Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wanneer u investeert" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanneer u investeert" de holandês para sueco

Traduções de wanneer u investeert

"wanneer u investeert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

wanneer alla allt alltid andra annan använda använder att att få att göra att se att vara av bara behöver bli bort bra bästa data de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill du är där då efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns finns det flera fortfarande från få får för för att första ge genom ger gå går gör göra ha har hur här här är i igen in in i information inklusive inte kan komma kommer med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också om om det oss pro på saker se sedan ser sig sina ska skulle snarare som som en som är stor så så att ta tid tidigare till till exempel till oss tillbaka titta under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa välja vår våra webbplats än är är det även över
investeert investerar

Tradução de holandês para sueco de wanneer u investeert

holandês
sueco

NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen

SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa

holandês sueco
investeert investerar
gepersonaliseerde anpassade
new new
bedrijf företag
toewijding engagemang
kwaliteit kvalitet
passen anpassa

NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen

SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa

holandês sueco
investeert investerar
gepersonaliseerde anpassade
new new
bedrijf företag
toewijding engagemang
kwaliteit kvalitet
passen anpassa

NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst

SV När du investerar i Patagonia arbetskläder hjälper du dina kollegor och anställda att fokusera mer på sitt arbete, vilket innebär förbättrad produktivitet och ökade vinster

holandês sueco
investeert investerar
helpt hjälper
werknemers anställda
werk arbete
concentreren fokusera
productiviteit produktivitet
winst vinster

NL Wanneer u investeert in merkkleding die is aangepast met uw unieke branding, vertelt u uw klanten, investeerders en nieuwe doelgroepen precies wie u als bedrijf bent

SV När du investerar i varumärkeskläder som har anpassats med ditt unika varumärke, berättar du för dina kunder, investerare och nya målgrupper exakt vem du är som företag

holandês sueco
investeert investerar
unieke unika
branding varumärke
vertelt berättar
klanten kunder
nieuwe nya
doelgroepen målgrupper
precies exakt
bedrijf företag

NL Wanneer u investeert in op maat gemaakte geborduurde werkkleding uit Patagonië, maakt u meer dan alleen een statement over de hoge kwaliteit en professionele benadering van uw bedrijf

SV När du investerar i specialbroderade Patagonia-arbetskläder ger du dig mer än bara ett uttalande om den höga kvaliteten och den professionella inställningen till ditt företag

holandês sueco
investeert investerar
kwaliteit kvaliteten
professionele professionella
bedrijf företag

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd på natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

holandês sueco
gegevens information
s s

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd på natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

holandês sueco
gegevens information
s s

NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.

SV Läs mer om hur du skapar en motståndskraftig grund och investerar i framtiden genom att bygga en datakultur.

holandês sueco
je du
basis grund
toekomst framtiden
investeert investerar

NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.

SV Tableau investerar mer i FoU än någon annan i branschen. Det är alltid nya uppdateringar på gång – kolla in vad som är nytt.

holandês sueco
investeert investerar
elk någon
branche branschen
altijd alltid
updates uppdateringar
tableau tableau

NL Acorns is een investeringsapp die automatisch uw wisselgeld investeert. Het is voor de beginnende belegger die de markt niet begrijpt.

SV Acorns är en investeringsapp som automatiskt investerar din reservbyte. Det är för nybörjare som inte förstår marknaden.

holandês sueco
automatisch automatiskt
investeert investerar
begrijpt förstår

NL Awin investeert in commerciële samenwerking met Tailify

SV zanox och Affiliate Window blir Awin

holandês sueco
met och

NL Maar je investeert echt niet in BT TV om de belangrijkste kanalen van het VK te bemachtigen - omdat je dat op zoveel andere manieren kunt doen

SV Men du investerar verkligen inte i BT TV för att få tag på Storbritanniens huvudkanaler - som du kan göra det på så många andra sätt

holandês sueco
investeert investerar
echt verkligen
tv tv
zoveel många
andere andra
manieren sätt

NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet

SV Det enda motiveringen för att köpa Apple TV eller Apple TV 4K är om du investerar helt i Apples ekosystem och regelbundet AirPlay-saker till din TV

holandês sueco
apple apples
tv tv
investeert investerar
regelmatig regelbundet
ecosysteem ekosystem

NL Het geluidssysteem is misschien alleen stereo, maar de dialoog is daardoor schoon en helder. De UL20 is ook verrassend pittig, dankzij een krachtige 2x 10W luidsprekeropstelling, die je geamuseerd zou moeten houden totdat je in een soundbar investeert.

SV Ljudsystemet kan bara vara stereo, men dialogen är ren och skarp som ett resultat. UL20 är också förvånansvärt kraftfull tack vare en kraftfull 2x 10W högtalarinställning, som ska hålla dig road tills du investerar i en soundbar.

holandês sueco
schoon ren
krachtige kraftfull
houden hålla
totdat tills
soundbar soundbar
investeert investerar
stereo stereo

NL Amazon investeert fortuinen in originele tv-content en dekt ook sport exclusief voor het platform, dus je hebt een abonnement nodig om toegang te krijgen.

SV Amazon investerar förmögenheter i originalt TV-innehåll och täcker också sport exklusivt för plattformen, så du behöver ett abonnemang för att komma åt dem.

holandês sueco
amazon amazon
investeert investerar
dekt täcker
sport sport
exclusief exklusivt
platform plattformen
abonnement abonnemang
nodig behöver
toegang komma åt

NL De Britse regering investeert miljoenen ponden in de laadinfrastructuur, maar het gaat duidelijk wat tijd kosten.

SV Den brittiska regeringen investerar miljontals pund i laddningsinfrastrukturen men det kommer helt klart att ta lite tid.

holandês sueco
britse brittiska
regering regeringen
investeert investerar
miljoenen miljontals
duidelijk klart
tijd tid

NL Het is de moeite waard om te controleren of uw bestaande smart home-producten compatibel zijn voordat u investeert, anders heeft Hub een beperkt doel.

SV Det är värt att kontrollera att dina befintliga smarta hemprodukter är kompatibla innan du investerar, annars är Hub begränsat i syfte.

holandês sueco
waard värt
controleren kontrollera
smart smarta
compatibel kompatibla
voordat innan
investeert investerar
anders annars
hub hub
beperkt begränsat
doel syfte

NL Three zegt dat het meer dan £ 2 miljard investeert in de uitrol van 5G en het meeste 5G-spectrum in het VK heeft gekocht (100 MHz)

SV Tre säger att de investerar över 2 miljarder pund i sin 5G-utbyggnad och har köpt mest 5G-spektrum i Storbritannien (100MHz)

holandês sueco
zegt säger
miljard miljarder
investeert investerar
vk storbritannien
gekocht köpt

NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt

SV Detta fokus på att skapa en telefon som skiljer sig visuellt från allt annat på marknaden samtidigt som den investerar i sitt eget hemodlade kisel tyder på att Google tar hela den här smartphonet på stort allvar

holandês sueco
focus fokus
telefoon telefon
visueel visuellt
andere annat
investeert investerar
google google
zeer stort
neemt tar

NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt.

SV Detta fokus på att skapa en telefon som skiljer sig visuellt från allt annat på marknaden, samtidigt som den investerar i sitt eget hemodlade kisel, föreslår att Google tar hela den här smarttelefongrejen på största allvar.

holandês sueco
focus fokus
telefoon telefon
visueel visuellt
andere annat
investeert investerar
suggereert föreslår
google google
neemt tar

NL Wees voorzichtig hoeveel geld je investeert in promotie en welke kanalen je gebruikt voor de promotie.

SV Var försiktig med hur mycket pengar du investerar i marknadsföring och vilka kanaler du använder för att marknadsföra.

holandês sueco
hoeveel hur mycket
geld pengar
investeert investerar
promotie marknadsföring
kanalen kanaler

NL Kort samengevat: als u meer investeert in ons partnerschap, investeren wij meer in uw bedrijf

SV Kort sagt: ju mer du investerar i vårt partnerskap, desto mer investerar vi i ditt företag

holandês sueco
kort kort
partnerschap partnerskap
bedrijf företag

NL Het investeert in klimaatpositieve projecten die aan de hand van strenge criteria worden geselecteerd – onder andere volgens het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van CO2-uitstoot

SV Den investerar i klimatpositiva projekt som väljs ut enligt strikta kriterier - bland annat FN:s konvention om bekämpning av koldioxidutsläpp

holandês sueco
investeert investerar
projecten projekt
criteria kriterier
andere annat

NL Vind in een paar klikken alle manieren om uw geld te investeren, en waar u rekening mee moet houden voordat u investeert

SV Få reda på hur du kan göra investeringar med ett enkelt knapptryck, och vad du bör tänka på innan du investerar.

holandês sueco
voordat innan

NL Zoals bij elk pc-onderdeel waarin u investeert, wilt u echter het beste RAM-geheugen kiezen voor uw behoeften, systeem en budget. Dat is waar deze gids kan helpen.

SV Som med alla PC-delar du investerar i vill du dock välja det bästa RAM-minnet för dina behov, system och budget. Det är där den här guiden kan hjälpa.

holandês sueco
investeert investerar
behoeften behov
systeem system
budget budget
gids guiden
kan kan
helpen hjälpa

NL Maar je investeert echt niet in BT TV om de belangrijkste kanalen van het VK te bemachtigen - omdat je dat op zoveel andere manieren kunt doen

SV Men du investerar verkligen inte i BT TV för att få tag på Storbritanniens huvudkanaler - som du kan göra det på så många andra sätt

holandês sueco
investeert investerar
echt verkligen
tv tv
zoveel många
andere andra
manieren sätt

NL Three zegt dat het meer dan £ 2 miljard investeert in de uitrol van 5G en het meeste 5G-spectrum in het VK heeft gekocht (100 MHz)

SV Three säger att de investerar över 2 miljarder pund i sin 5G-utbyggnad och har köpt mest 5G-spektrum i Storbritannien (100MHz)

holandês sueco
zegt säger
miljard miljarder
investeert investerar
vk storbritannien
gekocht köpt

NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt en tegelijkertijd investeert in zijn eigen silicium van eigen makelij, suggereert dat Google dit hele smartphonegebeuren heel serieus neemt

SV Detta fokus på att skapa en telefon som är visuellt annorlunda än allt annat på marknaden samtidigt som man investerar i eget hemtillverkat kisel tyder på att Google tar hela den här smartphone-grejen på stort allvar

holandês sueco
focus fokus
telefoon telefon
visueel visuellt
andere annat
investeert investerar
google google
neemt tar

NL Deze focus op het maken van een telefoon die visueel verschilt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen silicium van eigen bodem, suggereert dat Google dit hele smartphonegebeuren heel serieus neemt.

SV Det här fokuset på att skapa en telefon som är visuellt annorlunda än allt annat på marknaden, samtidigt som man investerar i egentillverkat kisel, tyder på att Google tar hela den här smartphone-grejen på stort allvar.

holandês sueco
telefoon telefon
visueel visuellt
andere annat
investeert investerar
google google
neemt tar

NL Amazon investeert fortuinen in originele tv-content en dekt ook sport exclusief voor het platform, dus je hebt een abonnement nodig om toegang te krijgen

SV Amazon investerar förmögenheter i original-TV-innehåll och täcker även sport exklusivt för plattformen, så du behöver ett abonnemang för att komma åt dem

holandês sueco
amazon amazon
investeert investerar
dekt täcker
sport sport
exclusief exklusivt
platform plattformen
abonnement abonnemang
nodig behöver
toegang komma åt

NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen

SV När du investerar i anpassade Patagonia-kläder stöder du ett varumärke som är Fair Trade-certifierat, vilket innebär att dess anställda får otroliga fördelar

holandês sueco
investeert investerar
gepersonaliseerde anpassade
merk varumärke
werknemers anställda
ongelooflijke otroliga
voordelen fördelar

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

SV Detta kommer att variera om du investerar i ryggsäckar från North Face i motsats till North Face arbetsstövlar eller en North Face arbetsjacka

holandês sueco
investeert investerar
rugzakken ryggsäckar
north north

NL Hier zijn een paar dingen die het waard zijn om over na te denken voordat u investeert.

SV Här är några saker som är värda att tänka på innan du investerar.

holandês sueco
dingen saker
waard värda
denken tänka
voordat innan
investeert investerar

NL Fatsoenlijke beeldkwaliteit - als je in de juiste lens investeert

SV Anständig bildkvalitetspotential - om du investerar i rätt objektiv

holandês sueco
in i
juiste rätt
investeert investerar

NL Maar zoals bij elk onderdeel van de PC waarin je investeert, wil je de juiste RAM kiezen voor je behoeften, systeem en budget. Dat is waar deze gids kan helpen.

SV Precis som med alla PC-delar du investerar i vill du dock välja rätt RAM-minne för dina behov, ditt system och din budget. Det är där den här guiden kan vara till hjälp.

holandês sueco
onderdeel delar
investeert investerar
behoeften behov
systeem system
budget budget
gids guiden
helpen hjälp

NL Acorns is een investeringsapp die automatisch uw wisselgeld investeert. Het is voor de beginnende belegger die de markt niet begrijpt.

SV Acorns är en investeringsapp som automatiskt investerar din reservbyte. Det är för nybörjare som inte förstår marknaden.

holandês sueco
automatisch automatiskt
investeert investerar
begrijpt förstår

NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet

SV Det enda motiveringen för att köpa Apple TV eller Apple TV 4K är om du investerar helt i Apples ekosystem och regelbundet AirPlay-saker till din TV

holandês sueco
apple apples
tv tv
investeert investerar
regelmatig regelbundet
ecosysteem ekosystem

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

SV Mät hur effektiva era befintliga program är och få feedback innan ni investerar i nya.

NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.

SV Skicka ut en snabb undersökning till målgruppen med de preliminära forskningsteorierna innan du ägnar mer tid åt att utveckla en detaljerad hypotes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

SV Mät hur effektiva era befintliga program är och få feedback innan ni investerar i nya.

NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.

SV Skicka ut en snabb undersökning till målgruppen med de preliminära forskningsteorierna innan du ägnar mer tid åt att utveckla en detaljerad hypotes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

SV Mät hur effektiva era befintliga program är och få feedback innan ni investerar i nya.

NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.

SV Skicka ut en snabb undersökning till målgruppen med de preliminära forskningsteorierna innan du ägnar mer tid åt att utveckla en detaljerad hypotes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

SV Mät hur effektiva era befintliga program är och få feedback innan ni investerar i nya.

NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.

SV Skicka ut en snabb undersökning till målgruppen med de preliminära forskningsteorierna innan du ägnar mer tid åt att utveckla en detaljerad hypotes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

SV Mät hur effektiva era befintliga program är och få feedback innan ni investerar i nya.

NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.

SV Skicka ut en snabb undersökning till målgruppen med de preliminära forskningsteorierna innan du ägnar mer tid åt att utveckla en detaljerad hypotes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

SV Mät hur effektiva era befintliga program är och få feedback innan ni investerar i nya.

NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.

SV Skicka ut en snabb undersökning till målgruppen med de preliminära forskningsteorierna innan du ägnar mer tid åt att utveckla en detaljerad hypotes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

SV Mät hur effektiva era befintliga program är och få feedback innan ni investerar i nya.

Mostrando 50 de 50 traduções