Traduzir "ni kan uppnå" para holandês

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

• systemen en netwerken
• realiseren

NL Het kan kleuren behouden in gebieden met piekhelderheid die OLED niet kan en die gebieden met piekhelderheid zijn ook hoger dan OLED vaak kan bereiken.

• piekhelderheid die OLED
• gebieden met piekhelderheid
• hoger dan OLED

NL Met onze oplossing kan uw bedrijf financiële processen rationaliseren en automatiseren, zodat u de meest effectieve administratie van vandaag kunt bereiken.

• financiële processen rationaliseren
• automatiseren

NL Deze buff wordt in de loop van de tijd uitgeput, maar buffs kunnen worden verdubbeld, waarbij succesvolle teams de buff twee keer kunnen activeren om vermenigvuldigers te bereiken

• uitgeput
• waarbij succesvolle teams
• buff twee keer
• activeren om vermenigvuldigers
• bereiken

NL Onze merkexperts kunnen u helpen bij het bespreken van uw behoeften en doelen, hoe we deze het beste kunnen bereiken binnen uw budget en tijdlijn.

• doelen
• beste kunnen bereiken

NL Het kan soms een beetje plat klinken in vergelijking met andere, duurdere systemen, wat ons laat zien dat hoewel Apple het heeft geprobeerd, er nog steeds beperkingen zijn aan wat een luidspreker van $ 99 / £ 99 kan bereiken.

• soms een beetje
• klinken in vergelijking
• duurdere systemen

NL In het belang van de eerlijkheid moet worden benadrukt dat OLED-tvs niet het soort helderheidsniveaus kunnen bereiken die LCD-sets kunnen

• benadrukt dat OLED-tvs

NL Het kan soms een beetje plat klinken in vergelijking met andere, duurdere systemen, wat ons laat zien dat hoewel Apple het heeft geprobeerd, er nog steeds beperkingen zijn aan wat een luidspreker van $ 99 / £ 99 kan bereiken.

• soms een beetje
• klinken in vergelijking
• duurdere systemen

NL In de afgelopen paar apparaten blonk de Pixel uit met een enkele camera, in staat om software, AI en optimalisatie te gebruiken om resultaten te bereiken die anderen niet aankunnen - zelfs met meer lenzen.

• afgelopen paar apparaten
• enkele camera
• software
• AI en optimalisatie
• gebruiken om resultaten
• bereiken die anderen
• aankunnen

NL De Alta HR introduceert lichte slaap, diepe slaap en REM, zoals de Withings Aura, maar biedt ook informatie over elke categorie, benchmarks voor uw geslacht en leeftijd en inzichten over hoe u doelen kunt bereiken en hoe slaap kan worden gerelateerd.

• Alta HR introduceert
• slaap
• Withings Aura
• elke categorie
• leeftijd en inzichten
• doelen kunt bereiken

NL Onze merkexperts kunnen u helpen bij het bespreken van uw behoeften en doelen, hoe we deze het beste kunnen bereiken binnen uw budget en tijdlijn.

• doelen
• beste kunnen bereiken

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

• wereldwijde non-profitorganisatie War
• tijd en middelen
• verwezenlijken van haar

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

• tijd en middelen
• verwezenlijken van haar

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

• tijd en middelen
• verwezenlijken van haar

NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden

• specifiek voor Hongarije
• projecten op tijd
• behalen van projectdoelen

NL Dat is deels haalbaar omdat de batterij in feite is verdeeld in twee cellen (elk 2500 mAh), wat het HyperCharge-systeem helpt bij het bereiken van zijn verbijsterende snelheden

• deels haalbaar omdat
• batterij in feite
• verdeeld in twee
• elk mAh
• snelheden

NL Ten tweede bevordert het een gezonde concur­rentie, omdat geen enkel bedrijf een voorsprong op de concur­rentie kan behalen door hun chauffeurs te dwingen zeer lange werkdagen te maken.

• Ten tweede bevordert
• gezonde
• omdat geen enkel
• dwingen zeer lange

NL Het verlagen van de prijs door diversificatie van het assortiment kan een manier zijn om meer omzet te behalen

• omzet te behalen

NL Maar kan Apple , gezien een supercompetitieve markt op het gebied van over-ear hoofdtelefoons van bedrijven als Sony en Bose , hetzelfde succes behalen als het AirPods-assortiment?

• Apple
• gezien een supercompetitieve
• gebied van over-ear
• bedrijven als Sony
• Bose
• hetzelfde succes behalen
• AirPods-assortiment

NL Dat lijkt misschien in strijd met wat een SUV zou moeten nastreven

• SUV zou moeten

NL We hebben ook gekeken naar Baby Driver , die een aantal uitstekende scènes heeft die laten zien wat Dolby Atmos kan bereiken.

• gekeken naar Baby
• aantal uitstekende scènes

NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.

• transparantie en risico's
• team samen onzekerheid
• leuk en zorgt
• terwijl we samenwerken

NL Weet u welke technologische functionaliteit u zou kunnen helpen uw bedrijfsresultaten te bereiken? Beschikt u over voldoende middelen (budget, mensen en steun van het management)?

• Weet u welke
• functionaliteit u zou
• helpen uw bedrijfsresultaten
• bereiken
• middelen
• budget
• mensen en steun
• management

NL Vooral als je tevreden bent met de "TIE Fighter docked in your ear" look. De vlakke magnetische drivers zorgen ervoor dat ze balans en helderheid kunnen bereiken die je normaal niet krijgt van kleine in-ears.

• look
• vlakke magnetische drivers
• helderheid kunnen bereiken
• normaal niet krijgt
• kleine

NL Je kunt ook accessoires gebruiken om een meer Peloton-achtige ervaring te krijgen

NL Dat het het bereik kan bereiken dat het doet met de beperkte batterij, is daar een bewijs van - en dat helpt ook om de prijs onder controle te houden.

• bereik kan bereiken
• batterij
• daar een bewijs
• prijs onder controle

NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.

• experts in zeefdruk
• helpen verbluffende resultaten

NL Je behaalt perfect gecontroleerde resultaten en tilt je productie naar een hoger niveau.

• behaalt perfect gecontroleerde
• tilt je productie
• hoger

NL Song Maker AI is een nieuw hulpmiddel in Music Maker waarmee je in een paar seconden unieke muziek kunt maken. In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.

• Song Maker AI
• paar seconden unieke
• helpen nog betere
• behalen
• zonder enige

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

• mensen en kennis
• heen tot bloei
• komen

NL (Pocket-lint) - Laten we zeggen dat er een feestdag komt - zoals Halloween - en je wilt dat je iPhone er spookachtig en feestelijk uitziet. Om dat te bereiken, wist je dat je meer kunt doen dan je achtergrond veranderen in een geest of heks?

• Pocket-lint
• Laten we zeggen
• feestdag komt
• Halloween
• spookachtig en feestelijk
• bereiken
• geest of heks

NL Met integratiediensten en analysetools kunnen organisaties de enorme hoeveelheid data die wordt verzameld via IoT-eindpunten en platforms gebruiken om nieuwe bedrijfsmodellen te implementeren en efficiëntie te bereiken.

• integratiediensten en analysetools
• organisaties de enorme
• IoT-eindpunten en platforms
• bedrijfsmodellen te implementeren

NL Medisch Centrum Bij Mij In De Buurt

• Medisch Centrum Bij
• Buurt

NL Dus als u zich bijzonder belast voelt en op zoek bent naar een duurzame, comfortabele en goed uitziende over-ear hoofdtelefoon, dan kunnen maar weinigen hetzelfde niveau bereiken als de BeoPlay H9

• bijzonder belast voelt
• duurzame
• over-ear hoofdtelefoon
• weinigen hetzelfde niveau
• BeoPlay

NL De 10x afbeeldingen zijn best goed, terwijl je bij 30x nog steeds bruikbare resultaten kunt behalen.

• afbeeldingen zijn best
• steeds bruikbare resultaten

NL De hoogste helderheid die de 48-inch A9 kan bereiken, is 665 nits in de standaardvoorinstelling en daalt tot 590 nits in de bioscoopmodus

• bereiken
• daalt tot nits
• bioscoopmodus

NL Zelfs met een hoog volume-uitvoer kan de ingebouwde batterij tot 15 uur meegaan - dat is geen verbetering ten opzichte van de voorganger, moet worden opgemerkt - maar je zult hem gewoon een beetje lager moeten zetten om die tijd te bereiken

• batterij tot uur
• verbetering ten opzichte
• voorganger
• opgemerkt
• zult hem gewoon
• beetje lager moeten
• tijd te bereiken

NL Dit betekent dat OLED beter absoluut zwart kan bereiken, omdat je gewoon de verlichting van die pixel uitschakelt

• betekent dat OLED
• omdat je gewoon
• uitschakelt

NL Bovendien kan de snellader van 66 W in slechts 20 minuten aan de stekker voor 70 procent worden opgeladen

• W in slechts
• stekker voor procent
• opgeladen

NL Voor alle producten hebben Samantha en maakte een training video op een eenvoudige manier laat zien hoe je een perfect resultaat thuis kan bereiken

• producten hebben Samantha
• maakte een training
• eenvoudige manier laat
• perfect resultaat thuis
• bereiken

NL Als je niet gewend bent om op blote voeten te gaan, dus niet overdrijven in het begin, want je pezen en gewrichten overbelast kunnen raken en in het ergste geval komen tot een pijnlijke ontsteking van de gewrichten

• dus niet overdrijven
• begin
• want je pezen
• ergste geval komen
• gewrichten

NL Zo kun je het beste halen uit de verse, natuurlijke ingrediënten uit je keuken

• keuken

NL Dat lukt bijvoorbeeld door doelgericht scherptediepte te gebruiken.

NL Neem Contact Op Met Onze Architecten HTML-Sjabloon

• Neem Contact Op
• Architecten HTML-Sjabloon

NL Geld verdienen op het internet: Dat klinkt als een droom. Met het freelancer platform Fiverr kunt u precies dat bereiken - maar de...

• internet
• freelancer platform Fiverr
• precies dat bereiken

NL Om zo goed mogelijk in de zoekmachines te scoren, kun je niet om een SEO plugin heen als je WordPress gebruikt. Dit komt omdat de blogsoftware standaard slechts minimaal geoptimaliseerd is voor zoekmachines.

• zoekmachines te scoren
• SEO plugin heen
• WordPress gebruikt
• standaard slechts minimaal

NL Weet u welke technologische functionaliteit u zou kunnen helpen uw bedrijfsresultaten te bereiken? Beschikt u over voldoende middelen (budget, mensen en steun van het management)?

• Weet u welke
• functionaliteit u zou
• helpen uw bedrijfsresultaten
• bereiken
• middelen
• budget
• mensen en steun
• management

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

• wereldwijde non-profitorganisatie War
• tijd en middelen
• verwezenlijken van haar

NL Onderzoek uw luisteraars en stel vragen als "Wat is uw grootste uitdaging met [mogelijk cursusonderwerp]" en "Wat zou de oplossing van dit probleem u toelaten om te bereiken".

• Onderzoek uw luisteraars
• cursusonderwerp
• zou de oplossing
• probleem u toelaten

NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).

• zou kunnen zeggen
• klein beetje draagbaarheid
• sec te bereiken
• hebt zitten
• steeds vrij klein
• inches om precies