SV Denna allt i ett-programsvit för mobil kommunikation med anställda, intranätsfunktioner och medarbetarnas engagemang ansluter över 350 kunder över hela världen, vars personalstyrka består av från 500 till 500 000 anställda
"vars personalstyrka består" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
vars | dan dat de die een en hebben het in is met op van van de voor waarvan wiens zij zijn |
består | bestaat bestaat uit dat de deze die een en heeft het is je met niet of ook tot u uw van zijn |
SV Denna allt i ett-programsvit för mobil kommunikation med anställda, intranätsfunktioner och medarbetarnas engagemang ansluter över 350 kunder över hela världen, vars personalstyrka består av från 500 till 500 000 anställda
NL Met behulp van een mobielgerichte benadering kunnen interne communicators al hun werknemers bereiken via meerdere kanalen zoals nieuwsfeeds, een mobiel magazine, berichtenfunctie en enquêtes
sueco | holandês |
---|---|
mobil | mobiel |
anställda | werknemers |
SV Apples iPhone 13 Pro och 13 Pro Max kamerasystem består av tre nya objektiv, som består av en huvudsensor f/1,5, f/1,8 ultrabred sensor och ett f/2,8 teleobjektiv med 6x optiskt zoomområde.
NL De camerasystemen van de Apple iPhone 13 Pro en 13 Pro Max bestaan uit drie nieuwe lenzen, bestaande uit een f/1.5 diafragma-hoofdsensor, f/1.8 ultragroothoeksensor en een f/2.8 telelens met 6x optisch zoombereik.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
nya | nieuwe |
f | f |
teleobjektiv | telelens |
SV Kvaliteten på finishen är fantastisk, med undantag för en mindre detalj: kameramatrisen, som sitter mellan ramens metallband, består faktiskt av tre sektioner som består av mitten och de böjda delarna i vardera änden
NL De kwaliteit van de afwerking is geweldig, afgezien van een klein detail: de camera-array, die tussen de metalen banden van het frame zit, bestaat eigenlijk uit drie secties bestaande uit het midden en de gebogen delen aan beide uiteinden
sueco | holandês |
---|---|
fantastisk | geweldig |
mindre | klein |
detalj | detail |
sitter | zit |
faktiskt | eigenlijk |
mitten | midden |
SV Kvaliteten på finishen är fantastisk, med undantag för en mindre detalj: kameramatrisen, som sitter mellan ramens metallband, består faktiskt av tre sektioner som består av mitten och de böjda delarna i vardera änden
NL De kwaliteit van de afwerking is geweldig, afgezien van een klein detail: de camera-array, die tussen de metalen banden van het frame zit, bestaat eigenlijk uit drie secties bestaande uit het midden en de gebogen delen aan beide uiteinden
sueco | holandês |
---|---|
fantastisk | geweldig |
mindre | klein |
detalj | detail |
sitter | zit |
faktiskt | eigenlijk |
mitten | midden |
SV Volym 1 för säsong fyra består av sju avsnitt. Volym 2 består bara av två avsnitt, men de är upp till två och en halv timme långa. Faktum är att alla de tre sista avsnitten i princip är lika långa som en långfilm.
NL Volume 1 van seizoen 4 bestaat uit zeven afleveringen. Volume 2 bestaat uit slechts twee afleveringen, maar die duren wel twee en een half uur. De laatste drie afleveringen zijn in feite net zo lang als een speelfilm.
sueco | holandês |
---|---|
volym | volume |
säsong | seizoen |
avsnitt | afleveringen |
halv | half |
timme | uur |
långa | lang |
faktum | feite |
SV Apples iPhone 13 Pro och 13 Pro Max kamerasystem består av tre nya objektiv, som består av en huvudsensor f/1,5, f/1,8 ultrabred sensor och ett f/2,8 teleobjektiv med 6x optiskt zoomområde.
NL De camerasystemen van de Apple iPhone 13 Pro en 13 Pro Max bestaan uit drie nieuwe lenzen, bestaande uit een f/1.5 diafragma-hoofdsensor, f/1.8 ultragroothoeksensor en een f/2.8 telelens met 6x optisch zoombereik.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
nya | nieuwe |
f | f |
teleobjektiv | telelens |
SV Utveckla och öka din personalstyrka
NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel
sueco | holandês |
---|---|
utveckla | ontwikkel |
öka | vergroot |
din | uw |
SV Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
sueco | holandês |
---|---|
globala | wereldwijd |
virtuell | virtuele |
onboarding | onboarding |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
sueco | holandês |
---|---|
kontor | kantoren |
fungerar | werkt |
SV Denna playbook är avsedd för företagschefer och dataledare som vill bygga en stark verksamhet med data med början i deras personalstyrka.
NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leidinggevenden en dataleiders die veerkracht willen opbouwen met data, te beginnen met hun eigen medewerkers.
sueco | holandês |
---|---|
avsedd | bedoeld |
vill | willen |
bygga | opbouwen |
data | data |
början | beginnen |
SV Exago Smart – ett samarbetsinriktat innovationsprogram som ansluter dig till dina medarbetares idéer när du behöver dem som mest. Den här lösningen är patenterad i USA och aktiverar din personalstyrka
NL Exago Smart is toonaangevende software voor samenwerkingsinnovatie die je verbindt met de ideeën van je mensen wanneer je ze het meest nodig hebt. De in de VS gepatenteerde oplossing activeert de
sueco | holandês |
---|---|
smart | smart |
ansluter | verbindt |
idéer | ideeën |
behöver | nodig |
lösningen | oplossing |
usa | vs |
SV Vad är personalstyrka och åtkomsthantering?
NL Wat is personeelsidentiteits- en toegangsbeheer?
SV Katalogtjänster och synkronisering av personalstyrka
NL Adreslijstservices en adreslijstsynchronisatie van het personeel
SV Företagen är fortfarande fast med en karriärbok på 2000-talet. Det är viktigare än någonsin för en nyare och bättre upplaga för att bygga en flexibel personalstyrka för att möta morgondagens utmaningar.
NL Bedrijven zitten nog steeds vast met een 20e-eeuws carrière-Playbook. Het is belangrijker dan ooit voor een nieuwere en betere editie om een flexibel personeelsbestand te bouwen om de uitdagingen van morgen te ontmoeten.
sueco | holandês |
---|---|
fast | vast |
viktigare | belangrijker |
nyare | nieuwere |
bättre | betere |
upplaga | editie |
flexibel | flexibel |
utmaningar | uitdagingen |
SV Utveckla och öka din personalstyrka
NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel
sueco | holandês |
---|---|
utveckla | ontwikkel |
öka | vergroot |
din | uw |
SV Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
sueco | holandês |
---|---|
globala | wereldwijd |
virtuell | virtuele |
onboarding | onboarding |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
sueco | holandês |
---|---|
kontor | kantoren |
fungerar | werkt |
SV Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
sueco | holandês |
---|---|
globala | wereldwijd |
virtuell | virtuele |
onboarding | onboarding |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
sueco | holandês |
---|---|
kontor | kantoren |
fungerar | werkt |
SV Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
sueco | holandês |
---|---|
globala | wereldwijd |
virtuell | virtuele |
onboarding | onboarding |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
sueco | holandês |
---|---|
kontor | kantoren |
fungerar | werkt |
SV Ge hela din personalstyrka en omedelbar enda källa till sanning när de behöver hitta eller dela information.
NL Geef uw hele personeelsbestand direct een enkele bron van waarheid wanneer ze informatie moeten vinden of delen.
SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
sueco | holandês |
---|---|
generations | generation |
smarta | slimme |
människor | mensen |
SV Vi är stolta över att arbeta med en rad olika partner som antingen tillför värde till våra lösningar eller vars lösningar vi kan slutföra
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen
sueco | holandês |
---|---|
olika | diverse |
partner | partners |
värde | waarde |
lösningar | oplossingen |
SV Ett WBA-världsmästerskap i fjädervikt som fascinerade purister och fascinerade allmänheten, och vars segrande resultat på det vackraste sättet skulle ha krönat det extraordinära ödet för boxaren född i Huy och bosatt i Amay
NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond
sueco | holandês |
---|---|
sättet | manier |
skulle | zou |
SV Som i de andra städerna i Frankrike vid den tiden beslutade kommunen att sätta stopp för spårvägens drift med den föråldrade bilden jämfört med bussen och vars grepp på marken hindrade det ökande flödet av bilar
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
sueco | holandês |
---|---|
bussen | bus |
SV "Mystery" är en serie kring svartvita landskap, vars starka kontraster kastar oss in i ett mystiskt, ibland oroande universum
NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..
sueco | holandês |
---|---|
landskap | landschappen |
vars | waarvan |
starka | sterke |
universum | universum |
SV “Mystery” är en serie kring svartvita landskap, vars starka kontraster kastar oss in i en mystisk, ibland läskig värld
NL "Mysterie" is een serie rond zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum dompelen
sueco | holandês |
---|---|
serie | serie |
landskap | landschappen |
vars | waarvan |
starka | sterke |
SV Alan Wake, spelarkaraktären vars namn pryder spelets titel, är en berömd mysterieförfattare som Remedy ganska tydligt placerar i Stephen King-gruppen av berömmelse och förmögenhet.
NL Alan Wake, het spelerpersonage wiens naam de titel van het spel siert, is een gevierde mysterieschrijver die Remedy vrij duidelijk in de Stephen King-reeks van roem en fortuin plaatst.
sueco | holandês |
---|---|
vars | wiens |
namn | naam |
spelets | spel |
titel | titel |
ganska | vrij |
tydligt | duidelijk |
förmögenhet | fortuin |
SV När du utvärderar BI-plattformar bör du välja ett företag vars grundläggande mission är att ge människor möjligheten att bli datadrivna
NL Als je een business intelligence-platform evalueert, let er dan op dat je een bedrijf kiest dat het als zijn belangrijkste taak ziet om mensen in staat te stellen datagestuurd te werken
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
välja | kiest |
människor | mensen |
SV ”Det hjälpte dem att stärka förtroendet hos dem vars konton de ansvarade för”, säger Howard Neville
NL "Dat hielp ze meer vertrouwen te wekken bij de mensen wiens accounts ze beheerden", zegt Howard Neville
sueco | holandês |
---|---|
vars | wiens |
konton | accounts |
säger | zegt |
SV F‑Secure är det enda företaget vars produkter har fått utmärkelsen Best Protection av AV-TEST för sju av de senaste tio åren
NL F‑Secure is het enige bedrijf met producten die in de afgelopen 10 jaar 7 van de jaarlijkse AV-TEST-onderscheidingen voor Best Protection hebben gewonnen
sueco | holandês |
---|---|
f | f |
secure | secure |
företaget | bedrijf |
produkter | producten |
best | best |
protection | protection |
få | enige |
SV Den nya miniprojektorn ser ut att kunna vara idealisk för alla vars barn kämpar med videosamtal.
NL De nieuwe miniprojector ziet eruit alsof hij ideaal zou kunnen zijn voor iedereen wiens kinderen moeite hebben met videobellen.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
idealisk | ideaal |
vars | wiens |
barn | kinderen |
SV Echo Show 8 hade det mesta av ljudkraften från Echo Show 10 i större skala-vars uppdaterade modell nu har en ny roterande skärmfunktion -men med en större skärm än den mer grundläggande Echo Show 5.
NL De Echo Show 8 had het grootste deel van de audiokracht van de grotere Echo Show 10 - waarvan het bijgewerkte model nu een nieuwe functie voor het draaien van het scherm heeft - maar met een groter scherm dan de meer basale Echo Show 5.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
modell | model |
skärm | scherm |
SV Det är därför inte klart hur framtiden för Greys Anatomy kommer att bli, även om det naturligtvis redan finns en spin -off på Station 19, vars femte säsong också sändes den 30 september, en timme före Greys Anatomy säsong 18.
NL Het is daarom niet duidelijk wat de toekomst van Greys Anatomy zal zijn, al is er natuurlijk al een spin-off in Station 19, waarvan het vijfde seizoen ook op 30 september werd uitgezonden, een uur voor Greys Anatomy seizoen 18.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
klart | duidelijk |
framtiden | toekomst |
naturligtvis | natuurlijk |
station | station |
femte | vijfde |
säsong | seizoen |
september | september |
timme | uur |
SV Medan vi kommer att få förbättringar från året innan, vars fördelar inte kommer att blomstra på ytterligare fem till tio år
NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
förbättringar | verbeteringen |
fördelar | voordelen |
SV Välj inte en leverantör vars lösning är platsbaserad, såvida du inte har strikta drift- och efterlevnadskrav där det inte finns någon annan lösning
NL Kies geen leverancier van live chat die de oplossing lokaal host, tenzij u strikte operationele en wettelijke vereisten heeft die dit vereisen
sueco | holandês |
---|---|
välj | kies |
leverantör | leverancier |
lösning | oplossing |
såvida | tenzij |
SV Nu kan du begränsa utskick av kundundersökningar till kunder vars chattar konverterats till Freshdesk-ärenden.
NL U kunt het versturen van klanttevredenheidsonderzoeken nu beperken tot klanten van wie de chat is omgezet naar Freshdesk.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
begränsa | beperken |
kunder | klanten |
SV Varje år avslöjar Qualcomm sin toppspecifika plattform. För 2020 förväntas det vara Snapdragoon 875, vars specifikation har läckt ut tidigt.
NL Elk jaar onthult Qualcomm zijn topspecifieke platform. Voor 2020 is dat naar verwachting de Snapdragoon 875, waarvan de specificatie al vroeg is
sueco | holandês |
---|---|
avslöjar | onthult |
qualcomm | qualcomm |
plattform | platform |
tidigt | vroeg |
SV Inte långt efter lanseringen visar dessa nya OnePlus Nord 2 uppvisningar på skärmen, vars specifikation redan är bekräftad.
NL Niet lang na de lancering pronken deze nieuwe OnePlus Nord 2 met het scherm, waarvan de specificatie al is bevestigd.
sueco | holandês |
---|---|
långt | lang |
lanseringen | lancering |
nya | nieuwe |
SV Honor Magic 3 väljer andra distinkta designfunktioner, vars princip är en böjd skärmdesign
NL De Honor Magic 3 kiest voor andere onderscheidende ontwerpkenmerken, waarvan het principe een gebogen schermontwerp is
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
väljer | kiest |
vars | waarvan |
böjd | gebogen |
SV Ole Henriksen Truth Serum är ett förebyggande serum vars lugnande egenskaper gör det lämpligt för känslig hud som har en tendens till rodnad och utslag
NL Ole Henriksen Truth Serum is een preventief serum waarvan de verzachtende eigenschappen het geschikt maken voor de gevoelige huid met neiging tot roodheid en huiduitslag
sueco | holandês |
---|---|
egenskaper | eigenschappen |
känslig | gevoelige |
hud | huid |
SV molnbaserad e-handelsplattform vars ändamål är att koppla samman och optimera den globala näthandeln genom att bidra till att förbättra företags onlineprestanda.
NL cloud platform met als missie het verbinden en optimaliseren van de wereldhandel door merken en bedrijven te helpen hun online prestaties te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
koppla | verbinden |
bidra | helpen |
SV Marknaden WordPress Theme är inte det enda som kommer att påverkas av fullständig redigering av webbplatsen. Sidbyggare Plugins är en annan del av WordPress -ekosystemet vars framtid kan verka dyster.
NL De WordPress thememarkt is niet het enige waar de full site editing release invloed op zal hebben. Page builder plugins zijn een ander deel van het WordPress ecosysteem waarvan de toekomst somber lijkt.
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
fullständig | full |
webbplatsen | site |
plugins | plugins |
framtid | toekomst |
SV Om du äntligen är trött på att leva det där styrplattans liv, kanske du letar efter en ny mus som inte nödvändigtvis antar att du är en hardcore-spelare vars största prioritet är högar med funktionsknappar och blinkande lampor
NL Als je eindelijk genoeg hebt van het leven op het trackpad, dan ben je misschien op zoek naar een nieuwe muis die er niet per se van uitgaat dat je een hardcore gamer bent wiens grootste prioriteit stapels functietoetsen en knipperende lampjes zijn
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
ny | nieuwe |
mus | muis |
vars | wiens |
största | grootste |
prioritet | prioriteit |
SV Vi har inget direkt förhållande till personer vars personuppgifter vi behandlar i samband med vår prenumerants användning av våra tjänster
NL We hebben geen directe relatie met personen van wie we persoonlijke informatie verwerken in verband met het gebruik van onze Services door onze Abonnee
sueco | holandês |
---|---|
inget | geen |
direkt | directe |
förhållande | relatie |
tjänster | services |
SV Möjligheten att zooma, med tydlighet, kan vara till hjälp om din Video Doorbell Pro 2 plötsligt blir en tillgång för att säga att lösa grannens inbrott eller räkna ut vars hund slet upp blommorna över vägen
NL De mogelijkheid om helder in te zoomen kan handig zijn als je Video Doorbell Pro 2 plotseling een aanwinst wordt voor bijvoorbeeld het oplossen van de inbraak van je buren of het uitzoeken wiens hond de bloemen over de weg heeft verscheurd
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
lösa | oplossen |
vars | wiens |
hund | hond |
SV Det finns ett företag vars uppgift är att få ordning i din värld av kabelröra, och det är Bluelounge
NL Er is één bedrijf wiens missie het is om orde te scheppen in uw wereld van kabelwarboel, en dat is Bluelounge
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijf |
vars | wiens |
ordning | orde |
värld | wereld |
SV Du kan även skapa anpassade Custom Audiences med Google. Använd dessa för att remarket till personer vars uppgifter du laddar upp från din evenemangs epostlista.
NL Je kunt ook Aangepaste Doelgroepen maken met Google. Gebruik deze om mensen van wie je informatie op je mailinglijst voor je evenement hebt staan te remarketen.
sueco | holandês |
---|---|
anpassade | aangepaste |
personer | mensen |
uppgifter | informatie |
SV Baksidan är försedd med en text vars innehåll du väljer fritt
NL De achterzijde wordt voorzien van een tekst die u zelf kiest
sueco | holandês |
---|---|
text | tekst |
väljer | kiest |
Mostrando 50 de 50 traduções