PT Tem um novo jogo? Temos seu ícone. Aplicativo de fotos? Temos esse ícone também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
Traduzir "temos experiência" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "temos experiência" de português para holandês
Traduções de temos experiência
"temos experiência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de temos experiência
português
holandês
NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| jogo | spel |
| ícone | icoon |
| aplicativo | app |
| fotos | foto |
| também | ook |
| rápida | snel |
| qualidade | kwaliteit |
| forma | ontwerpen |
PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
| português | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| pode | misschien |
| poucos | weinig |
| trás | erachter |
| pessoas | mensen |
PT “Temos tido sucesso em não adicionar gastos administrativos à vida dos engenheiros. Não temos um monte de reuniões ou burocracia.”
NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”
| português | holandês |
|---|---|
| reuniões | vergaderingen |
PT Estamos incrivelmente empolgados com a oportunidade que temos de enviar recursos sobre o Camo 1.0. Agora que temos uma base estável para o produto, podemos fazer coisas mais divertidas.
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
| português | holandês |
|---|---|
| incrivelmente | ongelooflijk |
| oportunidade | mogelijkheid |
| enviar | verzenden |
| recursos | functies |
| camo | camo |
| base | basis |
| coisas | dingen |
PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.
NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| durabilidade | duurzaamheid |
| bolsas | tassen |
| mochilas | rugzakken |
| ocasião | gelegenheid |
| urbana | stad |
PT Temos testado DVD players desde que se tornaram uma coisa, e temos uma ótima noção do que é necessário e para que uso os recursos extras possuem para cada dispositivo
NL We testen dvd-spelers sinds ze een ding zijn geworden, en hebben een goed gevoel voor wat nodig is en wat het gebruik is van de extra functies van elk apparaat
| português | holandês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| e | en |
| necessário | nodig |
| recursos | functies |
| tornaram | geworden |
PT Afinal, por um lado, temos as dicas de um novo head-mounted display no aplicativo de marca registrada, mas também temos a HTC exibindo uma caixa que não poderia conter um fone de ouvido VR completo .
NL We hebben immers aan de ene kant de hints naar een nieuw head-mounted display in de handelsmerkaanvraag, maar we hebben ook HTC pronken met een bus die onmogelijk een volwaardige VR-headset zou kunnen bevatten .
| português | holandês |
|---|---|
| afinal | immers |
| lado | kant |
| novo | nieuw |
| display | display |
| htc | htc |
| conter | bevatten |
PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
| português | holandês |
|---|---|
| estudante | student |
| membro | lid |
| trabalha | werkt |
| preços | prijzen |
| especiais | speciale |
| sem fins lucrativos | non-profit |
PT Atualmente, temos muitos parceiros afiliados bem-sucedidos porque temos uma ótima taxa de conversão quando você os vincula às nossas páginas de destino
NL We hebben momenteel veel succesvolle aangesloten partners, omdat we een geweldige conversieratio hebben zodra u ze aan onze bestemmingspagina's koppelt
| português | holandês |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| bem | geweldige |
PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos
NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan
| português | holandês |
|---|---|
| ambos | beiden |
| cozinhar | koken |
| e | en |
| pessoais | persoonlijke |
| cabeça | hoofd |
| ou | of |
| anos | jaren |
| um | maar |
PT Tem um novo jogo? Temos seu ícone. Aplicativo de fotos? Temos esse ícone também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional. Os valores não incluem taxas extras.
NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| jogo | spel |
| ícone | icoon |
| aplicativo | app |
| fotos | foto |
| também | ook |
| rápida | snel |
| qualidade | kwaliteit |
| forma | ontwerpen |
PT Estamos incrivelmente empolgados com a oportunidade que temos de enviar recursos sobre o Camo 1.0. Agora que temos uma base estável para o produto, podemos fazer coisas mais divertidas.
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
| português | holandês |
|---|---|
| incrivelmente | ongelooflijk |
| oportunidade | mogelijkheid |
| enviar | verzenden |
| recursos | functies |
| camo | camo |
| base | basis |
| coisas | dingen |
PT "Agora que estamos usando a monday.com, temos muito mais clareza sobre as informações que temos disponíveis.
NL "Nu we monday.com gebruiken, hebben we veel meer duidelijkheid over de informatie die we hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| usando | gebruiken |
| clareza | duidelijkheid |
| informações | informatie |
PT “Temos tido sucesso em não adicionar gastos administrativos à vida dos engenheiros. Não temos um monte de reuniões ou burocracia.”
NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”
| português | holandês |
|---|---|
| reuniões | vergaderingen |
PT Afinal, por um lado, temos as dicas de um novo head-mounted display no aplicativo de marca registrada, mas também temos a HTC exibindo uma caixa que não poderia conter um fone de ouvido VR completo .
NL We hebben immers aan de ene kant de hints naar een nieuw head-mounted display in de handelsmerkaanvraag, maar we hebben ook HTC pronken met een bus die onmogelijk een volwaardige VR-headset zou kunnen bevatten .
| português | holandês |
|---|---|
| afinal | immers |
| lado | kant |
| novo | nieuw |
| display | display |
| htc | htc |
| conter | bevatten |
PT O Pacific Blue que temos usado capta bem a luz do sol e não é muito gaudioso - não temos certeza se poderíamos dizer o mesmo sobre o modelo Gold.
NL Het Pacific Blue dat we hebben gebruikt, vangt het zonlicht mooi op en is niet te opzichtig - we weten niet of we hetzelfde kunnen zeggen over het Gold-model.
| português | holandês |
|---|---|
| blue | blue |
| usado | gebruikt |
| sol | zonlicht |
| e | en |
| modelo | model |
| poder | kunnen |
PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
| português | holandês |
|---|---|
| estudante | student |
| membro | lid |
| trabalha | werkt |
| preços | prijzen |
| especiais | speciale |
| sem fins lucrativos | non-profit |
PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.
NL Zeker, de spraakervaring rond muziek overtreft de aanraakervaring ver - en dit is ver achter op de ervaring van de Google Nest Hub , die op dit moment een gebruikersinterface (UI) heeft die veel verfijnder en nuttiger is.
| português | holandês |
|---|---|
| certamente | zeker |
| experiência | ervaring |
| música | muziek |
| e | en |
| atrás | achter |
| nest | nest |
| hub | hub |
PT Isso diminui a experiência. O que é uma pena, pois a experiência pode, às vezes, estar perfeitamente bem. Mas não é consistente. É isso que nos levaria a outros rivais acessíveis com uma experiência de software mais limpa, como a Motorola.
NL Dat doet afbreuk aan de beleving. Dat is jammer, want de ervaring kan soms prima zijn. Maar het is niet consistent. Dit is wat ons zou doen neigen naar andere betaalbare rivalen met een schonere software-ervaring, zoals Motorola.
| português | holandês |
|---|---|
| vezes | soms |
| bem | prima |
| consistente | consistent |
| acessíveis | betaalbare |
| software | software |
| motorola | motorola |
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
| português | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| equipa | team |
| especialistas | deskundigen |
| digital | digitale |
| experiência | ervaring |
| criação | creatie |
| e | en |
| execução | uitvoering |
| mercados | markten |
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
| português | holandês |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| e | en |
| alta | hoogste |
| qualidade | niveau |
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | client |
| disponível | beschikbaar |
| android | android |
| apple | apple |
| proteger | beschermd |
| experiência | ervaring |
| guia | gids |
| migrar | migreren |
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | client |
| disponível | beschikbaar |
| android | android |
| apple | apple |
| proteger | beschermd |
| experiência | ervaring |
| guia | gids |
| migrar | migreren |
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| personalizar | aanpassen |
| devido | vanwege |
| alta | hoge |
| qualidade | kwaliteit |
| experiência | ervaring |
| raramente | zelden |
| cliente | klant |
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
| português | holandês |
|---|---|
| instalação | installatie |
| mac | mac |
| informações | informatie |
| chip | chip |
| apple | apple |
| captura de tela | schermafbeelding |
PT Como todos os anos, temos o prazer de participar no Prestashop Day Paris, o evento imperdível para especialistas em e-commerce, e de partilhar a nossa experiência em termos de entregas!
NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!
| português | holandês |
|---|---|
| anos | jaar |
| prestashop | prestashop |
| day | day |
| evento | evenement |
| especialistas | experts |
| e-commerce | e-commerce |
| partilhar | delen |
| experiência | expertise |
| paris | paris |
PT Quer seja um programador freelance ou uma agência estabelecida com experiência no desenvolvimento do e-commerce, temos dois tipos principais de parcerias para melhor se adequar ao seu perfil.
NL Of u nu een freelance ontwikkelaar bent of een gevestigd bureau met ervaring op het gebied van e-commerce-ontwikkeling, wij hebben twee hoofdsoorten partnerschappen die het beste bij uw profiel passen.
| português | holandês |
|---|---|
| programador | ontwikkelaar |
| agência | bureau |
| experiência | ervaring |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| e-commerce | e-commerce |
| parcerias | partnerschappen |
| adequar | passen |
| perfil | profiel |
PT A duração da bateria de até 17 horas é um pouco otimista em nossa experiência - temos recebido entre 12 e 14 horas antes que ela precisasse de recarga
NL De claim tot 17 uur batterijduur is echter een beetje optimistisch in onze ervaring - we hebben tussen de 12 en 14 uur gekregen voordat het opwaarderen nodig was
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| recebido | gekregen |
| e | en |
PT Testamos vários monitores para bebês em nosso tempo e, embora não façamos análises completas sobre eles, temos uma boa ideia sobre quais deles recomendaríamos para qualidade de áudio e vídeo com base em nossa experiência
NL We hebben in onze tijd een aantal babyfoons getest en hoewel we er geen volledige beoordelingen over doen, hebben we wel een goed idee welke we zouden aanbevelen voor audio- en videokwaliteit op basis van onze ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| análises | beoordelingen |
| completas | volledige |
| ideia | idee |
| áudio | audio |
| base | basis |
| experiência | ervaring |
| recomendar | aanbevelen |
PT As expectativas de desempenho são altas na indústria marítima, e temos décadas de experiência no fornecimento de produtos especializados e de qualidade para uma variedade de aplicações marítimas.
NL De prestatieverwachtingen in de scheepvaartindustrie zijn hoog en we hebben tientallen jaren ervaring met het leveren van gespecialiseerde kwaliteitsproducten voor een verscheidenheid aan scheepvaarttoepassingen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| décadas | tientallen jaren |
| experiência | ervaring |
| fornecimento | leveren |
| especializados | gespecialiseerde |
| variedade | verscheidenheid |
PT Além disso, os dois títulos PS5 com os quais temos mais experiência parecem simplesmente fantásticos
NL Bovendien zien de twee PS5-titels waarmee we de meeste ervaring hebben er gewoonweg fantastisch uit
| português | holandês |
|---|---|
| dois | twee |
| títulos | titels |
| experiência | ervaring |
| com | uit |
PT Monster Hunter World permite que você jogue a "melhor experiência de caça" sozinho ou com amigos. O resultado é um jogo gloriosamente viciante e infinitamente encantador que temos certeza que você vai adorar.
NL Met Monster Hunter World kun je de "ultieme jachtervaring" alleen of met vrienden spelen. Het resultaat is een heerlijk verslavend en eindeloos charmant spel waarvan we zeker weten dat je het geweldig zult vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| world | world |
| ou | of |
| resultado | resultaat |
| viciante | verslavend |
| e | en |
| certeza | zeker |
| melhor | geweldig |
PT Na Anthem Branding em Boulder, Colorado, temos uma vasta experiência em dar vida a produtos promocionais e de marca
NL Bij Anthem Branding in Boulder, Colorado, hebben we uitgebreide ervaring in het tot leven brengen van promotionele en merkproducten
| português | holandês |
|---|---|
| colorado | colorado |
| vasta | uitgebreide |
| experiência | ervaring |
| dar | brengen |
| vida | leven |
| e | en |
PT Também temos experiência em reconhecer tendências de mercado e garantiremos que você obtenha os produtos certos e o reconhecimento da marca adequados à campanha e ao consumidor.
NL We hebben ook ervaring met het herkennen van markttrends en zorgen ervoor dat u de juiste producten en naamsbekendheid krijgt die passen bij de campagne en de consument.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| reconhecer | herkennen |
| e | en |
| campanha | campagne |
| consumidor | consument |
PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".
NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| definitivamente | absoluut |
| manter | houden |
| e | en |
| coleta | collectie |
| especiarias | kruiden |
| óleos | oliën |
| diversos | diverse |
| praticamente | praktisch |
PT Na SteelSeries, queremos oferecer a melhor experiência possível. Temos termos e condições em vigor para proteger você e nós quando fazemos negócios juntos. Leia as regras que você concorda abaixo.
NL Bij SteelSeries willen we u de best mogelijke ervaring bieden. We hebben algemene voorwaarden om u en ons te beschermen wanneer we samen zakendoen. Lees hieronder de regels waarmee u akkoord gaat.
| português | holandês |
|---|---|
| oferecer | bieden |
| melhor | best |
| experiência | ervaring |
| possível | mogelijke |
| e | en |
| proteger | beschermen |
| concorda | akkoord |
PT Temos um gestor de saúde e segurança em todos os hotéis com experiência na introdução de novas medidas e na formação de todos os funcionários.
NL We hebben in elk hotel een deskundige van de nieuwe Feel Safe at NH procedures voor veiligheid en gezondheid, en het opleiden van alle medewerkers.
| português | holandês |
|---|---|
| saúde | gezondheid |
| e | en |
| hotéis | hotel |
| novas | nieuwe |
| funcionários | medewerkers |
PT A JAGGAER é uma empresa lucrativa e de crescimento rápido, com uma ampla base de clientes em todo o mundo. Também temos mais de 25 anos de experiência em gestão de despesas a que podemos recorrer.
NL JAGGAER is een winstgevend en snelgroeiend bedrijf met een brede klantenkring over de hele wereld. We kunnen ook putten uit meer dan 25 jaar ervaring in uitgavenmanagement.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| ampla | brede |
| mundo | wereld |
| experiência | ervaring |
PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.
NL Als u in de buurt van een surfstek woont, of een bedrijf hebt zoals een surfschool, winkel of hotel in de buurt van een surflokatie waar we golfvoorspellingen aanleveren, zijn we blij met partners die lokale surfers van dienst kunnen zijn mee te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| hotel | hotel |
| parceiros | partners |
| surfistas | surfers |
PT No entanto, também temos um cliente independente para Windows e Mac para uma verdadeira experiência offline em seu próprio computador.
NL Echter, we hebben ook een standalone client voor Windows en Mac voor een echte offline ervaring op uw eigen computer.
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | client |
| windows | windows |
| e | en |
| verdadeira | echte |
| experiência | ervaring |
| offline | offline |
PT Temos usado o Exynos 2100 - que é a versão que você obterá na Europa - e descobrimos que é uma experiência inteligente
NL We hebben de Exynos 2100 gebruikt - de versie die je in Europa krijgt - en we vonden het een gelikte ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| usado | gebruikt |
| europa | europa |
| e | en |
| experiência | ervaring |
PT Temos um profundo conhecimento das necessidades da indústria, e usamos essa experiência e conhecimento para lhe fornecer as soluções ideais para o seu negócio.
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| necessidades | wensen |
| e | en |
| fornecer | bieden |
| soluções | oplossingen |
PT Com mais de 100 anos de experiência na indústria de transferência de fluidos, temos a familiaridade, o conhecimento, além de atitudes inovadoras e habilidades necessárias para produzir equipamentos líderes de mercado.
NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren
| português | holandês |
|---|---|
| anos | jaar |
| inovadoras | innovatieve |
| e | en |
| necessárias | nodig |
| produzir | produceren |
| equipamentos | apparatuur |
PT Com mais de 100 anos de experiência na indústria de transferência de fluidos, temos o pedigree e o conhecimento, e também a atitude inovadora e as habilidades necessárias para produzir equipamentos líderes de mercado.
NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren
| português | holandês |
|---|---|
| anos | jaar |
| e | en |
| inovadora | innovatieve |
| necessárias | nodig |
| produzir | produceren |
| equipamentos | apparatuur |
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
| português | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| equipa | team |
| especialistas | deskundigen |
| digital | digitale |
| experiência | ervaring |
| criação | creatie |
| e | en |
| execução | uitvoering |
| mercados | markten |
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
| português | holandês |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| e | en |
| alta | hoogste |
| qualidade | niveau |
PT Temos usado o Exynos 2100 - que é a versão que você obterá na Europa - e descobrimos que é uma experiência inteligente
NL We hebben de Exynos 2100 gebruikt - de versie die je in Europa krijgt - en we vonden het een gelikte ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| usado | gebruikt |
| europa | europa |
| e | en |
| experiência | ervaring |
PT Além disso, os dois títulos PS5 com os quais temos mais experiência parecem simplesmente fantásticos
NL Bovendien zien de twee PS5-titels waarmee we de meeste ervaring hebben er gewoonweg fantastisch uit
| português | holandês |
|---|---|
| dois | twee |
| títulos | titels |
| experiência | ervaring |
| com | uit |
PT Em nossa experiência usando o Fitbit Ace 2 nos últimos meses, temos apenas três dias no máximo.
NL In onze ervaring met het gebruik van de Fitbit Ace 2 in de afgelopen maanden, hebben we er maar ongeveer drie dagen maximaal van.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| usando | gebruik |
| fitbit | fitbit |
| meses | maanden |
| dias | dagen |
| máximo | maximaal |
PT Temos mais de 80 opções de apps disponíveis na App Store da Shopify para ajudar você a personalizar a experiência e testar estratégias para alcançar o sucesso.
NL Met meer dan 80 mogelijkheden in de Shopify App Store kun je je winkelervaring aanpassen en testen wat werkt.
| português | holandês |
|---|---|
| opções | mogelijkheden |
| store | store |
| shopify | shopify |
| você | je |
| personalizar | aanpassen |
| e | en |
| testar | testen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
temos experiência nos temos experiência temos ampla experiência temos certeza temos nós temos nunca temos temos pacotes temos tudo temos é temos orgulho temos espalhados temos apis temos escritórios temos influência temos instruções temos alguns temos usado temos feito temos vindo temos falhas temos data centers temos acesso temos agora pesquisas – temos temos recursos temos algo temos conteúdo temos opções temos várias opções temos guias nós temos parcerias quais temos temos designers profissionais temos parcerias temos muitos clientes temos parceria temos responsabilidade temos certificações temos trabalhado temos usuários temos planos temos modelos temos fluxos temos visto temos pouco temos ofertas especiais sempre temos agora temos temos dicas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe