Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "riktigt smal" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "riktigt smal" de sueco para holandês

Traduções de riktigt smal

"riktigt smal" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

riktigt aan aangezien al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beste bij bijvoorbeeld dan dat dat is de deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus echt echte echter een een paar eenvoudig eerste eigen eigenlijk en er er is er zijn extra geen gemaakt geschikt gewoon goed groot grote hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hoge houden hun iets in is is het je hebt kan komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten na naar niet nog nog steeds nu of omdat ons onze ook op over pro sommige staat steeds te terwijl tijd tijdens tot twee uit van van de van een veel verder vinden volledig voor voor de waar wanneer was wat we hebben worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zou zouden zullen één

Tradução de sueco para holandês de riktigt smal

sueco
holandês

SV Inspire är smal och smal och erbjuder också utbytbara remmar, vilket möjliggör ett annorlunda utseende, samt möjligheten att fästa den på kläder med ett specifikt tillbehör

NL De Inspire is slank en slank en biedt ook verwisselbare riemen, waardoor een andere look mogelijk is, evenals de mogelijkheid om hem aan kleding te klemmen met een specifiek accessoire

sueco holandês
erbjuder biedt
utseende look
kläder kleding
specifikt specifiek
tillbehör accessoire

SV Den fälls ihop för att vara riktigt smal, ungefär lika bred som en vattenflaska, vilket gör den perfekt att förvara i sidfickan på en ryggsäck

NL Hij kan heel slank worden opgevouwen, vergelijkbaar in breedte met een waterfles, waardoor hij perfect is om op te bergen in het zijvak van een rugzak

sueco holandês
gör kan
perfekt perfect
ryggsäck rugzak

SV Xiaomis senaste telefon är en smal, snygg och lättviktig modell i 12-serien och den har några riktigt avancerade funktioner.

NL Xiaomi's nieuwste telefoon is een slanke, slanke en lichtgewicht toetreding tot de 12-serie en het packs een aantal echt hoog niveau functies

sueco holandês
senaste nieuwste
telefon telefoon
har is
riktigt echt
funktioner functies

SV En smal gata i det spanska kvarteret i...av Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...från

NL Piazza Cavour in Napelsdoor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van

sueco holandês
images images

SV Men Samsung erbjuder en fantastisk TV -upplevelse, ansluten och smart, samtidigt som den stöder många andra tekniker, i en smal design med den separata OneConnect -rutan, vilket innebär att du också kan hålla dina anslutningar snygga.

NL Maar Samsung biedt een geweldige tv-ervaring, verbonden en slim, terwijl het veel andere technologieën ondersteunt, in een slank ontwerp met de aparte OneConnect-box, wat betekent dat je je verbindingen ook netjes kunt houden.

sueco holandês
samsung samsung
erbjuder biedt
fantastisk geweldige
tv tv
ansluten verbonden
smart slim
stöder ondersteunt
många veel
design ontwerp
separata aparte
kan kunt
hålla houden
anslutningar verbindingen

SV Det finns mjuka böjda kanter på toppen och botten, en tunn profil och en smal bredd - mycket smalare än Ring och dess signatur kubiska design

NL Er zijn zachte gebogen randen aan de boven- en onderkant, een slank profiel en een slanke breedte - veel slanker dan die van Ring en zijn kenmerkende kubusvormige ontwerp

sueco holandês
mjuka zachte
kanter randen
botten onderkant
profil profiel
bredd breedte
mycket veel
ring ring
design ontwerp

SV Nest Hello (trådbunden) videodörrklocka har en smal, elegant och sofistikerad design med ett svart glänsande ansikte och en vit plastkropp, som håller i linje med resten avNest -produkter

NL De Nest Hello (bekabelde) videodeurbel heeft een slank, strak en verfijnd ontwerp met een zwart glanzend gezicht en een plastic witte behuizing, in lijn met de rest vanNest-producten

sueco holandês
nest nest
design ontwerp
svart zwart
ansikte gezicht
vit witte
linje lijn
resten rest

SV Dessa 3 fodral kommer att hålla din iPhone 13 smal, skyddad och ser fantastisk ut

NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er fantastisch uit

sueco holandês
iphone iphone
skyddad beschermd
fantastisk fantastisch

SV Du vill bära den på handleden eftersom den ser bra ut på den, med en smal och subtil profil.

NL Je wilt hem om je pols dragen omdat hij er goed uitziet, met een slank en subtiel profiel.

sueco holandês
bära dragen
bra goed
profil profiel

SV Om du har en smal ny bärbar dator kommer du att vilja få ett fodral för att bära den i.

NL Thunderbolt is een supersnelle technologie die voor het eerst is uitgevonden door Intel. Hoewel het aanvankelijk Mini DisplayPort-connectoren

SV Xiaomis Mi 11 Lite kan ha allt du vill, men sluta beundra designen först, för det här är en smal telefon som ser bra ut.

NL Xiaomis Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.

sueco holandês
kan misschien
sluta stop
beundra bewonderen
designen ontwerp
först eerst
telefon telefoon
bra geweldig
är heeft

SV Äger du en smal och lätt bärbar dator som nu visar sin ålder? Du kommer att se en enorm förbättring av spelprestanda med detta

NL Heb je een slanke en lichte laptop die nu zijn leeftijd laat zien? Je zult hiermee een enorme verbetering in spelprestaties zien

sueco holandês
och en
lätt lichte
nu nu
ålder leeftijd
enorm enorme
förbättring verbetering

SV Tänk på Dell om du vill ha en smal och snygg bärbar dator men inte har råd med Huawei

NL Overweeg de Dell als je een slanke en stijlvolle laptop wilt, maar de Huawei niet kunt betalen

sueco holandês
dell dell
vill wilt
snygg stijlvolle
huawei huawei

SV Men här och nu, om du vill ha en smal och lätt ultrabärbar, men den Qualcomm-baserade Galaxy Book S skjuter ut dig, så slår den här Intel-versionen fler av de rätta tonerna.

NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.

sueco holandês
vill wilt
galaxy galaxy
fler meer
rätta juiste

SV I andra områden där du kanske vill vara medveten om vad som händer - som en tågstationsplattform, flygplatsens väntelounge eller gå på en smal väg på natten där du behöver höra mötande trafik - det kan vara super användbart

NL In andere gebieden waar je misschien op de hoogte wilt zijn van wat er gaande is - zoals een treinstation, een wachtruimte op de luchthaven of s nachts op een smalle weg lopen waar je tegemoetkomend verkeer moet horen - kan het super handig zijn

sueco holandês
områden gebieden
trafik verkeer
super super

SV Högtalarna levererar också en anständig mängd detaljer och tydlighet för en sådan billig och smal TV, och det finns inget otäckt chassi surrande eller högtalarutfall eller snedvridningar även när du trycker på volymen.

NL De luidsprekers leveren ook een behoorlijke hoeveelheid detail en helderheid voor zon goedkope en slanke tv, en er is geen vervelende gezoem van het chassis of luidsprekeruitval of vervormingen, zelfs niet als je het volume indrukt.

sueco holandês
detaljer detail
tydlighet helderheid
billig goedkope
tv tv
chassi chassis
volymen volume

SV Den eleganta fjärrkontrollen är lång och smal, med en iögonfallande svart och silver tvåfärgad finish

NL De stijlvolle afstandsbediening is lang en slank, met een opvallende zwart-zilveren tweekleurige afwerking

sueco holandês
eleganta stijlvolle
lång lang
svart zwart
silver zilveren

SV Ford Mustang Mach-E recension: På den elektriska rak och smal

NL Ford Mustang Mach-E review: op het elektrische recht en smal

sueco holandês
recension review
elektriska elektrische

SV Om smal och lätt är allt är Swift 7 så bra som det blir. Men det är väldigt dyrt, inte så kraftfullt och andra, tjockare alternativ kan vara

NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter

sueco holandês
väldigt erg
dyrt duur
kraftfullt krachtig

SV Ja, vi skulle välja den frostat glasfinishen på 11 Pro-modellerna över iPhone 11: s glansiga yta, men iPhone 11 är en stor storlek och erbjuder en härlig smal och solid design i sig.

NL Ja, we zouden de matglazen afwerking van de 11 Pro-modellen verkiezen boven de glanzende afwerking van de iPhone 11, maar de iPhone 11 heeft een geweldig formaat en biedt op zichzelf al een mooi slank en solide ontwerp.

sueco holandês
ja ja
skulle zouden
iphone iphone
stor geweldig
storlek formaat
erbjuder biedt
härlig mooi
solid solide

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

sueco holandês
stor grote
kamera camera
sitter zit
knapp knop
led led
gjord gemaakt
hållbara duurzame
material materialen

SV Den ursprungliga Nest Hello kommer endast i svart och har en knapp längst ner med en LED -ring runt, kamera upptill och en smal design med rundad topp och botten.

NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.

sueco holandês
ursprungliga originele
nest nest
endast alleen
svart zwart
knapp knop
led led
kamera camera
design ontwerp

SV Nest Hub Max ger också en naturlig kontrapunkt till den större Echo Show , men designen är övergripande bättre, med en smal hållning från dess stativ för ett renare resultat.

NL De Nest Hub Max biedt ook een natuurlijk contrapunt voor de grotere Echo Show , maar het ontwerp is over het algemeen beter, met een smalle houding van de standaard voor een schoner resultaat.

sueco holandês
nest nest
hub hub
max max
ger biedt
naturlig natuurlijk
större grotere
echo echo
designen ontwerp
övergripande algemeen
bättre beter
resultat resultaat

SV En smal spelmaskin med mycket att göra - och bara en handfull små klagomål från vad vi har upplevt under våra spelsessioner.Läs vårt utlåtande

NL Een slanke speelautomaat met genoeg mogelijkheden - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben meegemaakt tijdens onze gamesessies.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
handfull handvol
små kleine
klagomål klachten
läs lees

SV Han ber en av sina assistenter, Edward Smith, om en lång, smal flagga för att minska ljuset mot Sergeis panna

NL Een van zijn assistenten, Edward Smith, vraagt hij om een lange, smalle vlag om het licht op Sergei’s voorhoofd te verminderen

sueco holandês
edward edward
lång lange
flagga vlag
minska verminderen

SV • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, spara $ 50 (var $ 169,95) : Charge 4 Special Edition är nu den tidigare generationen av Fitbits flaggskeppsspårare, som erbjuder en smal design och inbyggd GPS. Se erbjudandet på Fitbit .

NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Fitbit .

sueco holandês
special special
edition edition
nu nu
spara bespaar
tidigare vorige
generationen generatie
design ontwerp
inbyggd ingebouwde
gps gps

SV Fitbit Inspire HR, nu £ 59,99, spara £ 30 (var £ 89,99) : Inspire HR är ett utmärkt val för dem som har en budget, och erbjuder pulsmätning, sömnspårning och aktivitetsspårning i en smal design

NL Fitbit Inspire HR, nu £ 59,99, bespaar £ 30 (was £ 89,99) : De Inspire HR is een uitstekende keuze voor mensen met een beperkt budget, met hartslagregistratie, slaapregistratie en activiteitsregistratie in een slank ontwerp

sueco holandês
fitbit fitbit
nu nu
spara bespaar
utmärkt uitstekende
val keuze
budget budget
design ontwerp

SV Xiaomis Mi 11 Lite kanske har allt du vill ha, men sluta först för att beundra designen, för det här är en smal telefon som ser bra ut.

NL Xiaomis Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.

sueco holandês
kanske misschien
sluta stop
först eerst
beundra bewonderen
designen ontwerp
telefon telefoon
bra geweldig

SV Smal och elegant design - älskar särskilt färgen

NL Slank en elegant ontwerp - hou vooral van de kleur

sueco holandês
elegant elegant
design ontwerp
särskilt vooral

SV Den är väldigt smal, lätt och den färgfinishen ser super ut

NL Het is heel slank, licht en die kleurafwerking ziet er super uit

sueco holandês
väldigt heel
lätt licht
ser ziet
super super

SV Den har ingen höjdmätare och det finns ingen Garmin Pay, men Forerunner 245 Music har en smal och lätt design, träningsinsikter och lättanvända musikfunktioner.

NL Hij heeft geen hoogtemeter en er is geen Garmin Pay, maar de Forerunner 245 Music heeft een slank en licht ontwerp, trainingsinzichten en gebruiksvriendelijke muziekfuncties.

sueco holandês
garmin garmin
music music
design ontwerp

SV Produkten har en självhäftande undersida så att du kan fästa den på vad som helst, och munnen är tillräckligt smal för att förhindra att någon kabel faller igenom.

NL Het product heeft een zelfklevende onderkant zodat je het overal op kunt plakken, en de mond is smal genoeg om te voorkomen dat er een kabel doorheen valt.

sueco holandês
produkten product
munnen mond
tillräckligt genoeg
förhindra voorkomen
kabel kabel

SV För en smal kropp som denna att klämma in ett 3,5000 mAh batteri är det ganska bra också

NL Voor een telefoon met een smalle behuizing zoals deze is het ook best goed om een batterij van 3,5000 mAh in te drukken

sueco holandês
batteri batterij
bra goed

SV 800-mililitersflaska med smal hals och blandningsriktmärken för SIS-produkter.

NL Met maataanduidingen voor de juiste doseringen van andere SIS producten.

SV Det är också en smal surfplatta, med bara 6,9 mm är den faktiskt lite tunnare än många moderna flaggskeppssmartphones

NL Het is ook een slank gebouwde tablet, met slechts 6,9 mm is het eigenlijk een stukje dunner dan veel moderne vlaggenschip-smartphones

sueco holandês
också ook
surfplatta tablet
faktiskt eigenlijk
många veel
moderna moderne

SV Denna sak droppar av ultrahög byggkvalitet, lika mycket som vilken smal och lätt lyxig bärbar dator som helst

NL Dit ding druipt van ultrahoge bouwkwaliteit, net zo veel als elke slanke en lichte luxe laptop

sueco holandês
sak ding
mycket veel
lätt lichte

SV Razer Blade 14 är en vackert utformad, noggrant arrangerad bärbar dator som behandlar frågorna om att montera seriöst kraftfull hårdvara i en seriöst smal ram som ett proffs.

NL De Razer Blade 14 is een prachtig ontworpen, zorgvuldig geordende laptop die zich bezighoudt met de problemen om serieus krachtige hardware in een serieus slank frame te passen als een professional.

sueco holandês
razer razer
vackert prachtig
utformad ontworpen
noggrant zorgvuldig
kraftfull krachtige
hårdvara hardware
ram frame

SV Stativet är välgjord, ger solid stöd och kan installeras på en smal yta.

NL De standaard is degelijk gemaakt, biedt solide ondersteuning en kan op een smal oppervlak worden geïnstalleerd.

sueco holandês
ger biedt
solid solide
stöd ondersteuning
installeras geïnstalleerd
en een
yta oppervlak

SV Framifrån är den 48-tums Sony A9 underbart minimalistisk. Ramen runt skärmen är både exceptionellt smal och sitter i samma plan som bilden, så allt ser ut som ett obefläckat glasark.

NL Van voren gezien is de 48-inch Sony A9 prachtig minimalistisch. De omlijsting rond het scherm is beide uitzonderlijk smal en zit in hetzelfde vlak als het beeld, dus het ziet er allemaal uit als één smetteloze glasplaat.

sueco holandês
sony sony
minimalistisk minimalistisch
runt rond
skärmen scherm
både beide
sitter zit
bilden beeld
ser ziet

SV Det vi älskar med Apples tangentbord är hur litet och bärbart det är. Den är väldigt smal och tangenterna är fina och stora, plus att de är lätta och lätta att skriva på snabbt.

NL Wat we zo leuk vinden aan het toetsenbord van Apple, is hoe klein en draagbaar het is. Het is erg slank en de toetsen zijn lekker groot, plus ze zijn licht en gemakkelijk om snel op te typen.

sueco holandês
tangentbord toetsenbord
litet klein
stora groot

SV Den är för smal (eller mikrofonen är för bred) – ta inte den.

NL Het is te smal (of de microfoon is te breed) - snap dat niet.

sueco holandês
mikrofonen microfoon
bred breed

SV Dessa 3 fodral kommer att hålla din iPhone 13 smal, skyddad och ser fantastisk ut

NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er fantastisch uit

sueco holandês
iphone iphone
skyddad beschermd
fantastisk fantastisch

SV Smal och elegant design - älskar särskilt färgen

NL Slank en elegant ontwerp - hou vooral van de kleur

sueco holandês
elegant elegant
design ontwerp
särskilt vooral

SV Den är väldigt smal, lätt och den färgfinishen ser super ut

NL Het is heel slank, licht en die kleurafwerking ziet er super uit

sueco holandês
väldigt heel
lätt licht
ser ziet
super super

SV Det är också en smal surfplatta, med bara 6,9 mm är den faktiskt lite tunnare än många moderna flaggskeppssmartphones

NL Het is ook een slank gebouwde tablet, met slechts 6,9 mm is het eigenlijk een stukje dunner dan veel moderne vlaggenschip-smartphones

sueco holandês
också ook
surfplatta tablet
faktiskt eigenlijk
många veel
moderna moderne

SV Men här och nu, om du vill ha en smal och lätt ultrabärbar, men den Qualcomm-baserade Galaxy Book S skjuter ut dig, så slår den här Intel-versionen fler av de rätta tonerna.

NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.

sueco holandês
vill wilt
galaxy galaxy
fler meer
rätta juiste

SV Denna sak droppar av ultrahög byggkvalitet, lika mycket som vilken smal och lätt lyxig bärbar dator som helst

NL Dit ding druipt van ultrahoge bouwkwaliteit, net zo veel als elke slanke en lichte luxe laptop

sueco holandês
sak ding
mycket veel
lätt lichte

SV Razer Blade 14 är en vackert utformad, noggrant arrangerad bärbar dator som behandlar frågorna om att montera seriöst kraftfull hårdvara i en seriöst smal ram som ett proffs.

NL De Razer Blade 14 is een prachtig ontworpen, zorgvuldig geordende laptop die zich bezighoudt met de problemen om serieus krachtige hardware in een serieus slank frame te passen als een professional.

sueco holandês
razer razer
vackert prachtig
utformad ontworpen
noggrant zorgvuldig
kraftfull krachtige
hårdvara hardware
ram frame

SV En smal spelmaskin med mycket att göra - och bara en handfull små klagomål från vad vi har upplevt under våra spelsessioner.Läs vårt utlåtande

NL Een slanke speelautomaat met genoeg mogelijkheden - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben meegemaakt tijdens onze gamesessies.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
handfull handvol
små kleine
klagomål klachten
läs lees

SV Den eleganta fjärrkontrollen är lång och smal, med en iögonfallande svart och silver tvåfärgad finish

NL De stijlvolle afstandsbediening is lang en slank, met een opvallende zwart-zilveren tweekleurige afwerking

sueco holandês
eleganta stijlvolle
lång lang
svart zwart
silver zilveren

Mostrando 50 de 50 traduções