NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
"helpen nog betere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.
holandês | sueco |
---|---|
video | video |
neemt | tar |
kabel | kabel |
NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.
SV Om du vill ha en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse, vilket ger en bättre tystnad när du ringer.
holandês | sueco |
---|---|
bent | är |
betere | bättre |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
veel | mycket |
ervaring | upplevelse |
stilte | tystnad |
NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie
SV Den här andra generationens hårda kabel Ring smart dörrklocka tar det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smart |
generatie | generationens |
neemt | tar |
verder | ytterligare |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar det som var jättebra med den ursprungliga hårdkopplade dörrklockan och förbättrar den ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.
holandês | sueco |
---|---|
video | video |
neemt | tar |
originele | ursprungliga |
verder | ytterligare |
NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Denna andra generationens hårddragna smarta Ring-dörrklocka tar med sig det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre system för rörelsedetektering.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
generatie | generationens |
neemt | tar |
verder | ytterligare |
NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.
SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
ondersteuning | support |
pandadoc | pandadoc |
statistieken | analyser |
NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.
SV Om du är ute efter en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse och ger en bättre slöja av tystnad när du ringer.
holandês | sueco |
---|---|
bent | är |
betere | bättre |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
veel | mycket |
ervaring | upplevelse |
stilte | tystnad |
NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.
SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.
NL Dit is een betere optie dan gewoon de vliegtuigmodus inschakelen, omdat boeken nog steeds worden gesynchroniseerd, en belangrijker nog, je kunt nog steeds boeken naar de Kindle sturen vanuit de Kindle Store in de browser of telefoon van je computer
SV Detta är ett bättre alternativ som helt enkelt aktiverar flygplansläge, eftersom böcker fortfarande synkroniseras och viktigare är att du fortfarande kan skicka böcker till Kindle från Kindle Store i din dators webbläsare eller telefon
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
optie | alternativ |
inschakelen | aktiverar |
boeken | böcker |
belangrijker | viktigare |
sturen | skicka |
store | store |
browser | webbläsare |
telefoon | telefon |
NL Dan zijn er natuurlijk nog de geluidskwaliteit, de levensduur van de batterij, de betrouwbaarheid en de duurzaamheid. En dan hebben we het nog niet eens over high-end functies als ANC, voor een nog betere noise cancelling ervaring.
SV Sedan finns det förstås ljudkvalitet, batteritid, tillförlitlighet och hållbarhet att ta hänsyn till. Och det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC, för en ännu bättre brusreducering.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | förstås |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
duurzaamheid | hållbarhet |
functies | funktioner |
betere | bättre |
NL Song Maker AI is een nieuw hulpmiddel in Music Maker waarmee je in een paar seconden unieke muziek kunt maken. In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.
SV Song Maker AI är ett nytt verktyg i Music Maker som låter dig skapa unik musik på några sekunder. I det här klippet får du veta hur den innovativa AI-tekniken kan hjälpa dig att uppnå ännu bättre resultat - utan någon erfarenhet av produktion.
holandês | sueco |
---|---|
nieuw | nytt |
hulpmiddel | verktyg |
seconden | sekunder |
unieke | unik |
innovatieve | innovativa |
betere | bättre |
ervaring | erfarenhet |
productie | produktion |
NL Song Maker AI is een nieuw hulpmiddel in Music Maker waarmee je in een paar seconden unieke muziek kunt maken. In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.
SV Song Maker AI är ett nytt verktyg i Music Maker som låter dig skapa unik musik på några sekunder. I det här klippet får du veta hur den innovativa AI-tekniken kan hjälpa dig att uppnå ännu bättre resultat - utan någon erfarenhet av produktion.
holandês | sueco |
---|---|
nieuw | nytt |
hulpmiddel | verktyg |
seconden | sekunder |
unieke | unik |
innovatieve | innovativa |
betere | bättre |
ervaring | erfarenhet |
productie | produktion |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Paketet Peloton Tread Family kostar £ 2870/$ 3065. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | öronsnäckor |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Paketet Peloton Tread+ Family kostar $ 4865. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | öronsnäckor |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
holandês | sueco |
---|---|
a | a |
seconden | sekunder |
gevolgd | följt |
onmiddellijk | omedelbart |
c | c |
e | e |
f | f |
g | g |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Peloton Tread Family-paketet är £2870/$3065. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
set | uppsättning |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
glazen | glas |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Peloton Tread+ Family-paketet är $4865. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
set | uppsättning |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
glazen | glas |
peloton | peloton |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
organisaties | organisationer |
NL Google is ook een betere manier om informatie te routeren, waardoor je vaak betere zoekresultaten krijgt
SV Google är också bättre på att rutta ut information, vilket ofta ger dig bättre sökresultat
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
informatie | information |
vaak | ofta |
zoekresultaten | sökresultat |
je | dig |
NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties
SV Som namnet på den nyare konsolen antyder har den en OLED -panel som ger bättre färgenoggrannhet, högre kontrast och överlag bättre bildprestanda
holandês | sueco |
---|---|
naam | namnet |
nieuwere | nyare |
contrast | kontrast |
oled | oled |
NL Maar de M heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de Vantage V, dus we denken dat dit de betere optie is.
SV Men M är bättre valuta för pengarna än Vantage V, så vi tycker att det är det bättre alternativet.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
v | v |
denken | tycker |
optie | alternativet |
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
nieuwere | nyare |
ontwerp | designen |
betere | högre |
connectiviteit | anslutning |
oren | öron |
NL Over het algemeen staat AMD bekend om zijn betere waarde, terwijl Intel betere prestaties biedt, maar dit is geenszins een vaste regel - en de balans heeft de neiging om door de maanden en jaren te kantelen als elk bedrijf met nieuwe componenten komt.
SV I allmänhet är AMD känt för bättre värde, medan Intel erbjuder bättre prestanda, men detta är ingalunda en hård och snabb regel - och balansen tenderar att tippa igenom månader och år när varje företag kommer ut med nya komponenter.
holandês | sueco |
---|---|
amd | amd |
betere | bättre |
waarde | värde |
intel | intel |
prestaties | prestanda |
biedt | erbjuder |
maanden | månader |
bedrijf | företag |
nieuwe | nya |
componenten | komponenter |
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
organisaties | organisationer |
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
nieuwere | nyare |
ontwerp | designen |
betere | högre |
connectiviteit | anslutning |
oren | öron |
NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en een betere performer dan de kleinere S21- en S21+-modellen, dankzij de betere camera's - de Ultra is de keuze voor degenen die willen al het beste dat Samsung biedt
SV Ultra är det tydliga flaggskeppet i S21-familjen - och den presterar bättre än de mindre S21- och S21+-modellerna tack vare sina bättre kameror - och är valet för dem som vill ha allt det bästa som Samsung kan erbjuda
holandês | sueco |
---|---|
duidelijke | tydliga |
vlaggenschip | flaggskeppet |
kleinere | mindre |
camera | kameror |
ultra | ultra |
samsung | samsung |
biedt | erbjuda |
NL Het dubbele diafragma geeft je waarschijnlijk betere prestaties, afhankelijk van de omstandigheden, maar in werkelijkheid zien we niet echt de voordelen ten opzichte van andere camerasystemen die AI gewoon kunnen gebruiken om betere resultaten te persen
SV Den dubbla bländaren ger dig bättre prestanda beroende på förhållandena, men i verkligheten ser vi inte riktigt fördelarna med andra kamerasystem som bara kan använda AI för att pressa ut bättre resultat
holandês | sueco |
---|---|
dubbele | dubbla |
betere | bättre |
werkelijkheid | verkligheten |
we | vi |
echt | riktigt |
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
NL Dat betekent betere foto's, betere videokwaliteit en veel slimmere obstakelvermijding.
SV Det innebär bättre foton, bättre videokvalitet och mycket smartare hinderundvikande.
holandês | sueco |
---|---|
betekent | innebär |
betere | bättre |
foto | foton |
veel | mycket |
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL Een snellere laadtijd betekent een betere gebruikerservaring, betere zoekmachineoptimalisatie en hogere conversiepercentages.
SV Snabbare laddningstider innebär en bättre användarupplevelse, bättre sökmotoroptimering och högre konvertering.
NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.
SV Vi hjälper dig att förstå siffrorna på ett djupare plan och sedan översätta den insikten till handling för bättre affärsresultat.
holandês | sueco |
---|---|
helpen | hjälper |
actie | handling |
NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
levert | ge |
betere | bättre |
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in België doen om organisaties te helpen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Belgien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
people | människor |
klanten | kunder |
belgië | belgien |
helpen | support |
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Tsjechië doen om organisaties te helpen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Tjeckien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
people | människor |
klanten | kunder |
helpen | support |
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Azië-Pacific doen om organisaties te helpen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Asien och Stillahavsområdet för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
people | människor |
klanten | kunder |
helpen | support |
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Frankrike för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
people | människor |
klanten | kunder |
frankrijk | frankrike |
helpen | support |
Mostrando 50 de 50 traduções