PT Isso é além do suporte para uma ampla gama de esportes, compatibilidade com dispositivos de toda a gama Garmin e monitoramento para uma ampla gama de métricas. Agora também existe uma versão LTE.
Traduzir "suporta uma ampla" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suporta uma ampla" de português para holandês
Traduções de suporta uma ampla
"suporta uma ampla" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de suporta uma ampla
português
holandês
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
| português | holandês |
|---|---|
| ampla | breed |
| esportes | sporten |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| dispositivos | apparaten |
| garmin | garmin |
| e | en |
| monitoramento | monitoring |
| métricas | statistieken |
| agora | nu |
| lte | lte |
PT Quando você considera o preço, é uma pena que o S516H não suporta um formato de áudio envolvente como Dolby Atmos, mas nem mesmo suporta áudio sem perdas - o que é um pouco decepcionante.
NL Als je de prijs in overweging neemt, is het jammer dat de S516H geen meeslepend audioformaat zoals Dolby Atmos ondersteunt, maar het ondersteunt zelfs geen verliesloze audio - wat een beetje teleurstellend is.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| áudio | audio |
| envolvente | meeslepend |
| decepcionante | teleurstellend |
PT Há uma câmera principal de 48 megapixels na parte traseira, que suporta detecção de fase. Um sensor adicional de 48 megapixels está incluído para fotografia macro e ultra-ampla.
NL Aan de achterzijde bevindt zich een 48 megapixel hoofdcamera, die fasedetectie ondersteunt. Een extra 48-megapixelsensor wordt meegeleverd voor macro- en ultrabrede fotografie.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| fotografia | fotografie |
| macro | macro |
| e | en |
PT A qualidade da imagem é ótima e a Panasonic suporta uma ampla gama de padrões nesta TV, mas não se estende a oferecer suporte para jogadores e é apenas um painel de 100Hz.
NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| panasonic | panasonic |
| ampla | breed |
| gama | scala |
| padrões | standaarden |
| oferecer | bieden |
| jogadores | gamers |
| painel | paneel |
PT PayPal também suporta uma ampla gama de plataformas de pagamento, incluindo mas não limitado a e-Banking, planejar e MXN
NL PayPal ondersteunt ook een groot aantal betalingsplatformen waaronder maar niet beperkt tot e-bankieren, PLAN en MXN
| português | holandês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| suporta | ondersteunt |
| ampla | groot |
| limitado | beperkt |
| planejar | plan |
| e | en |
PT O 4K Fire TV Stick serve Prime Video em primeiro lugar, mas suporta uma ampla gama de serviços de TV para levar streaming para a tela grande
NL De 4K Fire TV Stick serveert in de eerste plaats Prime Video, maar ondersteunt een breed scala aan tv-services om streaming naar het grote scherm te brengen
| português | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| video | video |
| lugar | plaats |
| gama | scala |
| levar | brengen |
| streaming | streaming |
| tela | scherm |
PT Os ângulos de visão são bons e as imagens e o texto são nítidos, enquanto o iPhone 11 também suporta uma ampla gama de cores P3, bem como a tecnologia True Tone
NL De kijkhoeken zijn goed en afbeeldingen en tekst zijn scherp, terwijl de iPhone 11 ook een breed P3-kleurengamma ondersteunt, evenals True Tone-technologie
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| texto | tekst |
| iphone | iphone |
| suporta | ondersteunt |
| ampla | breed |
| a | de |
| tecnologia | technologie |
| true | true |
PT Esta interface concentra-se principalmente na recomendação de conteúdo com base nos hábitos de exibição da família e programas atualmente populares de uma ampla gama de aplicativos que a TV suporta
NL Deze interface is voor het grootste deel gericht op het aanbevelen van inhoud op basis van kijkgewoonten in het huishouden en momenteel populaire shows uit het brede scala aan apps dat de tv ondersteunt
| português | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| conteúdo | inhoud |
| base | basis |
| e | en |
| atualmente | momenteel |
| populares | populaire |
| gama | scala |
| suporta | ondersteunt |
PT O 4K Fire TV Stick serve Prime Video em primeiro lugar, mas suporta uma ampla gama de serviços de TV para levar streaming para a tela grande
NL De 4K Fire TV Stick serveert in de eerste plaats Prime Video, maar ondersteunt een breed scala aan tv-services om streaming naar het grote scherm te brengen
| português | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| video | video |
| lugar | plaats |
| gama | scala |
| levar | brengen |
| streaming | streaming |
| tela | scherm |
PT Esta interface concentra-se principalmente na recomendação de conteúdo com base nos hábitos de exibição da família e programas atualmente populares de uma ampla gama de aplicativos que a TV suporta
NL Deze interface is voor het grootste deel gericht op het aanbevelen van inhoud op basis van kijkgewoonten in het huishouden en momenteel populaire shows uit het brede scala aan apps dat de tv ondersteunt
| português | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| conteúdo | inhoud |
| base | basis |
| e | en |
| atualmente | momenteel |
| populares | populaire |
| gama | scala |
| suporta | ondersteunt |
PT PayPal também suporta uma ampla gama de plataformas de pagamento, incluindo mas não limitado a e-Banking, planejar e MXN
NL PayPal ondersteunt ook een groot aantal betalingsplatformen waaronder maar niet beperkt tot e-bankieren, PLAN en MXN
| português | holandês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| suporta | ondersteunt |
| ampla | groot |
| limitado | beperkt |
| planejar | plan |
| e | en |
PT Há uma câmera principal de 48 megapixels na parte traseira, que suporta detecção de fase. Um sensor adicional de 48 megapixels está incluído para fotografia macro e ultra-ampla.
NL Aan de achterzijde bevindt zich een 48 megapixel hoofdcamera, die fasedetectie ondersteunt. Een extra 48-megapixelsensor wordt meegeleverd voor macro- en ultrabrede fotografie.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| fotografia | fotografie |
| macro | macro |
| e | en |
PT Quando se trata de música, o Alexa suporta uma ampla gama de serviços de música, desde a própria oferta da Amazon, passando pelo Spotify, Apple Music, Deezer, TuneIn, BBC Sounds, e muito mais.
NL Als het op muziek aankomt, ondersteunt Alexa een breed scala aan muziekdiensten, van Amazons eigen aanbod, via Spotify, Apple Music, Deezer, TuneIn, BBC Sounds, en nog veel meer.
| português | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| suporta | ondersteunt |
| ampla | breed |
| gama | scala |
| própria | eigen |
| oferta | aanbod |
| amazon | amazons |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| bbc | bbc |
| e | en |
PT Também suporta biometria, tais como impressões digitais e varreduras faciais que são algo que você é, e suporta o elemento que você conhece, como um PIN.
NL Het ondersteunt ook biometrie, zoals vingerafdrukken en gezichtsscans, die iets zijn wat je bent, en ondersteunt het iets wat je weet-element zoals een PIN-code.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| biometria | biometrie |
| elemento | element |
| conhece | weet |
| pin | pin |
PT Do lado da imagem, ele suporta todos os principais padrões de alta faixa dinâmica: HDR10, HDR10 +, Dolby Vision IQ, HLG e até mesmo IMAX Enhanced. O áudio é controlado por um sistema de som de 2.1.2 canais que suporta Dolby Atmos.
NL Aan de beeldkant ondersteunt het alle belangrijke standaarden met hoog dynamisch bereik: HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG en zelfs IMAX Enhanced. Audio wordt afgehandeld door een 2.1.2-kanaals geluidssysteem dat Dolby Atmos ondersteunt.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| principais | belangrijke |
| padrões | standaarden |
| alta | hoog |
| faixa | bereik |
| dinâmica | dynamisch |
| e | en |
PT Do lado da imagem, ele suporta todos os principais padrões de alta faixa dinâmica: HDR10, HDR10 +, Dolby Vision IQ, HLG e até mesmo IMAX Enhanced. O áudio é controlado por um sistema de som de 2.1.2 canais que suporta Dolby Atmos.
NL Aan de beeldkant ondersteunt het alle belangrijke standaarden met hoog dynamisch bereik: HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG en zelfs IMAX Enhanced. Audio wordt afgehandeld door een 2.1.2-kanaals geluidssysteem dat Dolby Atmos ondersteunt.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| principais | belangrijke |
| padrões | standaarden |
| alta | hoog |
| faixa | bereik |
| dinâmica | dynamisch |
| e | en |
PT Vindo da Amazon, ele também suporta Alexa, o que significa que você pode usar a pesquisa por voz diretamente do controle remoto. Embora também seja apenas 1080p, ele suporta alguns formatos HDR.
NL Het komt van Amazon en ondersteunt ook Alexa, wat betekent dat je spraakgestuurd zoeken rechtstreeks vanaf de afstandsbediening kunt gebruiken. Hoewel het ook alleen 1080p is, ondersteunt het wel enkele HDR-indelingen.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| suporta | ondersteunt |
| alexa | alexa |
| usar | gebruiken |
| pesquisa | zoeken |
| diretamente | rechtstreeks |
| formatos | indelingen |
| hdr | hdr |
PT Para aqueles no Reino Unido, ele suporta todos os serviços domésticos de recuperação, todos os serviços pagos de streaming, enquanto também suporta outros serviços de conectividade como o Apple AirPlay 2 e o Google Cast.
NL Voor degenen die in het Verenigd Koninkrijk wonen, ondersteunt hij alle binnenlandse catch-updiensten en alle betaalde streamingdiensten, terwijl hij ook andere connectiviteitsdiensten zoals Apple AirPlay 2 en Google Cast ondersteunt.
| português | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| suporta | ondersteunt |
| pagos | betaalde |
| apple | apple |
| airplay | airplay |
PT e SOS Unlimited Pagamento por técnico concorrente. Suporta um número ilimitado de dispositivos do utilizador final. Suporta dispositivos Windows, Mac, iOS, e Android.
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteuning van een onbeperkt aantal eindgebruikersapparaten. Ondersteuning van Windows, Mac, iOS en Android apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| sos | sos |
| técnico | technicus |
| suporta | ondersteuning |
| ilimitado | onbeperkt |
| dispositivos | apparaten |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
PT Quando você muda para a câmera ultra-ampla, obtém uma visão muito mais ampla, tornando-a um sistema relativamente versátil
NL Wanneer je overschakelt naar de ultrabrede camera, krijg je een veel breder beeld, waardoor het een relatief veelzijdig systeem is
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| obtém | krijg |
| sistema | systeem |
| relativamente | relatief |
| versátil | veelzijdig |
| é | is |
PT Além de sua ampla compatibilidade com vários dispositivos, o ClickShare CX-20 também é compatível com sua tecnologia de plataforma de conferência (UC) e uma ampla variedade de periféricos USB
NL Naast de compatibiliteit met talrijke apparaten is ClickShare CX-20 ook volledig compatibel met de technologie van uw vergaderplatform (UC) en een breed scala aan USB-randapparatuur
| português | holandês |
|---|---|
| sua | uw |
| ampla | breed |
| vários | talrijke |
| dispositivos | apparaten |
| também | ook |
| é | is |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| variedade | scala |
| usb | usb |
PT Quando você muda para a câmera ultra-ampla, obtém uma visão muito mais ampla, tornando-a um sistema relativamente versátil
NL Wanneer je overschakelt naar de ultrabrede camera, krijg je een veel breder beeld, waardoor het een relatief veelzijdig systeem is
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| obtém | krijg |
| sistema | systeem |
| relativamente | relatief |
| versátil | veelzijdig |
| é | is |
PT Pense nisso como uma configuração de câmera tripla - com ultra-ampla, ampla e zoom - e está repleta de possibilidades, o que o torna um sistema muito gratificante de usar.
NL Zie het als een drievoudige camera-instelling - met ultrabreed, breed en zoom - en het druipt van de mogelijkheden, waardoor het inderdaad een zeer lonend systeem is om te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| configuração | instelling |
| câmera | camera |
| ampla | breed |
| e | en |
| zoom | zoom |
| possibilidades | mogelijkheden |
| sistema | systeem |
| usar | gebruiken |
PT Na frente, há outra câmera de 12 megapixels, exceto aqui ela é ultra-ampla - a mesma que você encontrará no modelo iPad Pro - e suporta gravação de vídeo 1080p até 60fps
NL Aan de voorkant is er nog een 12-megapixelcamera, behalve hier is hij ultrabreed – hetzelfde als je zult vinden in het iPad Pro-model – en ondersteunt 1080p video-opname tot 60 fps
| português | holandês |
|---|---|
| exceto | behalve |
| modelo | model |
| e | en |
| suporta | ondersteunt |
| fps | fps |
PT Se tudo isso não for suficiente, o QN95A ainda suporta as opções de proporção ultra-ampla 21: 9 e 32: 9 oferecidas por vários jogos de PC.
NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, ondersteunt de QN95A zelfs de 21: 9 en 32: 9 ultrabrede beeldverhouding-opties die worden aangeboden door een aantal pc-games.
| português | holandês |
|---|---|
| suficiente | genoeg |
| suporta | ondersteunt |
| opções | opties |
| e | en |
| jogos | games |
PT Na frente, há outra câmera de 12 megapixels, exceto aqui ela é ultra-ampla - a mesma que você encontrará no modelo iPad Pro - e suporta gravação de vídeo 1080p até 60fps
NL Aan de voorkant is er nog een 12-megapixelcamera, behalve hier is hij ultrabreed – hetzelfde als je zult vinden in het iPad Pro-model – en ondersteunt 1080p video-opname tot 60 fps
| português | holandês |
|---|---|
| exceto | behalve |
| modelo | model |
| e | en |
| suporta | ondersteunt |
| fps | fps |
PT Se tudo isso não for suficiente, o QN95A ainda suporta as opções de proporção ultra-ampla 21: 9 e 32: 9 oferecidas por vários jogos de PC.
NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, ondersteunt de QN95A zelfs de 21: 9 en 32: 9 ultrabrede beeldverhouding-opties die worden aangeboden door een aantal pc-games.
| português | holandês |
|---|---|
| suficiente | genoeg |
| suporta | ondersteunt |
| opções | opties |
| e | en |
| jogos | games |
PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita
NL Deze betaalbare telefoon met drievoudige camera (breed, ultrabreed en diepte) krijgt veel goed - ontwerp en prestaties - maar er is ook veel
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| acessível | betaalbare |
| câmera | camera |
| ampla | breed |
| e | en |
| profundidade | diepte |
| design | ontwerp |
| desempenho | prestaties |
| é | is |
PT Fazer zoom sobre uma parte de uma foto quando outros só podem ter uma visão ampla é uma óptima maneira de fazer as pessoas abrandarem e darem uma vista de olhos
NL Als je inzoomt op een deel van een foto terwijl anderen alleen de grote lijnen zien, is dat een geweldige manier om mensen te vertragen en een kijkje te laten nemen
| português | holandês |
|---|---|
| parte | deel |
| foto | foto |
| outros | anderen |
| ampla | grote |
| maneira | manier |
| pessoas | mensen |
| e | en |
PT Se você estiver conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, então não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV de quarto
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| hd | hd |
| problema | probleem |
| tornando | maakt |
| dispositivos | apparaten |
| opção | keuze |
PT Se você estiver se conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV no quarto
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| hd | hd |
| problema | probleem |
| tornando | maakt |
| dispositivos | apparaten |
| opção | keuze |
PT Há um painel Quantum Dot LED executando o show com uma luz de fundo full-array zoneada. Ele oferece uma resolução 4K Ultra HD e suporta Dolby Vision , bem como os formatos HDR 10 e HLG HDR. Você obtém uma taxa de atualização de 60Hz.
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.
| português | holandês |
|---|---|
| painel | paneel |
| oferece | biedt |
| resolução | resolutie |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| suporta | ondersteunt |
| dolby | dolby |
| formatos | formaten |
| hdr | hdr |
| obtém | krijgt |
PT Uma bateria removível de 1.600mAh e uma porta USB-C que suporta carregamento rápido também o tornam bastante flexível. Uma tela sensível ao toque ainda permite que você veja o que está capturando e amplia seu apelo.
NL Een verwijderbare 1.600mAh-batterij en een USB-C-poort die snel opladen ondersteunt, maken het ook behoorlijk flexibel. Een touchscreen laat je zelfs zien wat je vastlegt en vergroot de aantrekkingskracht.
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| e | en |
| porta | poort |
| suporta | ondersteunt |
| carregamento | opladen |
| rápido | snel |
| bastante | behoorlijk |
| flexível | flexibel |
| apelo | aantrekkingskracht |
PT Há um painel de LED Quantum Dot executando o show com uma luz de fundo de matriz completa zonada. Oferece uma resolução 4K Ultra HD e suporta Dolby Vision , bem como os formatos HDR 10 e HLG HDR. Você obtém uma taxa de atualização de 60Hz.
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.
| português | holandês |
|---|---|
| painel | paneel |
| completa | full |
| oferece | biedt |
| resolução | resolutie |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| suporta | ondersteunt |
| dolby | dolby |
| formatos | formaten |
| hdr | hdr |
| obtém | krijgt |
| é | is |
PT Qualquer um dos dois aparelhos que você escolher para a tela é uma fatia completa de OLED, oferecendo uma grande escala diagonal de 6,7 polegadas, ampla resolução e, como é o caso para 2021, uma taxa de atualização rápida de até 120Hz.
NL Welke van de twee handsets je ook kiest voor het scherm, het is een volleerd stukje OLED, met een grote 6,7-inch diagonale schaal, een ruime resolutie en, net als de smaak voor 2021, een snelle verversingssnelheid tot 120 Hz.
| português | holandês |
|---|---|
| escolher | kiest |
| tela | scherm |
| oled | oled |
| escala | schaal |
| polegadas | inch |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| rápida | snelle |
PT Em comparação, o Nest Hello tem uma proporção de 4: 3, portanto, embora ainda ofereça uma imagem da cabeça aos pés, oferece uma visão mais ampla do que o modelo operado por bateria
NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| nest | nest |
| imagem | beeld |
| modelo | model |
| bateria | batterijen |
PT Além disso, é um relógio adorável de usar, oferece uma bateria que o acompanhará facilmente durante uma semana inteira, além de fornecer acompanhamento para eventos de mais de 24 horas e suporte para uma ampla gama de esportes e atividades.
NL Daarnaast is het een prettig horloge om te dragen, heeft het een batterij waarmee je gemakkelijk een hele week doorkomt, en kun je evenementen van meer dan 24 uur volgen en ondersteuning bieden voor een volledig scala aan sporten en activiteiten.
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| facilmente | gemakkelijk |
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| gama | scala |
| esportes | sporten |
| usar | dragen |
PT Ele oferece não apenas uma gama de opções dentro de cada uma de suas famílias de produtos, mas também uma ampla gama de dispositivos específicos para esportes e opções de estilo de vida.
NL Het biedt niet alleen een scala aan opties binnen elk van zijn productfamilies, maar ook een breed scala aan sportspecifieke apparaten en levensstijlkeuzes.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | scala |
| ampla | breed |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
PT Há uma série de configurações em uma ampla faixa de preço, mas a verdadeira chave para o ID.4 é a eficiência, retornando uma faixa razoável para a capacidade da bateria
NL Er zijn een aantal configuraties die een brede prijsklasse hebben, maar de echte sleutel tot de ID.4 is efficiëntie, wat een redelijk bereik oplevert voor de batterijcapaciteit
| português | holandês |
|---|---|
| configurações | configuraties |
| ampla | brede |
| faixa | bereik |
| verdadeira | echte |
| chave | sleutel |
| razoável | redelijk |
PT A câmera também tem um bom ângulo amplo, como mencionamos acima, embora em uma campainha isso seja menos importante do que em uma câmera de segurança cobrindo uma área de visão mais ampla.
NL De camera is ook een goede groothoeklens, zoals we hierboven vermeldden, hoewel dit op een deurbel minder belangrijk is dan op een beveiligingscamera die een groter gezichtsveld bestrijkt.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| bom | goede |
| campainha | deurbel |
| menos | minder |
| importante | belangrijk |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT Qualquer um dos dois aparelhos que você escolher para a tela é uma fatia completa de OLED, oferecendo uma grande escala diagonal de 6,7 polegadas, ampla resolução e, como é o caso para 2021, uma taxa de atualização rápida de até 120Hz.
NL Welke van de twee handsets je ook kiest voor het scherm, het is een volleerd stukje OLED, met een grote 6,7-inch diagonale schaal, een ruime resolutie en, net als de smaak voor 2021, een snelle verversingssnelheid tot 120 Hz.
| português | holandês |
|---|---|
| escolher | kiest |
| tela | scherm |
| oled | oled |
| escala | schaal |
| polegadas | inch |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| rápida | snelle |
PT Por que comprar? Para quem não tem uma TV 4K, o Fire TV Stick padrão é uma maneira barata de acessar uma ampla variedade de conteúdo, perfeita para TVs secundárias ou de quartos.
NL Waarom kopen? Voor mensen zonder 4K-tv is de standaard Fire TV-stick een goedkope manier om toegang te krijgen tot een breed scala aan inhoud, perfect voor tvs op de tweede of slaapkamer.
| português | holandês |
|---|---|
| acessar | toegang |
| ampla | breed |
| variedade | scala |
| conteúdo | inhoud |
| perfeita | perfect |
| tvs | tv |
PT A câmera também tem um bom ângulo amplo, como mencionamos acima, embora em uma campainha isso seja menos importante do que em uma câmera de segurança cobrindo uma área de visão mais ampla.
NL De camera is ook een goede groothoeklens, zoals we hierboven vermeldden, hoewel dit op een deurbel minder belangrijk is dan op een beveiligingscamera die een groter gezichtsveld bestrijkt.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| bom | goede |
| campainha | deurbel |
| menos | minder |
| importante | belangrijk |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT Estamos de volta à Belkin, que possui outra versão de seu Secure Holder que vem com uma alça - uma pequena adição útil para facilitar a fixação em uma ampla variedade de itens.
NL We zijn terug bij Belkin, die een andere versie van zijn veilige houder heeft die wordt geleverd met een riem - een handige kleine toevoeging om het gemakkelijker te maken om aan een breed scala aan items te bevestigen.
| português | holandês |
|---|---|
| secure | veilige |
| pequena | kleine |
| adição | toevoeging |
| útil | handige |
| ampla | breed |
| variedade | scala |
PT Uma lente ajustada para uma abertura ampla, como f/1.4 ou f/2.8, exibe uma profundidade de campo rasa, colocando um plano estreito da cena em foco
NL Een lens die is ingesteld op een groot diafragma, zoals f/1.4 of f/2.8, vertoont een geringe scherptediepte, waardoor een smal vlak van de scène scherp wordt gesteld
| português | holandês |
|---|---|
| lente | lens |
| ampla | groot |
| ou | of |
| cena | scène |
| f | f |
| plano | vlak |
PT Em comparação, o Nest Hello tem uma proporção de 4: 3, portanto, embora ainda ofereça uma imagem da cabeça aos pés, oferece uma visão mais ampla do que o modelo operado por bateria
NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| nest | nest |
| imagem | beeld |
| modelo | model |
| bateria | batterijen |
PT Encontre a ferramenta de gerenciamento de produtos certa e lide com uma ampla variedade de tarefas, desde reunir requisitos de produtos, diagramar um processo, realizar uma reunião de time ou desenvolver uma nova funcionalidade
NL Vind de juiste tool voor productmanagement en pak een breed scala aan taken aan, van het verzamelen van producteisen, het maken van een procesdiagram, het houden van een teamvergadering of het wireframen van een functie
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| escuro | donkere |
| ios | ios |
| e | en |
| outros | andere |
| aplicativos | apps |
| dispositivos | apparaten |
PT Coinbase é uma das carteiras de criptomoedas mais populares disponíveis, pois suporta uma variedade de carteiras diferentes, incluindo bitcoin
NL Coinbase is een van de meest populaire cryptocurrency-wallets die beschikbaar is, omdat het een reeks verschillende ondersteunt, waaronder bitcoin
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| populares | populaire |
| disponíveis | beschikbaar |
| suporta | ondersteunt |
| variedade | reeks |
| incluindo | waaronder |
| bitcoin | bitcoin |
PT Este modelo específico também suporta Q Symphony, portanto, quando combinado com uma barra de som Samsung compatível, o sistema emprega os alto-falantes superiores da TV para dar ao palco sonoro geral uma maior sensação de altura e imersão.
NL Dit specifieke model ondersteunt ook Q Symphony, dus in combinatie met een compatibele Samsung-soundbar gebruikt het systeem de topluidsprekers van de tv om het algehele geluidsbeeld een groter gevoel van hoogte en onderdompeling te geven.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| específico | specifieke |
| suporta | ondersteunt |
| samsung | samsung |
| compatível | compatibele |
| sensação | gevoel |
| e | en |
| imersão | onderdompeling |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suporta uma ampla oferecemos uma ampla há uma ampla impede uma ampla testamos uma ampla haverá uma ampla temos uma ampla têm uma ampla personalize uma ampla existe uma ampla oferecem uma ampla incluindo uma ampla suportar uma ampla acompanhar uma ampla acessar uma ampla suporta suporta dolby atmos suporta carregamento suporta comandos suporta chaves computador suporta suporta métodos ele suporta api suporta eventos suporta suporta ios flexível suporta suporta integração suporta largura suporta netflix suporta tudo ferramenta suporta suporta podcasts pois suporta suporta gerenciamento keeper suporta vídeo suporta suporta detecção suporta dolby vision suporta modelos sempre suporta solução suporta splashtop suporta suporta controles suporta backups suporta streaming suporta totalmente suporta ferramentas suporta ambientes navegador suporta
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe