SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
"komma åt innehållet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du vill använda innehållet i ytterligare Design-projekt, måste du skaffa en annan licens genom att ladda ned innehållet igen för varje nytt projekt.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
innehållet | content |
licens | licentie |
igen | opnieuw |
nytt | nieuw |
SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats
NL Als de Content zal worden gebruikt door een andere persoon, moeten ze deze Content via een aparte Actieve Plaats downloaden
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | content |
person | persoon |
aktiv | actieve |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Enheter måste finnas för att köra det faktiska innehållet på, men det innehållet behöver att skapas så att enheterna har något att köra
NL Apparaten moeten bestaan om de daadwerkelijke inhoud uit te voeren, maar die inhoud heeft worden gemaakt zodat de apparaten iets kunnen uitvoeren
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
innehållet | inhoud |
skapas | gemaakt |
SV Observera att det inte begränsar innehållet i en app - så om du tillåter Netflix måste du till exempel engagera separata kontroller för att begränsa innehållet.
NL Houd er rekening mee dat het de inhoud van een app niet beperkt - dus als u Netflix toestaat, moet u afzonderlijke bedieningselementen gebruiken om bijvoorbeeld de inhoud te beperken.
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | inhoud |
netflix | netflix |
separata | afzonderlijke |
kontroller | bedieningselementen |
begränsa | beperken |
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten. Hoe groter de relevantie, hoe hoger de content wordt weergegeven in gerelateerde zoekopdrachten.
sueco | holandês |
---|---|
ämnen | onderwerpen |
relaterade | gerelateerde |
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du vill använda innehållet i ytterligare Design-projekt, måste du skaffa en annan licens genom att ladda ned innehållet igen för varje nytt projekt.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
innehållet | content |
licens | licentie |
igen | opnieuw |
nytt | nieuw |
SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats
NL Als de Content zal worden gebruikt door een andere persoon, moeten ze deze Content via een aparte Actieve Plaats downloaden
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | content |
person | persoon |
aktiv | actieve |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du vill använda innehållet i ytterligare Design-projekt, måste du skaffa en annan licens genom att ladda ned innehållet igen för varje nytt projekt.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
innehållet | content |
licens | licentie |
igen | opnieuw |
nytt | nieuw |
SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats
NL Als de Content zal worden gebruikt door een andere persoon, moeten ze deze Content via een aparte Actieve Plaats downloaden
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | content |
person | persoon |
aktiv | actieve |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du vill använda innehållet i ytterligare Design-projekt, måste du skaffa en annan licens genom att ladda ned innehållet igen för varje nytt projekt.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
innehållet | content |
licens | licentie |
igen | opnieuw |
nytt | nieuw |
SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats
NL Als de Content zal worden gebruikt door een andere persoon, moeten ze deze Content via een aparte Actieve Plaats downloaden
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | content |
person | persoon |
aktiv | actieve |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du vill använda innehållet i ytterligare Design-projekt, måste du skaffa en annan licens genom att ladda ned innehållet igen för varje nytt projekt.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
innehållet | content |
licens | licentie |
igen | opnieuw |
nytt | nieuw |
SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats
NL Als de Content zal worden gebruikt door een andere persoon, moeten ze deze Content via een aparte Actieve Plaats downloaden
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | content |
person | persoon |
aktiv | actieve |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du vill använda innehållet i ytterligare Design-projekt, måste du skaffa en annan licens genom att ladda ned innehållet igen för varje nytt projekt.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
innehållet | content |
licens | licentie |
igen | opnieuw |
nytt | nieuw |
SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats
NL Als de Content zal worden gebruikt door een andere persoon, moeten ze deze Content via een aparte Actieve Plaats downloaden
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | content |
person | persoon |
aktiv | actieve |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du vill använda innehållet i ytterligare Design-projekt, måste du skaffa en annan licens genom att ladda ned innehållet igen för varje nytt projekt.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
innehållet | content |
licens | licentie |
igen | opnieuw |
nytt | nieuw |
SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats
NL Als de Content zal worden gebruikt door een andere persoon, moeten ze deze Content via een aparte Actieve Plaats downloaden
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | content |
person | persoon |
aktiv | actieve |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV Om du vill använda innehållet i ytterligare Design-projekt, måste du skaffa en annan licens genom att ladda ned innehållet igen för varje nytt projekt.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
innehållet | content |
licens | licentie |
igen | opnieuw |
nytt | nieuw |
SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats
NL Als de Content zal worden gebruikt door een andere persoon, moeten ze deze Content via een aparte Actieve Plaats downloaden
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | content |
person | persoon |
aktiv | actieve |
SV Om du inte har denna myndighet, får sedan din klient inte använda innehållet, såvida inte de också få en licens för innehållet direkt från oss
NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
använda | gebruiken |
innehållet | content |
direkt | rechtstreeks |
SV HD-innehållet erbjuds i Full HD 1080p och 5.1-surroundljud i förekommande fall, medan 4K HDR-innehållet är rikligt och kan levereras med Dolby Vision och Dolby Atmos.
NL HD-inhoud wordt aangeboden in Full HD 1080p en 5.1 surround sound waar van toepassing, terwijl 4K HDR-inhoud overvloedig is en kan worden geleverd met Dolby Vision en Dolby Atmos, om op te starten.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuds | aangeboden |
full | full |
levereras | geleverd |
atmos | atmos |
SV Du kan rastrera innehållet i ett smart objekt till ett vanligt lager om du inte längre behöver redigera innehållet i det smarta objektet
NL U kunt de inhoud van een slim object omzetten in pixels in een standaardlaag als u de slimme-objectgegevens niet meer wilt bewerken
SV Sidan maskinöversätts av EU-kommissionens verktyg eTranslation för att hjälpa dig att förstå innehållet. Läs användarvillkoren Se innehållet på originalspråket
NL Dit is een machinevertaling die door de Europese Unie wordt verstrekt. De dienst eTranslation van de Commissie helpt u deze pagina te begrijpen. Alstublieft lees de gebruiksvoorwaarden . Om de oorspronkelijke versie te lezen, zie de brontekst .
SV Du kan enkelt komma åt innehållet på hemsidor samtidigt som du undviker IP-blockeringar, CAPTCHA och andra metoder för att blockera webbtrafik
NL Maximaliseer je online aanwezigheid en verbeter je zichtbaarheid in lokale zoekopdrachten met minimale tijd en moeite
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
samtidigt | tijd |
SV Kon-Boot ändrar praktiskt taget innehållet i Windows-kärnan, vilket gör det möjligt för användare att komma in på alla Windows-konton utan att veta...
NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...
sueco | holandês |
---|---|
ändrar | verandert |
innehållet | inhoud |
användare | gebruikers |
SV Logga in på barnets profil för att komma åt appen eller innehållet.
NL Log weer in op het profiel van het kind om toegang te krijgen tot de app of inhoud.
sueco | holandês |
---|---|
logga | log |
profil | profiel |
eller | of |
innehållet | inhoud |
logga in | toegang |
SV De är alla noggrant genomtänkta, så innehållet du mest vill komma till är tillgängligt via så få svep på pekplattan som möjligt.
NL Ze zijn allemaal zorgvuldig doordacht, dus de inhoud die u het liefst snel wilt bekijken, is beschikbaar via zo min mogelijk veegbewegingen op het touchpad.
sueco | holandês |
---|---|
noggrant | zorgvuldig |
innehållet | inhoud |
vill | wilt |
tillgängligt | beschikbaar |
möjligt | mogelijk |
SV Blixtlås är ofta ryggsäckars svaga punkt, eftersom fukt riskerar att tränga in där och komma i kontakt med innehållet i ryggsäcken
NL Ritssluitingen bij rugzakken zijn meestal de zwakke plekken, omdat ze vochtigheid door laten sijpelen, met ongewenste gevolgen
sueco | holandês |
---|---|
ofta | meestal |
SV De är alla noggrant genomtänkta, så innehållet du mest vill komma till är tillgängligt via så få svep på pekplattan som möjligt.
NL Ze zijn allemaal zorgvuldig doordacht, dus de inhoud die u het liefst snel wilt bekijken, is beschikbaar via zo min mogelijk veegbewegingen op het touchpad.
sueco | holandês |
---|---|
noggrant | zorgvuldig |
innehållet | inhoud |
vill | wilt |
tillgängligt | beschikbaar |
möjligt | mogelijk |
SV Kon-Boot ändrar praktiskt taget innehållet i Windows-kärnan, vilket gör det möjligt för användare att komma in på alla Windows-konton utan att veta...
NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...
sueco | holandês |
---|---|
ändrar | verandert |
innehållet | inhoud |
användare | gebruikers |
SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
sueco | holandês |
---|---|
årliga | jaarlijkse |
evenemang | evenement |
september | september |
öronsnäckor | oordopjes |
smartwatch | smartwatch |
större | grotere |
SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har en prenumeration. Med ett HBO Max -abonnemang kan du också komma åt HBO -kanalen via Prime Video.
NL In de VS zijn alle 94 afleveringen beschikbaar om bij te praten via HBO Max, als je een abonnement hebt. Met een HBO Max-abonnement heb je ook toegang tot het HBO-kanaal via Prime Video.
sueco | holandês |
---|---|
usa | vs |
avsnitt | afleveringen |
hbo | hbo |
max | max |
prenumeration | abonnement |
prime | prime |
video | video |
SV Spelet är nu planerat att komma ut i januari 2022, med den senaste förseningen för att ge laget mer tid att polera det och se till att det är klart, vilket är något som vi alla kan komma bakom.
NL De game komt nu uit in januari 2022, met de laatste vertraging om het team meer tijd te geven om het op te poetsen en ervoor te zorgen dat het klaar is, iets waar we allemaal achter kunnen staan.
sueco | holandês |
---|---|
spelet | game |
januari | januari |
senaste | laatste |
klart | klaar |
SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
sueco | holandês |
---|---|
samtidigt | tegelijk |
solo | solo |
mobil | mobiel |
enhet | apparaat |
SV Obevakad support är åtkomst när som helst där du installerar en streamer på de fjärr Windows-, Mac- och Linux-datorer du vill komma åt, så att du kan komma åt dem när som helst, även om användaren inte är närvarande.
NL Onbemande ondersteuning is altijd toegang waarbij u een steamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u deze op elk moment kunt openen, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
sueco | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
närvarande | aanwezig |
Mostrando 50 de 50 traduções