NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. De initiële prijspremies vallen al weg.
Traduzir "voordelen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voordelen" de holandês para sueco
Traduções de voordelen
"voordelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de voordelen
holandês
sueco
SV Analytikern Paolo Pescatore föreslår att nätverk behöver förklara för användarna tydligt fördelarna med 5G samt vilka extra eller fördelar de kan få med 5G-erbjudanden. Det ursprungliga prispremieområdet faller redan bort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| suggereert | föreslår |
| netwerken | nätverk |
| gebruikers | användarna |
| duidelijk | tydligt |
| uitleggen | förklara |
| vallen | faller |
| en | samt |
| al | redan |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
SV Fördelarna med att integrera system är välkända för yrkesfolk. För översättning finns följande viktiga fördelar:
| holandês | sueco |
|---|---|
| systemen | system |
| belangrijke | viktiga |
| vertaling | översättning |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.
SV Analytiker Paolo Pescatore föreslår att nätverk måste förklara tydligt för användarna fördelarna med 5G samt vilka medföljande extrafunktioner eller fördelar de kan få med 5G-erbjudanden. Det ursprungliga prispremieområdet faller redan bort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| analist | analytiker |
| suggereert | föreslår |
| netwerken | nätverk |
| gebruikers | användarna |
| duidelijk | tydligt |
| uitleggen | förklara |
| valt | faller |
| en | samt |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
SV Om du prenumererar på Amazon Prime har du tillgång till en rad olika förmåner. En av dessa fördelar är Amazon Photos.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| toegang | tillgång |
| prime | prime |
NL Als je betaalt voor iCloud-opslag, heb je automatisch toegang tot de extra voordelen die Apple bundelt onder de naam iCloud+ - en een van die voordelen is iCloud Private Relay.
SV Om du betalar för iCloud-lagring har du automatiskt tillgång till de extra förmånerna som Apple paketerar under iCloud+-namnet – och en av dessa förmåner är iCloud Private Relay.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalt | betalar |
| automatisch | automatiskt |
| toegang | tillgång |
| extra | extra |
| voordelen | förmåner |
| naam | namnet |
| private | private |
NL Met kleinere pixels kan het enkele van deze voordelen bieden die OLED biedt, waarbij het de kloof in contrast en zwartniveaus wil verkleinen, terwijl die voordelen van kleurvolume behouden blijven
SV Med mindre pixlar kan den leverera några av dessa fördelar som OLED erbjuder, som försöker minska klyftan i kontrast och svartnivåer, samtidigt som dessa färgvolymfördelar behålls
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| pixels | pixlar |
| oled | oled |
| contrast | kontrast |
| verkleinen | minska |
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
SV Få experttips och råd, upptäck mer om fördelarna med våra lösningar och se vår senaste utveckling i praktiken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| meer | mer |
| voordelen | fördelarna |
| oplossingen | lösningar |
| bekijk | se |
| nieuwste | senaste |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.
SV Upptäck fördelarna och förbättra användarupplevelsen i era affärssystem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| voordelen | fördelarna |
| je | era |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
SV Upptäck fördelarna och förbättra användarupplevelsen i era affärssystem. Det är så här arbete ska kännas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| voordelen | fördelarna |
| werk | arbete |
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | val |
| teams | team |
| processen | processer |
| juiste | rätt |
| expertise | expertis |
| voordelen | fördelarna |
| maximaliseren | maximera |
NL Voordelen van CRM: Hoe CRM de klantrelatie kan verbeteren
SV Så kan CRM användas för att förbättra kundupplevelsen
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| kan | kan |
| verbeteren | förbättra |
NL 8 voordelen van software voor klantenservice
SV Nyckeln till framgång? Relationer!
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
SV Betala enbart för de anställda som registrerar sigSlösa inte pengar på förmåner som ingen använder genom att bara betala per registrering
| holandês | sueco |
|---|---|
| medewerkers | anställda |
NL De voordelen van een ClassPass-cadeaubon
SV Fördelarna med ett ClassPass-presentkort
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordelen | fördelarna |
NL Onze klanten merken op dat de vormgeving van Sitechecker een van de belangrijkste voordelen is.
SV Våra kunder upplever att Sitecheckers design är en av dess fördelar
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| vormgeving | design |
| voordelen | fördelar |
NL Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.
SV På detta vis tillhandahåller vi ytterligare fördelar och perfekt anpassade affärsapplikationer till nya och befintliga kunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | tillhandahåller |
| nieuwe | nya |
| klanten | kunder |
| extra | ytterligare |
| voordelen | fördelar |
| perfect | perfekt |
| op | till |
NL Voor grote implementaties biedt onze Server Management Add-on extra voordelen op het gebied van monitoren, beheren en schalen.
SV Server Management Add-on ger ytterligare fördelar gällande övervakning, hanterbarhet och skalbarhet vid större driftsättningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| server | server |
| management | management |
| op | vid |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
SV Årliga planer faktureras årligen till en lägre månadsavgift än våra månadsplaner som faktureras varje månad. Alla prenumerationsplaner erbjuder dock samma stora fördelar!
| holandês | sueco |
|---|---|
| lager | lägre |
| geweldige | stora |
| jaarlijks | årligen |
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
SV Vad är DMARC sp -taggen (underdomänprincipen) ? När ska du konfigurera en underdomänprincip för DMARC för dina underdomäner och vilka risker och fördelar det innebär.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| configureren | konfigurera |
| risico | risker |
| voordelen | fördelar |
NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!
SV DMARC ger en mängd olika fördelar för e-postavsändare och e-postmottagare. Låt oss ta reda på vad de är!
| holandês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| zowel | olika |
NL De voordelen van een GPS-voertuigvolgsysteem
SV Fördelarna med ett system för GPS-fordonsspårning
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordelen | fördelarna |
| systeem | system |
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem biedt diverse voordelen voor wagenparken:
SV Ett GPS-fordonsspårningssystem har flera fördelar för vagnparker:
| holandês | sueco |
|---|---|
| volg | spår |
| systeem | system |
| voordelen | fördelar |
NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.
SV Det är också ganska tungt, så en gång på huvudet betyder det att det känns lite mer närvarande än några fjäderlätta alternativ, men det har också några fördelar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| behoorlijk | ganska |
| eenmaal | en gång |
| hoofd | huvudet |
| betekent | betyder |
| aanwezig | närvarande |
| alternatieven | alternativ |
| voordelen | fördelar |
NL Dit heeft ongetwijfeld voordelen, en de verbinding die het biedt is inderdaad indrukwekkend sterk en viel nooit uit tijdens onze tests.
SV Detta har utan tvekan positiva sidor, och anslutningen som den erbjuder är verkligen imponerande stark och tappade aldrig i våra tester.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbinding | anslutningen |
| indrukwekkend | imponerande |
| sterk | stark |
| tests | tester |
NL Maar als u een Mac gebruikt, heeft het gebruik van een iPhone voordelen. Zoals het kunnen kopiëren en plakken tussen apparaten of het verifiëren van webgebaseerde Apple Pay-betalingen.
SV Men om du använder en Mac finns det fördelar med att använda en iPhone. Som att kunna kopiera och klistra in mellan enheter eller autentisera webbaserade Apple Pay -betalningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kopiëren | kopiera |
| plakken | klistra |
| verifiëren | autentisera |
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
SV Utforska alternativ till Newswire som är mest lika när det gäller nyckelfunktioner och fördelar
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatieven | alternativ |
| voordelen | fördelar |
NL De voordelen van RoboForm-gebruik
SV Fördelar med att använda RoboForm
NL Om te kunnen profiteren van de voordelen van Loops Unlimited en alle Soundpools te kunnen gebruiken heb je de nieuwste versie van Music Maker nodig (als je die nog niet hebt). Deze kan je nu heel eenvoudig gratis met een paar keer klikken downloaden.
SV För att kunna njuta av fördelarna med Loops Unlimited och för att kunna använda alla soundpools, behöver du den senaste versionen av Music Maker (om du inte redan har den). Du kan ladda ner dessa nu gratis och mycket enkelt med några klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| versie | versionen |
| music | music |
| gratis | gratis |
| klikken | klick |
NL WebP is HET beeldformaat voor snelle websites. Het comprimeert afbeeldingen en grafieken zonder kwaliteitsverlies. Je voordelen: korte laadtijden, optimale beeldkwaliteit en een betere ranking in zoekmachines.
SV WebP är bildformatet nr 1 för snabba webbplatser. Det komprimerar bilderna och grafik utan att de förlorar i kvalitet. Dina fördelar: korta inläsningstider, optimal bildkvalitet och en bättre rankning i sökmotorer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabba |
| websites | webbplatser |
| voordelen | fördelar |
| korte | korta |
| optimale | optimal |
| betere | bättre |
| zoekmachines | sökmotorer |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
SV Registreringen ger dig dessutom åtkomst till ytterligare fördelar, såsom information, gratis och regelbundna programförbättringar, support för allehanda ärenden, exklusiva erbjudanden och hantering av platslicenser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| gratis | gratis |
| regelmatige | regelbundna |
| ondersteuning | support |
| exclusieve | exklusiva |
| management | hantering |
NL Maciej, de oprichter van Chias, kwam via zijn moeder in aanraking met de bijzondere werking van chia-zaden. Hij merkte wat voor geweldige voordelen deze zaden kunnen bieden, wat hem inspireerde om deze superfood naar de mensen te brengen.
SV Grundaren av Chias, Maciej, lärde sig chiafrönas magi tack vare sin mor. Han lärde känna de fantastiska fördelarna som fröna har, och blev inspirerad att erbjuda denna superfood till andra människor. Maciej beskriver;
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| voordelen | fördelarna |
| mensen | människor |
NL Al snel kwamen we op het idee om anderen ook de voordelen ervan te laten ervaren door de zaden in drankvorm aan te bieden, zodat ze op ieder willekeurig moment geconsumeerd konden worden” - zegt Maciej.
SV Snart kom vi på idén att få andra att uppleva deras positiva inflytande och dricka dessa drycker när de känner för det." - säger Maciej, grundare av Chias.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snart |
| kwamen | kom |
| idee | idé |
| anderen | andra |
| ervaren | att uppleva |
| zegt | säger |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
SV Utforska alternativ till UseResponse som är mest lika när det gäller nyckelfunktioner och fördelar
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatieven | alternativ |
| voordelen | fördelar |
NL In deze webinar van IDC worden bevindingen uit een in opdracht van Tableau uitgevoerd onderzoek besproken, waarin wordt uiteengezet hoe gegevensgestuurde bedrijven hier voordelen mee haalden.
SV Detta IDC-webbinarium granskar resultaten från en Tableau-ledd studie som visar hur dataledda organisationer såg vinster i sina affärsresultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| idc | idc |
| onderzoek | studie |
| bedrijven | organisationer |
NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.
SV Upptäck fördelarna med att kombinera Excels datainsamling med Tableaus intuitiva, analytiska kraft.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| voordelen | fördelarna |
| kracht | kraft |
| tableau | tableaus |
NL Bij sommige klanten gaan de voordelen van die spellen verder dan betrokkenheid
SV För vissa kunder blir fördelarna med de här spelen mer än bara ökat engagemang
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| klanten | kunder |
| voordelen | fördelarna |
| spellen | spelen |
| betrokkenheid | engagemang |
NL Ontdek in deze whitepaper wat de voordelen zijn van uitbreiding van je analyse-toolkit
SV Upptäck fördelarna med att utveckla dina analysverktyg i det här faktabladet
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| voordelen | fördelarna |
NL Tableau biedt toegang tot data, datavoorbereiding, analyse, samenwerking en beheer op een enkel platform, wat veel voordelen heeft voor gebruikers en IT
SV Tableau-plattformen erbjuder allt inom dataåtkomst, dataprepp, analyser, samarbete och styrning och är till stor nytta för användarna och IT-avdelningen
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | åtkomst |
| samenwerking | samarbete |
| beheer | styrning |
| platform | plattformen |
| gebruikers | användarna |
NL Vergelijk de voordelen van Flex en abonnementen om de juiste mix voor u te bepalen.
SV Jämför fördelarna med Flex och prenumeration för att hitta rätt kombination för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergelijk | jämför |
| voordelen | fördelarna |
| abonnementen | prenumeration |
| juiste | rätt |
NL Ook qua functionaliteit profiteer je van de voordelen van hoogwaardige sportkleding
SV Även när det gäller funktionalitet drar du nytta av fördelarna med högkvalitativa sportkläder
| holandês | sueco |
|---|---|
| functionaliteit | funktionalitet |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
NL Wij willen uw winkelervaring zo aangenaam mogelijk maken en bieden u daarom de volgende voordelen:
SV Vi vill göra din shoppingupplevelse så trevlig som möjligt och erbjuder dig därför följande fördelar:
| holandês | sueco |
|---|---|
| willen | vill |
| aangenaam | trevlig |
| mogelijk | möjligt |
| maken | göra |
| volgende | följande |
NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van mobiele beveiliging?
SV Vilka är de främsta fördelarna med mobil säkerhet?
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijkste | främsta |
| voordelen | fördelarna |
| mobiele | mobil |
| beveiliging | säkerhet |
NL Niet alle apps voor mobiele beveiliging zijn hetzelfde, dus de voordelen kunnen verschillen
SV Appar inom mobil säkerhet är olika, så fördelarna kan variera
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| mobiele | mobil |
| beveiliging | säkerhet |
| voordelen | fördelarna |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
SV Det är mycket mer än anti-malware – det har nästa generations skyddselement som hotunderrättelseer, beteendeanalys och proaktivt skydd mot alla de senaste hoten. Client Security erbjuder:
NL Raadpleeg voor meer informatie over functies en voordelen van Deep Guard ons technische document.
SV När ett okänt eller misstänkt program först öppnas försenar DeepGuard temporärt starten för att kunna kontrollera status och utbredning, kör det i en säker miljö och skapar en beteendeanalys och motåtgärd.
NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?
SV Allt fler rapporter belyser fördelarna med inkludering och diversifierade grupper, men vilka är de största hindren för att förverkliga detta?
| holandês | sueco |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| voordelen | fördelarna |
NL Het hanteren en handhaven van dergelijke strenge normen biedt veel voordelen
SV Fördelarna är många med att tillämpa och bibehålla stränga standarder
| holandês | sueco |
|---|---|
| normen | standarder |
| veel | många |
| voordelen | fördelarna |
NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.
SV IBM Research påpekar att dessa fördelar kommer att göra dess nya batteriteknik lämplig för elfordon och samarbetar bland annat med Mercedes-Benz för att utveckla denna teknik till ett livskraftigt kommersiellt batteri.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordelen | fördelar |
| nieuwe | nya |
| geschikt | lämplig |
| technologie | teknik |
| batterij | batteri |
| ibm | ibm |
NL Registreer Ontdek meer over de voordelen
SV Registrera dig Läs mer om förmånerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
| over | om |
NL Op dit moment was het een belangrijke factor om 4G of LTE op de naam te plakken, omdat netwerken van de volgende generatie hogere snelheden en de entertainment- of zakelijke voordelen die ermee gepaard gingen, pushten.
SV Vid den här tiden var att hålla fast 4G eller LTE på namnet en viktig faktor eftersom nästa generations nätverk pressade snabbare hastigheter och de underhållnings- eller affärsfördelar som följer med dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktig |
| factor | faktor |
| naam | namnet |
| netwerken | nätverk |
| generatie | generations |
| snelheden | hastigheter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voordelen zakelijke voordelen de voordelen exclusieve voordelen vele voordelen top voordelen extra voordelen opentext voordelen voordelen willen geweldige voordelen voordelen hiervan enkele voordelen voordelen opwegen tegen welke voordelen belangrijkste voordelen aantal voordelen echt voordelen enorme voordelen grote voordelen grootste voordelen paar voordelen belangrijke voordelen ontvang exclusieve voordelen jouw voordelen it voordelen biedt extra voordelen grote voordelen bieden bepaalde voordelen extralegale voordelen slimme voordelen lange termijn voordelen voordelen zorgen volgende voordelen premium voordelen voordelen wachten aantal voordelen bieden welke voordelen biedt voordelen bieden echte voordelen duidelijke voordelen voordelen ervaren aanzienlijke voordelen voordelen volledig paar extra voordelen voordelen ten opzichte dezelfde voordelen voordelen van klantenservicesoftware toen de voordelenTraduzir voordelen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe