PT O modelo de 10 polegadas dá um passo maior para 1920 x 1200 pixels, que é 224ppi. Isso é um pouco mais nítido do que os tablets menores, além de oferecer 2 polegadas a mais na diagonal. Se é um tamanho maior que você deseja, vá para o Fire HD 10.
Traduzir "diagonal de polegadas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diagonal de polegadas" de português para holandês
Tradução de português para holandês de diagonal de polegadas
português
holandês
NL Het 10-inch model maakt een grotere stap naar 1920 x 1200 pixels, wat neerkomt op 224ppi. Dit is een stuk scherper dan zowel de kleinere tablets en geeft je 2 inch meer op de diagonaal. Als je naar een groter formaat verlangt, ga dan voor de Fire HD 10.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| polegadas | inch |
| passo | stap |
| x | x |
| pixels | pixels |
| diagonal | diagonaal |
| hd | hd |
| pouco | kleinere |
PT Mas a maior lição sobre essa tela é que ela é maior do que a do Switch original: o painel OLED mede 7 polegadas na diagonal, em comparação com 6,2 polegadas do painel LCD do original
NL Maar het grootste voordeel van dit scherm is dat het groter is dan dat van de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het originele LCD-paneel
| português | holandês |
|---|---|
| mas | maar |
| original | originele |
| oled | oled |
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
| lcd | lcd |
PT Mas a maior remoção desta tela é que ela é maior que a do Switch original: o painel OLED mede 7 polegadas na diagonal, comparado a 6,2 polegadas do painel LCD do original
NL Maar de grootste take-away over dit scherm is dat het groter is dan die in de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch op de diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het LCD-paneel van het origineel
| português | holandês |
|---|---|
| mas | maar |
| oled | oled |
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
| lcd | lcd |
PT Este conjunto não inclui um tamanho de tela de 77 polegadas, mas há uma versão de 48 polegadas para acompanhar os modelos de 55 polegadas e 65 polegadas e, como o Hisense, suporta HDR10 + e Dolby Vision
NL Deze set bevat geen 77-inch schermformaat, maar er is een 48-inch versie bij 55-inch en 65-inch modellen, en net als de Hisense ondersteunt het HDR10+ en Dolby Vision
| português | holandês |
|---|---|
| conjunto | set |
| inclui | bevat |
| polegadas | inch |
| modelos | modellen |
| e | en |
| suporta | ondersteunt |
| dolby | dolby |
PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.
NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.
| português | holandês |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| premium | premium |
| polegadas | inch |
| e | en |
| cluster | cluster |
| digital | digitaal |
| sri | sri |
PT Este conjunto não inclui um tamanho de tela de 77 polegadas, mas há uma versão de 48 polegadas para acompanhar os modelos de 55 polegadas e 65 polegadas e, como o Hisense, suporta HDR10 + e Dolby Vision
NL Deze set bevat geen 77-inch schermformaat, maar er is een 48-inch versie bij 55-inch en 65-inch modellen, en net als de Hisense ondersteunt het HDR10+ en Dolby Vision
| português | holandês |
|---|---|
| conjunto | set |
| inclui | bevat |
| polegadas | inch |
| modelos | modellen |
| e | en |
| suporta | ondersteunt |
| dolby | dolby |
PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.
NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.
| português | holandês |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| premium | premium |
| polegadas | inch |
| e | en |
| cluster | cluster |
| digital | digitaal |
| sri | sri |
PT O iPad da Apple tem uma tela de 10,2 polegadas, o iPad Air tem 10,9 polegadas e o iPad Pro vem em dois tamanhos de tela, 11 polegadas e 12,9 polegadas
NL De iPad van Apple heeft een scherm van 10,2 inch, de iPad Air is 10,9 inch en de iPad Pro is er in twee schermformaten, 11 inch en 12,9 inch
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| e | en |
| air | air |
PT Qualquer um dos dois aparelhos que você escolher para a tela é uma fatia completa de OLED, oferecendo uma grande escala diagonal de 6,7 polegadas, ampla resolução e, como é o caso para 2021, uma taxa de atualização rápida de até 120Hz.
NL Welke van de twee handsets je ook kiest voor het scherm, het is een volleerd stukje OLED, met een grote 6,7-inch diagonale schaal, een ruime resolutie en, net als de smaak voor 2021, een snelle verversingssnelheid tot 120 Hz.
| português | holandês |
|---|---|
| escolher | kiest |
| tela | scherm |
| oled | oled |
| escala | schaal |
| polegadas | inch |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| rápida | snelle |
PT Com um pequeno pedaço de tela de 17 polegadas (na diagonal) à sua disposição, bem como sincronização adaptável e uma alta taxa de atualização, o Scar 17 parece o negócio durante os jogos.
NL Met een klein beetje meer dan 17-inch scherm (op de diagonaal) tot je beschikking, evenals adaptieve synchronisatie en een hoge verversingssnelheid, ziet de Scar 17 er goed uit tijdens het gamen.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
| à | de |
| sincronização | synchronisatie |
| parece | ziet |
| jogos | gamen |
PT A principal característica do Chromebook 515 é sua tela, que adota uma resolução Full HD (1920 x 1080) em sua medida diagonal de 15,6 polegadas
NL Het belangrijkste kenmerk van de Chromebook 515 is echter het scherm, dat een Full HD-resolutie (1920 x 1080) heeft over zijn 15,6-inch diagonale maat
| português | holandês |
|---|---|
| característica | kenmerk |
| chromebook | chromebook |
| tela | scherm |
| resolução | resolutie |
| full | full |
| hd | hd |
| x | x |
| medida | maat |
| polegadas | inch |
PT Não apenas na diagonal - há uma tela de 6,7 polegadas aqui, que ousa dizer que é o padrão hoje em dia - mas em termos de espessura.
NL Niet alleen op de diagonaal - er is hier een 6,7-inch scherm, wat tegenwoordig de standaard is - maar ook qua dikte.
| português | holandês |
|---|---|
| diagonal | diagonaal |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| padrão | standaard |
| espessura | dikte |
PT Primeiro, é grande, com 6,67 polegadas na diagonal
NL Ten eerste is hij groot, met een diagonaal van 6,67 inch
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| grande | groot |
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
PT Ele mede 10,1 polegadas na diagonal e compacta 1920 x 1200 pixels em sua proporção de 16:10 - tornando-o tão resoluto quanto uma televisão Full HD (bem, um pouco mais, na verdade)
NL Het meet 10,1-inch diagonaal en bevat 1920 x 1200 pixels over zijn 16:10-beeldverhouding - waardoor het net zo resoluut is als een Full HD-televisie (nou ja, een beetje meer eigenlijk)
| português | holandês |
|---|---|
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
| e | en |
| x | x |
| pixels | pixels |
| televisão | televisie |
| full | full |
| hd | hd |
| mais | meer |
| bem | nou |
PT Não apenas na diagonal - há uma tela de 6,7 polegadas aqui, que ousa dizer que é o padrão hoje em dia - mas em termos de espessura.
NL Niet alleen op de diagonaal - er is hier een 6,7-inch scherm, wat tegenwoordig de standaard is - maar ook qua dikte.
| português | holandês |
|---|---|
| diagonal | diagonaal |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| padrão | standaard |
| espessura | dikte |
PT Primeiro, é grande, com 6,67 polegadas na diagonal
NL Ten eerste is hij groot, met een diagonaal van 6,67 inch
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| grande | groot |
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
PT Ele mede 10,1 polegadas na diagonal e compacta 1920 x 1200 pixels em sua proporção de 16:10 - tornando-o tão resoluto quanto uma televisão Full HD (bem, um pouco mais, na verdade)
NL Het meet 10,1-inch diagonaal en bevat 1920 x 1200 pixels over zijn 16:10-beeldverhouding - waardoor het net zo resoluut is als een Full HD-televisie (nou ja, een beetje meer eigenlijk)
| português | holandês |
|---|---|
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
| e | en |
| x | x |
| pixels | pixels |
| televisão | televisie |
| full | full |
| hd | hd |
| mais | meer |
| bem | nou |
PT Qualquer um dos dois aparelhos que você escolher para a tela é uma fatia completa de OLED, oferecendo uma grande escala diagonal de 6,7 polegadas, ampla resolução e, como é o caso para 2021, uma taxa de atualização rápida de até 120Hz.
NL Welke van de twee handsets je ook kiest voor het scherm, het is een volleerd stukje OLED, met een grote 6,7-inch diagonale schaal, een ruime resolutie en, net als de smaak voor 2021, een snelle verversingssnelheid tot 120 Hz.
| português | holandês |
|---|---|
| escolher | kiest |
| tela | scherm |
| oled | oled |
| escala | schaal |
| polegadas | inch |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| rápida | snelle |
PT Mas a verdadeira razão para comprar o Z Fold 3 é por causa de sua enorme tela dobrável, que mede 7,6 polegadas na diagonal quando aberta, e oferece alta resolução e taxa de atualização de 120 Hz também
NL Maar de echte reden om de Z Fold 3 te kopen, is vanwege het enorme opvouwbare scherm, dat in geopende toestand 7,6-inch diagonaal meet, en ook een hoge resolutie en een verversingssnelheid van 120 Hz levert
| português | holandês |
|---|---|
| verdadeira | echte |
| comprar | kopen |
| enorme | enorme |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
| aberta | geopende |
| e | en |
| oferece | levert |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
| z | z |
PT Isto é um pouco mais nítido do que as pastilhas menores, além de lhe dar mais 2 polegadas na diagonal
NL Dit is een stuk scherper dan beide kleinere tablets en geeft je 2 inch meer diagonaal
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| lhe | je |
| dar | geeft |
| polegadas | inch |
| diagonal | diagonaal |
| pouco | kleinere |
PT A principal característica do Chromebook 515 é sua tela, que adota uma resolução Full HD (1920 x 1080) em sua medida diagonal de 15,6 polegadas
NL Het belangrijkste kenmerk van de Chromebook 515 is echter het scherm, dat een Full HD-resolutie (1920 x 1080) heeft over zijn 15,6-inch diagonale maat
| português | holandês |
|---|---|
| característica | kenmerk |
| chromebook | chromebook |
| tela | scherm |
| resolução | resolutie |
| full | full |
| hd | hd |
| x | x |
| medida | maat |
| polegadas | inch |
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| e | en |
| ltpo | ltpo |
| dispositivos | toestellen |
| maiores | groter |
PT Como alternativa, você pode comprá-los imediatamente por £ 649 (43 polegadas), £ 849 (55 polegadas) ou £ 1.049 (65 polegadas).
NL Je kunt ze ook kopen voor £ 649 (43-inch), £ 849 (55-inch) of £ 1.049 (65-inch).
| português | holandês |
|---|---|
| polegadas | inch |
| ou | of |
PT A Sky Glass TV vem em três opções de tamanho - 43 polegadas, 55 polegadas e 65 polegadas.
NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.
| português | holandês |
|---|---|
| a | de |
| três | drie |
| polegadas | inch |
| e | en |
PT • Insignia DF710NA21 de 50 polegadas - agora por $ 299,99, economize $ 80. Um Smart 4K UHD de 50 polegadas - Fire TV Edition, lançado em 2020. Confira esta oferta do Insignia de 50 polegadas .
NL • Insignia 50-inch DF710NA21 - nu $ 299,99, bespaar $ 80. Een 50-inch Smart 4K UHD - Fire TV-editie, uitgebracht in 2020. Bekijk deze Insignia 50-inch deal .
| português | holandês |
|---|---|
| polegadas | inch |
| agora | nu |
| economize | bespaar |
| edition | editie |
| lançado | uitgebracht |
| confira | bekijk |
| oferta | deal |
| smart | smart |
PT Embora este conjunto não tenha uma opção de 48 polegadas, ele inclui uma versão de 77 polegadas para ir com as telas usuais de 55 e 6 polegadas
NL Hoewel deze set geen 48-inch optie heeft, bevat deze wel een 77-inch versie die past bij de gebruikelijke 55- en 6-inch schermen
| português | holandês |
|---|---|
| conjunto | set |
| polegadas | inch |
| telas | schermen |
| e | en |
PT O Sky Glass estará disponível em três tamanhos - "Pequeno", uma TV de 43 polegadas; "Médio", com 55 polegadas; e "Grande", com 65 polegadas - para atender a vários cômodos e residências
NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen
| português | holandês |
|---|---|
| estará | zal |
| disponível | verkrijgbaar |
| tamanhos | maten |
| polegadas | inch |
| médio | medium |
| e | en |
| grande | groot |
PT O Xs tem sua tela na dobra externa - apresentada como tela principal de 6,6 polegadas e tela alongada de 6,38 polegadas na traseira. Desdobrados, os dois apresentam-se em forma de tablet de 8 polegadas.
NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| e | en |
| traseira | achterkant |
| apresentam | presenteren |
PT O LG Velvet não é um dispositivo dobrável, mas possui um case Dual Screen que oferece uma segunda tela de 6,8 polegadas ao lado da tela principal de 6,8 polegadas, além de outra tela externa de 2,8 polegadas.
NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| dobrável | opvouwbaar |
| polegadas | inch |
| externa | extern |
| dual | dual |
PT Embora este conjunto não tenha uma opção de 48 polegadas, ele inclui uma versão de 77 polegadas para ir com as telas usuais de 55 e 6 polegadas
NL Hoewel deze set geen 48-inch optie heeft, bevat deze wel een 77-inch versie die past bij de gebruikelijke 55- en 6-inch schermen
| português | holandês |
|---|---|
| conjunto | set |
| polegadas | inch |
| telas | schermen |
| e | en |
PT A Sky Glass TV vem em três opções de tamanho - 43 polegadas, 55 polegadas e 65 polegadas.
NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.
| português | holandês |
|---|---|
| a | de |
| três | drie |
| polegadas | inch |
| e | en |
PT Você troca as rodas de 19 polegadas por 17 polegadas, obtém faróis de LED, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, o sistema de tela sensível ao toque / controle rotativo de 7 polegadas com navegação como padrão e um volante de couro.
NL Je ruilt de 19 inch wielen voor 17 inch, krijgt led-koplampen, parkeersensoren voor en achter, het 7 inch touchscreen / draaibediening met standaard navigatie en een leren stuurwiel.
| português | holandês |
|---|---|
| rodas | wielen |
| polegadas | inch |
| obtém | krijgt |
| faróis | koplampen |
| led | led |
| e | en |
| navegação | navigatie |
| padrão | standaard |
PT O Google Pixel 7 tem um visor OLED de 6,3 polegadas, enquanto o Pixel 6 tem um visor OLED de 6,4 polegadas, portanto, embora ligeiramente diferente, ambos são maiores que o visor OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| visor | scherm |
| polegadas | inch |
| diferente | verschillen |
| maiores | groter |
PT O Sky Glass estará disponível em três tamanhos - "Pequeno", uma TV de 43 polegadas; "Médio", com 55 polegadas; e "Grande", com 65 polegadas - para atender a vários cômodos e residências
NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen
| português | holandês |
|---|---|
| estará | zal |
| disponível | verkrijgbaar |
| tamanhos | maten |
| polegadas | inch |
| médio | medium |
| e | en |
| grande | groot |
PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
| português | holandês |
|---|---|
| diferença | verschil |
| polegadas | inch |
| e | en |
| medida | maat |
PT É possível obter modelos pequenos e discretos de 19 polegadas e modelos mais imponentes que suportam ecrãs múltiplos de até 43 polegadas, ou mesmo 55 polegadas, em determinadas marcas como a Hikvision.
NL Er zijn zowel kleine, discrete 19 inch modellen als imposantere modellen die meerdere schermen ondersteunen tot 43 inch, of zelfs 55 inch bij bepaalde merken zoals Hikvision.
PT banner abstrato diagonal com modelo azul e roxo 2380002 Vetor no Vecteezy
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon 2380002 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| banner | banner |
| abstrato | abstracte |
| azul | blauwe |
| e | en |
PT banner abstrato diagonal com modelo azul e roxo Vetor grátis
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon Gratis Vector
| português | holandês |
|---|---|
| banner | banner |
| abstrato | abstracte |
| modelo | sjabloon |
| azul | blauwe |
| e | en |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
| com | met |
PT 2.º tempo mais rápido em Jay Rd 36->Diagonal (2:31) 27 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Jay Rd 36->Diagonal (2:31) 27 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT O conjunto de Lego do Beco Diagonal de Harry Potter vem com 14 minifigs e mais de 5.500 peças
NL Harry Potter Wegisweg Lego-set wordt geleverd met 14 minifigs en meer dan 5500 onderdelen
| português | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| vem | wordt |
| e | en |
| peças | onderdelen |
PT As bordas da tela em todos os lados são finas, se não líderes da classe, e a tela tem uma proporção de aspecto de 16:10 em vez do usual 16: 9 - tornando um laptop menos largo por polegada na diagonal.
NL De schermranden aan alle kanten zijn slank, zo niet toonaangevend in hun klasse, en het scherm heeft een beeldverhouding van 16:10 in plaats van de gebruikelijke 16: 9 - waardoor een laptop minder breed is per inch schermdiagonaal.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| lados | kanten |
| classe | klasse |
| e | en |
| laptop | laptop |
| menos | minder |
| largo | breed |
| polegada | inch |
PT O cenário do Beco Diagonal de Harry Potter recria algumas das lojas famosas da rua, onde Harry Potter tem seu primeiro gostinho do mundo mágico do qual está prestes a se tornar parte e frequentemente revisitado por meio de livros e filmes.
NL De set Diagon Alley van Harry Potter herschept enkele van de beroemde winkels van de straat waar Harry Potter voor het eerst kennis maakt met de magische wereld waar hij deel van gaat uitmaken en die hij regelmatig opnieuw bezoekt via de boeken en films.
| português | holandês |
|---|---|
| lojas | winkels |
| famosas | beroemde |
| rua | straat |
| mundo | wereld |
| mágico | magische |
| e | en |
| frequentemente | regelmatig |
| livros | boeken |
| filmes | films |
PT Beco Diagonal é o maior conjunto que eu projetei até hoje e estou muito orgulhoso de como ele veio junto ", disse Marcos Bessa, líder de design da Lego Harry Potter, comentou.
NL Wegisweg is de grootste set die ik tot nu toe heb ontworpen en ik ben echt trots op hoe het tot stand is gekomen, "aldus Marcos Bessa, hoofdontwerper bij Lego Harry Potter.
| português | holandês |
|---|---|
| conjunto | set |
| eu | ik |
| hoje | nu |
| e | en |
| orgulhoso | trots |
| lego | lego |
| design | ontworpen |
PT O Nest Hello Doorbell (com fio) oferece uma proporção de aspecto de 4: 3 e um campo de visão diagonal de 160 graus
NL De Nest Hello Doorbell (bedraad) biedt een beeldverhouding van 4:3 en een diagonaal gezichtsveld van 160 graden
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| oferece | biedt |
| e | en |
| diagonal | diagonaal |
| graus | graden |
PT O Nest Doorbell (bateria) tem uma proporção de 3: 4 e um campo de visão diagonal de 145 graus
NL De Nest Doorbell (batterij) heeft een beeldverhouding van 3:4 en een diagonaal gezichtsveld van 145 graden
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| bateria | batterij |
| tem | heeft |
| e | en |
| diagonal | diagonaal |
| graus | graden |
PT Há visibilidade total com câmeras sob o corpo, bem como a capacidade de dirigir na diagonal, graças à direção em todas as rodas
NL Er is volledig zicht met cameras onder de carrosserie, evenals de mogelijkheid om diagonaal te rijden dankzij de vierwielbesturing
| português | holandês |
|---|---|
| visibilidade | zicht |
| câmeras | cameras |
| capacidade | mogelijkheid |
| diagonal | diagonaal |
PT O tubo diagonal curvo característico e a posição elevada do motor permitem uma distância livre ao solo imbatível, para uma utilização intensiva em Trail ou Enduro
NL De karakteristieke gebogen onderbuis en de verhoogde positie van de motor zorgen voor een onovertreffelijke bodemvrijheid voor intensief Trail- of Enduro-gebruik
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| posição | positie |
| motor | motor |
| utilização | gebruik |
| ou | of |
| curvo | gebogen |
PT O seu tubo diagonal curvo característico permitiu-nos desenvolver facilmente; um Stand Over baixo, uma geometria Trail para os seus 140 e 160 mm de percurso e um tamanho S.
NL Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm kunnen ontwikkelen, en zonder problemen een maat S kunnen realiseren.
| português | holandês |
|---|---|
| tubo | buis |
| desenvolver | ontwikkelen |
| geometria | geometrie |
| e | en |
| tamanho | maat |
| s | s |
| curvo | gebogen |
PT Integra a bateria no tubo diagonal permitindo as formas de um quadro tradicional, com uma geometria compacta característica dos quadros BH
NL De in de onderbuis verwerkte accu maakt de gebruikelijke framevormen en de voor BH-frames kenmerkende compacte geometrie mogelijk
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | accu |
| geometria | geometrie |
| compacta | compacte |
| quadros | frames |
PT A bateria integrada no tubo diagonal permite as formas de um quadro tradicional e uma geometria compacta, característica dos quadros BH
NL De in de onderbuis verwerkte accu maakt de gebruikelijke framevormen en de voor BH-frames kenmerkende compacte geometrie mogelijk
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | accu |
| e | en |
| geometria | geometrie |
| compacta | compacte |
| quadros | frames |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diagonal beco diagonal cm na diagonal tubo diagonal permitindo polegadas polegadas voltado três polegadas polegadas possui polegadas fica polegadas e polegadas e obviamente polegadas revela polegadas vem polegadas estará disponível polegadas durante polegadas significa polegadas projetado polegadas acessíveis tendem polegadas sendo polegadas está disponível polegadas agora polegadas x50 polegadas traz polegadas tamanho polegadas usa polegadas montada polegadas parece polegadas maior polegadas antes polegadas disponíveis polegadas custa £ polegadas 2021 polegadas e £ polegadas com resolução tela de polegadas polegadas terá pixels polegadas para acompanhar tv de polegadas versão de polegadas externa de polegadas ips de polegadas hd de polegadas tablet de polegadas começando com polegadas hz de polegadas retina de polegadas polegadas do hp woofer de polegadas polegadas embutida polegadas totalmente redesenhado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe