SV “Vårt mål är att konsekvent erbjuda en enastående kundupplevelse som är snabb och enkel. Det visar vårt namn – Delivery Hero. Freshdesk Messaging hjälper oss att uppnå våra mål.”
Traduzir "uppnå dina mål" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uppnå dina mål" de sueco para holandês
Traduções de uppnå dina mål
"uppnå dina mål" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de uppnå dina mål
sueco
holandês
NL “Onze missie is om onze klanten altijd een geweldige ervaring te bieden die snel en makkelijk is. Onze naam zegt het al - Delivery Hero. Freshdesk Messaging helpt ons hiermee.”
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuda | bieden |
| snabb | snel |
| namn | naam |
| freshdesk | freshdesk |
| hjälper | helpt |
SV Mitt mål är att öka styrkan och få mer muskler. Jag känner att Tesogen hjälper mig att uppnå dessa mål. Ett bättre alternativ för mig än testosteronterapi.
NL Mijn doel is om de kracht te vergroten en meer spieren te krijgen. Ik heb het gevoel dat Testogen me helpt om deze doelen te bereiken. Een beter alternatief voor mij dan een testosteronbehandeling.
| sueco | holandês |
|---|---|
| muskler | spieren |
| hjälper | helpt |
| alternativ | alternatief |
SV “Vårt mål är att konsekvent erbjuda en enastående kundupplevelse som är snabb och enkel. Det visar vårt namn – Delivery Hero. Freshdesk Messaging hjälper oss att uppnå våra mål.”
NL “Onze missie is om onze klanten altijd een geweldige ervaring te bieden die snel en makkelijk is. Onze naam zegt het al - Delivery Hero. Freshdesk Messaging helpt ons hiermee.”
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuda | bieden |
| snabb | snel |
| namn | naam |
| freshdesk | freshdesk |
| hjälper | helpt |
SV Mitt mål är att öka styrkan och få mer muskler. Jag känner att Tesogen hjälper mig att uppnå dessa mål. Ett bättre alternativ för mig än testosteronterapi.
NL Mijn doel is om de kracht te vergroten en meer spieren te krijgen. Ik heb het gevoel dat Testogen me helpt om deze doelen te bereiken. Een beter alternatief voor mij dan een testosteronbehandeling.
| sueco | holandês |
|---|---|
| muskler | spieren |
| hjälper | helpt |
| alternativ | alternatief |
SV Spåra alla dina grupprojekt på ett ställe. Samarbeta enkelt med ditt team och lägg mindre tid på mejl och möten så att du kan fokusera på att uppnå dina mål.
NL Alle projecten van je groep volgen op een plek. Werk eenvoudig samen met je team en verminder de tijd besteed aan e-mails en vergaderingen, zodat je je kunt focussen op het bereiken van je doelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spåra | volgen |
| ställe | plek |
| team | team |
| möten | vergaderingen |
| fokusera | focussen |
| mål | doelen |
SV Kommunicera med finansiella rådgivare för att hjälpa dig att uppnå dina mål
NL Raadpleeg financiële adviseurs om je te helpen jouw doelen te bereiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| finansiella | financiële |
| mål | doelen |
SV Wills enkla, inspirerande råd hjälper dig att uppnå dina mål, leva ett hälsosammare, lyckligare liv och bli den bästa versionen av dig själv.
NL Het eenvoudige, inspirerende advies van Will zal u helpen uw doelen te bereiken, een gezonder en gelukkiger leven te leiden en de beste versie van uzelf te zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| råd | advies |
| hjälper | helpen |
| mål | doelen |
SV Våra varumärkesexperter kan hjälpa dig att prata igenom dina behov och mål hur vi bäst kan uppnå dem inom din budget och tidslinje.
NL Onze merkexperts kunnen u helpen bij het bespreken van uw behoeften en doelen, hoe we deze het beste kunnen bereiken binnen uw budget en tijdlijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behov | behoeften |
| mål | doelen |
| budget | budget |
| tidslinje | tijdlijn |
SV 6 event marknadsföringsstrategier som hjälper dig att uppnå dina mål
NL 6 Strategieën voor evenementenmarketing om je beoogde bezoekersaantal te halen
SV Det är vårt jobb att hjälpa dig att uppnå dina mål – och vi bryr oss om hur vi gör det
NL Ons doel is u te helpen om uw doelstellingen te bereiken, en waarop we dat doen is voor ons van groot belang
SV Vi Kan Hjälpa Dig Att Uppnå Dina Mål
NL Medisch Centrum Bij Mij In De Buurt
SV Vi Kan Hjälpa Dig Att Uppnå Dina Mål HTML-Mall
NL Neem Contact Op Met Onze Architecten HTML-Sjabloon
SV Våra varumärkesexperter kan hjälpa dig att prata igenom dina behov och mål hur vi bäst kan uppnå dem inom din budget och tidslinje.
NL Onze merkexperts kunnen u helpen bij het bespreken van uw behoeften en doelen, hoe we deze het beste kunnen bereiken binnen uw budget en tijdlijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behov | behoeften |
| mål | doelen |
| budget | budget |
| tidslinje | tijdlijn |
SV Wills enkla, inspirerande råd hjälper dig att uppnå dina mål, leva ett hälsosammare, lyckligare liv och bli den bästa versionen av dig själv.
NL Het eenvoudige, inspirerende advies van Will zal u helpen uw doelen te bereiken, een gezonder en gelukkiger leven te leiden en de beste versie van uzelf te zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| råd | advies |
| hjälper | helpen |
| mål | doelen |
SV Det är vårt jobb att hjälpa dig att uppnå dina mål – och vi bryr oss om hur vi gör det
NL Ons doel is u te helpen om uw doelstellingen te bereiken, en waarop we dat doen is voor ons van groot belang
SV Vårt team kommer att ägna tiden att lära sig om ditt företag och vad dina smärtor är, samt din marknadsföringsvision och de mål du strävar efter att uppnå.
NL Ons team zal wijden de tijd om meer te weten te komen over uw bedrijf en wat uw pijnpunten zijn, evenals uw marketingvisie en de doelen die u nastreeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mål | doelen |
SV 6 event marknadsföringsstrategier som hjälper dig att uppnå dina mål
NL 6 Strategieën voor evenementenmarketing om je beoogde bezoekersaantal te halen
SV Xolphin kommer att sträva efter att uppnå oavbruten tillgång till dess system och nätverk, och för att uppnå tillgång till de data som lagrats av Xolphin, men erbjuder inte några garantier för detta.
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| uppnå | realiseren |
| tillgång | toegang |
| system | systemen |
| nätverk | netwerken |
| data | data |
| erbjuder | biedt |
| garantier | garanties |
SV Vi respekterar var och en av våra medarbetare och vi driver ett antal initiativ för att uppnå detta mål.
NL We respecteren al onze medewerkers en voeren een aantal initiatieven uit om dit doel te bereiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| medarbetare | medewerkers |
| initiativ | initiatieven |
| mål | doel |
SV Webfleet Solutions har många års erfarenhet och ett komplext nätverk av trafikdata i realtid och avancerade algoritmer som tillsammans arbetar för att uppnå just detta mål.
NL Webfleet Solutions heeft jarenlange ervaring en beschikt over een verfijnd netwerk van live verkeersinformatie en geavanceerde algoritmen die allemaal zorgen dat dit doel wordt bereikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| nätverk | netwerk |
| algoritmer | algoritmen |
| mål | doel |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Jag värdesätter tillit, transparens och risktagande. Att ta steget in i det okända som ett team är roligt och gör att vi kan vara mer öppna, stödjande och tillitsfulla mot varandra när vi arbetar gemensamt för att uppnå våra mål.
NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillit | vertrouwen |
| transparens | transparantie |
| team | team |
| varandra | elkaar |
| mål | doelen |
| att ta | nemen |
SV Splashtop-produkternas prestanda leder direkt till våra kunders förmåga att uppnå sina mål inom arbete, skola eller underhållning.
NL De prestaties van Splashtop producten vertalen zich rechtstreeks in de capaciteit van onze klanten om hun doelen te bereiken op het werk, op school of in entertainment.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prestanda | prestaties |
| direkt | rechtstreeks |
| kunders | klanten |
| mål | doelen |
| skola | school |
| underhållning | entertainment |
SV Jag rekommenderar verkligen Testogen. Denna produkt hjälpte mig att uppnå mina mål genom att tona muskler, lösa kroppsfett, få muskler och ha mer energi.”
NL Ik raad Testogen echt aan. Dit product hielp me mijn doelen te bereiken door spieren te versterken, lichaamsvet te verliezen, spieren te krijgen en meer energie te hebben.”
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| testogen | testogen |
| denna | dit |
| produkt | product |
| mål | doelen |
| muskler | spieren |
| energi | energie |
SV Vårt mål är att ge innehållsskapare kraft var de än är. Du är nyckeln till att uppnå det.
NL Wij willen content creators wereldwijd meer mogelijkheden geven. En jij kunt ons hierbij helpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| att | meer |
| kraft | kunt |
SV Medlemmar stöder sig själva online och offline för att uppnå sina mål
NL De leden ondersteunen elkaar online en offline bij het bereiken van hun doelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| medlemmar | leden |
| stöder | ondersteunen |
| online | online |
| offline | offline |
| mål | doelen |
SV Vad måste man konkret uppnå med projektet för att nå projektets mål ("Definition of Done")?
NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?
SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.
NL Beste WordPress page builder voor: Degenen die een verkoop-gerichte website willen bouwen. Of je nu je e-maillijst wilt opbouwen, producten wilt verkopen of deels wilt aanmoedigen, Thrive Architect maakt deze doelen gemakkelijker te bereiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| webbplats | website |
| produkter | producten |
| mål | doelen |
| lättare | gemakkelijker |
SV Vill du bygga en ny kirurgisk svit eller uppgradera videointegreringssystemet? Ta hjälp av Hillrom Construction Solutions-teamet för att uppnå kliniska, konstruktionsmässiga och ekonomiska mål under hela planerings- och installationsprocessen.
NL Een nieuwe operatiekamer bouwen of uw video-integratiesysteem upgraden? Het Construction Solutions-team van Hillrom helpt u bij het realiseren van klinische, ontwerp- en financiële doelstellingen tijdens het plannings- en installatieproces.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bygga | bouwen |
| ny | nieuwe |
| uppgradera | upgraden |
| hjälp | helpt |
| uppnå | realiseren |
| kliniska | klinische |
| ekonomiska | financiële |
| mål | doelstellingen |
SV Vill du bygga en ny kirurgisk svit eller uppgradera videointegreringssystemet? Ta hjälp av Hillrom Construction Solutions-teamet för att uppnå kliniska, konstruktionsmässiga och ekonomiska mål under hela planerings- och installationsprocessen.
NL Een nieuwe operatiekamer bouwen of uw video-integratiesysteem upgraden? Het Construction Solutions-team van Hillrom helpt u bij het realiseren van klinische, ontwerp- en financiële doelstellingen tijdens het plannings- en installatieproces.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bygga | bouwen |
| ny | nieuwe |
| uppgradera | upgraden |
| hjälp | helpt |
| uppnå | realiseren |
| kliniska | klinische |
| ekonomiska | financiële |
| mål | doelstellingen |
SV Webfleet Solutions har många års erfarenhet och ett komplext nätverk av trafikdata i realtid och avancerade algoritmer som tillsammans arbetar för att uppnå just detta mål.
NL Webfleet Solutions heeft jarenlange ervaring en beschikt over een verfijnd netwerk van live verkeersinformatie en geavanceerde algoritmen die allemaal zorgen dat dit doel wordt bereikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| nätverk | netwerk |
| algoritmer | algoritmen |
| mål | doel |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Alta HR introducerar lätt sömn, djup sömn och REM, som Withings Aura, men den ger också information om varje kategori, riktmärken för ditt kön och ålder och insikter om hur du kan uppnå mål och hur sömn kan relateras.
NL De Alta HR introduceert lichte slaap, diepe slaap en REM, zoals de Withings Aura, maar biedt ook informatie over elke categorie, benchmarks voor uw geslacht en leeftijd en inzichten over hoe u doelen kunt bereiken en hoe slaap kan worden gerelateerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| introducerar | introduceert |
| sömn | slaap |
| djup | diepe |
| ger | biedt |
| kategori | categorie |
| kön | geslacht |
| ålder | leeftijd |
| uppnå | bereiken |
| mål | doelen |
SV Jag rekommenderar verkligen Testogen. Denna produkt hjälpte mig att uppnå mina mål genom att tona muskler, lösa kroppsfett, få muskler och ha mer energi.”
NL Ik raad Testogen echt aan. Dit product hielp me mijn doelen te bereiken door spieren te versterken, lichaamsvet te verliezen, spieren te krijgen en meer energie te hebben.”
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| testogen | testogen |
| denna | dit |
| produkt | product |
| mål | doelen |
| muskler | spieren |
| energi | energie |
SV Vill du bygga en ny kirurgisk svit eller uppgradera videointegreringssystemet? Ta hjälp av Hillrom Construction Solutions-teamet för att uppnå kliniska, konstruktionsmässiga och ekonomiska mål under hela planerings- och installationsprocessen.
NL Een nieuwe operatiekamer bouwen of uw video-integratiesysteem upgraden? Het Construction Solutions-team van Hillrom helpt u bij het realiseren van klinische, ontwerp- en financiële doelstellingen tijdens het plannings- en installatieproces.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bygga | bouwen |
| ny | nieuwe |
| uppgradera | upgraden |
| hjälp | helpt |
| uppnå | realiseren |
| kliniska | klinische |
| ekonomiska | financiële |
| mål | doelstellingen |
SV Vårt mål är att ge innehållsskapare kraft var de än är. Du är nyckeln till att uppnå det.
NL Wij willen content creators wereldwijd meer mogelijkheden geven. En jij kunt ons hierbij helpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| att | meer |
| kraft | kunt |
SV Det är viktigt att veta att cirkulär ekonomi endast är ett medel för att uppnå ett mål, och inte själva slutmålet
NL Het is belangrijk te weten dat circulaire economie slechts een middel is om een doel te bereiken, en niet het einddoel zelf
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
SV Det låter mer som att du har gjort ett mål på fem mål på en fritidsgård
NL Het klinkt meer alsof je hebt gescoord in een vijf-tegen-een-doelpunt in een recreatiecentrum
SV Klicka på kontoikonen i det övre vänstra hörnet på fliken Idag> Aktivitet & välbefinnande> Näring och vikt> Bläddra ner till "Mål kroppsfettprocent"> Välj ditt mål
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit & Wellness > Voeding & Gewicht > Scroll naar beneden naar Doelpercentage lichaamsvet > Kies je doel
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| fliken | tabblad |
| idag | vandaag |
| aktivitet | activiteit |
| vikt | gewicht |
| mål | doel |
| välj | kies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uppnå dina mål uppnå mål uppnå detta mål uppnå våra mål uppfylla dina mål uppnå uppnå lite uppnå efterlevnad uppnå sin vision uppnå visionen uppnå resultat war child uppnå uppnå strategisk framgång uppnå framgångsrik kommunikation ni kan uppnå mig att uppnå splashtop har uppnÃ¥tt dina effektivisera dina kunddata skydda dina apis hantera dina prenumerationsalternativ passar dina exakta hantera dina betalningar be dina kunder var dina kontor uppfyller dina kunders planera dina jobb hantera dina wordpress trafik dina konkurrenter skydda dina datorer optimera dina resurser identifiera dina preferenser inklusive dina konkurrenter finputsa dina produktfoton personanpassa dina upplevelser rensar dina meddelanden kontrollera dina steg stil dina element torka dina lås kombinera dina jeans analysera dina konkurrenters tagga dina enheter stoppa dina små påverkar dina rekommendationer styra dina lampor optimerar dina resurser spela dina filmer ladda dina favoriter automatisera dina processer låt dina teammedlemmarTraduzir uppnå dina mål para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco