SV Z Fold 2 har ett vertikalt gångjärn som möjliggör olika synvinklar. Det finns en stor 6,2-tumsskärm på framsidan, medan Fold 2 fälls ut till en 7,6-tums surfplatta som originalmodellen.
"medan fold fälls" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Z Fold 2 har ett vertikalt gångjärn som möjliggör olika synvinklar. Det finns en stor 6,2-tumsskärm på framsidan, medan Fold 2 fälls ut till en 7,6-tums surfplatta som originalmodellen.
NL De Z Fold 2 heeft een verticaal scharnier dat verschillende kijkhoeken mogelijk maakt. Er is een groot 6,2-inch display aan de voorkant, terwijl de Fold 2 zich uitvouwt tot een 7,6-inch tablet zoals het originele model.
sueco | holandês |
---|---|
z | z |
vertikalt | verticaal |
möjliggör | mogelijk maakt |
stor | groot |
framsidan | voorkant |
surfplatta | tablet |
SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Niagara Falls! Varje dag för våra busspartner (OurBus) människor från större städer till Niagara Falls. Njut av hur bekvämligt det är att ta bussen till Niagara Falls!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Niagara Falls te gaan! Onze buspartners (OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Niagara Falls. Geniet van het gemak van een bus naar Niagara Falls!
sueco | holandês |
---|---|
hittat | gevonden |
resenärer | reizigers |
niagara | niagara |
människor | mensen |
större | grote |
städer | steden |
bussen | bus |
SV Den ursprungliga Samsung Galaxy Fold gjordes officiell i februari 2019, efter år av rykten. Den efterträddes av Galaxy Z Fold 2 2020 och mer nyligen Galaxy Z Fold 3 2021.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
sueco | holandês |
---|---|
ursprungliga | originele |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
officiell | officieel |
februari | februari |
rykten | geruchten |
z | z |
mer | meer |
nyligen | recentelijk |
SV De främre armarna fälls utåt, medan de bakre armarna fälls ner och bort, precis som de gör på andra Mavics
NL De voorste armen klappen naar buiten, terwijl de achterste armen naar beneden en naar beneden klappen, net als bij andere Mavics
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
andra | andere |
SV Samsung Galaxy Z Flip 5G fälls horisontellt snarare än vertikalt som Fold, vilket resulterar i en väldigt cool clamshell -design som den nyare Z Flip 3
NL De Samsung Galaxy Z Flip 5G vouwt horizontaal in plaats van verticaal zoals de Fold, wat resulteert in een zeer cool clamshell-ontwerp zoals de nieuwere Z Flip 3
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
horisontellt | horizontaal |
vertikalt | verticaal |
väldigt | zeer |
cool | cool |
nyare | nieuwere |
SV Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
SV Så här jämför Samsung Galaxy Z Fold 3 med Z Fold 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 3 zich verhoudt tot de Z Fold 2.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
SV Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Z Fold 2: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Z Fold 2: Wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
SV Samsung Galaxy Z Fold 2 efterträder den ursprungliga Galaxy Fold och erbjuder samma bokstil med en vertikal vikning men med ett antal förfiningar, inklusive en gångjärnsdesign
NL De Samsung Galaxy Z Fold 2 is de opvolger van de originele Galaxy Fold en biedt hetzelfde ontwerp in boekstijl met een verticale vouw, maar met een aantal verfijningen, waaronder een herontwerp van de scharnieren
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
ursprungliga | originele |
erbjuder | biedt |
inklusive | waaronder |
SV Samsung Galaxy Z Fold 2 vs Fold: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 2 vs Fold: Wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
SV Samsung Galaxy Z Fold 3 efterträder Galaxy Z Fold 2 lite längre ner på den här listan, och erbjuder en mer raffinerad design, tuffare ram och vattentäthet .
NL De Samsung Galaxy Z Fold 3 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 2 iets verderop in deze lijst, met een verfijnder ontwerp, sterker frame en waterdichtheid .
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | ontwerp |
ram | frame |
SV Hårdvaran får också en uppgradering jämfört med Z Fold 2, med Z Fold 3 som körs på Qualcomm Snapdragon 888-chipset med 12 GB RAM, 256 GB eller 512 GB lagring och ett 4400mAh batteri.
NL Ook hardware krijgt een upgrade ten opzichte van de Z Fold 2, waarbij de Z Fold 3 draait op de Qualcomm Snapdragon 888 chipset met 12GB RAM, 256GB of 512GB opslag en een 4400mAh batterij.
sueco | holandês |
---|---|
får | krijgt |
också | ook |
uppgradering | upgrade |
z | z |
qualcomm | qualcomm |
lagring | opslag |
batteri | batterij |
SV FlexPai 2 är tillverkad av material som flytande metall och en aluminium titanlegering. Den har ett uppdaterat gångjärn och skärmen – som viks vertikalt som Galaxy Z Fold 2 och Galaxy Z Fold 3 – sägs klara 1,8 miljoner veck.
NL De FlexPai 2 is gemaakt van materialen zoals vloeibaar metaal en een aluminium-titaniumlegering. Het heeft een bijgewerkt scharnier en het scherm - dat verticaal vouwt zoals de Galaxy Z Fold 2 en Galaxy Z Fold 3 - zou 1,8 miljoen vouwen kunnen weerstaan.
sueco | holandês |
---|---|
tillverkad | gemaakt |
material | materialen |
metall | metaal |
aluminium | aluminium |
uppdaterat | bijgewerkt |
skärmen | scherm |
vertikalt | verticaal |
galaxy | galaxy |
z | z |
miljoner | miljoen |
SV Galaxy Fold vänder på huvudet: i ett hav av likhet där Googles Pixel ser ut som iPhone, och iPhone ser lite annorlunda ut än en budget Motorola-telefon, är Galaxy Fold helt annorlunda.
NL De Galaxy Fold valt op: in een zee van gelijkheid waar Googles Pixel op de iPhone lijkt en de iPhone er weinig anders uitziet dan een goedkope Motorola-telefoon, is de Galaxy Fold compleet anders.
sueco | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
hav | zee |
googles | googles |
pixel | pixel |
ser | lijkt |
annorlunda | anders |
SV Kom hem och hoppa i soffan, det finns inget behov av en surfplatta, vika upp Fold och gå tillbaka för att undersöka dokumentet eller kalkylarket, planera din semester med vänner eller bara spela på den stora scenen. Här fungerar Fold verkligen bra.
NL Ga naar huis en plof op de bank en je hebt geen tablet nodig, vouw de Fold open en ga terug naar dat document of spreadsheet, plan je vakantie met vrienden of speel gewoon op het grote podium. Hier werkt de Fold echt goed.
sueco | holandês |
---|---|
hem | huis |
behov | nodig |
surfplatta | tablet |
dokumentet | document |
planera | plan |
semester | vakantie |
vänner | vrienden |
bara | gewoon |
scenen | podium |
här | hier |
fungerar | werkt |
verkligen | echt |
SV Ska du köpa Fold? Det kommer att finnas människor som bara inte kan tillgodose de förändringar som Samsung Galaxy Fold kommer att fråga dig
NL Dus moet je de Fold kopen? Er zullen mensen zijn die gewoon niet kunnen voldoen aan de wijzigingen die de Samsung Galaxy Fold van je zal vragen
sueco | holandês |
---|---|
köpa | kopen |
människor | mensen |
bara | gewoon |
förändringar | wijzigingen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
SV Om du lägger Z Fold 2 bredvid Z Fold 3 ser du att de inte ser väldigt olika ut
NL Als je de Z Fold 2 naast de Z Fold 3 legt, zie je dat ze er niet heel anders uitzien
sueco | holandês |
---|---|
om | als |
du | je |
lägger | legt |
z | z |
bredvid | naast |
inte | niet |
väldigt | heel |
SV Det finns en ny utan Bluetooth S Pen Fold Edition som, som namnet antyder, endast fungerar med Z Fold 3 (S Pen Pro är också kompatibel, samtidigt som den är lämplig för andra stödjande enheter i Samsungs sortiment)
NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
bluetooth | bluetooth |
edition | editie |
namnet | naam |
fungerar | werkt |
z | z |
enheter | apparaten |
samsungs | samsung |
sortiment | assortiment |
SV Uppenbart är Samsung Galaxy Z Fold 3 inte mycket annorlunda än Z Fold 2 som kom före den
NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
mycket | veel |
SV Det har också sagts att skärmen kommer att vara en LTPO-skärm och den kommer att erbjuda en uppdateringsfrekvens på 120Hz , vilket också är samma som det som sägs vara på efterföljaren till Z Fold 2 i Galaxy Z Fold 3 .
NL Er is ook gezegd dat het scherm een LTPO-scherm zal zijn en een verversingssnelheid van 120 Hz zal bieden, wat ook hetzelfde is als wat wordt verondersteld te zijn op de opvolger van de Z Fold 2 in de Galaxy Z Fold 3 .
sueco | holandês |
---|---|
skärmen | scherm |
hz | hz |
z | z |
galaxy | galaxy |
SV Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Z Fold 3: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Z Fold 3: Wat is het geruchtmakende verschil?
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
skillnaden | verschil |
SV Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
SV Så här jämför du Samsung Galaxy Z Fold 4 med Xiaomi Mix Fold 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot de Xiaomi Mix Fold 2.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
SV Så här är Samsung Galaxy Z Fold 4 jämfört med föregångaren Z Fold 3. Bör du uppgradera din vikbara?
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Z Fold 3. Moet u uw opvouwbare toestel upgraden?
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
bör | moet |
uppgradera | upgraden |
SV Samsung Galaxy Z Fold 4 är efterföljaren till Galaxy Z Fold 3 och gör några finjusteringar här och där
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 3, met hier en daar wat verfijningen
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
SV Armarna fälls in mycket snyggt och exakt genom att helt enkelt dra dem mot eller bort från kroppen medan de bakre armarna svänger upp och runt.
NL De armen vouwen heel netjes en precies in door ze simpelweg naar of van het lichaam af te trekken, terwijl de achterste armen omhoog en rond zwaaien.
sueco | holandês |
---|---|
exakt | precies |
dra | trekken |
eller | of |
kroppen | lichaam |
SV Medan många har hänvisat till det som Google Pixel Fold, föreslog en rapport att enheten sannolikt kommer att kallas Pixel Notebook.
NL Hoewel velen ernaar verwezen als de Google Pixel Fold, suggereerde een rapport dat het apparaat waarschijnlijk de Pixel Notebook wordt genoemd.
sueco | holandês |
---|---|
många | velen |
pixel | pixel |
rapport | rapport |
enheten | apparaat |
sannolikt | waarschijnlijk |
kallas | genoemd |
SV Det är jätteroligt att sjunka tillbaka i Bright Falls mystiska klimat igen efter så lång tid
NL Het is heel leuk om na zon lange tijd weer terug te zinken in de mysterieuze klimaten van Bright Falls
sueco | holandês |
---|---|
lång | lange |
SV som fyndigt fälls ner till ett fodral som fungerar som sadel.
NL die op ingenieuze wijze kan worden neergeklapt tot een koffer die ook dienst doet als zadel.
SV Det finns inte heller någon pekskärm, och gångjärnet fälls bara tillbaka till cirka 130 grader för att stoppa det som tumlar av knäna genom vikt obalans.
NL Er is ook geen touchscreen en het scharnier klapt slechts ongeveer 130 graden terug om te voorkomen dat het ding van je knieën valt door een onbalans in het gewicht.
sueco | holandês |
---|---|
grader | graden |
vikt | gewicht |
SV Bagageutrymmet är lite kompakt och erbjuder 332 liter utrymme, även om baksätena fälls för att öka kapaciteten vid behov
NL De bagageruimte is een beetje compact en biedt 332 liter ruimte, hoewel de achterbank kan worden neergeklapt om de capaciteit indien nodig te vergroten
sueco | holandês |
---|---|
kompakt | compact |
erbjuder | biedt |
utrymme | ruimte |
behov | nodig |
SV Den ursprungliga teasern visar en planet innan den avslöjar en satellit som fälls ut och dragkedjor genom någon form av kosmiskt maskhål eller grind.
NL De originele teaser toont een planeet voordat een satelliet wordt onthuld die zich ontvouwt en door een soort kosmisch wormgat of poort ritselt.
sueco | holandês |
---|---|
ursprungliga | originele |
visar | toont |
planet | planeet |
innan | voordat |
SV OM 5: s handtag är i stället en nästan perfekt cylinder, med ett dopp på det bakre greppet som är perfekt format för att stoppa i fästet och armen när det fälls undan för förvaring
NL In plaats daarvan is het handvat van de OM 5 een bijna perfecte cilinder, met een uitsparing op de achterste handgreep die perfect gevormd is om in de houder en arm te stoppen wanneer deze wordt weggeklapt voor opslag
sueco | holandês |
---|---|
stället | plaats |
stoppa | stoppen |
förvaring | opslag |
är det | wordt |
SV Liksom alla andra Mavics är armarna fällbara, så att du kan minska storleken på drönaren så att den är nästan lika lång och bred som en smartphone. Den fälls tillräckligt liten för att passa i din kappficka. Det är litet.
NL Net als alle andere Mavics zijn de armen inklapbaar, waardoor je de drone kleiner kunt maken, zodat deze qua lengte en breedte vrijwel even lang en breed is als een smartphone. Hij is klein genoeg op te vouwen om in je jaszak te passen. Het is klein.
sueco | holandês |
---|---|
nästan | vrijwel |
lika | even |
bred | breed |
smartphone | smartphone |
tillräckligt | genoeg |
passa | passen |
SV Den fälls ihop för att vara riktigt smal, ungefär lika bred som en vattenflaska, vilket gör den perfekt att förvara i sidfickan på en ryggsäck
NL Hij kan heel slank worden opgevouwen, vergelijkbaar in breedte met een waterfles, waardoor hij perfect is om op te bergen in het zijvak van een rugzak
sueco | holandês |
---|---|
gör | kan |
perfekt | perfect |
ryggsäck | rugzak |
SV Omöjligt är en snygg cykel som fyndigt fälls ner till ett fodral som fungerar som sadel.
NL Impossible is een mooie fiets die op ingenieuze wijze kan worden neergeklapt tot een koffer die ook dienst doet als zadel.
sueco | holandês |
---|---|
snygg | mooie |
cykel | fiets |
SV Vi måste säga att vi missade Gigabit Ethernet-porten vid första passet, men den finns där och den fälls ut - det är en slimline port.
NL We moeten zeggen dat we de Gigabit Ethernet-poort bij de eerste doorgang hebben gemist, maar hij is er en hij klapt uit - het is een slanke poort.
sueco | holandês |
---|---|
första | eerste |
port | poort |
SV Samsungs Z Flip och Z Flip 5G fälls horisontellt ner i mitten, ungefär som en Samsung-version avMoto Razr
NL Samsung's Z Flip en Z Flip 5G vouwen horizontaal in het midden, net als een Samsung-versie van deMoto Razr
sueco | holandês |
---|---|
samsungs | samsung |
z | z |
horisontellt | horizontaal |
mitten | midden |
SV Bussar från Toronto till Niagara Falls
NL Bussen van Toronto naar Niagara Falls
sueco | holandês |
---|---|
bussar | bussen |
toronto | toronto |
niagara | niagara |
SV Buss från Montreal till Niagara Falls
NL Bus van Montréal naar Niagara Falls
sueco | holandês |
---|---|
buss | bus |
niagara | niagara |
SV Buss från Toronto till Niagara Falls
NL Bus van Toronto naar Niagara Falls
sueco | holandês |
---|---|
buss | bus |
toronto | toronto |
niagara | niagara |
SV Buss från Smooth Rock Falls till Ottawa
NL Bus van Lebel-sur-Quévillon naar Ottawa
sueco | holandês |
---|---|
buss | bus |
SV Hitta billiga bussbiljetter till Niagara Falls
NL Vind goedkope bustickets naar Niagara Falls
sueco | holandês |
---|---|
hitta | vind |
billiga | goedkope |
till | naar |
niagara | niagara |
SV Populära busslinjer som går till och avgår från Niagara Falls
NL Populaire busroutes naar en vanuit Niagara Falls
sueco | holandês |
---|---|
populära | populaire |
niagara | niagara |
SV Vilka är de populäraste busslinjerna till Niagara Falls?
NL Wat zijn de populairste buslijnen naar Niagara Falls?
sueco | holandês |
---|---|
niagara | niagara |
SV Bussar från Montreal till Niagara Falls
NL Bussen van Montréal naar Niagara Falls
sueco | holandês |
---|---|
bussar | bussen |
niagara | niagara |
SV Vilka bussbolag drivs från Niagara Falls?
NL Welke populaire busbedrijven zijn actief in Niagara Falls?
sueco | holandês |
---|---|
vilka | welke |
från | in |
niagara | niagara |
SV Boka billiga bussbiljetter till Niagara Falls enkelt
NL Boek gemakkelijk goedkope bustickets naar Niagara Falls
sueco | holandês |
---|---|
boka | boek |
till | naar |
niagara | niagara |
SV Bussar från Toronto till Niagara Falls för 13 €
NL Bussen van Toronto naar Niagara Falls voor € 13
sueco | holandês |
---|---|
bussar | bussen |
toronto | toronto |
niagara | niagara |
SV När du bokar en bussresa från Toronto till Niagara Falls med Busbud är det genomsnittliga priset 13 €. Det finns 7 schemalagda bussar per dag. Bussresan tar i genomsnitt 2h 30m. Bussar avgår mellan 06:00 och 20:35.
NL Als je een busreis van Toronto naar Niagara Falls boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 13. Er zijn 7 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 30m. Bussen vertrekken tussen 06:00 en 20:35.
sueco | holandês |
---|---|
toronto | toronto |
niagara | niagara |
priset | prijs |
bussar | bussen |
tar | duurt |
Mostrando 50 de 50 traduções