PT Isso é além do suporte para uma ampla gama de esportes, compatibilidade com dispositivos de toda a gama Garmin e monitoramento para uma ampla gama de métricas. Agora também existe uma versão LTE.
Traduzir "toda a gama" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toda a gama" de português para holandês
Traduções de toda a gama
"toda a gama" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de toda a gama
português
holandês
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
| português | holandês |
|---|---|
| ampla | breed |
| esportes | sporten |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| dispositivos | apparaten |
| garmin | garmin |
| e | en |
| monitoramento | monitoring |
| métricas | statistieken |
| agora | nu |
| lte | lte |
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| português | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| e | en |
| tráfego | verkeer |
| mês | maand |
| starter | starter |
| gama | reeks |
| elite | elite |
PT A gama AtomS desenvolveu uma geometria de passo lento e sem compromissos para a gama Urban e com periféricos de gama alta para os modelos SUV
NL De AtomS-serie heeft voor de Urban-serie een geometrie ontwikkeld met een compromisloze lage instap, en wordt gekenmerkt door hoogwaardige accessoires voor de SUV-modellen
| português | holandês |
|---|---|
| gama | serie |
| desenvolveu | ontwikkeld |
| geometria | geometrie |
| e | en |
| modelos | modellen |
| suv | suv |
| alta | hoogwaardige |
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| português | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| e | en |
| tráfego | verkeer |
| mês | maand |
| starter | starter |
| gama | reeks |
| elite | elite |
PT * Para os VPS alojados em Sydney e Singapura: 1 TB de tráfego/mês nas gamas Starter e Value, 2 TB/mês na gama Essential, 3 TB/mês na gama Comfort e 4 TB/mês na gama Elite
NL * Voor in Sydney en Singapore gehoste VPS'en: 1 TB verkeer/maand voor de reeksen Starter en Value, 2 TB/maand voor Essential, 3 TB/maand voor Comfort en 4 TB/maand voor Elite
| português | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| e | en |
| tráfego | verkeer |
| mês | maand |
| starter | starter |
| elite | elite |
PT Testamos e classificamos toda a gama para nossas revisões Beats em profundidade, mas, especialmente se você é novo na gama, este é um bom lugar para se familiarizar com o que está disponível
NL We hebben het hele assortiment getest en beoordeeld in onze diepgaande Beats-reviews, maar vooral als je nieuw bent in het assortiment, is dit een goede plek om bekend te raken met wat er beschikbaar is
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gama | assortiment |
| revisões | reviews |
| especialmente | vooral |
| novo | nieuw |
| bom | goede |
| lugar | plek |
| disponível | beschikbaar |
PT Os servidores da gama Infraestrutura, baseados em componentes de alta gama, beneficiam de uma ligação de alta velocidade, assim como de funcionalidades de rede e de segurança avançadas
NL De dedicated servers van de Infrastructure reeks, die gebaseerd zijn op de beste componenten, beschikken over een breedbandverbinding en geavanceerde netwerk- en beveiligingsfuncties
| português | holandês |
|---|---|
| servidores | servers |
| gama | reeks |
| baseados | gebaseerd |
| componentes | componenten |
| alta | op |
| rede | netwerk |
| e | en |
| avançadas | geavanceerde |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Assim, poderá usufruir de uma rede privada de alta velocidade de 25 Gbps, ilimitada e garantida na gama Scale, e de 50 Gbps ilimitada e garantida na gama High Grade.
NL U profiteert dan van een onbeperkt en gegarandeerd ultrasnel 25 Gbps privénetwerk op Scale en van onbeperkt en gegarandeerd 50 Gbps voor High Grade.
| português | holandês |
|---|---|
| assim | dan |
| rede | netwerk |
| privada | privé |
| ilimitada | onbeperkt |
| e | en |
| garantida | gegarandeerd |
| gbps | gbps |
PT O Echo Plus agora desapareceu da gama - o que era inevitável dado o power-up do Echo padrão em 2019 - deixando o Echo esférico ocupar um lugar de destaque na gama de alto-falantes inteligentes.
NL De Echo Plus is nu uit het assortiment verdwenen - wat onvermijdelijk was gezien de power-up van de standaard Echo in 2019 - waardoor de sferische Echo een prominente plaats kreeg in het assortiment slimme luidsprekers.
| português | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| plus | plus |
| agora | nu |
| gama | assortiment |
| padrão | standaard |
| lugar | plaats |
| inteligentes | slimme |
| falantes | luidsprekers |
PT Combine isso com a gama usual de tecnologia de tela do Pro - como ampla gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120 Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | reeks |
| tela | scherm |
| ampla | breed |
| true | true |
PT (Pocket-lint) - A série C da LG de TVs OLED 4K de gama média provou ser tão popular que a gigante coreana adicionou o novo painel Evo mais brilhante ao G1 de gama alta em uma tentativa de diferenciar as duas gamas
NL (Pocket-lint) - LGs C-serie mid-range 4K OLED-tvs is zo populair gebleken dat de Koreaanse gigant het nieuwe, helderdere Evo-paneel aan de duurdere G1 heeft toegevoegd in een poging om de twee reeksen te onderscheiden
| português | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| tão | zo |
| popular | populair |
| painel | paneel |
| tentativa | poging |
| diferenciar | onderscheiden |
PT Existem alguns modelos compactos com uma gama ligeiramente limitada, mas com um preço confortavelmente abaixo de £ 30.000, então existem modelos de gama mais longa que vão de mais perto de £ 40.000 até, bem, o preço de um Porsche Taycan .
NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| gama | bereik |
| limitada | beperkt |
| confortavelmente | comfortabel |
PT O Dimensity 1100, por sua vez, opta por um cluster duplo, dividindo núcleos de gama alta e gama baixa igualmente.
NL De Dimensity 1100 kiest ondertussen voor een dual-cluster, waarbij low-end en high-end kernen gelijkelijk worden verdeeld.
| português | holandês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| alta | high |
| e | en |
| baixa | low |
PT Mas isso não impediu a Amazon de anunciar uma gama completa de atualizações, dispositivos e novos serviços, em uma gama completa de produtos.
NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| anunciar | kondigen |
| gama | reeks |
| completa | volledige |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
PT Ele oferece não apenas uma gama de opções dentro de cada uma de suas famílias de produtos, mas também uma ampla gama de dispositivos específicos para esportes e opções de estilo de vida.
NL Het biedt niet alleen een scala aan opties binnen elk van zijn productfamilies, maar ook een breed scala aan sportspecifieke apparaten en levensstijlkeuzes.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | scala |
| ampla | breed |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
PT A gama EOS R está agora totalmente desenvolvida, com várias opções dentro da gama - há a EOS R , RP , R6 , R3 - mostrando o compromisso da Canon com o seu futuro sem espelho
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
| português | holandês |
|---|---|
| várias | meerdere |
| mostrando | tonen |
| compromisso | toewijding |
| canon | canon |
| futuro | toekomst |
PT A gama Amazon Echo tem vários preços cobertos, mas o Echo padrão é a escolha da gama para a maioria das pessoas, embora o Echo Studio ainda seja confortavelmente o modelo com melhor som.
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| pessoas | mensen |
| studio | studio |
| confortavelmente | comfortabel |
| melhor | best |
PT A gama Atom desenvolveu uma geometria de passo lento e sem compromissos para a gama Urban, ideal para a vida na cidade
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
| português | holandês |
|---|---|
| gama | serie |
| desenvolveu | ontwikkeld |
| geometria | geometrie |
| ideal | ideaal |
| cidade | stad |
PT Queremos completar o universo Aerolight com uma gama de acessórios de gama alta que se acoplam nas formas do quadro e mantêm a aerodinâmica do mesmo.
NL We willen het Aerolight spectrum volledig afronden met een reeks topaccessoires die aansluiten bij de vorm van het frame en zijn aerodynamica behouden.
| português | holandês |
|---|---|
| queremos | we |
| gama | reeks |
| formas | vorm |
| quadro | frame |
| e | en |
| mantêm | behouden |
PT A gama EOS R está agora totalmente desenvolvida, com várias opções dentro da gama - há a EOS R , RP , R6 , R3 - mostrando o compromisso da Canon com o seu futuro sem espelho
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
| português | holandês |
|---|---|
| várias | meerdere |
| mostrando | tonen |
| compromisso | toewijding |
| canon | canon |
| futuro | toekomst |
PT Combine isso com a gama usual de tecnologia de tela do Pro - como ampla gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120 Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | reeks |
| tela | scherm |
| ampla | breed |
| true | true |
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
NL De volgende mid-range chipset van het hoogste niveau zal behoorlijk soepele prestaties mogelijk maken op de volgende reeks toptelefoons uit het
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| bastante | behoorlijk |
| suave | soepele |
PT O telefone de gama média do Google está de volta - mas será que pode competir no segmento de gama média?
NL De middenklasse-telefoon van Google is terug, maar kan hij concurreren in het middensegment?
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| mas | maar |
| pode | kan |
| competir | concurreren |
PT Ainda não estamos a par dos anúncios de produtos reais, mas fomos informados para esperar "notícias sobre os mais recentes laptops, Chromebooks, gama de jogos, foco em sustentabilidade e gama Vero, e muito mais".
NL We zijn nog niet op de hoogte van echte productaankondigingen, maar er is ons verteld dat we "nieuws over de nieuwste laptops, Chromebooks, het gamingassortiment, de focus op duurzaamheid en de Vero-reeks, en nog veel meer" kunnen verwachten.
| português | holandês |
|---|---|
| reais | echte |
| informados | op de hoogte |
| esperar | verwachten |
| laptops | laptops |
| gama | reeks |
| foco | focus |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
| e | en |
PT Combine isso com a habitual gama de tecnologia de tela do Pro - como a gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.
NL Combineer dat met de gebruikelijke schermtechnologie van de Pro, zoals het P3-brede kleurengamma, ProMotion (120 Hz vernieuwingsfrequentie) en True Tone, en je zult niet veel te klagen hebben over het scherm
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| true | true |
PT Existem alguns modelos compactos com uma gama ligeiramente limitada, mas com um preço confortavelmente abaixo de £ 30.000, então existem modelos de gama mais longa que vão de mais perto de £ 40.000 até, bem, o preço de um Porsche Taycan .
NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| gama | bereik |
| limitada | beperkt |
| confortavelmente | comfortabel |
PT Para além da sua gama de alarmes domésticos e sistemas de videovigilância, a CFP Sécurité oferece uma gama de equipamentos de controlo de acesso
NL Naast het assortiment woningalarmen en videobewakingssystemen biedt CFP Sécurité een assortiment toegangscontroleapparatuur
PT A carroçaria é toda em plástico com acabamento brilhante e existem numa gama de cores - o acabamento a carvão é mostrado aqui.
NL De carrosserie is geheel van kunststof met een glanzende afwerking, en ze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren - de houtskoolafwerking wordt hier getoond.
| português | holandês |
|---|---|
| acabamento | afwerking |
| brilhante | glanzende |
| e | en |
| gama | reeks |
| cores | kleuren |
| mostrado | getoond |
| aqui | hier |
PT A Sky disse que o serviço Sky Glass melhorará em 2022 com o lançamento de uma câmera inteligente 4K que irá desbloquear uma gama de serviços para toda a família.
NL Sky heeft gezegd dat de Sky Glass-service in 2022 zal verbeteren met de lancering van een 4K-slimme camera die een reeks services voor het hele gezin zal ontgrendelen.
| português | holandês |
|---|---|
| disse | gezegd |
| lançamento | lancering |
| câmera | camera |
| inteligente | slimme |
| desbloquear | ontgrendelen |
| gama | reeks |
| família | gezin |
| melhorar | verbeteren |
PT A principal característica exclusiva é que, como suas faixas são coletadas de toda a gama de conteúdo disponível no YouTube, existem milhares de apresentações que você não consegue em nenhum outro lugar
NL Het belangrijkste unieke kenmerk is dat, omdat de tracks zijn afgeleid van het hele scala aan inhoud dat beschikbaar is op YouTube, er duizenden uitvoeringen zijn die je nergens anders kunt krijgen
| português | holandês |
|---|---|
| característica | kenmerk |
| exclusiva | unieke |
| faixas | tracks |
| gama | scala |
| conteúdo | inhoud |
| youtube | youtube |
| outro | anders |
PT Dito isso, com grande parte da concorrência Android, como o Samsung Galaxy S21 , oferecendo atualização de 120 Hz como norma, certamente não demorará muito para que a Apple tenha essa tecnologia em toda a sua gama.
NL Dat gezegd hebbende, met een groot deel van de Android-concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S21 , die standaard 120Hz-verversing biedt, kan het niet lang duren voordat Apple deze technologie over zijn volledige bereik heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| dito | gezegd |
| concorrência | concurrentie |
| android | android |
| samsung | samsung |
| norma | standaard |
| apple | apple |
| tecnologia | technologie |
| gama | bereik |
PT Tudo isso é uma ótima base para servir um bom áudio também, com graves firmes e precisos e vocais claros com bastante clareza em toda a gama
NL Dit is allemaal een geweldige basis voor het serveren van goede audio, met strakke en precieze bassen en heldere zang met veel helderheid over het hele bereik
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| servir | serveren |
| áudio | audio |
| graves | bassen |
| e | en |
| clareza | helderheid |
| gama | bereik |
| claros | heldere |
PT O Netflix Calibrated Mode está mais uma vez presente, assim como toda a gama de recursos oferecidos pela plataforma Android TV - incluindo o controle de voz do Google Assistant
NL Netflix Calibrated Mode is opnieuw aanwezig, evenals het hele scala aan functies van het Android TV-platform - inclusief Google Assistant-spraakbesturing
| português | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| mode | mode |
| presente | aanwezig |
| toda | hele |
| gama | scala |
| recursos | functies |
| plataforma | platform |
| android | android |
| incluindo | inclusief |
| mais | opnieuw |
PT Você obtém praticamente a mesma experiência, mas é mais barato porque não oferece toda a gama de hardware
NL Je krijgt ongeveer dezelfde ervaring, maar het is goedkoper omdat het niet over het volledige scala aan hardware beschikt
| português | holandês |
|---|---|
| obtém | krijgt |
| praticamente | ongeveer |
| experiência | ervaring |
| gama | scala |
| hardware | hardware |
| mais barato | goedkoper |
PT Há toda uma gama de opções aqui - pode ser Alexa dizendo algo quando a campainha é pressionada, pode ser acender as luzes ou mudar a cor
NL Er is hier een hele reeks opties - dat kan Alexa zijn die iets zegt wanneer de deurbel wordt ingedrukt, het kan lichten aanzetten of de kleur veranderen
| português | holandês |
|---|---|
| gama | reeks |
| opções | opties |
| alexa | alexa |
| campainha | deurbel |
| luzes | lichten |
| mudar | veranderen |
PT O FlexiPDF oferece toda a gama de funções de uma solução de edição de PDFs de ponta, mas por um preço bem mais acessível.
NL FlexiPDF biedt het volledige functionele bereik van een hoogwaardige PDF-bewerkingsoplossing, zonder het hoge prijskaartje.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| gama | bereik |
| pdfs | |
| bem | hoge |
PT A gama de motores - que é toda baseada em 4 cilindros - é um pouco fraca e pouco refinada. Mas o (reconhecidamente mais caro) híbrido plug-in T8 é ótimo, vai 20 milhas apenas com eletricidade e oferece a experiência mais rápida e refinada.
NL Het motorbereik - dat allemaal op vier cilinders is gebaseerd - is een beetje zwak en ongeraffineerd. Maar de (weliswaar duurdere) T8 plug-in hybride is geweldig, gaat 32 mijl op elektriciteit en levert zowel de snelste als de meest verfijnde ervaring.
| português | holandês |
|---|---|
| baseada | gebaseerd |
| fraca | zwak |
| e | en |
| híbrido | hybride |
| plug-in | plug-in |
| ótimo | geweldig |
| vai | gaat |
| milhas | mijl |
| eletricidade | elektriciteit |
| oferece | levert |
| experiência | ervaring |
PT Você obtém praticamente a mesma experiência, mas é mais barato porque não tem toda a gama de hardware
NL Je krijgt vrijwel dezelfde ervaring, maar het is goedkoper omdat het niet alle hardware heeft
| português | holandês |
|---|---|
| praticamente | vrijwel |
| experiência | ervaring |
| hardware | hardware |
| mais barato | goedkoper |
PT Você não terá toda a gama de opções de pulseiras que encontrará em um Apple Watch, mas usar tamanhos e conexões universais significa que ainda será capaz de personalizar facilmente.
NL U krijgt niet het volledige scala aan riemopties die u op een Apple Watch vindt, maar door universele maten en verbindingen te gebruiken, kunt u nog steeds gemakkelijk aanpassen.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | scala |
| apple | apple |
| usar | gebruiken |
| tamanhos | maten |
| e | en |
| conexões | verbindingen |
| personalizar | aanpassen |
| facilmente | gemakkelijk |
| watch | watch |
| encontrar | vindt |
PT Não que se trate de baixo: o Beosound Explore pode lidar com toda a gama de uma forma bem equilibrada, para que os vocais nunca se sintam perdidos, por exemplo, enquanto os títulos agudos têm brilho suficiente.
NL Niet dat het allemaal om bas gaat: de Beosound Explore kan het volledige bereik op een mooi gebalanceerde manier aan, zodat zang bijvoorbeeld nooit verloren gaat, terwijl hogere titers net genoeg sprankeling hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | bereik |
| forma | manier |
| bem | mooi |
| perdidos | verloren |
PT Talvez mais útil para a maioria, no entanto, é o suporte de Alexa. O assistente de voz agora está disponível em toda a gama - você não precisa mais de um Echo ou outro dispositivo habilitado para Alexa nas proximidades.
NL Misschien van meer nut voor de meesten is echter de Alexa-ondersteuning. De stemassistent is nu beschikbaar in het hele assortiment - je hebt geen Echo of een ander Alexa-apparaat in de buurt meer nodig.
| português | holandês |
|---|---|
| talvez | misschien |
| suporte | ondersteuning |
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
| gama | assortiment |
| echo | echo |
| dispositivo | apparaat |
PT A nossa gama de marcas bem conhecidas da indústria, incluindo Runtech, Elmo Rietschle e Nash, trabalham em toda a indústria de produção e impressão de Papel e Celulose
NL Ons assortiment van bekende industriemerken, zoals Runtech, Elmo Rietschle en Nash, wordt gebruikt voor de pulp- en papierproductie en de printing industrie
| português | holandês |
|---|---|
| nossa | ons |
| gama | assortiment |
| conhecidas | bekende |
| indústria | industrie |
PT Você pode acessar nosso Site sem precisar fornecer dado algum. No entanto, para usar toda a gama de Serviços da Clario, será necessário criar uma Conta ("Conta"). Para criar uma Conta, você precisa fornecer:
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
| português | holandês |
|---|---|
| site | websites |
| sem | zonder |
| fornecer | verstrekken |
| dado | gegevens |
| usar | gebruiken |
| serviços | services |
| conta | account |
| no entanto | maar |
PT Escolha com toda a simplicidade o servidor que mais lhe convém de entre uma vasta gama de máquinas e de opções.
NL Kies heel eenvoudig de voor u geschikte server uit een breed scala aan machines en opties.
| português | holandês |
|---|---|
| servidor | server |
| vasta | breed |
| gama | scala |
| máquinas | machines |
| e | en |
PT Tudo isso é uma ótima base para servir um bom áudio também, com graves firmes e precisos e vocais claros com bastante clareza em toda a gama
NL Dit is allemaal een geweldige basis voor het serveren van goede audio, met strakke en precieze bassen en heldere zang met veel helderheid over het hele bereik
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| servir | serveren |
| áudio | audio |
| graves | bassen |
| e | en |
| clareza | helderheid |
| gama | bereik |
| claros | heldere |
PT Você obtém praticamente a mesma experiência, mas é mais barato porque não oferece toda a gama de hardware
NL Je krijgt ongeveer dezelfde ervaring, maar het is goedkoper omdat het niet over het volledige scala aan hardware beschikt
| português | holandês |
|---|---|
| obtém | krijgt |
| praticamente | ongeveer |
| experiência | ervaring |
| gama | scala |
| hardware | hardware |
| mais barato | goedkoper |
PT Você obtém praticamente a mesma experiência, mas é mais barato porque não tem toda a gama de hardware
NL Je krijgt vrijwel dezelfde ervaring, maar het is goedkoper omdat het niet alle hardware heeft
| português | holandês |
|---|---|
| praticamente | vrijwel |
| experiência | ervaring |
| hardware | hardware |
| mais barato | goedkoper |
PT Você não terá toda a gama de opções de pulseiras que encontrará em um Apple Watch, mas usar tamanhos e conexões universais significa que ainda será capaz de personalizar facilmente.
NL U krijgt niet het volledige scala aan riemopties die u op een Apple Watch vindt, maar door universele maten en verbindingen te gebruiken, kunt u nog steeds gemakkelijk aanpassen.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | scala |
| apple | apple |
| usar | gebruiken |
| tamanhos | maten |
| e | en |
| conexões | verbindingen |
| personalizar | aanpassen |
| facilmente | gemakkelijk |
| watch | watch |
| encontrar | vindt |
PT Jaguar Land Rover adiciona suporte ao Alexa em toda a gama de carros
NL Jaguar Land Rover voegt Alexa-ondersteuning toe aan het hele autogamma
| português | holandês |
|---|---|
| adiciona | voegt |
| suporte | ondersteuning |
| alexa | alexa |
| toda | hele |
PT Dito isto, com grande parte da concorrência do Android, como o Samsung Galaxy S22 , oferecendo atualização de 120Hz como norma, certamente não demorará muito para que a Apple tenha essa tecnologia em toda a sua gama.
NL Dat gezegd hebbende, met een groot deel van de Android-concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S22 , die standaard 120Hz-verversing biedt, kan het niet lang duren voordat Apple deze technologie over zijn volledige bereik heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| dito | gezegd |
| concorrência | concurrentie |
| android | android |
| samsung | samsung |
| norma | standaard |
| apple | apple |
| tecnologia | technologie |
| gama | bereik |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toda a gama toda uma gama ampla gama gama completa gama nova gama gama advance gama abrangente vasta gama gama diversificada gama ampla gama alta gama média gama flexível grande gama gama galaxy s gama tão ampla gama variada impressionante gama gama oferecida enorme gama gama restrita mesma gama gama mini larga gama gama oferece variada gama gama e gama impressionante boa gama gama de planos gama mais ampla gama oled amplían la gama amplia gama gama média abaixo gama arlo gama robusta gama maior vasta gama de pósteres gama acessível gama inclui completa gama gama média · gama garmin gama única alta gama gama baixa gama de opções gama de produtos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe