Traduzir "lägger till mörkerseende" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lägger till mörkerseende" de sueco para alemão

Tradução de sueco para alemão de lägger till mörkerseende

sueco
alemão

SV Ring Floodlight Cam Wired Pro lägger till mörkerseende och förbättrad rörelsedetektering

DE Ring Floodlight Cam Wired Pro bietet farbige Nachtsicht und eine verbesserte Bewegungserkennung

sueco alemão
ring ring
och und
förbättrad verbesserte

SV Ring Floodlight Cam Wired Pro lägger till mörkerseende och förbättrad rörelsedetektering

DE Ring Floodlight Cam Wired Pro bietet farbige Nachtsicht und eine verbesserte Bewegungserkennung

sueco alemão
ring ring
och und
förbättrad verbesserte

SV Sammetsfodralet lägger till bulk, utökar enheten till en laptop-tjocklek på 14,4 mm och lägger till mer än 70 procent till telefonens vikt, vilket ger den rejäla 309g

DE Die Velvet-Hülle erhöht das Volumen, erweitert das Gerät auf eine Laptopdicke von 14,4 mm und erhöht das Gewicht des Telefons um mehr als 70 Prozent, sodass es satte 309 g bringt

sueco alemão
utökar erweitert
procent prozent
telefonens telefons
vikt gewicht
ger bringt
g g
mm mm

SV Nest Cam (trådbunden) är en liten bokhylla säkerhetskamera för inuti ett hem. Den kan spela in upp till 1080p med 30 bilder per sekund. Det finns också HDR och mörkerseende ombord.

DE Die Nest Cam (kabelgebunden) ist eine kleine Überwachungskamera im Bücherregal für den Innenbereich. Es kann in bis zu 1080p bei 30 Bildern pro Sekunde aufnehmen. Auch HDR und Nachtsicht sind an Bord.

sueco alemão
nest nest
liten kleine
bilder bildern
sekund sekunde
hdr hdr
ombord an bord

SV Andra funktioner inkluderar mörkerseende, rörelsevarningar och 1080p-upplösning från 130-graderslinsen. Det finns också tvåvägsljud. En sak att komma ihåg är att du behöver ett abonnemang för att få tillgång till molnlagring.

DE Weitere Funktionen sind Nachtsicht, Bewegungswarnungen und eine 1080p-Auflösung des 130-Grad-Objektivs. Es gibt auch Zwei-Wege-Audio. Beachten Sie jedoch, dass Sie für den Zugriff auf den Cloud-Speicher ein Abonnement benötigen.

sueco alemão
andra weitere
funktioner funktionen
behöver benötigen
abonnemang abonnement

SV Det är dock något begränsat på natten, eftersom det inte har mörkerseende, till skillnad från huvudkameran.

DE Nachts ist sie jedoch etwas eingeschränkt, da sie im Gegensatz zur Hauptkamera keine Nachtsicht hat.

sueco alemão
skillnad gegensatz

SV Nest Cam (trådbunden) är en liten bokhylla säkerhetskamera för inuti ett hem. Den kan spela in upp till 1080p med 30 bilder per sekund. Det finns också HDR och mörkerseende ombord.

DE Die Nest Cam (kabelgebunden) ist eine kleine Überwachungskamera im Bücherregal für den Innenbereich. Es kann in bis zu 1080p bei 30 Bildern pro Sekunde aufnehmen. Auch HDR und Nachtsicht sind an Bord.

sueco alemão
nest nest
liten kleine
bilder bildern
sekund sekunde
hdr hdr
ombord an bord

SV Circle Views infraröda mörkerseende är optimerat för fullskalig sikt och överlägsen klarhet i mörker upp till 4,5 meter bort.

DE Die Infrarot-Nachtsichtfunktion von Circle View ist für ein komplettes Sichtfeld und klare Videoaufnahmen im Dunkeln in einer Entfernung von bis zu 4,5 Metern optimiert.

sueco alemão
optimerat optimiert
meter metern

SV Det lägger också till en basbyggnadsmekaniker i spelet, där du kan bygga dina egna bosättningar för andra överlevande, så lägger till något nytt till den första eller tredje personens skjut- och plundringsåtgärd från tidigare.

DE Es fügt dem Gameplay auch eine Basisbau-Mechanik hinzu, in der Sie Ihre eigenen Siedlungen für andere Überlebende bauen können.

sueco alemão
lägger hinzu
bygga bauen

SV Det finns stöd för smarttelefonstyrda kameror, rörelsedetektering och mörkerseende - allt med gratis online videolagring i sju dagar.

DE Es gibt Unterstützung für Smartphone-gesteuerte Kameras, Bewegungserkennung und Nachtsicht – alles mit kostenlosem Online-Videospeicher für sieben Tage.

sueco alemão
kameror kameras
allt alles
online online
sju sieben
dagar tage

SV Det erbjuder rörelse- och ljuddetektering, (tvåvägsljud) samt har svartvitt mörkerseende

DE Es bietet Bewegungs- und Audioerkennung (Zwei-Wege-Audio) sowie Schwarz-Weiß-Nachtsicht

sueco alemão
erbjuder bietet

SV Tillsammans med 4K HDR-videoinspelning har Arlo Ultra färgad mörkerseende, en mikrofon och högtalare och ett inbyggt ljus som kan fungera som ett säkerhetsljus

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

sueco alemão
ultra ultra
mikrofon mikrofon
högtalare lautsprecher
inbyggt integriertes
ljus licht
kan kann

SV Den har också automatiskt mörkerseende, personvarningar och ansiktsigenkänningsteknik som låter dig veta vem som är hemma.

DE Es verfügt auch über einen automatischen Nachtsichtmodus, Personenwarnungen und eine Gesichtserkennungstechnologie, die Sie wissen lässt, wer zu Hause ist.

sueco alemão
automatiskt automatischen
låter lässt
veta wissen
hemma hause

SV Logitech Circle 2 är en smart hemkamera med mycket att erbjuda. Denna kamera erbjuder 1080p-streaming, tvåvägskommunikation, automatisk mörkerseende och en super vidvinkelobjektiv också.

DE Die Logitech Circle 2 ist eine Smart-Home-Kamera, die viel zu bieten hat. Diese Kamera bietet 1080p-Streaming, Zwei-Wege-Kommunikation, automatische Nachtsicht und ein Superweitwinkelobjektiv.

sueco alemão
logitech logitech
smart smart
mycket viel
kamera kamera
automatisk automatische

SV En videokamera med mörkerseende-läge är i princip ditt främsta verktyg för överlevnad och det enda mellan dig och en hemsk död

DE Eine Videokamera mit Nachtsichtmodus ist im Grunde Ihr wichtigstes Werkzeug zum Überleben und das einzige, was zwischen Ihnen und einem schrecklichen Tod liegt

sueco alemão
verktyg werkzeug
död tod

SV Den erbjuder rörelse- och ljuddetektering (tvåvägsljud) samt har svart-vitt mörkerseende

DE Es bietet Bewegungs- und Audioerkennung (Zwei-Wege-Audio) sowie Schwarz-Weiß-Nachtsicht

sueco alemão
erbjuder bietet

SV Tillsammans med 4K HDR-videoinspelning har Arlo Ultra färgat mörkerseende, en mikrofon och högtalare och ett inbyggt ljus som kan fungera som ett säkerhetsljus

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

sueco alemão
ultra ultra
mikrofon mikrofon
högtalare lautsprecher
inbyggt integriertes
ljus licht
kan kann

SV Arlo kommer att upptäcka rörelse, har mörkerseende och erbjuder även ljuddetektering.

DE Arlo erkennt Bewegungen, verfügt über Nachtsicht und bietet auch eine Geräuscherkennung.

sueco alemão
har verfügt
och und
erbjuder bietet

SV Logitech Circle 2 är en smart hemkamera med mycket att erbjuda. Denna kamera erbjuder 1080p-streaming, tvåvägskommunikation, automatisk mörkerseende och en supervidvinkellins också.

DE Die Logitech Circle 2 ist eine Smart Home Kamera, die viel zu bieten hat. Diese Kamera bietet 1080p-Streaming, Zwei-Wege-Kommunikation, automatische Nachtsicht und ein Superweitwinkelobjektiv.

sueco alemão
logitech logitech
smart smart
mycket viel
kamera kamera
automatisk automatische

SV En videokamera med mörkerseende är i grunden ditt främsta verktyg för överlevnad och det enda mellan dig och en hemsk död

DE Eine Videokamera mit Nachtsichtmodus ist im Grunde Ihr wichtigstes Werkzeug zum Überleben und das einzige, was zwischen Ihnen und einem schrecklichen Tod liegt

sueco alemão
verktyg werkzeug
död tod

SV Arlo kommer att upptäcka rörelse, har mörkerseende och erbjuder även ljuddetektering.

DE Arlo erkennt Bewegungen, hat Nachtsicht und bietet auch eine Geräuscherkennung.

sueco alemão
och und
erbjuder bietet

SV Den erbjuder rörelse- och ljuddetektering (tvåvägsljud) samt har svart-vitt mörkerseende

DE Es bietet Bewegungs- und Audioerkennung (Zwei-Wege-Audio) sowie Schwarz-Weiß-Nachtsicht

sueco alemão
erbjuder bietet

SV Tillsammans med 4K HDR-videoinspelning har Arlo Ultra färgat mörkerseende, en mikrofon och högtalare och ett inbyggt ljus som kan fungera som ett säkerhetsljus

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

sueco alemão
ultra ultra
mikrofon mikrofon
högtalare lautsprecher
inbyggt integriertes
ljus licht
kan kann

SV Arlo Pro 4 är en uppdatering av Arlo Pro 3, som erbjuder ungefär samma specifikation med 2K videoinspelning, 2-vägs ljud och en LED-strålkastare och IR för mörkerseende.

DE Der Arlo Pro 4 ist ein Update des Arlo Pro 3 und bietet so ziemlich die gleichen Spezifikationen mit 2K-Videoaufnahme, 2-Wege-Audio und einem LED-Scheinwerfer und IR für Nachtsicht.

sueco alemão
erbjuder bietet

SV Arlo Essential är en nybörjarenhet från Arlo, som erbjuder 1080p videoinspelning, 2-vägs ljud, IR för mörkerseende samt en LED-strålkastare. Det finns en integrerad siren.

DE Das Arlo Essential ist das Einstiegsgerät von Arlo und bietet 1080p-Videoaufnahme, 2-Wege-Audio, IR für Nachtsicht sowie ein LED-Flutlicht. Es gibt eine integrierte Sirene.

sueco alemão
integrerad integrierte

SV Den erbjuder 720p HD-video med rörelsedetektering och mörkerseende, men det har inget ljud - så ingen ljuddetektering, inget alternativ för att spela in ljud och ingen inbyggd högtalare.

DE Es bietet 720p HD-Video mit Bewegungserkennung und Nachtsicht, aber es hat kein Audio - also keine Tonerkennung, keine Option zum Aufnehmen von Audio und kein eingebauter Lautsprecher.

sueco alemão
erbjuder bietet
alternativ option
inbyggd eingebauter
att spela in aufnehmen

SV Det finns dock massor av ytterligare överväganden att tänka på när du fattar ett beslut, såsom mörkerseende, prenumerationsavgifter, tvåvägsljud och kompatibilitet med Alexa, Google Assistant eller Siri.

DE Es gibt jedoch viele zusätzliche Überlegungen, die bei der Entscheidungsfindung zu berücksichtigen sind, z. B. Nachtsichtfunktionen, Abonnementgebühren, Zwei-Wege-Audio und Kompatibilität mit Alexa, Google Assistant oder Siri.

sueco alemão
massor viele
ytterligare zusätzliche
tänka berücksichtigen
kompatibilitet kompatibilität
alexa alexa
google google
assistant assistant
siri siri

SV I första hand beror detta på den rena mångsidigheten. Du kan välja att placera den här inne eller ute, med funktioner som mörkerseende, tvåvägsljud och kompatibilitet med Alexa- och Echo Show-enheter som alla fungerar väldigt smidigt.

DE Das liegt in erster Linie an der puren Vielseitigkeit. Sie haben die Wahl, dies innen oder außen zu platzieren, wobei Funktionen wie Nachtsicht, Zwei-Wege-Audio und Kompatibilität mit Alexa- und Echo Show-Geräten sehr reibungslos funktionieren.

sueco alemão
första erster
välja wahl
placera platzieren
kompatibilitet kompatibilität
echo echo
smidigt reibungslos

SV Naturligtvis kommer du att få en video av vem som är vid din dörr och rörelsedetekteringsvarningar också - med mörkerseende tillgängligt för timmar av mörker.

DE Natürlich erhalten Sie auch ein Video, wer vor Ihrer Tür steht, sowie Bewegungserkennungsalarme - mit Nachtsichtfunktion für die Stunden der Dunkelheit.

sueco alemão
naturligtvis natürlich
video video
dörr tür
timmar stunden

SV Den sista fästpunkten som du lägger till visas alltid som en fylld fyrkant, vilket indikerar att den är markerad. När du lägger till fler fästpunkter blir de fästpunkter som du redan skapat ofyllda, och därmed omarkerade.

DE Der letzte Ankerpunkt wird als immer ausgefülltes Quadrat und somit als markierter Punkt angezeigt. Zuvor festgelegte Ankerpunkte werden beim Hinzufügen weiterer Ankerpunkte in leere Quadrate umgewandelt und deaktiviert.

SV Sedan skakar du röret, lägger det i den medföljande insamlingspåsen, lägger det i en förbetald transportlåda och skickar det.

DE Dann schütteln Sie die Tube, legen sie in den mitgelieferten Sammelbeutel, legen diesen in einen frankierten Versandkarton und verschicken ihn.

sueco alemão
i in
en einen

SV Du torkar varje kind två gånger, lägger pinnarna i ett kuvert, stänger det och lägger det kuvertet i det förbetalda kuvertet

DE Sie wischen jede Wange zweimal ab, stecken die Tupfer in einen Umschlag, schließen ihn und stecken diesen Umschlag in den vorfrankierten Umschlag

sueco alemão
i in
stänger schließen

SV Du svabbar varje kind två gånger, lägger pinnen i ett kuvert, stänger ihop det och lägger kuvertet i det förbetalda kuvertet

DE Sie wischen jede Wange zweimal ab, stecken die Tupfer in einen Umschlag, schließen ihn und stecken diesen Umschlag in den vorfrankierten Umschlag

sueco alemão
stänger schließen

SV Blue VO! CE är ett bra sätt att se till att du låter bra vid livestreaming och lägger till liknande kontroller till vad du skulle få med efterbehandling för att låta det bästa du kan.

DE Blue VO!CE ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, dass Sie beim Live-Streaming gut klingen, und fügt der Nachbearbeitung ähnliche Steuerelemente hinzu, um den bestmöglichen Klang zu erzielen.

sueco alemão
lägger hinzu
kontroller steuerelemente
låta klingen

SV G6 lägger därför till virtuellt surroundljud till alla stereohörlurar som är anslutna till den, den höjer också nivåerna

DE Der G6 fügt daher jedem angeschlossenen Stereo-Kopfhörer virtuellen Surround-Sound hinzu und erhöht auch die Pegel

sueco alemão
lägger hinzu
därför daher
virtuellt virtuellen
anslutna angeschlossenen

SV G6 lägger därför till virtuellt surroundljud till alla stereohörlurar som är anslutna till den, den höjer också nivåerna

DE Der G6 fügt daher jedem angeschlossenen Stereokopfhörer virtuellen Surround-Sound hinzu und erhöht auch die Pegel

sueco alemão
lägger hinzu
därför daher
virtuellt virtuellen
anslutna angeschlossenen

SV Det gör den till en bättre träningsspårare överlag som en fristående enhet. Den lägger också till i NFC för att stödja Fitbit Pay och Spotify-kontroll, även om du inte kan ladda ner musik till den här enheten.

DE Das macht es insgesamt zu einem besseren Trainings-Tracker als eigenständiges Gerät. Es fügt auch NFC hinzu, um die Fitbit Pay- und Spotify-Steuerung zu unterstützen, obwohl Sie keine Musik auf dieses Gerät herunterladen können.

sueco alemão
bättre besseren
lägger hinzu
nfc nfc
fitbit fitbit
musik musik

SV Samsung SN95A representerar företagets introduktion till sin Neo QLED-teknik, och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken

DE Das Samsung SN95A stellt die Einführung des Unternehmens in seine Neo-QLED-Technologie dar und fügt der bereits etablierten Quantum Dot-Technologie eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung hinzu

sueco alemão
samsung samsung
representerar dar
introduktion einführung
neo neo
lägger hinzu
mini mini
redan bereits
etablerade etablierten

SV Basen är enkel, börja med en stekt selleri och purjolök, till vilken du lägger till de grönsaker du har hemma, till exempel zucchini eller morötter och den toskanska rigatino skuren i tunna strimlor.

DE Die Basis ist einfach, beginnen Sie mit einem frittierten Sellerie und Lauch, zu dem Sie das Gemüse, das Sie zu Hause haben, zum Beispiel Zucchini oder Karotten und den in dünne Streifen geschnittenen toskanischen Rigatino hinzufügen.

sueco alemão
enkel einfach
börja beginnen
lägger hinzufügen
hemma hause
exempel beispiel

SV Tinder lägger till flera nya funktioner som en del av en stor uppdatering, inklusive möjligheten att lägga till videor till en profil för första

DE Tinder fügt im Rahmen eines großen Updates mehrere neue Funktionen hinzu, darunter die Möglichkeit, erstmals Videos zu einem Profil hinzuzufügen.

sueco alemão
tinder tinder
nya neue
funktioner funktionen
videor videos
profil profil

SV Säkerställ optimal prestanda för Logitech-videosamarbetsenheten i upp till fem år med den förlängda garantin för Logi Dock, som lägger till antingen ett eller tre ytterligare år till den vanliga begränsade maskinvarugarantin på två år.

DE Um die optimale Leistung Ihres Videokonferenzgeräts von Logitech für bis zu fünf Jahre sicherzustellen, verlängern Sie Ihre übliche eingeschränkte Zwei-Jahres-Garantie wahlweise um ein oder drei zusätzliche Jahre.

SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.

DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.

sueco alemão
oavsett egal
credits credits
månad monat

SV Tors treskiktade kryptering lägger till ett extra skyddsnät för att hindra vilken storföretag och hackare som helst från att stjäla din data. Lägg till en VPN utöver det och du blir ett digitalt spöke.

DE Tors dreistufige Verschlüsselung bietet ein zusätzliches Sicherheitsnetz, das jedes große Unternehmen oder jeden Hacker davon abhält, Ihre Daten zu stehlen. Fügen Sie ein VPN hinzu und Sie sind ein digitaler Geist.

sueco alemão
kryptering verschlüsselung
hackare hacker
stjäla stehlen
data daten
vpn vpn

SV När du har tecknat ett abonnemang så lägger du till e-postadresser för att skicka installationsmejl till rätt användare.

DE Wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben, fügen Sie E-Mail-Adressen hinzu, um Installations-E-Mails an die richtigen Benutzer zu senden.

sueco alemão
abonnemang abonnement
rätt richtigen
användare benutzer

SV Samsung lägger till falldetektering, gestkontroller och fler ansikten till Galaxy Watch 4

DE Samsung fügt der Galaxy Watch 4 . Sturzerkennung, Gestensteuerung und weitere Gesichter hinzu

sueco alemão
samsung samsung
ansikten gesichter
galaxy galaxy
watch watch

SV Och Facebook lägger till ett virtuellt datumalternativ till Facebook Dating, vilket i huvudsak låter dig ringa ett videosamtal med funktionen.

DE Und Facebook fügt Facebook Dating eine virtuelle Datumsoption hinzu, mit der Sie im Wesentlichen einen Videoanruf mit der Funktion tätigen können.

sueco alemão
facebook facebook
lägger hinzu
virtuellt virtuelle
dig sie
funktionen funktion

SV WhatsApp lägger till krypterade säkerhetskopior från ände till slut: Hur man aktiverar det och varför

DE WhatsApp fügt Ende-zu-Ende-verschlüsselte Backups hinzu: So aktivieren Sie es und warum

sueco alemão
whatsapp whatsapp
lägger hinzu
krypterade verschlüsselte
säkerhetskopior backups
slut ende

SV Samsung lägger till falldetektering, gestkontroller och fler ansikten till Galaxy...

DE Samsung fügt der Galaxy Watch 4 . Sturzerkennung, Gestensteuerung und weitere...

sueco alemão
samsung samsung
galaxy galaxy

SV Garmin lägger till tre nya funktioner till Fenix, Enduro och Marq klockor i senaste uppdateringen

DE Garmin fügt den Fenix-, Enduro- und Marq-Uhren im neuesten Update drei neue Funktionen hinzu

sueco alemão
garmin garmin
lägger hinzu
funktioner funktionen
klockor uhren

SV GPS-jätten lägger till RPE, Improved Intensity Minutes och Improved Fitness Age till sina avancerade sportklockor.

DE Der GPS-Riese erweitert seine High-End-Sportuhren um RPE, Improved Intensity Minutes und Improved Fitness Age.

sueco alemão
fitness fitness
sina seine

Mostrando 50 de 50 traduções