SV Enhetskontrollen förhindrar att hot kommer in i systemen via hårdvaruenheter som USB-stickor, CD-ROM-enheter och webbkameror. Detta förhindrar också dataläckage, genom att till exempel tillåta skrivskyddad åtkomst.
"förhindrar att cookies" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Enhetskontrollen förhindrar att hot kommer in i systemen via hårdvaruenheter som USB-stickor, CD-ROM-enheter och webbkameror. Detta förhindrar också dataläckage, genom att till exempel tillåta skrivskyddad åtkomst.
FR Le contrôle des appareils permet d'empêcher les cyber menaces de pénétrer dans votre système via des périphériques USB, CD-ROM et webcams. Il permet également de prévenir les fuites de données, via le mode lecture seule.
sueco | francês |
---|---|
hot | menaces |
kommer | venir |
webbkameror | webcams |
enheter | système |
SV Anm: *** Funktionen Läggdags som förhindrar att enheten används är enbart tillgänglig för Windows och Mac. På Android förhindrar den enbart appar som inte är inbyggda i systemet och på iOS kan den bara användas för Säker webbläsare.
FR Remarque : *** Le blocage des appareils après l'heure du coucher est uniquement disponible sous Windows et Mac. Sous Android et iOS, il porte respectivement sur les applications non-système et Safe Browser.
sueco | francês |
---|---|
anm | remarque |
tillgänglig | disponible |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
appar | applications |
systemet | système |
ios | ios |
SV Taggar:hur man förhindrar phishing, hur man förhindrar spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, vad är spam?
FR Tags:comment prévenir le phishing, comment prévenir le spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qu'est-ce que le spam
sueco | francês |
---|---|
taggar | tags |
phishing | phishing |
vs | vs |
SV Om du förhindrar att cookies sparas kan detta försämra funktionen av våra onlinetjänster. Om du raderar alla cookies försvinner också ovanstående inställningar och du måste göra dem på nytt.
FR Si tu empêches l'enregistrement de cookies, cela peut entraver le bon fonctionnement de notre offre en ligne. Si tu supprimes tous les cookies, les paramètres susmentionnés seront également perdus et tu devras les définir à nouveau.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
inställningar | paramètres |
nytt | nouveau |
SV Om du förhindrar att cookies sparas kan detta försämra funktionen av våra onlinetjänster. Om du raderar alla cookies försvinner även ovanstående inställningar och du måste göra dem på nytt.
FR Si tu empêches l'enregistrement de cookies, cela peut entraver le bon fonctionnement de notre offre en ligne. Si tu supprimes tous les cookies, les paramètres susmentionnés seront également perdus et tu devras les réinitialiser.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
inställningar | paramètres |
SV Ja. Våra cookies är "auntentiserings-cookies" och inte "spårar-cookies": vi spårar dig inte efter att du lämnat våra servrar. Mer information om olika typer av cookies kan du läsa om här.
FR Oui. Nos cookies sont des cookies d'authentification et non de pistage: nous n'utilisons donc pas de cookies pour pister votre activité. Cliquez ici pour plus d'informations sur les types de cookies.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
information | informations |
här | ici |
SV Vår hemsida använder cookies. Genom att fortsätta antar vi att vi har din tillåtelse att använda cookies som redovisats detaljerat i vår Integritet och cookies policy.
FR Notre site web utilise des cookies. En continuant, nous supposons que vous avez l'autorisation de déployer des cookies, comme indiqué dans notre site Web. politique de confidentialité et de cookies.
SV Vissa cookies (funktionella cookies) krävs för att webbplatsen ska fungera ordentligt, eller för säkerhetsskäl, och är alltid inställda. I syfte att hålla det här dokumentet relevant tar vi inte upp sådana grundläggande cookies häri.
FR Certains cookies (comme les cookies fonctionnels) sont requis pour assurer le bon fonctionnement des sites Web ou toujours activés pour des raisons de sécurité. Par souci de pertinence, ils ne seront pas abordés dans le présent document.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
krävs | requis |
dokumentet | document |
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
FR Pour un fonctionnement correct de notre boutique en ligne, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur. Pour plus d’informations concernant ces cookies, voir « Utilisation des cookies » plus haut.
sueco | francês |
---|---|
korrekt | correct |
nödvändigt | nécessaire |
cookies | cookies |
dator | ordinateur |
användning | utilisation |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
eller | ou |
använda | utiliser |
SV Absolut nödvändiga cookies. Dessa cookies är nödvändiga för att du ska kunna använda vår webbplats och dess funktioner. Utan dessa cookies kan inte tjänster som kundvagnar tillhandahållas.
FR Cookies strictement nécessaires. Ces cookies sont essentiels, car ils vous permettent de parcourir notre site Internet et d'utiliser ses fonctionnalités. Sans ces cookies, des services tels que les paniers d'achats ne peuvent pas être fournis.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
använda | utiliser |
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
FR Pour un fonctionnement correct de LimeSurvey, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur. Pour plus d’informations concernant ces cookies, voir « Utilisation des cookies » plus haut.
sueco | francês |
---|---|
korrekt | correct |
nödvändigt | nécessaire |
cookies | cookies |
dator | ordinateur |
användning | utilisation |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
eller | ou |
använda | utiliser |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
eller | ou |
använda | utiliser |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
FR Dans cette politique, nous appelons toutes ces technologies les « cookies ». Pour plus d'informations sur les cookies principaux que nous utilisons, lisez la section « Types de cookies et comment nous les utilisons » ci-dessous.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
policy | politique |
samtliga | toutes |
tekniker | technologies |
information | informations |
avsnitt | section |
olika | plus |
typer | types |
SV Vi använder cookies på våra webbplatser (t.ex. http://www.m-files.com/). Läs mer om vilka cookies som används och hantera dina preferenser i Meddelande om cookies .
FR Nous utilisons les cookies sur nos sites Internet (par ex. http://www.m-files.com/). Pour en savoir plus sur les cookies utilisés et pour gérer vos préférences, consultez notre Avis relatif aux cookies .
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
http | http |
mer | plus |
hantera | gérer |
preferenser | préférences |
meddelande | avis |
SV Netflix använder nödvändiga cookies samt cookies för prestanda och funktionalitet (varför?). Du kan ändra (dina inställningar för cookies).
FR Netflix utilise des témoins essentiels ainsi que des témoins de performance et de fonctionnalité (pourquoi?). Vous pouvez modifier (vos paramètres des témoins).
SV Vid en bestämd tid i matchen är det möjligt att skjuta i följd de fem kronbladen för att aktivera en buff på 1,5x (vilket förhindrar att den andra sidan kan göra detsamma).
FR À un moment donné du match, il est possible de tirer, en séquence, les cinq pétales pour activer un buff de 1,5x (ce qui empêche lautre camp de faire de même).
sueco | francês |
---|---|
aktivera | activer |
förhindrar | empêche |
detsamma | même |
SV Det förhindrar användare från att luras att besöka nätfiske-sidor och skadliga webbplatser som framstår som legitima.
FR Elle évite aux utilisateurs d'être dupés et d'accéder à des sites de phishing et des sites malveillants apparemment légitimes.
sueco | francês |
---|---|
användare | utilisateurs |
legitima | légitimes |
SV Fungerar på Mac och PC genom att dirigera dig till en webbläsare med säkerhet i bankklass när du gör en onlinetransaktion. Förhindrar att dina kortuppgifter och ekonomiska data blir avlyssnade av hackare.
FR Fonctionne sur Mac et PC en vous redirigeant vers un navigateur protégé de niveau bancaire lorsque vous effectuez une transaction en ligne. Empêche vos données bancaires et financières d'être interceptées par des pirates.
sueco | francês |
---|---|
fungerar | fonctionne |
mac | mac |
pc | pc |
webbläsare | navigateur |
förhindrar | empêche |
ekonomiska | financières |
data | données |
SV Förhindrar intrång i e-postmeddelanden och webbläsarsessioner, och att attackerare använder onlinetjänster, utöver att det ger ett extra säkerhetslager för HTTPS-anslutningar.
FR En plus de renforcer la sécurité des connexions HTTPS, il empêche les hackers d'intercepter les e-mails, de prendre le contrôle des sessions de navigateur et d'utiliser les services en ligne.
sueco | francês |
---|---|
förhindrar | empêche |
använder | utiliser |
SV Application Control förhindrar att hot exekverar skript, även om de tar sig förbi andra säkerhetslager i syfte att komma åt en enhet
FR Application Control empêche les cyber menaces d'exécuter des scripts, même si elles contournent d'autres niveaux de sécurité pour accéder à votre appareil
sueco | francês |
---|---|
application | application |
control | control |
förhindrar | empêche |
hot | menaces |
skript | scripts |
om | si |
andra | autres |
enhet | appareil |
SV Lösenordet för Mac-firmware är en extra säkerhetsåtgärd som förhindrar användare från att starta upp eller ändra uppstartsinställningarna på Mac-datorn utan att känna till lösenordet för Mac-firmware
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
sueco | francês |
---|---|
extra | supplémentaire |
förhindrar | empêche |
användare | utilisateurs |
SV Effektiv värmeöverföring möjliggör snabb frysning. Detta förhindrar stora iskristaller från att byggas upp och gör att smaken kan bibehållas under längre förvaringsperioder.
FR Un transfert thermique performant permet une congélation rapide, qui empêche la formation des gros cristaux de glace et permet de préserver une bonne onctuosité pendant les périodes de stockage prolongées.
sueco | francês |
---|---|
möjliggör | permet |
snabb | rapide |
förhindrar | empêche |
SV Med hjälp av felkorrigering förhindrar denna anslutning ofullständiga nedladdningar samt att webbplatser slutar fungera genom att automatiskt återsända informationspaket under dataöverföringen.
FR Cette connexion utilise une correction d’erreur et évite ainsi les pannes de site Web et les téléchargements incomplets en retransmettant automatiquement les paquets d’informations pendant le transfert de données.
sueco | francês |
---|---|
anslutning | connexion |
nedladdningar | téléchargements |
samt | et |
automatiskt | automatiquement |
data | informations |
SV Det är LSP:s ansvar att utbilda anställda i hela organisationen och bygga system som följer erkända säkerhetsstandarder och förhindrar att datasäkerhetsincidenter inträffar.
FR Il est de la responsabilité du LSP d’éduquer les employés de l’organisation et de construire des systèmes qui respectent des normes de sécurité reconnues qui empêchent les incidents de sécurité des données.
sueco | francês |
---|---|
anställda | employés |
organisationen | organisation |
system | systèmes |
SV Hyaluronsyra och natrium-PCA förhindrar att huden torkar ut, bidrar till att återuppbygga proteinet som binder hudceller och bevarar en ungdomlig, återfuktad och smidig hud.
FR L'acide hyaluronique et le sodium PCA hydratent et empêchent la peau de se dessécher, tout en contribuant au maintien de l'elasticité de la peau.
SV Responsivdesign: Många människor använder sina smartphones för att söka jobb på internet. En responsiv design förhindrar att potentiella sökande hoppar av på grund av dålig användbarhet.
FR Responsivedesign : de nombreuses personnes utilisent leur smartphone pour rechercher des emplois sur internet. Une conception réactive empêche les candidats potentiels de se désister en raison d'une mauvaise convivialité.
sueco | francês |
---|---|
många | nombreuses |
människor | personnes |
använder | utilisent |
smartphones | smartphone |
söka | rechercher |
jobb | emplois |
internet | internet |
en | une |
design | conception |
förhindrar | empêche |
potentiella | potentiels |
sökande | candidats |
dålig | mauvaise |
SV Fungerar på Mac och PC genom att dirigera dig till en webbläsare med säkerhet i bankklass när du gör en onlinetransaktion. Förhindrar att dina kortuppgifter och ekonomiska data blir avlyssnade av hackare.
FR Fonctionne sur Mac et PC en vous redirigeant vers un navigateur protégé de niveau bancaire lorsque vous effectuez une transaction en ligne. Empêche vos données bancaires et financières d'être interceptées par des pirates.
sueco | francês |
---|---|
fungerar | fonctionne |
mac | mac |
pc | pc |
webbläsare | navigateur |
förhindrar | empêche |
ekonomiska | financières |
data | données |
SV Fungerar på Mac och PC genom att dirigera dig till en webbläsare med säkerhet i bankklass när du gör en onlinetransaktion. Förhindrar att dina kortuppgifter och ekonomiska data blir avlyssnade av hackare.
FR Fonctionne sur Mac et PC en vous redirigeant vers un navigateur protégé de niveau bancaire lorsque vous effectuez une transaction en ligne. Empêche vos données bancaires et financières d'être interceptées par des pirates.
sueco | francês |
---|---|
fungerar | fonctionne |
mac | mac |
pc | pc |
webbläsare | navigateur |
förhindrar | empêche |
ekonomiska | financières |
data | données |
SV Fungerar på Mac och PC genom att dirigera dig till en webbläsare med säkerhet i bankklass när du gör en onlinetransaktion. Förhindrar att dina kortuppgifter och ekonomiska data blir avlyssnade av hackare.
FR Fonctionne sur Mac et PC en vous redirigeant vers un navigateur protégé de niveau bancaire lorsque vous effectuez une transaction en ligne. Empêche vos données bancaires et financières d'être interceptées par des pirates.
sueco | francês |
---|---|
fungerar | fonctionne |
mac | mac |
pc | pc |
webbläsare | navigateur |
förhindrar | empêche |
ekonomiska | financières |
data | données |
SV Fungerar på Mac och PC genom att dirigera dig till en webbläsare med säkerhet i bankklass när du gör en onlinetransaktion. Förhindrar att dina kortuppgifter och ekonomiska data blir avlyssnade av hackare.
FR Fonctionne sur Mac et PC en vous redirigeant vers un navigateur protégé de niveau bancaire lorsque vous effectuez une transaction en ligne. Empêche vos données bancaires et financières d'être interceptées par des pirates.
sueco | francês |
---|---|
fungerar | fonctionne |
mac | mac |
pc | pc |
webbläsare | navigateur |
förhindrar | empêche |
ekonomiska | financières |
data | données |
SV Fungerar på Mac och PC genom att dirigera dig till en webbläsare med säkerhet i bankklass när du gör en onlinetransaktion. Förhindrar att dina kortuppgifter och ekonomiska data blir avlyssnade av hackare.
FR Fonctionne sur Mac et PC en vous redirigeant vers un navigateur protégé de niveau bancaire lorsque vous effectuez une transaction en ligne. Empêche vos données bancaires et financières d'être interceptées par des pirates.
sueco | francês |
---|---|
fungerar | fonctionne |
mac | mac |
pc | pc |
webbläsare | navigateur |
förhindrar | empêche |
ekonomiska | financières |
data | données |
SV Fungerar på Mac och PC genom att dirigera dig till en webbläsare med säkerhet i bankklass när du gör en onlinetransaktion. Förhindrar att dina kortuppgifter och ekonomiska data blir avlyssnade av hackare.
FR Fonctionne sur Mac et PC en vous redirigeant vers un navigateur protégé de niveau bancaire lorsque vous effectuez une transaction en ligne. Empêche vos données bancaires et financières d'être interceptées par des pirates.
sueco | francês |
---|---|
fungerar | fonctionne |
mac | mac |
pc | pc |
webbläsare | navigateur |
förhindrar | empêche |
ekonomiska | financières |
data | données |
SV Fungerar på Mac och PC genom att dirigera dig till en webbläsare med säkerhet i bankklass när du gör en onlinetransaktion. Förhindrar att dina kortuppgifter och ekonomiska data blir avlyssnade av hackare.
FR Fonctionne sur Mac et PC en vous redirigeant vers un navigateur protégé de niveau bancaire lorsque vous effectuez une transaction en ligne. Empêche vos données bancaires et financières d'être interceptées par des pirates.
sueco | francês |
---|---|
fungerar | fonctionne |
mac | mac |
pc | pc |
webbläsare | navigateur |
förhindrar | empêche |
ekonomiska | financières |
data | données |
SV Det förhindrar användare från att luras att besöka nätfiske-sidor och skadliga webbplatser som framstår som legitima.
FR Elle évite aux utilisateurs d'être dupés et d'accéder à des sites de phishing et des sites malveillants apparemment légitimes.
sueco | francês |
---|---|
användare | utilisateurs |
legitima | légitimes |
SV Att få privat tillgång till webben utan begränsningar är möjligt genom att ändra IP-adressen. Med 50 serverplatser över hela världen, döljer VeePN användarens plats och IP samt förhindrar extern spårning.
FR L'accès privé au web mondial sans aucune restriction est possible en changeant d'adresse IP. Avec 50 emplacements de serveurs dans le monde entier, VeePN cache l'emplacement et l'adresse IP de l'utilisateur et empêche le suivi externe.
sueco | francês |
---|---|
tillgång | accès |
webben | web |
möjligt | possible |
hela | entier |
veepn | veepn |
användarens | utilisateur |
ip | ip |
förhindrar | empêche |
extern | externe |
SV Lösenordet för Mac-firmware är en extra säkerhetsåtgärd som förhindrar användare från att starta upp eller ändra uppstartsinställningarna på Mac-datorn utan att känna till lösenordet för Mac-firmware
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
sueco | francês |
---|---|
extra | supplémentaire |
förhindrar | empêche |
användare | utilisateurs |
SV Naturligtvis är det därför viktigt att veta vad WhatsApp-bedrägeri är, hur man känner igen Whatsapp-bedrägerier och hur man förhindrar dem
FR Il va sans dire qu’il est essentiel de savoir ce qu’est une fraude sur WhatsApp, comment les reconnaître et les éviter
sueco | francês |
---|---|
viktigt | essentiel |
SV Även om det är viktigt att förstå vad WhatsApp-bedrägeri är och vad signalerna på WhatsApp-bedrägerier är, så måste du också veta hur du förhindrar den här typen av bedrägeri
FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude
sueco | francês |
---|---|
viktigt | essentiel |
bedrägeri | fraude |
SV Webbadresskydd förhindrar proaktivt Microsoft 365-användare från att komma i kontakt med skadligt eller oönskat innehåll
FR La protection des URL empêche de manière proactive les utilisateurs Microsoft 365 d'accéder à du contenu malveillant ou indésirable
sueco | francês |
---|---|
förhindrar | empêche |
microsoft | microsoft |
innehåll | contenu |
SV Den här programkomponenten förhindrar att ransomware eller andra skadliga program som låser din PC gör ändringar
FR Ce composant empêche les rançongiciels ou d’autres programmes malveillants qui verrouillent votre PC d’effectuer des modifications
sueco | francês |
---|---|
förhindrar | empêche |
eller | ou |
program | programmes |
pc | pc |
ändringar | modifications |
SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.
FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.
sueco | francês |
---|---|
blockering | blocage |
anslutningar | connexions |
förhindrar | empêche |
pengar | argent |
SV Det förhindrar till och med obehöriga från att ändra dina data eller hacka din nätverkstrafik.
FR Il empêche également quiconque de modifier vos données ou de détourner votre trafic réseau.
sueco | francês |
---|---|
förhindrar | empêche |
data | données |
SV I den här guiden visar vi hur du förhindrar att Windows 10:s automatiska reparation körs automatiskt
FR Dans ce guide, nous allons vous montrer comment empêcher la réparation automatique de Windows 10 de s'exécuter automatiquement
sueco | francês |
---|---|
guiden | guide |
visar | montrer |
windows | windows |
SV Tips på hur du förhindrar hackare från att få åtkomst till ditt anslutna hem
FR Conseils pour empêcher les hackers d'accéder à votre maison connectée
sueco | francês |
---|---|
tips | conseils |
hackare | hackers |
åtkomst | accéder |
hem | maison |
SV Surfskydd förhindrar att slutanvändare besöker skadliga webbplatser
FR Protection de la navigation empêchant les utilisateurs d'accéder à des sites malveillants
sueco | francês |
---|---|
slutanvändare | utilisateurs |
SV Surfskydd är ett viktigt säkerhetslager som proaktivt förhindrar slutanvändare att besöka phishing-webbplatser och skadliga webbplaster
FR La protection du navigateur est une couche de sécurité essentielle, qui empêche de manière proactive les utilisateurs d'accéder à des sites malveillants
sueco | francês |
---|---|
viktigt | essentielle |
förhindrar | empêche |
slutanvändare | utilisateurs |
SV Antivirusprogrammet förhindrar att mobila skadeprogram skadar din mobil och stjäl dina data
FR L’antivirus empêche les programmes malveillants d’infecter votre smartphone et de dérober vos données
sueco | francês |
---|---|
förhindrar | empêche |
program | programmes |
data | données |
SV Browsing Protection är ett viktigt säkerhetslager som proaktivt förhindrar terminalanvändare från att besöka skadliga webbplatser
FR La protection de la navigation est une couche de sécurité critique qui empêche de façon proactive les utilisateurs de consulter des sites malveillants
sueco | francês |
---|---|
protection | protection |
proaktivt | proactive |
förhindrar | empêche |
Mostrando 50 de 50 traduções