SV Vår kultur bygger på engagemang för varandra, våra samhällen och för världen.
"engagemang för varandra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Vår kultur bygger på engagemang för varandra, våra samhällen och för världen.
NL Onze bedrijfscultuur is gebaseerd op toewijding aan elkaar, onze omgeving en de wereld.
sueco | holandês |
---|---|
engagemang | toewijding |
varandra | elkaar |
världen | wereld |
SV Vår kultur bygger på engagemang för varandra, våra samhällen och för omvärlden.
NL Onze bedrijfscultuur is gebaseerd op toewijding aan elkaar, onze omgeving en de wereld.
sueco | holandês |
---|---|
engagemang | toewijding |
varandra | elkaar |
SV Med andra ord har du och den vän eller vänner snappat varandra (exklusive chattmeddelanden) inom 24 timmar i mer än en på varandra följande dag
NL Met andere woorden, jij en die vriend of vrienden hebben elkaar meer dan één opeenvolgende dag binnen 24 uur geknipt (exclusief chatberichten)
sueco | holandês |
---|---|
ord | woorden |
vän | vriend |
vänner | vrienden |
exklusive | exclusief |
inom | binnen |
SV På Okta vet vi att det inte är helt enkelt att länka samman säkra förbindelser mellan personer och teknik. Så vi litar på varandra och stöder varandra.
NL Bij Okta weten we dat het tot stand brengen van een veilige verbinding tussen mensen en technologie niet gemakkelijk is. Daarom vertrouwen we elkaar en ondersteunen we elkaar.
sueco | holandês |
---|---|
vet | weten |
säkra | veilige |
personer | mensen |
teknik | technologie |
varandra | elkaar |
stöder | ondersteunen |
SV Mjukvara för kompetensutveckling med verktyg för engagemang, prestationer och utbildningshantering
NL Software voor het aansturen van talent, met tools voor betrokkenheid, prestaties en ontwikkeling.
sueco | holandês |
---|---|
engagemang | betrokkenheid |
prestationer | prestaties |
SV Unified Customer Record gör det möjligt för sälj-, marknadsförings- och supportteam att utnyttja data från kundens agerande och beteende för att leverera personligt engagemang.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
sueco | holandês |
---|---|
customer | customer |
record | record |
utnyttja | gebruiken |
data | gegevens |
beteende | gedrag |
engagemang | betrokkenheid |
SV Han integrerar sitt engagemang för utbildning och kärlek för entreprenörskap i praktiska och lättsmälta tutorials
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
sueco | holandês |
---|---|
engagemang | toewijding |
kärlek | liefde |
praktiska | praktisch |
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL Sprout Social biedt oplossingen voor betrokkenheid, publicatie, analyse, luisteren en rapportage op sociale media voor toonaangevende bureaus en merken.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
lösningar | oplossingen |
engagemang | betrokkenheid |
medier | media |
analys | analyse |
rapportering | rapportage |
ledande | toonaangevende |
byråer | bureaus |
varumärken | merken |
SV Att tatuera sig är ett stort engagemang. Det finns inget enkelt sätt att gå tillbaka så du vill se till att det kommer att se rätt ut och du får vad du betalar för. Återigen, det är där AR kan komma in för att rädda dagen.
NL Een tatoeage laten zetten is een grote verplichting. Er is geen gemakkelijke manier om terug te gaan, dus u wilt er zeker van zijn dat het er goed uitziet en dat u krijgt waar u voor betaalt. Nogmaals, dat is waar AR kan komen om de dag te redden.
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manier |
betalar | betaalt |
rädda | redden |
SV Grundarnas gemensamma historia och värderingar är i hög grad ansvariga för Splashtops kultur av familjelik kamratskap, öppenhet och passionerat engagemang för att glädja sina kunder.
NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.
sueco | holandês |
---|---|
historia | geschiedenis |
kultur | cultuur |
öppenhet | transparantie |
engagemang | toewijding |
kunder | klanten |
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony. Lär dig mer om Sprout Social
NL Sprout Social biedt oplossingen voor betrokkenheid, publicatie, analyse, luisteren en rapportage op sociale media voor toonaangevende bureaus en merken.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
lösningar | oplossingen |
engagemang | betrokkenheid |
medier | media |
analys | analyse |
rapportering | rapportage |
ledande | toonaangevende |
byråer | bureaus |
varumärken | merken |
SV Mjukvara för kompetensutveckling med verktyg för engagemang, prestationer och utbildningshantering
NL Software voor het aansturen van talent, met tools voor betrokkenheid, prestaties en ontwikkeling.
sueco | holandês |
---|---|
engagemang | betrokkenheid |
prestationer | prestaties |
SV Unified Customer Record gör det möjligt för sälj-, marknadsförings- och supportteam att utnyttja data från kundens agerande och beteende för att leverera personligt engagemang.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
sueco | holandês |
---|---|
customer | customer |
record | record |
utnyttja | gebruiken |
data | gegevens |
beteende | gedrag |
engagemang | betrokkenheid |
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL Sprout Social biedt oplossingen voor betrokkenheid, publicatie, analyse, luisteren en rapportage op sociale media voor toonaangevende bureaus en merken.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
lösningar | oplossingen |
engagemang | betrokkenheid |
medier | media |
analys | analyse |
rapportering | rapportage |
ledande | toonaangevende |
byråer | bureaus |
varumärken | merken |
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL Sprout Social biedt oplossingen voor betrokkenheid, publicatie, analyse, luisteren en rapportage op sociale media voor toonaangevende bureaus en merken.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
lösningar | oplossingen |
engagemang | betrokkenheid |
medier | media |
analys | analyse |
rapportering | rapportage |
ledande | toonaangevende |
byråer | bureaus |
varumärken | merken |
SV Blueberry Programvaran har tagit fram denna sekretesspolicy för att visa vårt engagemang för att respektera din integritet och personliga information. Policyn nedan beskriver den information som vi kan samla in och hur vi kan använda den.
NL Blueberry Software heeft deze privacyverklaring opgesteld om aan te tonen dat wij uw privacy en persoonlijke informatie respecteren. Het onderstaande beleid schetst de informatie die we kunnen verzamelen en hoe we deze kunnen gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
programvaran | software |
nedan | onderstaande |
samla | verzamelen |
använda | gebruiken |
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL facelift is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over facelift
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL facelift is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over facelift
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL facelift is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over facelift
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL facelift is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over facelift
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL facelift is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over facelift
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL facelift is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over facelift
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL facelift is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over facelift
SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.
NL facelift is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over facelift
SV Populariteten av HubSpot för e-postmarknadsföring har skjutit i höjden på sistone tack vare företagets ständiga engagemang för att leverera nya och förbättrade funktioner
NL De populariteit van HubSpot voor e-mailmarketing is de laatste tijd enorm gestegen, dankzij de constante toewijding van het bedrijf om nieuwe en verbeterde functies te leveren
SV Alla e-handelsföretag delar ett gemensamt mål - att driva försäljningen. Därför, de bästa e-postmarknadsföringstjänsterna för e-handelswebbplatser är i grunden optimerade för blygenerering, engagemang och konvertering.
NL Alle e-commercebedrijven delen één gemeenschappelijk doel: de verkoop stimuleren. daarom de beste e-mailmarketingdiensten For e-commerce websites zijn fundamenteel geoptimaliseerd voor leadgeneratie, betrokkenheid en conversie.
SV Vårt engagemang för mångfald, rättvisa och inkludering
NL Onze inzet voor diversiteit, gelijkheid en inclusie
sueco | holandês |
---|---|
mångfald | diversiteit |
inkludering | inclusie |
SV Banbrytande medarbetarutvecklingsprogram med verktyg för engagemang, prestationsutvärdering och utbildning. (Tidigare känt som Unit4 intuo).
NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).
sueco | holandês |
---|---|
engagemang | betrokkenheid |
SV Aktivera chefer och team med Talent Management-programvara för att öka produktivitet, engagemang och tillväxt:
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
sueco | holandês |
---|---|
chefer | managers |
team | teams |
produktivitet | productiviteit |
engagemang | betrokkenheid |
SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
sueco | holandês |
---|---|
erfarenhet | ervaring |
engagemang | toewijding |
fantastiska | prachtig |
tableau | tableau |
SV Sprout gör det möjligt för varumärken att förenkla sitt sociala engagemang, övervaka omnämnanden av varumärken, spåra hashtaggar, hantera flera konton och mycket mer | Prova Sprout gratis i 30 dagar
NL Verbind simpelweg de sociale media- en beoordelingskanalen die belangrijk zijn voor je bedrijf en ga aan de slag: dit platform helpt je om alle accounts te beheren en te controleren, online contact te leggen met je klanten en van hun feedback te leren
sueco | holandês |
---|---|
sociala | sociale |
konton | accounts |
SV Vi hjälper ledare att skapa förtroende, odla talanger och främja engagemang för data i dessa nya och ovanliga tider
NL Dit doen we door executives in deze bijzondere tijden de handvatten te bieden om vertrouwen te kweken, talent te ontwikkelen en datagebruik te stimuleren
sueco | holandês |
---|---|
förtroende | vertrouwen |
tider | tijden |
SV Deras engagemang och entusiasm är ett tydligt tecken på att produkten har fungerat bra för dem
NL Hun passie en enthousiasme zijn een rechtstreekse indicatie van het succes dat ze met het product hebben gehad
sueco | holandês |
---|---|
produkten | product |
SV För vissa kunder blir fördelarna med de här spelen mer än bara ökat engagemang
NL Bij sommige klanten gaan de voordelen van die spellen verder dan betrokkenheid
sueco | holandês |
---|---|
vissa | sommige |
kunder | klanten |
fördelarna | voordelen |
spelen | spellen |
engagemang | betrokkenheid |
SV Denna allt i ett-programsvit för mobil kommunikation med anställda, intranätsfunktioner och medarbetarnas engagemang ansluter över 350 kunder över hela världen, vars personalstyrka består av från 500 till 500 000 anställda
NL Met behulp van een mobielgerichte benadering kunnen interne communicators al hun werknemers bereiken via meerdere kanalen zoals nieuwsfeeds, een mobiel magazine, berichtenfunctie en enquêtes
sueco | holandês |
---|---|
mobil | mobiel |
anställda | werknemers |
SV (Pocket-lint) - LG har ett mångårigt engagemang för OLED-TV-apparater, en av de första tillverkarna som släppte dem i stor skala, samt hade LG Display som tillverkade panelerna.
NL (Pocket-lint) - LG is al lang betrokken bij OLED-tvs, een van de eerste fabrikanten die ze op grote schaal uitbracht, en laat LG Display de panelen vervaardigen.
sueco | holandês |
---|---|
lg | lg |
har | is |
stor | grote |
skala | schaal |
samt | en |
display | display |
SV Att kunna stänga av kameran fysiskt har blivit en pelare i Amazons engagemang för integritet - även om du i verkligheten sällan stänger av den
NL Het fysiek kunnen uitschakelen van de camera is een pijler geworden van Amazons toewijding aan privacy - zelfs als je het in werkelijkheid zelden zult afsluiten
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
fysiskt | fysiek |
blivit | geworden |
amazons | amazons |
engagemang | toewijding |
integritet | privacy |
verkligheten | werkelijkheid |
sällan | zelden |
SV Banbrytande medarbetarutvecklingsprogram med verktyg för engagemang, prestationsutvärdering och utbildning. (Tidigare känd som Unit4 intuo).
NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).
sueco | holandês |
---|---|
engagemang | betrokkenheid |
känd | bekend |
SV EOS R -serien är nu fullfjädrad, med flera alternativ inom intervallet - det finns EOS R , RP , R6 , R3 - som visar Canons engagemang för sin spegelfria framtid
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
sueco | holandês |
---|---|
eos | eos |
nu | nu |
alternativ | opties |
engagemang | toewijding |
framtid | toekomst |
SV Update Service är vårt engagemang för ständig innovation. Sedan 2016 publicerar vi därför alla nya versioner utan att lägga till årstalet. Istället levereras varje program med 1 års Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
sueco | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
publicerar | publiceren |
därför | daarom |
versioner | versies |
utan | zonder |
istället | in plaats daarvan |
program | programma |
års | jaar |
SV Skräddarsydda reklamprodukter är det perfekta tillfället för att öka varumärkesmedvetenheten och skapa engagemang mellan ditt varumärke och din målkonsument
NL Op maat gemaakte promotionele producten zijn de ideale gelegenheid om de naamsbekendheid te vergroten en betrokkenheid te creëren tussen uw merk en uw doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
perfekta | ideale |
öka | vergroten |
engagemang | betrokkenheid |
varumärke | merk |
SV Snygga och praktiska, anpassade New Era 59fifty mössor visar ditt engagemang för kvalitet och fungerar som en förlängning av ditt företag
NL Stijlvol en praktisch, op maat gemaakte New Era 59fifty-hoeden tonen uw toewijding aan kwaliteit en fungeren als een verlengstuk van uw bedrijf
sueco | holandês |
---|---|
praktiska | praktisch |
new | new |
visar | tonen |
engagemang | toewijding |
kvalitet | kwaliteit |
förlängning | verlengstuk |
företag | bedrijf |
SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
sueco | holandês |
---|---|
anpassade | gepersonaliseerde |
new | new |
företag | bedrijf |
engagemang | toewijding |
kvalitet | kwaliteit |
anpassa | passen |
SV Engagemang: Främja tweets för att öka antalet gillningar, svar och retweets.
NL Engagement: Promoot tweets voor meer likes, antwoorden en retweets.
sueco | holandês |
---|---|
svar | antwoorden |
SV Det första steget är att bestämma målet för dina annonser. Välj en eller flera av de fem kategorierna som beskrivs ovan: medvetenhet, engagemang, följare, webbplatstrafik eller appinstallationer.
NL De eerste stap is het bepalen van het doel van je advertentie. Kies één of meerdere van de vijf categorieën die hierboven beschreven zijn: bewustzijn, engagement, volgers, website verkeer, of app installaties.
sueco | holandês |
---|---|
välj | kies |
beskrivs | beschreven |
medvetenhet | bewustzijn |
följare | volgers |
SV Du kan också rikta dig mot personer som har engagerat sig i din Facebook-evenemangssida. Här nedan kan du se några alternativ för vilken typ av engagemang du vill återannonsera.
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
sueco | holandês |
---|---|
personer | mensen |
alternativ | opties |
typ | soort |
är | gehad |
SV Det fanns dock inga bekräftelser på detta. Istället hänvisade Weaver till hur nuvarande trender understryker konsumenternas engagemang för gigabit internet, snarare än 5G mobilnät.
NL Bevestigingen hiervan waren er echter niet. In plaats daarvan ging Weaver verder met te verwijzen naar hoe de huidige trends de toewijding van consumenten aan gigabit-internet in plaats van 5G mobiel thuisnetwerk onderstrepen.
sueco | holandês |
---|---|
nuvarande | huidige |
trender | trends |
engagemang | toewijding |
internet | internet |
SV Våra chefer är tillgängliga och har ett engagemang för att hjälpa medarbetarna att göra sitt allra bästa
NL Onze leiders zijn benaderbaar en zetten zich in om onze medewerkers te steunen zodat ze optimaal kunnen werken
sueco | holandês |
---|---|
medarbetarna | medewerkers |
SV Boneworks är utformat för att uppmuntra mycket rörelse, pussellösning och engagemang med världen omkring dig
NL Boneworks is ontworpen om veel beweging, het oplossen van puzzels en betrokkenheid bij de wereld om je heen te stimuleren
sueco | holandês |
---|---|
utformat | ontworpen |
mycket | veel |
rörelse | beweging |
engagemang | betrokkenheid |
världen | wereld |
SV Limited edition-bollen Vice PRO PLUS GOLD är ett tecken på vårt engagemang för att kombinera premiumkvalitet med exceptionell design
NL De limited editie Vice PRO PLUS GOLD weerspiegelt onze toewijding om premium kwaliteit te combineren met uitzonderlijk ontwerpen
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
plus | plus |
vårt | onze |
engagemang | toewijding |
exceptionell | uitzonderlijk |
design | ontwerpen |
Mostrando 50 de 50 traduções