês |
---|---|
tidig | vroege |
start | start |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
tillverkare | fabrikanten |
nu | nu |
mångfald | diversiteit |
SV Amazon-videoappar är tillgängliga för många smarta TV-apparater från flera tillverkare
NL Amazon Video-apps zijn beschikbaar voor veel Smart TVs van meerdere fabrikanten
sueco | holandês |
---|---|
tillgängliga | beschikbaar |
smarta | smart |
tillverkare | fabrikanten |
SV Och detta är den form som många tillverkare av högtalare, AV-mottagare och soundbar antagit idag.
NL En dit is de vorm die tegenwoordig door veel fabrikanten van luidsprekers, AV-ontvangers en soundbars wordt aangenomen.
sueco | holandês |
---|---|
form | vorm |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
högtalare | luidsprekers |
SV Om det så småningom startar, skulle det markera ett betydande drag för Google och Android i allmänhet. Snapdragon har sett på sig som standardkretsuppsättningen för nästan alla tillverkare, inklusive Google, i många år.
NL Als het uiteindelijk wordt gelanceerd, zou dit een belangrijke stap betekenen voor Google en Android in het algemeen. Snapdragon wordt al jaren gezien als de standaard chipset bij uitstek voor bijna elke fabrikant, inclusief Google.
sueco | holandês |
---|---|
betydande | belangrijke |
android | android |
sett | gezien |
tillverkare | fabrikant |
inklusive | inclusief |
SV Första premiär 2014, CarPlay har utvecklats avsevärt genom åren, samtidigt som det blir mer tillgängligt med stöd i fler och fler bilmodeller i många tillverkare.
NL CarPlay , dat voor het eerst in première ging in 2014, heeft zich in de loop der jaren aanzienlijk ontwikkeld en is ook toegankelijker geworden met ondersteuning in steeds meer automodellen van tal van fabrikanten.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklats | ontwikkeld |
avsevärt | aanzienlijk |
åren | jaren |
stöd | ondersteuning |
tillverkare | fabrikanten |
SV Apple CarPlay-stöd är antingen standard eller tillgängligt som ett alternativ på många 2016-bilar och senare, med vissa tillverkare som erbjuder programuppdateringar för tidigare modeller.
NL Ondersteuning van Apple CarPlay is standaard of als optie beschikbaar op veel autos uit 2016 en later, waarbij sommige fabrikanten software-updates voor eerdere modellen aanbieden.
sueco | holandês |
---|---|
standard | standaard |
tillgängligt | beschikbaar |
alternativ | optie |
många | veel |
vissa | sommige |
tillverkare | fabrikanten |
erbjuder | aanbieden |
modeller | modellen |
SV Efter att ha skisserat att HDR skulle ställa in ljusstyrkan för dig med metadata, erbjöd många tillverkare sedan möjligheten att ha ljusare till dimmer HDR, i princip underskrida saker.
NL Nadat we hadden geschetst dat HDR de helderheid voor je zou instellen met behulp van metadata, boden veel fabrikanten vervolgens de optie aan om HDR helderder te dimmen, in feite dingen ondermijnend.
sueco | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
skulle | zou |
metadata | metadata |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
saker | dingen |
att ha | hadden |
SV Många tillverkare registrerade sig och vi såg certifierad monitosr tillkännagav om standarden: Samsung CHG90 QLED-spelmonitorn var den första lanseringen med DisplayHDR 600-standarden.
NL Veel fabrikanten schreven zich in en we zagen gecertificeerde monitosr aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
såg | zagen |
tillkännagav | aangekondigd |
samsung | samsung |
lanseringen | lancering |
SV Android-telefoner är helt annorlunda: det finns många tillverkare, några välkända och andra mer nischade, det finns ett brett utbud av priser, design, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, som speltelefoner, till exempel.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
brett | breed |
utbud | scala |
priser | prijzen |
design | ontwerpen |
funktioner | functies |
inklusive | inclusief |
telefoner | telefoons |
SV Det finns ett större utbud av tillverkare, vilket betyder många olika prisklasser och design, men alla med förtrogenhet med den underliggande Android-programvaran, så det finns ingen riktig inlärningskurva när det kommer till att använda den.
NL Er is een groter aantal fabrikanten, wat betekent dat er veel verschillende prijspunten en ontwerpen zijn, maar allemaal met de bekendheid van de onderliggende Android-software, dus er is geen echte leercurve als het gaat om het gebruik ervan.
sueco | holandês |
---|---|
större | groter |
tillverkare | fabrikanten |
design | ontwerpen |
underliggande | onderliggende |
riktig | echte |
SV Men större skärmar innebär en skrymmande telefon – och du kanske upptäcker att den inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
skärmar | schermen |
kanske | misschien |
praktisk | praktisch |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
SV Och detta är den form som används av många tillverkare av högtalare, AV-receiver och soundbar idag.
NL En dit is de vorm die tegenwoordig door veel fabrikanten van luidsprekers, AV-receivers en soundbars wordt aangenomen.
sueco | holandês |
---|---|
form | vorm |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
högtalare | luidsprekers |
SV Amazon Video-appar är tillgängliga för många smarta TV-apparater från flera tillverkare
NL Amazon Video-apps zijn beschikbaar voor veel Smart TV's van meerdere fabrikanten
sueco | holandês |
---|---|
tillgängliga | beschikbaar |
smarta | smart |
tillverkare | fabrikanten |
SV Det betyder också att du flyr från uppblåsningen eller förinstallationer som du får från många andra tillverkare
NL Het betekent ook dat u ontsnapt aan de bloat of pre-installaties die u van veel andere fabrikanten krijgt
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
SV Vi kommer att prata med tillverkare av smarta hem och smartphones, och många andra tekniska guider under de kommande veckorna och månaderna, så se till att du får varje avsnitt automatiskt levererat till din valda enhet.
NL We zullen de komende weken en maanden praten met fabrikanten van slimme huizen en smartphones, en vele andere technische wizards, dus zorg ervoor dat elke aflevering automatisch wordt afgeleverd op uw apparaat naar keuze.
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
smarta | slimme |
hem | huizen |
smartphones | smartphones |
många | vele |
andra | andere |
tekniska | technische |
veckorna | weken |
avsnitt | aflevering |
automatiskt | automatisch |
din | uw |
enhet | apparaat |
SV Android-telefoner är helt annorlunda: det finns många tillverkare, några välkända och andra mer nischade, det finns ett brett utbud av priser, design, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, som speltelefoner, till exempel.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
brett | breed |
utbud | scala |
priser | prijzen |
design | ontwerpen |
funktioner | functies |
inklusive | inclusief |
telefoner | telefoons |
SV Det finns ett större utbud av tillverkare, vilket betyder många olika prisklasser och design, men alla med förtrogenhet med den underliggande Android-programvaran, så det finns ingen riktig inlärningskurva när det kommer till att använda den.
NL Er is een groter aantal fabrikanten, wat betekent dat er veel verschillende prijspunten en ontwerpen zijn, maar allemaal met de bekendheid van de onderliggende Android-software, dus er is geen echte leercurve als het gaat om het gebruik ervan.
sueco | holandês |
---|---|
större | groter |
tillverkare | fabrikanten |
design | ontwerpen |
underliggande | onderliggende |
riktig | echte |
SV Men större skärmar innebär en skrymmande telefon – och du kanske upptäcker att den inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
skärmar | schermen |
kanske | misschien |
praktisk | praktisch |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
SV Om det så småningom startar, skulle det markera ett betydande drag för Google och Android i allmänhet. Snapdragon har sett på sig som standardkretsuppsättningen för nästan alla tillverkare, inklusive Google, i många år.
NL Als het uiteindelijk wordt gelanceerd, zou dit een belangrijke stap betekenen voor Google en Android in het algemeen. Snapdragon wordt al jaren gezien als de standaard chipset bij uitstek voor bijna elke fabrikant, inclusief Google.
sueco | holandês |
---|---|
betydande | belangrijke |
android | android |
sett | gezien |
tillverkare | fabrikant |
inklusive | inclusief |
SV Andra Android-tillverkare använder ibland power/sleep-knappen för att väcka assistenten, så om du trycker på den en kort stund aktiveras Google Assistant i många fall
NL Andere Android-fabrikanten gebruiken soms de aan/uit-/slaapknop om de assistent wakker te maken, dus als je die even indrukt, wordt in veel gevallen de Google Assistent geactiveerd
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruiken |
assistenten | de assistent |
aktiveras | geactiveerd |
assistant | assistent |
många | veel |
SV Medan anslutna apparater fortfarande hittar sina fötter med endast ett fåtal tillverkare som håller i tyglarna, är marknaden för anslutna värmesystem väl på väg med många alternativ tillgängliga
NL Hoewel verbonden apparaten nog steeds hun draai vinden en slechts een paar fabrikanten de touwtjes in handen hebben, is de markt voor verbonden verwarmingssystemen goed op weg met veel beschikbare opties
sueco | holandês |
---|---|
anslutna | verbonden |
apparater | apparaten |
tillverkare | fabrikanten |
väl | goed |
många | veel |
alternativ | opties |
tillgängliga | beschikbare |
SV Om Android är ditt val har du många tillverkare och modeller som tävlar om ditt företag.
NL Als Android jouw keuze is, dan heb je veel fabrikanten en modellen die strijden om je bedrijf.
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
val | keuze |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
modeller | modellen |
företag | bedrijf |
SV Samsung kommer att vara den första som introducerar Victus med en produkt som kommer "de närmaste månaderna", och många andra OEM-tillverkare är också ombord.
NL Samsung zal de eerste zijn die Victus introduceert met een product dat "in de komende maanden" komt, en er zijn ook veel andere OEMs aan boord.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
introducerar | introduceert |
många | veel |
ombord | aan boord |
SV Och detta är den form som används av många tillverkare av högtalare, AV-receiver och soundbar idag.
NL En dit is de vorm die tegenwoordig door veel fabrikanten van luidsprekers, AV-receivers en soundbars wordt aangenomen.
sueco | holandês |
---|---|
form | vorm |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
högtalare | luidsprekers |
SV Amazon Video-appar är tillgängliga för många smarta TV-apparater från flera tillverkare
NL Amazon Video-apps zijn beschikbaar voor veel Smart TV's van meerdere fabrikanten
sueco | holandês |
---|---|
tillgängliga | beschikbaar |
smarta | smart |
tillverkare | fabrikanten |
SV Sky avslöjade för Pocket-lint att det tillverkar TV:n själv, men TPV (moderbolaget till TP Vision och Philips TV-märke i Europa) tillverkar LED-panelen. TPV levererar många paneler till TV-tillverkare runt om i världen, så detta är inte ovanligt.
NL Sky onthulde aan Pocket-lint dat het de tv zelf maakt, maar TPV (het moederbedrijf van TP Vision en het Philips TV-merk in Europa) maakt het LED-paneel. TPV levert veel panelen aan tv-fabrikanten over de hele wereld, dus dit is niet ongebruikelijk.
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
philips | philips |
europa | europa |
levererar | levert |
många | veel |
paneler | panelen |
världen | wereld |
ovanligt | ongebruikelijk |
SV Efter att ha beskrivit att HDR skulle ställa in ljusstyrkan för dig med metadata, erbjöd många tillverkare sedan alternativet att ha ljusare till dämpare HDR, vilket i princip underskred saker.
NL Nadat we hadden geschetst dat HDR de helderheid voor je zou instellen met behulp van metadata, boden veel fabrikanten vervolgens de optie aan om HDR helderder tot dimmer te hebben, in feite dingen ondermijnend.
sueco | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
skulle | zou |
metadata | metadata |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
saker | dingen |
SV Med många bildskärmar som säljer HDR-stöd, utformades detta som ett transparent tillvägagångssätt för att skapa en jämförbar standard för bildskärmar från olika tillverkare
NL Omdat veel monitoren HDR-ondersteuning aanprijzen, is dit ontworpen als een transparante benadering om een vergelijkbare standaard te creëren voor monitoren van verschillende fabrikanten
sueco | holandês |
---|---|
tillvägagångssätt | benadering |
standard | standaard |
tillverkare | fabrikanten |
SV Många tillverkare registrerade sig och vi såg certifierade monitorer meddelade om standarden: Samsung CHG90 QLED-spelmonitorn var den första lanseringen med DisplayHDR 600-standarden.
NL Veel fabrikanten meldden zich aan en we zagen gecertificeerde monitoren aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
såg | zagen |
meddelade | aangekondigd |
samsung | samsung |
lanseringen | lancering |
SV Det finns ett större utbud av tillverkare, vilket innebär många olika prisklasser och utformningar, men alla med den underliggande Android-programvaran som är välbekant, så det finns ingen riktig inlärningskurva när det gäller att använda den.
NL Er is een groter aanbod van fabrikanten, wat betekent veel verschillende prijspunten en ontwerpen, maar allemaal met de vertrouwdheid van de onderliggende Android-software, dus er is geen echte leercurve als het gaat om het gebruik ervan.
sueco | holandês |
---|---|
större | groter |
utbud | aanbod |
tillverkare | fabrikanten |
innebär | betekent |
underliggande | onderliggende |
riktig | echte |
SV Men större bildskärmar innebär en mer skrymmande telefon - och du kanske upptäcker att den helt enkelt inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.
NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
praktisk | praktisch |
tillverkare | fabrikanten |
SV Vi kommer att prata med tillverkare av smarta hem och smarttelefoner och många andra tekniska experter under de kommande veckorna och månaderna, så se till att du får varje avsnitt automatiskt levererat till den enhet du vill ha.
NL We zullen de komende weken en maanden praten met smart home- en smartphonefabrikanten en vele andere tech-wizards, dus zorg ervoor dat je elke aflevering automatisch op je apparaat naar keuze krijgt afgeleverd.
sueco | holandês |
---|---|
smarta | smart |
hem | home |
många | vele |
andra | andere |
tekniska | tech |
veckorna | weken |
avsnitt | aflevering |
automatiskt | automatisch |
enhet | apparaat |
SV ). Och medan många tillverkare sedan har följt och Sony - med sin egen A7C - har gjort en ännu mindre, gör storleken på A7S III det väldigt praktiskt att bära med sig. Det passar in i de flesta kamerabärare, även med en lins på den.
NL ). En hoewel veel fabrikanten sindsdien hebben gevolgd en Sony - met zijn eigen A7C - een nog kleinere heeft gemaakt, maakt het formaat van de A7S III hem enorm praktisch om mee te nemen. Hij past in de meeste cameradragers, zelfs met een lens erop.
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
följt | gevolgd |
sony | sony |
mindre | kleinere |
iii | iii |
praktiskt | praktisch |
passar | past |
lins | lens |
SV Och appen är tydlig, logisk och stabil - vilket sätter den framför många en app från konkurrerande tillverkare
NL En de app is duidelijk, logisch en stabiel - waardoor hij voor veel apps van concurrerende fabrikanten staat
sueco | holandês |
---|---|
tydlig | duidelijk |
många | veel |
tillverkare | fabrikanten |
SV Medan OnePlus ofta sågs som en tillverkare som erbjuder en lagerliknande Android-upplevelse med många anpassningsalternativ, känns det inte längre så
NL Hoewel OnePlus vaak werd gezien als een fabrikant die een standaard Android-ervaring biedt met veel aanpassingsopties, voelt het niet langer zo
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikant |
erbjuder | biedt |
många | veel |
känns | voelt |
längre | langer |
SV Det är en fälla som så många tillverkare har fallit i - att översälja sina kameror.
NL Het is een valkuil waar zoveel fabrikanten in zijn gevallen - hun camera's oversellen.
sueco | holandês |
---|---|
många | zoveel |
tillverkare | fabrikanten |
kameror | camera |
SV Som så många andra tillverkare öppnar du locket för att komma till dina knoppar, men rörelsen hos detta gångjärn är så smidig
NL Zoals zoveel andere fabrikanten klap je het deksel open om bij je oordopjes te komen, maar de beweging van dit scharnier is zo soepel
sueco | holandês |
---|---|
många | zoveel |
andra | andere |
tillverkare | fabrikanten |
smidig | soepel |
Mostrando 50 de 50 traduções