Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hålkamera och touch" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hålkamera och touch" de sueco para holandês

Traduções de hålkamera och touch

"hålkamera och touch" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

och - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere auto bedrijven beheren bekijken bent berichten beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de de beste deel delen deze die dit doen door drie dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gemakkelijk gewoon goed gratis grotere hebben hebt heeft hele het het heeft het is hier hij hoe houden hun in in de in plaats van informatie inhoud is jaar je kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met minuten na naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerpen onze ook op op de open over pagina persoonlijke plaats plus pro producten samen samen met staat steeds te team tegen terwijl the tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we we hebben web website weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
touch knop zijn

Tradução de sueco para holandês de hålkamera och touch

sueco
holandês

SV Det kan se möjligheten att ta bort skåran och erbjuda en hålkamera och Touch ID på skärmen

NL Dat zou de mogelijkheid kunnen zien om de inkeping te verwijderen en een punchhole-camera en in-display Touch ID aan te bieden

sueco holandês
erbjuda bieden
skärmen display
att ta bort verwijderen

SV Det kan se möjligheten att ta bort skåran och erbjuda en hålkamera och Touch ID på skärmen

NL Dat zou de mogelijkheid kunnen zien om de inkeping te verwijderen en een punchhole-camera en in-display Touch ID aan te bieden

sueco holandês
erbjuda bieden
skärmen display
att ta bort verwijderen

SV Det kanske ser möjligheten att ta bort skåran och erbjuda en hålkamera och in-display Touch ID

NL Dat zou de mogelijkheid kunnen zien om de inkeping te verwijderen en een punchhole-camera en in-display Touch ID aan te bieden

sueco holandês
erbjuda bieden
att ta bort verwijderen

SV Det skulle kunna innebära att man tar bort notch-formatet och erbjuder en hålkamera och Touch ID i displayen

NL Dat zou de mogelijkheid kunnen bieden om de inkeping te verwijderen en een perforatiecamera en in-display Touch ID aan te bieden

sueco holandês
erbjuder bieden
displayen display

SV Iögonfallande iPad Mini 6-läcka föreslår att Apple kommer att debutera Touch-ID och hålkamera på skärmen

NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren

sueco holandês
ipad ipad
mini mini
föreslår suggereert
skärmen display

SV S Pen -pennan och dess gestkontroller är fantastiska, medan den enorma skärmen och snygga hålkamera är allt du kan hoppas på från Note -serien

NL De S Pen-stylus en de bewegingsbediening zijn geweldig, terwijl het enorme scherm en de nette camera met perforaties alles zijn waar je op hoopt van de Note-serie

sueco holandês
fantastiska geweldig
enorma enorme
skärmen scherm

SV Alla tre har också en fingeravtryckssensor under displayen och en centraliserad hålkamera i toppen av displayen, men Pixel 6a och Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en lätt böjd display.

NL Alle drie hebben ook een vingerafdruksensor onder het scherm, samen met een gecentraliseerde ponsgatencamera aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6a en Pixel 6 hebben een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte kromming van het scherm heeft.

sueco holandês
centraliserad gecentraliseerde
toppen bovenkant
pixel pixel
platt plat

SV Apple verkar vara mycket emot touch för Mac - och framhärdar med Touch Bar på MacBook Pro - men säger ändå att en iPad är en dator och att den kan göra vad som helst

NL Apple lijkt erg gekant tegen aanraken voor de Mac - en houdt vast aan de Touch Bar op de MacBook Pro - maar vertelt ons dat een iPad een computer is en dat die alles kan

sueco holandês
verkar lijkt
bar bar
ipad ipad
dator computer

SV Det finns en hålkamera högst upp på skärmen i mitten i Pixel 6 och 6 Pro, som flyttas från det övre vänstra hörnet på Pixel 5.

NL Er is een geperforeerde camera aan de bovenkant van het scherm in het midden van de Pixel 6 en 6 Pro, die zich verplaatst vanuit de linkerbovenhoek van de Pixel 5.

sueco holandês
skärmen scherm
mitten midden
pixel pixel

SV De främre skärmarna har en centraliserad hålkamera överst, Pixel 6 är platt och 6 Pro böjd mot kanterna

NL De schermen aan de voorkant hebben een gecentraliseerde camera met gaatjes aan de bovenkant, de Pixel 6 is plat en de 6 Pro is naar de randen gebogen

sueco holandês
centraliserad gecentraliseerde
pixel pixel
platt plat
böjd gebogen

SV 9to5Google grävde in sig i en uppdatering av Google Pixel -kameraappen som föreslår att Pixel 6 kan anta en centraliserad hålkamera och stödja 4K -videoinspelning.

NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.

sueco holandês
google google
uppdatering update
pixel pixel
föreslår suggereert
centraliserad gecentraliseerde
stödja ondersteunen

SV Bilder på Samsung Galaxy S22 Ultra avslöjar inbyggd S Pen, hålkamera och ny bakre kameralayout.

NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy S22 Ultra onthullen de ingebouwde S Pen, de camera met gaten en de nieuwe lay-out van de achteruitrijcamera.

sueco holandês
bilder afbeeldingen
samsung samsung
galaxy galaxy
ultra ultra
inbyggd ingebouwde
ny nieuwe

SV Ändå är ramen verkligen minimal, medan hålkamera är tuff och inte påträngande, plus att Oppo inte har valt en dubbel framåtvänd kamera, så det är inte den större skalan som du ser på Huawei P40 Pro

NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro

sueco holandês
verkligen echt
minimal minimaal
valt gekozen
dubbel dubbele
kamera camera
större grotere
huawei huawei

SV Det finns lite övre och nedre ram att oroa sig för, vilket ger en rimlig helskärmsdisplay som bara avbryts av den enda centrala hålkamera

NL Er is weinig boven- en onderrand om je zorgen over te maken, wat zorgt voor een redelijk volledig scherm dat alleen wordt onderbroken door de enkele centrale camera met perforatiegaatje

sueco holandês
övre boven
oroa zorgen
rimlig redelijk
centrala centrale

SV Det finns lite övre och nedre ram att oroa sig för, vilket ger en rimlig helskärmsdisplay som bara avbryts av den enda centrala hålkamera

NL Er is weinig boven- en onderrand om je zorgen over te maken, wat zorgt voor een redelijk volledig scherm dat alleen wordt onderbroken door de enkele centrale camera met perforatiegaatje

sueco holandês
övre boven
oroa zorgen
rimlig redelijk
centrala centrale

SV 9to5Google grävde in sig i en uppdatering av Google Pixel -kameraappen som föreslår att Pixel 6 kan anta en centraliserad hålkamera och stödja 4K -videoinspelning.

NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.

sueco holandês
google google
uppdatering update
pixel pixel
föreslår suggereert
centraliserad gecentraliseerde
stödja ondersteunen

SV Samsungs ersättare till A53 ser ut att se likadan ut, med en 6,4-tumsskärm på framsidan och en enda hålkamera.

NL Samsungs vervanger voor de A53 ziet er grotendeels hetzelfde uit, met een 6,4-inch scherm aan de voorkant en een enkele camera met gaatjes.

sueco holandês
samsungs samsungs

SV Det finns en hålkamera högst upp på skärmen i mitten på Pixel 7 och Pixel 6, en omplacering från det övre vänstra hörnet på Pixel 5

NL Bij de Pixel 7 en de Pixel 6 zit de camera in het midden bovenaan het scherm, in plaats van in de linkerbovenhoek bij de Pixel 5

sueco holandês
skärmen scherm
mitten midden
pixel pixel

SV Förutom det förväntas den ha en AMOLED-skärm med teknik med variabel uppdateringsfrekvens, en hålkamera i det övre vänstra hörnet och en fingeravtryckssensor på skärmen.

NL Daarnaast wordt verwacht dat het een AMOLED-scherm met variabele verversingssnelheidstechnologie, een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek en een in-display vingerafdruksensor zal hebben.

sueco holandês
förväntas verwacht

SV Det finns en hålkamera i displayen, även om den är lite brutal, kanske lite större än vad den behöver vara, och du kan se en viss missfärgning runt den, men det är inget stort problem.

NL Er zit een perforatiecamera in het display, hoewel die een beetje brutaal is, misschien iets groter dan nodig en je ziet er wat verkleuring omheen, maar dat is geen groot probleem.

sueco holandês
i in
displayen display
behöver nodig
problem probleem

SV Den här funktionen förklarar vilka funktioner Apples 3D Touch erbjuder, hur tekniken fungerar och vad iPhones erbjuder 3D Touch.

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

sueco holandês
förklarar legt uit
tekniken technologie
iphones iphones

SV Istället får du Touch ID på de senaste MacBook -proffsen, som vi har sett i ett antal år, även om Apple har valt att släppa Touch Bar den här gången och ta tillbaka de traditionella funktionstangenterna.

NL In plaats daarvan krijg je Touch ID op de nieuwste MacBook Pros, zoals we al een aantal jaren hebben gezien, hoewel Apple ervoor heeft gekozen om deze keer de Touch Bar te dumpen en de traditionele functietoetsen terug te brengen.

sueco holandês
istället in plaats daarvan
får krijg
senaste nieuwste
macbook macbook
sett gezien
valt gekozen
bar bar
traditionella traditionele

SV Istället får du Touch ID på de senaste MacBook -proffsen, som vi har sett i ett antal år, även om Apple har valt att släppa Touch Bar den här gången och ta tillbaka de traditionella funktionstangenterna.

NL In plaats daarvan krijg je Touch ID op de nieuwste MacBook Pros, zoals we al een aantal jaren hebben gezien, hoewel Apple ervoor heeft gekozen om deze keer de Touch Bar te dumpen en de traditionele functietoetsen terug te brengen.

sueco holandês
istället in plaats daarvan
får krijg
senaste nieuwste
macbook macbook
sett gezien
valt gekozen
bar bar
traditionella traditionele

SV Alla modeller som jämförs här har True Tone-teknik, tillsammans med en bred färgskala, och Haptic Touch är bättre än 3D Touch.

NL Alle modellen die hier worden vergeleken hebben True Tone technologie, samen met een breed kleurengamma, en er is Haptic Touch over 3D Touch.

sueco holandês
modeller modellen
bred breed

SV Båda har en fingeravtryckssensor under displayen , tillsammans med en centraliserad hålkamera högst upp på skärmen, men Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en liten kurva till displayen.

NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.

sueco holandês
centraliserad gecentraliseerde
högst bovenkant
pixel pixel
platt plat

SV Den har en hålkamera i det övre vänstra hörnet av den platta skärmen, medan ett fyrkantigt kamerahus är placerat i det övre vänstra hörnet på baksidan.

NL Het heeft een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek van het platte scherm, terwijl een vierkante camerabehuizing in de linkerbovenhoek van de achterkant is geplaatst.

sueco holandês
i in
skärmen scherm
baksidan achterkant

SV Action fortsätter längs linjen med hålkamera till framsidan, vilket betyder att det inte finns något hack eller massiv ram

NL De Action gaat verder langs de lijn van de geperforeerde camera naar de voorkant, wat betekent dat er geen inkeping of enorme rand is

sueco holandês
action action
fortsätter verder
framsidan voorkant

SV Så mycket som vi älskade att titta på den ursprungliga Find X-kameran flyttas på plats, har det imponerande tekniska exemplet lösts i Find X2 Pro med en enkel hålkamera.

NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.

sueco holandês
ursprungliga originele
plats plaats
imponerande indrukwekkende

SV Vad som skärs in på skärmen mer framträdande än de flesta är hålkamera

NL Wat opvallender in dat scherm snijdt dan de meeste, is de geperforeerde camera

sueco holandês
skärmen scherm

SV Vad som skärs in på skärmen mer framträdande än de flesta är hålkamera

NL Wat opvallender in dat scherm snijdt dan de meeste, is de geperforeerde camera

sueco holandês
skärmen scherm

SV Det är inte klart om en underskärmskamera som Samsung Galaxy Z Fold 3 kommer att användas eller en hålkamera .

NL Het is niet duidelijk of een under-display camera zoals de Samsung Galaxy Z Fold 3 zal worden gebruikt of een punch-hole camera .

sueco holandês
klart duidelijk
samsung samsung
galaxy galaxy
z z
användas gebruikt

SV Saken är att efter att ha blivit imponerad av den här dolda kameran har det blivit klart vid längre användning att det faktiskt är lika distraherande - om inte mer - än en hålkamera i vissa scenarier

NL Het punt is dat, nadat ik eerst onder de indruk was van deze verborgen camera, het bij langdurig gebruik duidelijk is geworden dat het in bepaalde scenarios eigenlijk net zo afleidend is - zo niet meer - dan een geperforeerde camera

sueco holandês
dolda verborgen
kameran camera
klart duidelijk
användning gebruik
faktiskt eigenlijk
scenarier scenarios

SV Men Samsungs stora designspel med Galaxy S10 handlar verkligen om hålkamera: det ser ett hål i skärmen snarare än ett hack, som du kanske hittar på en iPhone ; eller en popup-kamera, som du kan få från Oppo

NL Maar Samsungs grote ontwerpspel met de Galaxy S10 gaat eigenlijk over de punchhole camera: deze ziet een gat in het scherm in plaats van een inkeping, zoals je misschien op een iPhone aantreft; of een pop-upcamera, zoals je misschien van Oppo krijgt

sueco holandês
samsungs samsungs
stora grote
galaxy galaxy
verkligen eigenlijk
ser ziet
skärmen scherm
iphone iphone

SV Action fortsätter längs linjen med hålkamera till framsidan, vilket betyder att det inte finns något hack eller massiv ram

NL De Action gaat verder langs de lijn van de geperforeerde camera naar de voorkant, wat betekent dat er geen inkeping of enorme rand is

sueco holandês
action action
fortsätter verder
framsidan voorkant

SV En av de bästa sakerna med Samsung Galaxy A80s steg i en annan design är hela skärmen. Inget hack, ingen hålkamera, bara ren, oavbruten OLED, som Samsung kallar New Infinity Display.

NL Een van de beste dingen aan de duik van de Samsung Galaxy A80 in een ander ontwerp is het volledige scherm. Geen notch, geen geperforeerde camera, gewoon pure, ononderbroken OLED, die Samsung New Infinity Display noemt.

sueco holandês
samsung samsung
galaxy galaxy
design ontwerp
ren pure
oled oled
new new

SV Medan det skiljer sig från 3D Touch, erbjuder Haptic Touch fortfarande mycket av samma funktionalitet, till exempel genvägar från en appikon när du håller ned, det är bara en lite annan teknik.

NL Hoewel het verschilt van 3D Touch, biedt Haptic Touch nog steeds veel van dezelfde functionaliteit, zoals snelkoppelingen van een app-pictogram wanneer je ingedrukt houdt, het is gewoon een iets andere technologie.

sueco holandês
erbjuder biedt
mycket veel
funktionalitet functionaliteit
genvägar snelkoppelingen
håller houdt
teknik technologie

SV Som beskrivs i en rapport från DSCC noterar företaget hur Touch Bar för närvarande är den tredje största användaren av OLED-skärmar, med sina källor som indikerar att Apple kommer att "avbryta Touch Bar" i en kommande MacBook Pro.

NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.

sueco holandês
beskrivs beschreven
rapport rapport
bar bar
största grootste
källor bronnen
avbryta annuleren

SV Använd Apples 3D Touch to Haptic Touch för att spela den senaste låten eller radiostationen

NL Gebruik Apple's 3D Touch to Haptic Touch om het laatste nummer of radiostation af te spelen

sueco holandês
använd gebruik
senaste laatste

SV För de med en iPhone 6S eller nyare, eller en iPhone XR eller nyare, fungerar Sonos-appen med 3D Touch respektive Haptic Touch , som båda presenterar en genvägsmeny när du länge trycker på Sonos-appen.

NL Voor degenen met een iPhone 6S of nieuwer, of een iPhone XR of nieuwer, werkt de Sonos-app met respectievelijk 3D Touch en Haptic Touch , die beide een snelmenu presenteren wanneer u lang op de Sonos-app drukt.

sueco holandês
nyare nieuwer
xr xr
fungerar werkt
länge lang

SV Som beskrivs i en rapport från DSCC noterar företaget hur Touch Bar för närvarande är den tredje största användaren av OLED-skärmar, med sina källor som indikerar att Apple kommer att "avbryta Touch Bar" i en kommande MacBook Pro.

NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.

sueco holandês
beskrivs beschreven
rapport rapport
bar bar
största grootste
källor bronnen
avbryta annuleren

SV På grund av brist på stöd från utvecklare hade Apple redan tagit bort 3D Touch från iPhone XR , så alla iPhone 11-modeller flyttades till Haptic Touch istället

NL Vanwege een gebrek aan ondersteuning van ontwikkelaars had Apple 3D Touch al van de iPhone XR verwijderd , dus alle iPhone 11-modellen waren in plaats daarvan naar Haptic Touch verhuisd

sueco holandês
brist gebrek
stöd ondersteuning
utvecklare ontwikkelaars
hade had
iphone iphone
xr xr
istället in plaats daarvan

SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8

NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.

sueco holandês
inklusive waaronder

SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8

NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.

sueco holandês
inklusive waaronder

SV För kodare är ESC-tangenten nu en och en halv storlek, vilket gör det ännu enklare att trycka på, och till och med Touch ID-knappen (som finns kvar) är större och lättare att använda för snabb fingeravtrycksinloggning

NL Voor programmeurs is de ESC-toets nu anderhalve grootte, waardoor het nog gemakkelijker is om op te drukken, en zelfs de Touch ID-knop (die blijft) is groter en gemakkelijker te gebruiken voor snelle vingerafdrukaanmelding

sueco holandês
nu nu
touch knop
kvar blijft
snabb snelle

SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3544389 Stock Photo

NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3544389 Stockfoto

sueco holandês
kvinnor vrouwen
använder gebruiken
kommunikation communicatie
kontroll controleren

SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3544383 Stock Photo

NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3544383 Stockfoto

sueco holandês
kvinnor vrouwen
använder gebruiken
kommunikation communicatie
kontroll controleren

SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund Pro foto

NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond Pro Foto

sueco holandês
kvinnor vrouwen
använder gebruiken
kommunikation communicatie
kontroll controleren
foto foto

SV affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smart telefon för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3543201 Stock Photo

NL zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3543201 Stockfoto

sueco holandês
kvinnor vrouwen
använder gebruiken
kommunikation communicatie
kontroll controleren

SV affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smart telefon för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund Pro foto

NL zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond Pro Foto

sueco holandês
kvinnor vrouwen
använder gebruiken
kommunikation communicatie
kontroll controleren
foto foto

SV Det erbjuder Face ID över Touch ID och det finns nattläge på kamerorna fram och bak, samt ett par extra kamerafunktioner, som fotografiska stilar och bildstabilisering med sensorskift.

NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.

sueco holandês
extra extra
stilar stijlen

Mostrando 50 de 50 traduções