Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gebied van over ear" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebied van over ear" de holandês para sueco

Traduções de gebied van over ear

"gebied van over ear" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

gebied användare att använda av del en från funktioner företag företaget genom går gör göra har varit hjälper marknadsföring med några och område områden området sätt till utan vad var via år
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över
over alla allt andra använda användare använder att att få av behöver bland bli bra bättre data de del dem den den här denna design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du använder du har du kan du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns fortfarande frågor från funktioner få får för för att ge genom ger gör göra ha han har har du hela helt hitta hur här här är i in information inklusive inom inte jag kommer lite med men mer mycket många nedan nu när något några och också olika om om det oss pro på runt runt om saker samt se sedan ser sidor sig sin sina ska som som är så så att ta tid tidigare till tjänster under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen veta vi vi använder vi har via vid vilka vilket vår våra vårt watch webbplats webbplatser än är är det även även om över över hela över hela världen
ear ear

Tradução de holandês para sueco de gebied van over ear

holandês
sueco

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

SV Upptäck vad analytiker inom företagets programvara har att säga om våra produkter, hur de jämför sig med konkurrenterna och hur ligger i framkanten gällande folkcentrerade, molnbaserade lösningar.

holandês sueco
ontdek upptäck
analisten analytiker
software programvara
producten produkter
cloudgebaseerde molnbaserade
oplossingen lösningar

NL In tegenstelling tot sommige van de eenvoudigere cameras van Canon, is er hier een overvloed aan modi: tracking; spot, 1-punt, vergroot gebied, vergroot gebied rond, zone, grote zone en grote zone horizontaal.

SV Till skillnad från några av Canons enklare kameror finns det ett överflöd av lägen här: spårning; plats, 1-punkts, expandera område, expandera område runt, zon, stor zon och stor zon horisontellt.

holandês sueco
modi lägen
tracking spårning
gebied område
rond runt
zone zon
grote stor
horizontaal horisontellt
cameras kameror

NL Het is zelfs mogelijk om succes op het ene gebied van het bedrijfsleven, te vertalen naar succes op een ander gebied.

SV Dessutom kanske vi kan ta en framgång inom ett affärsområde till en framgång inom ett annat.

holandês sueco
mogelijk kanske
succes framgång

NL We zouden graag verdere verbeteringen zien op het gebied van continue autofocus, want het valt niet te ontkennen dat Sony op dit gebied de touwtjes in handen heeft

SV Vi skulle vilja se ytterligare förbättringar av den kontinuerliga autofokusen eftersom det inte går att förneka Sonys grepp på det här området

holandês sueco
zouden skulle
verdere ytterligare
verbeteringen förbättringar
gebied området
sony sonys

NL Dit is een slimme functie. Als er een bepaald gebied is dat je in de gaten wilt houden, kun je die zone omlijnen en Nest Aware zal je waarschuwen als er in dat gebied iets gebeurt.

SV Detta är en smart funktion. Om det finns ett visst område du vill hålla ett öga på kan du skissera den zonen och Nest Aware varnar dig om något händer i det området.

holandês sueco
slimme smart
functie funktion
in i
wilt vill
houden hålla
gebeurt händer
bepaald visst
nest nest

NL Dit is een slimme functie. Als je een bepaald gebied in de gaten wilt houden, kun je die zone afbakenen en Nest Aware waarschuwt je als er iets in dat gebied gebeurt.

SV Detta är en smart funktion. Om det finns ett särskilt område du vill hålla ett öga på kan du beskriva den zonen så kommer Nest Aware att varna dig om något händer i det området.

holandês sueco
slimme smart
functie funktion
bepaald särskilt
houden hålla
gebeurt händer
nest nest

NL Deze afbeelding, gemaakt in september 2003, toont een uitzicht over de Atlantische Oceaan en het oog van orkaan Isabel terwijl deze over dat gebied trok.

SV Denna bild togs i september 2003 och visar en utsikt över Atlanten och orkanen Isabels öga när den passerade över området.

holandês sueco
afbeelding bild
september september
toont visar
uitzicht utsikt
gebied området
atlantische oceaan atlanten
oog öga

NL Wanneer men spreekt over projecten op het gebied van websites, spreekt men in de meeste gevallen ook over WordPress

SV När man talar om projekt inom området webbplatser talar man i de flesta fall också om WordPress

holandês sueco
spreekt talar
projecten projekt
gebied området
websites webbplatser
wordpress wordpress
ook också

NL Google ook een gebied dat Santa's Village heet, en vanaf begin december hebben mensen het dorp kunnen bezoeken om spelletjes te spelen en te leren over vakantietradities over de hele wereld.

SV Googla också på ett område som heter Santa's Village, och från början av december har människor kunnat besöka byn för att spela spel och lära sig om semestertraditioner runt om i världen.

holandês sueco
gebied område
s s
begin början
december december
mensen människor
bezoeken besöka
wereld världen

NL Als oprichter van het YouTube-kanaal FamilyGamerTV en auteur van het komende boek over dit onderwerp, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , is hij een expert op het gebied van verantwoord spelen van games met je kinderen.

SV Som grundare av YouTube-kanalen FamilyGamerTV och författare till den kommande boken om ämnet, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , är han en expert inom området att spela spel ansvarsfullt med dina unga.

holandês sueco
oprichter grundare
youtube-kanaal youtube
auteur författare
komende kommande
boek boken
guide guide
video video
health health
expert expert
gebied området

NL Er is een nieuwe hint van magenta over fotos als je ook vanuit een brede hoek kijkt, hoewel contrast en kleurintensiteit nog steeds profiteren van het kijkhoekvoordeel van OLED ten opzichte van LCD op dit gebied.

SV Det finns en ny antydan till magenta över bilder om du tittar från vidvinkel också, även om kontrast och färgintensitet fortfarande drar nytta av OLEDs synvinkelfördel jämfört med LCD i detta område.

holandês sueco
nieuwe ny
fotos bilder
kijkt tittar
contrast kontrast
profiteren nytta
gebied område
lcd lcd

NL Er is een nieuwe hint van magenta over fotos als je ook vanuit een brede hoek kijkt, hoewel contrast en kleurintensiteit nog steeds profiteren van het kijkhoekvoordeel van OLED ten opzichte van LCD op dit gebied.

SV Det finns en ny antydan till magenta över bilder om du tittar från vidvinkel också, även om kontrast och färgintensitet fortfarande drar nytta av OLEDs synvinkelfördel jämfört med LCD i detta område.

holandês sueco
nieuwe ny
fotos bilder
kijkt tittar
contrast kontrast
profiteren nytta
gebied område
lcd lcd

NL Als oprichter van het YouTube-kanaal FamilyGamerTV en auteur van het komende boek over dit onderwerp, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , is hij een expert op het gebied van verantwoord spelen van games met je kinderen.

SV Som grundare av YouTube-kanalen FamilyGamerTV och författare till den kommande boken om ämnet, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , är han en expert inom området att spela spel ansvarsfullt med dina unga.

holandês sueco
oprichter grundare
youtube-kanaal youtube
auteur författare
komende kommande
boek boken
guide guide
video video
health health
expert expert
gebied området

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

SV Läs faktabladet från IDC för att få information om hur datakultur bidrar till framgången hos datadrivna organisationer – sådana som har en stark datakultur

holandês sueco
lees läs
sterke stark
organisaties organisationer
idc idc

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

SV Tableaus VD Adam Selipsky och andra chefer i databranschen delar sina visioner om framtiden för visuell analys.

holandês sueco
ceo vd
tableau tableaus
adam adam
andere andra
delen delar
toekomst framtiden
visuele visuell
analyse analys

NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.

SV Du kan kontakta våra specialister på fjärråtkomst för utbildning för råd om hur du ställer in fjärråtkomst till dina skoldatorer och konfigurerar den bästa Splashtop-lösningen för dina behov.

holandês sueco
specialisten specialister
access åtkomst
onderwijs utbildning
behoeften behov

NL Ik zag in ieder geval de eerste "hit" in de gegevens, sprong onmiddellijk in de auto en reed acht uur naar het noorden om weg te komen van de verschrikkelijke bewolking over een groot deel van het gebied van de Grote Meren in het Midwesten.

SV I alla fall såg jag den första "träffen" i data, hoppade omedelbart in i bilen och körde åtta timmar norrut för att komma bort från det hemska molntäcket över stora delar av området mellan de stora sjöarna i Mellanvästern.

holandês sueco
ik jag
zag såg
gegevens data
onmiddellijk omedelbart
uur timmar
gebied området

NL Kom meer te weten over de nieuwste functies van Tableau en hoe je Tableau Server upgradet voor de beste opties op het gebied van moderne bedijfsanalyse voor je organisatie.

SV Läs mer om de senaste Tableau-funktionerna och hur du ska uppgradera Tableau Server för att ge organisationen de bästa möjligheterna inom modern företagsanalys.

holandês sueco
nieuwste senaste
functies funktionerna
server server
moderne modern
organisatie organisationen
tableau tableau

NL Met honderd­dui­zenden abonne­menten over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de markt­leiders op het gebied van telema­ti­ca-op­los­singen

SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leveran­törer av telema­tik­lös­ningar med hundra­tu­sentals abonnemang världen över

holandês sueco
honderd hundra
solutions solutions

NL Maar kan Apple , gezien een supercompetitieve markt op het gebied van over-ear hoofdtelefoons van bedrijven als Sony en Bose , hetzelfde succes behalen als het AirPods-assortiment?

SV Men med tanke på en superkonkurrenskraftig marknad inom hörlurar från företag som Sony och Bose , kan Apple uppnå samma framgångar som AirPods-serien redan har?

holandês sueco
kan kan
markt marknad
hoofdtelefoons hörlurar
bedrijven företag
sony sony
bose bose
succes framgångar
behalen uppnå

NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan

SV Om du vill utöva dina dataskyddsrättigheter, eller om du har frågor om denna sekretesspolicy eller vårt dataskyddsbeteende, ska du kontakta oss via e-post på

holandês sueco
contact kontakta

NL Onze cliënten profiteren van onze expertise op het gebied van onderhandelingen over schikkingen en geschillen

SV Våra klienter drar nytta av våra advokaters prisbelönta expertis inom förlikningsförhandlingar och tvister

holandês sueco
profiteren nytta
expertise expertis

NL Gelukkig, omdat dit AMOLED is, vloeien het diepe zwart van het scherm en dat gebied eromheen in elkaar over zodat je er echt niets van merkt.

SV Lyckligtvis, eftersom detta är AMOLED, smälter skärmens djupa svarta och det omgivande området samman så att du verkligen inte märker det.

holandês sueco
gelukkig lyckligtvis
amoled amoled
diepe djupa
gebied området
echt verkligen
zwart svarta

NL Gelukkig, omdat dit AMOLED is, vloeien het diepe zwart van het scherm en dat gebied eromheen in elkaar over zodat je er echt niets van merkt.

SV Lyckligtvis, eftersom detta är AMOLED, smälter skärmens djupa svarta och det omgivande området samman så att du verkligen inte märker det.

holandês sueco
gelukkig lyckligtvis
amoled amoled
diepe djupa
gebied området
echt verkligen
zwart svarta

NL Met honderd­dui­zenden abonne­menten over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de markt­leiders op het gebied van telema­ti­ca-op­los­singen

SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leveran­törer av telema­tik­lös­ningar med hundra­tu­sentals abonnemang världen över

holandês sueco
honderd hundra
solutions solutions

NL Maar kan Apple , gezien een supercompetitieve markt op het gebied van over-ear hoofdtelefoons van bedrijven als Sony en Bose , hetzelfde succes behalen als het AirPods-assortiment?

SV Men med tanke på en superkonkurrenskraftig marknad inom hörlurar från företag som Sony och Bose , kan Apple uppnå samma framgångar som AirPods-serien redan har?

holandês sueco
kan kan
markt marknad
hoofdtelefoons hörlurar
bedrijven företag
sony sony
bose bose
succes framgångar
behalen uppnå

NL Lees meer over onze mogelijkheden op het gebied van innovatie van applicaties.

SV Läs mer om vår kompetens inom applikationsinnovation.

holandês sueco
lees läs
meer mer
onze vår
mogelijkheden kompetens

NL Camera's van welke soort dan ook zijn een zeer complex gebied om in te duiken, met tal van dingen om te overwegen alvorens tot aanschaf over te gaan

SV Kameror av alla slag är ett mycket komplext område att ta sig in i, och det finns många saker att tänka på innan du köper

holandês sueco
camera kameror
soort slag
gebied område
dingen saker
overwegen tänka
alvorens innan
aanschaf köper

NL Hellemn fotografeerde 10 dagen achter elkaar over 23 duiken en veroverde nauwgezet een gebied van 20 ft bij 68 voet van de muur in 280 overlappende frames.

SV Hellemn fotograferade i 10 dagar i sträck över 23 dyk och fångade mödosamt en 20 fot gånger 68 fots yta av väggen i 280 överlappande ramar.

holandês sueco
dagen dagar
frames ramar

NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring met de eigen radiotechnologie van het bedrijf, beschikt Diehl Metering over een uitstekende expertise op het gebied van communicatie binnen het internet der dingen.

SV Tack vare mer än 20 års erfarenhet av företagets egen radioteknik har Diehl Metering tillgång till utmärkt expertis när det gäller kommunikation inom sakernas internet.

holandês sueco
ervaring erfarenhet
uitstekende utmärkt
expertise expertis
communicatie kommunikation

NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is de voormalige hoofdredacteur van Pocket-lint en werkt op het gebied van features, nieuws en recensies. Hij heeft veel ervaring met het schrijven over computer-, mobiele en internetonderwerpen.

SV (Pocket-lint) - Dan Grabham är tidigare biträdande redaktör på Pocket-lint och arbetar med funktioner, nyheter och recensioner och har lång erfarenhet av att skriva om datorer, mobiler och internet.

holandês sueco
nieuws nyheter
recensies recensioner
ervaring erfarenhet
voormalige tidigare
computer datorer

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

NL Waar het echter iets minder indrukwekkend wordt, is op het gebied van connectiviteit. Als je een iPhone-gebruiker bent, zijn deze waarschijnlijk niet de beste keuze voor jou, omdat je helemaal geen controle hebt over hoe de oordopjes werken.

SV Där saker blir lite mindre imponerande är det dock på anslutningsfronten. Om du är en iPhone-användare är det förmodligen inte det bästa valet för dig eftersom du inte alls får kontroll över hur öronsnäckorna fungerar.

holandês sueco
minder mindre
indrukwekkend imponerande
waarschijnlijk förmodligen
helemaal alls
controle kontroll
werken fungerar

NL Een paar extras en je bent in het Polestar 2- gebied - dus ter vergelijking, ondanks dat het verschillende voertuigtypes zijn, zullen er veel vragen zijn over de hoofden van potentiële kopers.

SV Några extra stora och du är på Polestar 2- territorium - så för jämförelse, trots att de är olika fordonstyper, kommer det att finnas många frågor om potentiella köpares tankar.

holandês sueco
vergelijking jämförelse
potentiële potentiella

NL Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid

SV Lär dig mer om vårt hållbarhetsarbete

holandês sueco
meer mer
onze vårt

NL Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van maatschappelijke verantwoordelijkheid.

SV Få mer information om vårt arbete med socialt ansvar. 

holandês sueco
meer mer
informatie information
onze vårt
verantwoordelijkheid ansvar

NL Daarnaast kunnen webdesigners hun diensten uitbreiden met strategisch advies over de beste praktijken op het gebied van webdesign, SEO-optimalisatie, veiligheidsoverwegingen en website-audits. 

SV Dessutom kan webbdesigners utöka sina tjänster till att omfatta strategikonsultationer om bästa praxis för webbdesign, SEO-optimering, säkerhetsöverväganden och webbplatsrevisioner. 

holandês sueco
daarnaast dessutom
diensten tjänster
uitbreiden utöka
praktijken praxis

NL Over het algemeen is de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G niet echt een superster op het gebied van pad en toetsenbord

SV Sammantaget är Samsung Galaxy Book Pro 360 5G inte riktigt en superstjärna för tangentbord och tangentbord

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
book book
echt riktigt
toetsenbord tangentbord

Mostrando 50 de 50 traduções