SV Amazons streamers erbjuder en rad val, men för att få tillgång till 4K måste du ta den här modellen - och det är dyrare än Roku. Det erbjuder dock bredare formatstöd med Dolby Vision, så det är mer komplett i det avseendet.
Traduzir "erbjuder dock bredare" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erbjuder dock bredare" de sueco para holandês
Traduções de erbjuder dock bredare
"erbjuder dock bredare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de erbjuder dock bredare
sueco
holandês
NL De streamers van Amazon bieden een scala aan keuzes, maar om toegang te krijgen tot 4K, moet je dit model nemen – en het is duurder dan de Roku. Het biedt echter wel bredere formaatondersteuning met Dolby Vision, dus in dat opzicht is het completer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| amazons | amazon |
| val | keuzes |
| modellen | model |
| roku | roku |
| dolby | dolby |
SV Amazons streamers erbjuder en rad val, men för att få tillgång till 4K måste du ta den här modellen - och det är dyrare än Roku. Det erbjuder dock bredare formatstöd med Dolby Vision, så det är mer komplett i det avseendet.
NL De streamers van Amazon bieden een scala aan keuzes, maar om toegang te krijgen tot 4K, moet je dit model nemen – en het is duurder dan de Roku. Het biedt echter wel bredere formaatondersteuning met Dolby Vision, dus in dat opzicht is het completer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| amazons | amazon |
| val | keuzes |
| modellen | model |
| roku | roku |
| dolby | dolby |
SV Ett bredare nässkydd, bredare ögonlåda och andra tweaks bör ge en bekvämare passform än den tidigare modellen.
NL Een bredere neusbeschermer, bredere oogkast en andere aanpassingen moeten zorgen voor een comfortabelere pasvorm dan het vorige model.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tweaks | aanpassingen |
| bör | moeten |
| modellen | model |
SV Ett bredare nässkydd, bredare ögonbox och andra justeringar borde ge en bekvämare passform än den tidigare modellen.
NL Een bredere neusbeschermer, bredere oogkast en andere aanpassingen moeten zorgen voor een comfortabelere pasvorm dan het vorige model.
| sueco | holandês |
|---|---|
| justeringar | aanpassingen |
| borde | moeten |
| modellen | model |
SV Som jämförelse har Nest Hello ett bildförhållande 4: 3, så även om det fortfarande erbjuder en topp-till-tå-bild, erbjuder den en bredare bild än den batteridrivna modellen
NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| nest | nest |
| erbjuder | biedt |
| bredare | breder |
| bild | beeld |
SV Det erbjuder fantastiska spårningsprestanda från dagliga steg upp till flera dagars evenemang; det erbjuder anpassning, enkelt bytarmband och kompatibilitet med det bredare Garmin-systemet.
NL Het biedt geweldige sporttrackingprestaties, van dagelijkse stappen tot meerdaagse evenementen; het biedt aanpassing, eenvoudig verwisselen van de riem en compatibiliteit met het bredere Garmin-systeem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| fantastiska | geweldige |
| dagliga | dagelijkse |
| steg | stappen |
| evenemang | evenementen |
| anpassning | aanpassing |
| enkelt | eenvoudig |
| kompatibilitet | compatibiliteit |
SV Det erbjuder ljud- och rörelsedetektering och erbjuder bredare smarta funktioner via en Arlo Smart-plan. För online-lagring behöver du en Arlo Smart Premier-plan.
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
| arlo | arlo |
| behöver | nodig |
SV Som jämförelse har Nest Hello ett bildförhållande 4: 3, så även om det fortfarande erbjuder en topp-till-tå-bild, erbjuder den en bredare bild än den batteridrivna modellen
NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| nest | nest |
| erbjuder | biedt |
| bredare | breder |
| bild | beeld |
SV Det visas dock i en liten ruta, som du måste dra bredare för att komma till den information som faktiskt är användbar.
NL Het verschijnt echter in een klein vak, dat je breder moet slepen om bij de informatie te komen die echt nuttig is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| liten | klein |
| dra | slepen |
| bredare | breder |
| faktiskt | echt |
| användbar | nuttig |
SV Sonos ökar ljudprestandan och knyter snyggt in i det bredare Sonos-systemet, men kostar nästan dubbelt så mycket som Googles högtalares pris. Du får dock välja om du använder Google Assistant eller Alexa.
NL Sonos verhoogt de audioprestaties en sluit mooi aan bij het bredere Sonos-systeem, maar kost wel bijna het dubbele van de vraagprijs van de Google-speaker. U kunt echter kiezen of u Google Assistant of Alexa gebruikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ökar | verhoogt |
| kostar | kost |
| nästan | bijna |
| får | kunt |
| välja | kiezen |
| använder | gebruikt |
| alexa | alexa |
SV Detta verkar dock vara den inställning som OnePlus tog i år. Jämfört med sitt syskonföretag, Oppo, är OnePlus 9 märkbart tjockare och bredare i handen än Find X3 Neo, trots att den har mycket liknande specifikationer.
NL Dit lijkt echter de aanpak te zijn die OnePlus dit jaar heeft gevolgd. In vergelijking met zijn broer, Oppo, is de OnePlus 9 merkbaar dikker en breder in de hand dan de Find X3 Neo, ondanks de zeer vergelijkbare specificaties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkar | lijkt |
| inställning | aanpak |
| bredare | breder |
| handen | hand |
| neo | neo |
| mycket | zeer |
| specifikationer | specificaties |
SV Detta verkar dock vara den strategi som OnePlus har valt i år. Jämfört med syskonföretaget Oppo är OnePlus 9 märkbart tjockare och bredare i handen än Find X3 Neo, trots att den har mycket liknande specifikationer.
NL Dit lijkt echter de aanpak te zijn die OnePlus dit jaar heeft gekozen. In vergelijking met zijn zusterbedrijf Oppo is de OnePlus 9 merkbaar dikker en breder in de hand dan de Find X3 Neo, ondanks het feit dat de specificaties zeer vergelijkbaar zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkar | lijkt |
| strategi | aanpak |
| valt | gekozen |
| bredare | breder |
| handen | hand |
| neo | neo |
| mycket | zeer |
| specifikationer | specificaties |
SV Dimensity 9000 är dock den första att realisera ett "Release 16" 5G-modem, som kan dra fördel av bredare bandbredd, vilket kan innebära ännu snabbare 5G-anslutning.
NL De Dimensity 9000 is echter de eerste die een Release 16 5G-modem realiseert, die kan profiteren van een bredere spectrumbandbreedte, wat een nog snellere 5G-connectiviteit zou kunnen betekenen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbare | snellere |
SV Det är dock inte den bästa ANC som vi har stött på, och den kan inte konkurrera med sådana som Jabras headset, som skär bort ett bredare band av det ljudet mer effektivt.
NL Het is echter niet de beste ANC die we zijn tegengekomen, en hij kan niet concurreren met headsets zoals die van Jabra, die een bredere band van dat lawaai efficiënter wegsnijden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| konkurrera | concurreren |
| headset | headsets |
| band | band |
SV Pixel 6 Pro är ganska mycket dyrare än Pixel 6 och Pixel 5a 5G, även om Pixel 6 -modellerna erbjuder bredare tillgänglighet.
NL De Pixel 6 Pro is een stuk duurder dan de Pixel 6 en de Pixel 5a 5G, hoewel de Pixel 6-modellen een grotere beschikbaarheid bieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| erbjuder | bieden |
| tillgänglighet | beschikbaarheid |
SV Andra högtalare erbjuder mer integrerade och bredare lösningar, men om allt du är ute efter är en anständig Bluetooth-högtalare så har Hyperboom täckt dig.
NL Andere luidsprekers bieden meer geïntegreerde en bredere oplossingen, maar als alles wat u zoekt een fatsoenlijke Bluetooth-luidspreker is, dan heeft de Hyperboom u gedekt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | bieden |
| integrerade | geïntegreerde |
| lösningar | oplossingen |
| täckt | gedekt |
SV Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhylla är lite bredare än Sonos Play: 3 när det gäller storlek, men inte lika lång och erbjuder en tunn kropp som kan placeras vertikalt eller horisontellt, precis som Sonos Play: 3 kan.
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is iets breder dan de Sonos Play: 3 qua grootte, maar niet zo hoog, en biedt een slanke behuizing die verticaal of horizontaal kan worden geplaatst, net als de Sonos Play: 3.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bredare | breder |
| storlek | grootte |
| erbjuder | biedt |
| vertikalt | verticaal |
| horisontellt | horizontaal |
SV Den ultra vidvinkeln är fantastisk och erbjuder mycket mer i bilden, och den bredare selfie-kameran är också fantastisk för gruppselfies
NL De ultragroothoek is geweldig en biedt veel meer in de opname, en de bredere selfiecamera is ook geweldig voor groepsselfies
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | geweldig |
| erbjuder | biedt |
SV Det är skrymmande än det ser ut framifrån, men det erbjuder fantastisk videokvalitet, enkel installation och integration med Arlos bredare system.
NL Het is omvangrijker dan het van voren lijkt, maar het biedt een geweldige videokwaliteit, eenvoudige installatie en integratie met het bredere systeem van Arlo.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ser | lijkt |
| erbjuder | biedt |
| fantastisk | geweldige |
| installation | installatie |
| integration | integratie |
| system | systeem |
SV Den första är kontrast, som specifikt handlar om förhållandet mellan ljus och mörker och färg, med HDR som erbjuder ett bredare utbud av färger, särskilt i utmanande situationer som solnedgångar.
NL De eerste is contrast, dat specifiek betrekking heeft op de relatie tussen licht en donker, en kleur, waarbij HDR een breder scala aan kleuren biedt, vooral in uitdagende situaties zoals zonsondergangen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| hdr | hdr |
| bredare | breder |
| situationer | situaties |
SV Den är skrymmande än den ser ut framifrån, men den erbjuder fantastisk videokvalitet, enkel installation och integration med Arlos bredare system.
NL Het is omvangrijker dan het van voren lijkt, maar het biedt een geweldige videokwaliteit, eenvoudige installatie en integratie met het bredere systeem van Arlo.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ser | lijkt |
| erbjuder | biedt |
| fantastisk | geweldige |
| installation | installatie |
| integration | integratie |
| system | systeem |
SV Utanför elbilar utforskar Tesla också ett bredare ekosystem och erbjuder ett antal andra lösningar som utnyttjar sin erfarenhet av batterikraft, till exempel solpaneler och energilagring.
NL Buiten EVs onderzoekt Tesla ook een breder ecosysteem en biedt het een aantal andere oplossingen die gebruikmaken van zijn ervaring op het gebied van batterijvermogen, zoals zonnepanelen en energieopslag.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tesla | tesla |
| bredare | breder |
| ekosystem | ecosysteem |
| erbjuder | biedt |
| lösningar | oplossingen |
| sin | zijn |
| erfarenhet | ervaring |
SV Den kanske större framgången med denna videokamera är att den erbjuder en bred synvinkel - 117 grader, ett mycket bredare synfält än standard 78-graders kameran - och har också dedikerad elektronisk stabilisering för att jämna ut resultaten
NL Misschien is het grotere succes van deze videocamera dat deze een brede kijkhoek biedt - 117 graden, een veel breder gezichtsveld dan de standaard 78 graden camera - en ook een speciale elektronische stabilisatie heeft om de resultaten glad te strijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| större | grotere |
| erbjuder | biedt |
| bred | brede |
| grader | graden |
| mycket | veel |
| bredare | breder |
| standard | standaard |
| kameran | camera |
| elektronisk | elektronische |
| resultaten | resultaten |
SV Den uppenbara, dyrare, rival är från Sonos. Det är en bra högtalare om du är en del av ekosystemet, men faktiskt erbjuder den inte riktigt bredare funktioner eller större ljud för dess begärda pris.
NL De voor de hand liggende, duurdere rivaal is van Sonos. Het is een geweldige luidspreker als je deel uitmaakt van het ecosysteem, maar eigenlijk biedt het niet echt bredere functies of groter geluid voor zijn vraagprijs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ekosystemet | ecosysteem |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
SV Det finns en 32-megapixelkamera på framsidan av Galaxy A52 5G. Återigen är det ett högupplöst spel som inte riktigt lönar sig, men det erbjuder två olika vinklar, med ett något bredare skott tillgängligt.
NL Aan de voorkant van de Galaxy A52 5G zit een 32 megapixel camera. Nogmaals, het is een spel met een hoge resolutie dat niet echt loont, maar het biedt wel twee verschillende hoeken, met een iets bredere opname beschikbaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
| galaxy | galaxy |
| spel | spel |
| riktigt | echt |
| erbjuder | biedt |
| vinklar | hoeken |
SV För oss betyder det att du kan se mycket mer av området kring dörren och verandan snarare än den bredare vy som Ring erbjuder.
NL Voor ons betekent dit dat u veel meer van de omgeving van de deur en veranda kunt zien dan het wijdere uitzicht dat Ring biedt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| området | omgeving |
| ring | ring |
| erbjuder | biedt |
SV Eftersom den alltid pågående höjdmätaren och blodsyreövervakaren är två nyckelsensorer som Series 6 erbjuder över Watch SE, hade vi trott att det skulle finnas bredare validering för deras närvaro.
NL Aangezien de always-on hoogtemeter en bloedzuurstofmonitor twee belangrijke sensoren zijn die de Series 6 biedt via de Watch SE, dachten we dat er een bredere validatie zou zijn voor hun aanwezigheid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| series | series |
| erbjuder | biedt |
| validering | validatie |
| närvaro | aanwezigheid |
SV Den uppenbara, dyrare, rival är från Sonos. Det är en bra högtalare om du är en del av ekosystemet, men faktiskt erbjuder den inte riktigt bredare funktioner eller större ljud för dess begärda pris.
NL De voor de hand liggende, duurdere rivaal is van Sonos. Het is een geweldige luidspreker als je deel uitmaakt van het ecosysteem, maar eigenlijk biedt het niet echt bredere functies of groter geluid voor zijn vraagprijs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ekosystemet | ecosysteem |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
SV Det finns en 32-megapixelkamera på framsidan av Galaxy A52 5G. Återigen är det ett högupplöst spel som inte riktigt lönar sig, men det erbjuder två olika vinklar, med ett något bredare skott tillgängligt.
NL Aan de voorkant van de Galaxy A52 5G zit een 32 megapixel camera. Nogmaals, het is een spel met een hoge resolutie dat niet echt loont, maar het biedt wel twee verschillende hoeken, met een iets bredere opname beschikbaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
| galaxy | galaxy |
| spel | spel |
| riktigt | echt |
| erbjuder | biedt |
| vinklar | hoeken |
SV Eftersom den alltid pågående höjdmätaren och blodsyreövervakaren är två nyckelsensorer som Series 6 erbjuder över Watch SE, hade vi trott att det skulle finnas bredare validering för deras närvaro.
NL Aangezien de always-on hoogtemeter en bloedzuurstofmonitor twee belangrijke sensoren zijn die de Series 6 biedt via de Watch SE, dachten we dat er een bredere validatie zou zijn voor hun aanwezigheid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| series | series |
| erbjuder | biedt |
| validering | validatie |
| närvaro | aanwezigheid |
SV Var och en erbjuder fantastisk sportspårningsprestanda, från dagliga steg till att spåra flerdagarsevenemang, och kombinerar detta med anpassning, enkelt byte av band och kompatibilitet med det bredare Garmin-systemet.
NL Elk biedt geweldige sporttrackingprestaties, van dagelijkse stappen tot het volgen van meerdaagse evenementen, en combineert dit met aanpassing, gemakkelijke bandwissel en compatibiliteit met het bredere Garmin-systeem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| fantastisk | geweldige |
| dagliga | dagelijkse |
| spåra | volgen |
| kombinerar | combineert |
| anpassning | aanpassing |
| kompatibilitet | compatibiliteit |
SV Det har också ett bra bildförhållande för ett bredare skott, fantastisk videokvalitet, HDR, och det erbjuder också extra funktioner, som tyst läge och schemaläggning.
NL Het heeft ook een goede beeldverhouding voor een bredere opname, geweldige videokwaliteit, HDR, en het biedt ook extra functies, zoals stille modus en planning.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| extra | extra |
| funktioner | functies |
| tyst | stille |
| läge | modus |
| schemaläggning | planning |
SV Paneltyperna skiljer sig också åt: G100 är LCD, medan G200 är OLED, den senare erbjuder djupare svärta och en bredare färgpalett
NL De paneeltypes verschillen ook: de G100 is LCD, terwijl de G200 OLED is, de laatste biedt diepere zwarttinten en een breder kleurenpalet
| sueco | holandês |
|---|---|
| skiljer | verschillen |
| också | ook |
| lcd | lcd |
| oled | oled |
| erbjuder | biedt |
| djupare | diepere |
| bredare | breder |
SV Pixel 6 Pro -kameran är återigen ultrabred och precis som andra Pixel -modeller erbjuder den olika synfält, så att du kan ha något närmare eller något bredare - perfekt för gruppbilder
NL De Pixel 6 Pro-camera aan de voorkant is opnieuw ultrabreed en biedt, net als andere Pixel-modellen, verschillende gezichtsvelden, zodat je iets dichterbij of iets breders kunt hebben - ideaal voor groepsfotos
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| precis | net |
| erbjuder | biedt |
| närmare | dichterbij |
| perfekt | ideaal |
SV Den första är kontrast, som specifikt handlar om förhållandet mellan ljus och mörker, och färg, med HDR som erbjuder ett bredare färgspektrum, särskilt i utmanande situationer som solnedgångar.
NL De eerste is contrast, dat specifiek betrekking heeft op de relatie tussen licht en donker, en kleur, waarbij HDR een breder scala aan kleuren biedt, vooral in uitdagende situaties zoals zonsondergangen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| hdr | hdr |
| erbjuder | biedt |
| bredare | breder |
| situationer | situaties |
SV För oss betyder det att du kan se mycket mer av området kring dörren och verandan snarare än den bredare vy som Ring erbjuder.
NL Voor ons betekent dit dat u veel meer van de omgeving van de deur en veranda kunt zien dan het wijdere uitzicht dat Ring biedt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| området | omgeving |
| ring | ring |
| erbjuder | biedt |
SV Den kanske större framgången med denna videokamera är att den erbjuder en bred synvinkel - 117 grader, ett mycket bredare synfält än standard 78-graders kameran - och har också dedikerad elektronisk stabilisering för att jämna ut resultaten
NL Misschien is het grotere succes van deze videocamera dat deze een brede kijkhoek biedt - 117 graden, een veel breder gezichtsveld dan de standaard 78 graden camera - en ook een speciale elektronische stabilisatie heeft om de resultaten glad te strijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| större | grotere |
| erbjuder | biedt |
| bred | brede |
| grader | graden |
| mycket | veel |
| bredare | breder |
| standard | standaard |
| kameran | camera |
| elektronisk | elektronische |
| resultaten | resultaten |
SV Samtidigt erbjuder Garmins bredare sortiment mer för dem som tar sin träning på lite större allvar och vill ha något större
NL Tegelijkertijd biedt het bredere aanbod van Garmin meer voor degenen die hun lichaamsbeweging wat serieuzer nemen en iets groters willen
| sueco | holandês |
|---|---|
| samtidigt | tegelijkertijd |
| garmins | garmin |
| tar | nemen |
SV Alla erbjuder en fantastisk sportspårningsprestanda, från dagliga steg till att spåra flerdagarsevenemang, och kombinerar detta med anpassningsmöjligheter, enkelt bandbyte och kompatibilitet med det bredare Garmin-systemet.
NL Elk biedt uitmuntende sporttrackingprestaties, van dagelijkse stappen tot het volgen van meerdaagse evenementen, en combineert dit met maatwerk, eenvoudige bandwissel en compatibiliteit met het bredere Garmin-systeem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| dagliga | dagelijkse |
| spåra | volgen |
| kombinerar | combineert |
| enkelt | eenvoudige |
| kompatibilitet | compatibiliteit |
SV Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhylla är lite bredare än Sonos Play: 3 när det gäller storlek, men inte lika lång och erbjuder en tunn kropp som kan placeras vertikalt eller horisontellt, precis som Sonos Play: 3 kan.
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is iets breder dan de Sonos Play: 3 qua grootte, maar niet zo hoog, en biedt een slanke behuizing die verticaal of horizontaal kan worden geplaatst, net als de Sonos Play: 3.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bredare | breder |
| storlek | grootte |
| erbjuder | biedt |
| vertikalt | verticaal |
| horisontellt | horizontaal |
SV Den är mer skrymmande än vad den ser ut framifrån, men den erbjuder bra videokvalitet, enkel installation och integration med Arlos bredare system.
NL Het is omvangrijker dan het lijkt van de voorkant, maar het biedt geweldige videokwaliteit, eenvoudige installatie en integratie met Arlo's bredere systeem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| bra | geweldige |
| installation | installatie |
| integration | integratie |
| system | systeem |
SV Buds 2 erbjuder dock bara en nivå av ANC, medan Buds Pro erbjuder två nivåer, även om det är en liknande upplevelse som är bättre på att minska lägre externa toner
NL De Buds 2 bieden echter slechts het ene niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere externe tonen
| sueco | holandês |
|---|---|
| liknande | vergelijkbare |
| upplevelse | ervaring |
| bättre | beter |
| minska | verminderen |
| lägre | lagere |
| externa | externe |
| toner | tonen |
SV Apple erbjuder dock UWB i iPhone 11, 12 och 13. Ommärkt som en del av "U1 -chipet" erbjuder Apple UWB -fynd som en del av Apple AirTags kompetens .
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| iphone | iphone |
| kompetens | vaardigheden |
SV Apple erbjuder dock UWB i iPhone 11, 12 och 13. Ommärkt som en del av "U1 -chipet" erbjuder Apple UWB -fynd som en del av Apple AirTags kompetens .
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| iphone | iphone |
| kompetens | vaardigheden |
SV Vad Samsung erbjuder är dock imponerande ljusstyrka, inga problem med polariserade solglasögon och HDR10 + -stöd - den första telefonen som erbjuder detta
NL Wat Samsung wel biedt, is een indrukwekkende helderheid, geen probleem met gepolariseerde zonnebrillen en HDR10 + -ondersteuning - de eerste telefoon die dit biedt
| sueco | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| erbjuder | biedt |
| imponerande | indrukwekkende |
| ljusstyrka | helderheid |
| problem | probleem |
| telefonen | telefoon |
SV Buds 2 erbjuder dock bara en nivå av ANC, medan Buds Pro erbjuder två nivåer, även om det är en liknande upplevelse som är bättre på att reducera lägre externa toner
NL De Buds 2 bieden echter slechts één niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere tonen van buitenaf
| sueco | holandês |
|---|---|
| liknande | vergelijkbare |
| upplevelse | ervaring |
| bättre | beter |
| lägre | lagere |
| toner | tonen |
SV Kundernas Tableau-användning ökar snabbare och på en bredare front än någonsin, och vi har åtagit oss att hjälpa dem att skapa en datadriven kultur, oavsett var de befinner sig på sin analysresa
NL Klanten implementeren Tableau sneller en in meer delen van de organisatie dan ooit tevoren en we willen ze graag helpen om een datagestuurde cultuur te creëren, ongeacht hoe analyses momenteel worden gebruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| kundernas | klanten |
| snabbare | sneller |
| någonsin | ooit |
| kultur | cultuur |
| oavsett | ongeacht |
SV Pro-licensen kräver inte attribution och tillåter bredare användningsrättigheter för tryck, digital, TV och begränsad användning av varor
NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise
| sueco | holandês |
|---|---|
| kräver | vereist |
| digital | digitaal |
| tv | tv |
| begränsad | beperkt |
| användning | gebruik |
SV Ursprungligen stod det på Storbritanniens önskelista, vilket möjliggjorde identifiering av hotspots så att åtgärder kunde vidtas och möjliggjorde bredare insamling av epidemiologiska data i ett så kallat "centraliserat" system
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
| sueco | holandês |
|---|---|
| ursprungligen | oorspronkelijk |
| åtgärder | actie |
| system | systeem |
SV I andra roller i journalistik har Chris bidragit till Amazon.com och ComputerActive, spelat på TV för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och var domare på The Apprentice
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | andere |
| roller | rollen |
| chris | chris |
| bidragit | bijgedragen |
| bbc | bbc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bredare vy bredare bredare bilder dra bredare bredare sonos bredare band bredare bild bredare garmin systemet bredare front bredare funktioner bredare smarta funktioner bredare radiobidrag bredare konsterna bredare hållning bredare ljud bredare marknaden bredare selfie kameran bredare utbud bredare synvinkeln bredare publik tillåter bredare användningsrättigheter använda ett bredare dock åtminstone dock dock samma dock kanske dock klart betyder dock måste dock dock vara vilket dock rekommenderar dock har dock dock viktigt observera dock dock kvaliteten dock delar dock alltid dock skydda dock kringgå dock har kanske dock dock god anledning beror dock har dock fortfarande dock kommit tror dock dock densamma dock okej dock fortfarande
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco