SV Organisationen är stolt över att vara regionalt och nationellt ledande inom hälso- och sjukvårdsanalys
"hälso och sjukvårdsanalys" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Organisationen är stolt över att vara regionalt och nationellt ledande inom hälso- och sjukvårdsanalys
NL De organisatie is er trots op een regionale en nationale autoriteit te zijn op het gebied van gezondheidsanalyses
sueco | holandês |
---|---|
organisationen | organisatie |
stolt | trots |
SV Men den kan göra hälso- och rasidentifieringstester för hundar, specifika tester för människor (som hälsosam vikt och hudvård) och personliga råd om näring och träning
NL Maar het kan gezondheids- en rasidentificatietests voor honden, specifieke tests voor mensen (zoals gezond gewicht en huidverzorging) en persoonlijk voedings- en fitnessadvies doen
sueco | holandês |
---|---|
hundar | honden |
specifika | specifieke |
tester | tests |
människor | mensen |
hälsosam | gezond |
vikt | gewicht |
SV Under de senaste årtiondena har organisationen byggt upp kompetens och blivit ledande inom proaktiv och innovativ hälso- och sjukvård i hela delstaten och landet
NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land
sueco | holandês |
---|---|
byggt | opgebouwd |
upp | te |
kompetens | expertise |
ledande | leider |
proaktiv | proactieve |
innovativ | innovatieve |
sjukvård | gezondheidszorg |
SV Kombinerat med konsulttjänster och professionella tjänster, OpenText experter hjälper hälso- och sjukvårdssystem att uppfylla och överträffa kraven för dataskydd och säkerhet.
NL Gecombineerd met advies en professionele diensten, OpenText experts helpen gezondheidssystemen te voldoen aan en overtreffen de nalevingsvereisten voor gegevensprivacy en -beveiliging.
sueco | holandês |
---|---|
kombinerat | gecombineerd |
experter | experts |
säkerhet | beveiliging |
SV Men det kan göra hälso- och rasidentifieringstester för hundar, specifika tester för människor (som hälsosam vikt och hudvård) och personliga kost- och fitnessråd
NL Maar het kan gezondheids- en rasidentificatietests voor honden, specifieke tests voor mensen (zoals gezond gewicht en huidverzorging) en persoonlijk voedings- en fitnessadvies doen
sueco | holandês |
---|---|
hundar | honden |
specifika | specifieke |
tester | tests |
människor | mensen |
hälsosam | gezond |
vikt | gewicht |
SV Du får något som är kompatibelt med Android-telefoner och iPhones och kräver att Garmins Connect-följeslagare installerar saker och ser din hälso- och fitnessstatistik
NL Je krijgt iets dat compatibel is met Android-telefoons en iPhones en vereist Garmins Connect-app om dingen in te stellen en je gezondheids- en fitnessstatistieken te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
kompatibelt | compatibel |
iphones | iphones |
kräver | vereist |
saker | dingen |
SV Det tillhandahåller dataintegrationsprogram och tjänster för olika företag, industrier och statliga organisationer, särskilt telekommunikation, hälso- och sjukvård, finans- och försäkringstjänster.
NL Het biedt gegevensintegratie-software en -diensten voor verschillende bedrijven, industrieën en overheidsorganisaties, met name telecommunicatie, gezondheidszorg, financiële en verzekeringsdiensten.
sueco | holandês |
---|---|
tillhandahåller | biedt |
tjänster | diensten |
olika | verschillende |
telekommunikation | telecommunicatie |
sjukvård | gezondheidszorg |
SV Du får något som är kompatibelt med Android-telefoner och iPhones och kräver att Garmins Connect-följeslagare installerar saker och ser din hälso- och fitnessstatistik
NL Je krijgt iets dat compatibel is met Android-telefoons en iPhones en vereist Garmins Connect-app om dingen in te stellen en je gezondheids- en fitnessstatistieken te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
kompatibelt | compatibel |
iphones | iphones |
kräver | vereist |
saker | dingen |
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
sueco | holandês |
---|---|
specialiserade | gespecialiseerde |
medicinska | medische |
avancerade | geavanceerde |
maskiner | machines |
effektivt | efficiënt |
SV Du blir dessutom del av den största och hjälpsammaste communityn av dataexperter i världen – från hälso- och sjukvård och myndigheter till logistikkedja, HR med mera
NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | daarnaast |
sjukvård | gezondheidszorg |
SV Testogen ägs och tillverkas av Health Nutrition Limited, ett pålitligt namn och ledande inom hälso- och fitnessbranschen
NL Testogen is eigendom van en wordt geproduceerd door Health Nutrition Limited, een vertrouwde naam en leider in de gezondheids- en fitnessindustrie
sueco | holandês |
---|---|
testogen | testogen |
ägs | eigendom |
health | health |
namn | naam |
ledande | leider |
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
sueco | holandês |
---|---|
specialiserade | gespecialiseerde |
medicinska | medische |
avancerade | geavanceerde |
maskiner | machines |
effektivt | efficiënt |
SV Testogen ägs och tillverkas av Health Nutrition Limited, ett pålitligt namn och ledande inom hälso- och fitnessbranschen
NL Testogen is eigendom van en wordt geproduceerd door Health Nutrition Limited, een vertrouwde naam en leider in de gezondheids- en fitnessindustrie
sueco | holandês |
---|---|
testogen | testogen |
ägs | eigendom |
health | health |
namn | naam |
ledande | leider |
SV Om du skala tillbaka saker och dike de mer avancerade hälso- och fitnessspårningsfunktionerna och inte har en enorm mängd appar som avfyrar aviseringar kommer du sannolikt närmare de tvåsiffriga dagarna med batterilivslängd.
NL Als je dingen terugschaalt en de meer geavanceerde gezondheids- en fitnesstrackingfuncties achterwege laat en niet veel apps hebt die meldingen afvuren, kom je waarschijnlijk dichter bij die tweecijferige dagen van batterijlevensduur.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
saker | dingen |
avancerade | geavanceerde |
har | hebt |
appar | apps |
aviseringar | meldingen |
sannolikt | waarschijnlijk |
SV elavfall är ett enormt hälso- och miljöproblem. Om skadliga ämnen inte hanteras på ett korrekt sätt ( ansvarsfull ) kan det släppas ut i miljön och eventuellt hamna i vår mat och vårt vatten.
NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.
SV Hälso- och sjukvårdsföretag över hela Asien-Stillahavsregionen använder Prosoft HRMS för att minska manuell närvarospårning och förbättra de interna godkännandeprocesserna
NL Gezondheidszorgbedrijven binnen APAC maken gebruik van Prosoft HRMS om handmatige aanwezigheidsregistratie te verminderen en interne goedkeuringsprocessen te verbeteren
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruik |
minska | verminderen |
manuell | handmatige |
förbättra | verbeteren |
interna | interne |
SV Förutom information om covid-19-symptom, visar dashboarden data om politisk tillhörighet, utbildningsnivå, attityder till bärande av ansiktsskydd och tillgången till hälso- och sjukvård
NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
sjukvård | gezondheidszorg |
SV Det har sällskap av Xiaomi Wear och Xiaomi Wear Lite kompletterande telefonappar där du hittar alla dina hälso- och fitnessdata
NL Dat wordt vergezeld door de bijbehorende telefoon-apps Xiaomi Wear en Xiaomi Wear Lite, waar u al uw gezondheids- en fitnessgegevens kunt vinden
sueco | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
hittar | vinden |
SV När det gäller hälso- och hälsofunktioner har du stressövervakning, tillgång till guidade andningsövningar och stöd för att ta blodsyremätningar
NL Wat gezondheids- en welzijnsfuncties betreft, heb je stressmonitoring, toegang tot begeleide ademhalingsoefeningen en ondersteuning voor het nemen van bloedzuurstofmetingen
sueco | holandês |
---|---|
tillgång | toegang |
att ta | nemen |
SV Hon arbetar passionerat för att riva tabun kring kvinnors hälsa, och 2013 grundade hon Elvie tillsammans med Alexander Asseily med målet att skapa uppkopplade hälso- och livsstilsprodukter för kvinnor världen över.
NL Tania wilde de taboes rond de vrouwengezondheid doorbreken, daarom heeft ze in 2013 samen met Alexander Asseily een internationaal centrum opgericht dat zich bezighoudt met gezondheids- en lifestyleproducten voor vrouwen.
sueco | holandês |
---|---|
hon | ze |
kvinnor | vrouwen |
SV UNC Health är ett hälso- och sjukvårdssystem som består av 11 sjukhus och hundratals vårdmottagningar över hela North Carolina
NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)
sueco | holandês |
---|---|
health | health |
hundratals | honderden |
north | north |
SV På samma sätt berättar Chris Paolini, BI-analytiker inom hälso- och sjukvård, att ”före covid-19 blickade vi tillbaka på ekonomin och andra KPI:er en gång i månaden
NL Health System BI Analyst Chris Paolini zegt: "Vóór COVID-19 keken we maandelijks terug naar financiële data en andere KPI's
sueco | holandês |
---|---|
chris | chris |
före | vóór |
andra | andere |
kpi | kpi |
SV Se Tableau COVID-19 Data Hub för mer information om hur andra ledare inom hälso- och sjukvården och organisationer från andra branscher har förändrat sin dataverksamhet under covid-19.
NL Ga naar de Tableau COVID-19-datahub voor meer informatie over hoe andere leiders in de gezondheidszorg en organisaties uit andere sectoren hun data-activiteiten transformeren tijdens COVID-19.
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
ledare | leiders |
organisationer | organisaties |
branscher | sectoren |
SV Will Pounder är en hälso- och fitnessförespråkare, vuxen artist, tidigare marin och blandad kampsportsartist från Los Angeles, USA. Han är också ett stort fan av Testogen!
NL Will Pounder is een pleitbezorger voor gezondheid en fitness, pornoacteur, voormalig marinier en MMA-vechter uit Los Angeles, VS. Hij is ook een grote fan van Testogen!
sueco | holandês |
---|---|
usa | vs |
också | ook |
stort | grote |
testogen | testogen |
SV Datakompatibilitet inom och över hälso- och sjukvårdssystem är avgörande för samordnad vård
NL Interoperabiliteit van gegevens binnen en tussen gezondheidssystemen is van cruciaal belang voor gecoördineerde zorg
sueco | holandês |
---|---|
vård | zorg |
SV Det har sällskap av Xiaomi Wear och Xiaomi Wear Lite kompletterande telefonappar där du hittar alla dina hälso- och fitnessdata
NL Dat wordt vergezeld door de bijbehorende telefoon-apps Xiaomi Wear en Xiaomi Wear Lite, waar u al uw gezondheids- en fitnessgegevens kunt vinden
sueco | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
hittar | vinden |
SV När det gäller hälso- och hälsofunktioner har du stressövervakning, tillgång till guidade andningsövningar och stöd för att ta blodsyremätningar
NL Wat gezondheids- en welzijnsfuncties betreft, heb je stressmonitoring, toegang tot begeleide ademhalingsoefeningen en ondersteuning voor het nemen van bloedzuurstofmetingen
sueco | holandês |
---|---|
tillgång | toegang |
att ta | nemen |
SV Google lovade att de "aldrig kommer att sälja din personliga information till någon" och att "Fitbits hälso- och välmåendedata kommer inte att användas för Google-annonser"
NL Google beloofde dat het "uw persoonlijke informatie nooit aan iemand zal verkopen" en dat "Fitbit gezondheids- en welzijnsgegevens niet zullen worden gebruikt voor Google-advertenties"
sueco | holandês |
---|---|
sälja | verkopen |
personliga | persoonlijke |
information | informatie |
användas | gebruikt |
SV Att ställa in klockan görs fortfarande från Googles Wear OS-app och du behöver också Mobvois egen app för att se hälso- och fitnessstatistik från sina egna appar
NL Het instellen van het horloge wordt nog steeds gedaan via de Wear OS-app van Google en je hebt ook de eigen app van Mobvoi nodig om gezondheids- en fitnessstatistieken van zijn eigen apps te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
SV Förutom information om covid-19-symptom, visar dashboarden data om politisk tillhörighet, utbildningsnivå, attityder till bärande av ansiktsskydd och tillgången till hälso- och sjukvård
NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
sjukvård | gezondheidszorg |
SV Will Pounder är en hälso- och fitnessförespråkare, vuxen artist, tidigare marin och blandad kampsportsartist från Los Angeles, USA. Han är också ett stort fan av Testogen!
NL Will Pounder is een pleitbezorger voor gezondheid en fitness, pornoacteur, voormalig marinier en MMA-vechter uit Los Angeles, VS. Hij is ook een grote fan van Testogen!
sueco | holandês |
---|---|
usa | vs |
också | ook |
stort | grote |
testogen | testogen |
SV Ett annat systerföretag, Blueberry Hälsa, specialiserat sig på utveckling av effektiva och innovativa mjukvarulösningar för hälso- och sjukvårdssektorn.
NL Een ander zusterbedrijf, Blueberry Health, is gespecialiseerd in de ontwikkeling van effectieve en innovatieve softwareoplossingen voor de gezondheidszorg.
sueco | holandês |
---|---|
utveckling | ontwikkeling |
effektiva | effectieve |
innovativa | innovatieve |
SV Resultaten är mestadels solida, med en mycket innehållsrik upplevelse av hälso- och konditionsuppföljning som stöds av smidig app-prestanda, med Spotify, Strava och YouTube Music i spetsen.
NL De resultaten zijn meestal solide, met een zeer rijke gezondheid en fitness tracking ervaring ondersteund door soepele app prestaties, met als hoogtepunt Spotify, Strava en YouTube Music.
sueco | holandês |
---|---|
resultaten | resultaten |
mestadels | meestal |
solida | solide |
mycket | zeer |
upplevelse | ervaring |
stöds | ondersteund |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
music | music |
SV Hon arbetar passionerat för att riva tabun kring kvinnors hälsa, och 2013 grundade hon Elvie tillsammans med Alexander Asseily med målet att skapa uppkopplade hälso- och livsstilsprodukter för kvinnor världen över.
NL Tania wilde de taboes rond de vrouwengezondheid doorbreken, daarom heeft ze in 2013 samen met Alexander Asseily een internationaal centrum opgericht dat zich bezighoudt met gezondheids- en lifestyleproducten voor vrouwen.
SV Vår roll i projektet är att säkerställa den cirkulära ekonomin och hälso- och säkerhetsaspekterna av denna återvinningsteknik.
NL Onze rol in het project is te zorgen voor de circulaire economie en de gezondheids- en veiligheidsaspecten van deze recyclingtechniek.
SV Shana har varit rådgivare till företag inom tränings-, hälso- och teknikindustrierna i över 15 år
NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
SV Workshop evenemang finns i många olika storlekar och former, de kan vara ett bra sätt att marknadsföra ditt varumärke, oavsett om du är intresserad av konst eller teknik. Se KneeVRs hälso workshop för ett exempel.
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
sueco | holandês |
---|---|
storlekar | maten |
former | vormen |
bra | geweldige |
marknadsföra | promoten |
konst | kunst |
exempel | voorbeeld |
SV Tänk universell hälso- och sjukvård, inte en statlig omfördelning av all rikedom.
NL Denk aan universele gezondheidszorg, niet aan een door de staat geleide herverdeling van alle rijkdom.
sueco | holandês |
---|---|
tänk | denk |
sjukvård | gezondheidszorg |
inte | niet |
SV Fjärråtkomstlösningar för hälso- och sjukvård - Splashtop
NL Oplossingen voor toegang op afstand voor de gezondheidszorg - Splashtop
sueco | holandês |
---|---|
sjukvård | gezondheidszorg |
splashtop | splashtop |
SV Med Splashtop fjärråtkomst för hälso- och sjukvård:
NL Met Splashtop Externe Toegang voor Gezondheidszorg:
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sjukvård | gezondheidszorg |
Mostrando 50 de 50 traduções