Traduzir "solução que coletasse" para holandês

PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.

• equipe precisava encontrar
• solução que coletasse
• precisão os vastos
• gerados pelos experimentos
• permitisse um trabalho

PT Por fim, uma solução de gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) que se adapta às suas necessidades. Uma solução fácil de usar e adaptada ao tamanho da sua empresa. A solução

• fim
• solução de gestão
• CRM na sigla
• inglês
• adaptada ao tamanho
• empresa
• solução

PT Por fim, uma solução de gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) que se adapta às suas necessidades. Uma solução fácil de usar e adaptada ao tamanho da sua empresa. A solução

• fim
• solução de gestão
• CRM na sigla
• inglês
• adaptada ao tamanho
• empresa
• solução

PT Por fim, uma solução de gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) que se adapta às suas necessidades. Uma solução fácil de usar e adaptada ao tamanho da sua empresa. A solução

• fim
• solução de gestão
• CRM na sigla
• inglês
• adaptada ao tamanho
• empresa
• solução

PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.

• suporte
• acesso remoto abrangente
• Conheça o Splashtop
• integração SSO
• SAML
• dê uma olhada
• Splashtop On-Prem
• solução

PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.

• suporte
• acesso remoto abrangente
• Conheça o Splashtop
• integração SSO
• SAML
• dê uma olhada
• Splashtop On-Prem
• solução

PT Os TAMs da Atlassian garantem que você está definindo uma solução técnica da Atlassian que atenderá suas necessidades de negócios, e arquitetando a solução tendo em mente as melhores práticas e mitigação de riscos.

• TAMs da Atlassian
• técnica da Atlassian
• atenderá suas necessidades
• negócios
• arquitetando a solução
• mente as melhores

PT É fundamental encontrar uma solução que ajudará você a ser bem-sucedida on-line, que tem sido a solução para muitas principais empresas.

• É fundamental encontrar
• solução que ajudará
• bem-sucedida on-line
• sido a solução
• muitas principais

PT “Se achar que talvez não consiga pagar o aluguel no próximo mês, comece a procurar uma solução agora mesmo” disse Taylor. “É importante agir de modo proativo e procurar uma solução sem demora.”

• achar que talvez
• próximo mês
• comece a procurar
• solução agora
• disse Taylor
• É importante agir
• modo proativo
• procurar uma solução

PT “Comecei a usar essa solução desde que a Splashtop foi incluída na minha solução Atera MSP e fiquei impressionado com a qualidade do produto e das conexões

• Comecei a usar
• Splashtop foi incluída
• minha solução Atera
• qualidade do produto
• conexões

PT Esse design de alça provavelmente vai dividir o pacote, mas não há muitos outros produtos oferecendo uma solução tão prática, então não há como negar que alguns verão isso como uma solução altamente prática.

• provavelmente vai dividir
• pacote
• oferecendo uma solução
• prática
• então não há
• negar que alguns
• solução altamente

PT Solução de acesso remoto, controle remoto e suporte remoto no local para grandes empresas que estão procurando por uma solução auto-hospedada.

• Solução de acesso
• controle remoto

PT “Se achar que talvez não consiga pagar o aluguel no próximo mês, comece a procurar uma solução agora mesmo” disse Taylor. “É importante agir de modo proativo e procurar uma solução sem demora.”

• achar que talvez
• próximo mês
• comece a procurar
• solução agora
• disse Taylor
• É importante agir
• modo proativo
• procurar uma solução

PT “Comecei a usar essa solução desde que a Splashtop foi incluída na minha solução Atera MSP e fiquei impressionado com a qualidade do produto e das conexões

• Comecei a usar
• Splashtop foi incluída
• minha solução Atera
• qualidade do produto
• conexões

PT A solução Managed Bare Metal da OVHcloud baseia-se nas capacidades do servidor dedicado para oferecer uma solução completa aos profissionais

• solução Managed Bare

PT A OVH lança a solução «Acceleration-as-a-Service» através da App Store da Accelize, uma solução baseada na Intel Programmable Acceleration Card e no acelerador FPGA.

• através da App
• Accelize
• Programmable Acceleration Card
• acelerador

PT Também poderá passar para uma solução inferior unicamente a partir da solução Expend para a Develop

• solução inferior unicamente
• partir da solução
• Develop

PT Não é possível migrar um projeto de uma solução Develop ou Expand para uma solução Start.

• é possível migrar
• Develop

PT Desta forma, pode usufruir do controlo e da escalabilidade de uma solução cloud combinados com a potência de uma solução de alojamento dedicado – com uma gama de opções adaptadas a todos os orçamentos.

• usufruir do controlo
• alojamento dedicado
• gama de opções

PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto

• solução completa oferece
• supervisionado a qualquer
• conexões sob demanda
• trata-se da solução
• necessidades de acesso

PT Dessa forma, a Citrix ofereceu não só a solução técnica, mas também o conhecimento e a experiência necessários para implementar a solução em um cronograma truncado.

• solução técnica
• conhecimento

PT A solução do Citrix SD-WAN nos permitiu assumir o controle de nossa rede, economizar tempo e gerenciar gastos com telecomunicações, além de aumentar nossas larguras de banda. A solução toda é rápida e fácil de entender e implementar.

• solução do Citrix
• nossa rede
• aumentar nossas larguras
• banda
• solução toda é
• fácil de entender

PT A OVH lança a solução «Acceleration-as-a-Service» através da App Store da Accelize, uma solução baseada na Intel Programmable Acceleration Card e no acelerador FPGA.

• através da App
• Accelize
• Programmable Acceleration Card
• acelerador

PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto

• solução completa oferece
• supervisionado a qualquer
• conexões sob demanda
• trata-se da solução
• necessidades de acesso

PT "Pixpa oferece uma solução completa numa única solução online para os profissionais criativos mostrarem as suas colecções

• oferece uma solução
• numa única solução
• profissionais criativos mostrarem
• colecções

PT Pixpa oferece uma solução completa numa única solução online para os profissionais criativos mostrarem as suas colecções

• completa numa única
• colecções

PT A solução da Apple e do Google quer lidar com o processamento de proximidade no próprio dispositivo, resultando em uma solução descentralizada.

• solução da Apple
• Google quer lidar
• processamento de proximidade
• próprio dispositivo

PT Parceiros Splashtop com Pertino para Fornecer a Melhor Solução de Acesso Remoto SDN-Powered e Solução de Desktop Remoto Seguro para TI e MSPs 2015/02/26

• Fornecer a Melhor
• Acesso Remoto SDN-Powered
• Solução de Desktop
• Seguro para TI
• MSPs

PT Pode sempre procurar uma solução no Google Workspace Marketplace para encontrar uma solução para um problema em particular

• Google Workspace Marketplace
• encontrar uma solução
• problema em particular

PT O armazenamento cloud é um termo genérico que designa qualquer tipo de solução de armazenamento de dados que implique que estes sejam alojados num local diferente por um fornecedor cloud

• armazenamento cloud é
• implique que estes
• alojados num local
• fornecedor cloud

PT Escolhemos uma solução que, além de dar suporte aos nossos agentes e clientes, vai assegurar à GAINSCO que a funcionalidade pode evoluir conosco em conformidade e segurança à medida que expandimos a nossa pegada e crescemos como empresa.

• Escolhemos uma solução
• agentes
• clientes
• vai assegurar à
• funcionalidade pode evoluir
• conformidade
• segurança à medida
• expandimos a nossa

PT Além disso, certifique-se de que a solução faça mais do que apenas análises de risco de fraude. Certifique-se de que ele não apenas reúna e analise dados, mas peça ao usuário para concluir um desafio de autenticação superior, se necessário.

• disso
• análises de risco
• fraude
• reúna
• peça ao usuário
• concluir um desafio
• autenticação superior

PT Criptograma visual: Um criptograma visual como o Cronto® é uma solução de autenticação multi-fator que utiliza um desafio visual único que está contido em um criptograma gráfico, que consiste em uma matriz de pontos coloridos

• Criptograma visual
• é uma solução
• desafio visual único
• criptograma gráfico
• pontos coloridos

PT A única solução seria utilizar um mecanismo de autenticação que verificasse todos os e-mails enviados a partir do seu domínio, e bloquear apenas aqueles que foram enviados por alguém que o enviou sem autorização.

• única solução seria
• mecanismo de autenticação
• enviados a partir
• domínio
• bloquear apenas aqueles

PT No geral, as coisas funcionam muito bem juntas. A única coisa de que podemos reclamar são os POIs desatualizados - mas, por outro lado, uma solução de tecnologia de interiores que está entre as mais atraentes que existem.

• geral
• juntas
• POIs desatualizados
• outro lado
• solução de tecnologia
• interiores que está

PT O que realmente chama a atenção sobre o sistema Windows MR é que ele quase não envolve configuração, é quase como uma solução de RV instantânea, plug and play se quiser, sem mexer nas câmeras - o que é um verdadeiro bônus para os usuários.

• sistema Windows MR
• configuração
• solução de RV
• plug and play
• quiser
• mexer nas câmeras
• é um verdadeiro

PT Com base em nossa experiência com as duas plataformas, foi fácil afirmar que a Citrix oferecia uma solução de desktop virtual que poderia substituir o que estávamos fazendo com o VMware Horizon View

• base em nossa
• duas plataformas
• Horizon View

PT Por outro lado, não podemos dizer que o VMware ofereceu uma solução de aplicativos virtuais que poderia substituir o que estávamos fazendo com a Citrix.

• outro lado

PT É uma solução de alta tecnologia que é a melhor experiência do usuário que você pode obter, mas, é claro, terá que pagar por ela.

• É uma solução
• experiência do usuário
• obter
• é claro
• terá que pagar

PT Talvez o dispositivo de próxima geração ofereça essa solução; é útil apenas para salvar uma porta HDMI na TV - já que as quatro portas típicas são mais do que o número de dispositivos AV que já possuímos.

• Talvez o dispositivo
• próxima geração ofereça
• solução
• salvar uma porta
• TV
• quatro portas típicas
• número de dispositivos

PT O que você faz quando percebe que alguém que você contratou quem parecia ter tanto potencial não está se apresentando? Nós temos a solução:

• faz quando percebe
• potencial não está
• apresentando

PT O armazenamento cloud é um termo genérico que designa qualquer tipo de solução de armazenamento de dados que implique que estes sejam alojados num local diferente por um fornecedor cloud

• armazenamento cloud é
• implique que estes
• alojados num local
• fornecedor cloud

PT Escolhemos uma solução que, além de dar suporte aos nossos agentes e clientes, vai assegurar à GAINSCO que a funcionalidade pode evoluir conosco em conformidade e segurança à medida que expandimos a nossa pegada e crescemos como empresa.

• Escolhemos uma solução
• agentes
• clientes
• vai assegurar à
• funcionalidade pode evoluir
• conformidade
• segurança à medida
• expandimos a nossa

PT Tenha em mente que podem ocorrer problemas durante a migração que precisam de solução; portanto, solicite um período de ajuste aos usuários finais para que seu site seja limpo e funcione conforme planejado.

• Tenha em mente
• ocorrer problemas durante
• migração que precisam
• solução
• portanto
• solicite um período
• ajuste aos usuários
• seja limpo
• funcione conforme

PT “É incrível a quantidade de tempo que a nossa equipa de vendas poupou com a PandaDoc. Está contente por termos encontrado uma solução que simplificou as suas tarefas diárias e que lhes permite fechar os negócios mais rapidamente.”

• encontrado uma solução
• diárias
• lhes permite fechar

PT Nesse ponto, a conversa deve simplesmente fluir. Ouça o que eles têm a dizer e não seja muito insistente em seu discurso. O que importa é a pessoa e ajudá-la a encontrar a solução de que precisa.

• Nesse ponto
• conversa deve simplesmente
• têm a dizer
• seja muito insistente
• discurso
• ajudá-la a encontrar

PT Essas plataformas de cursos online vêm com uma solução fácil de usar que permite que você comece o mais rápido que desejar

• rápido que desejar

PT WorkOutros trabalham nos EUA ou na Europa, o que significa que é muito mais provável que você obtenha melhores tempos de entrega com uma solução como Spocket

• Europa
• significa que é
• solução como Spocket

PT Muitas plataformas de marketing não foram capazes de entregar a solução que precisávamos para enviar o grande volume de e-mails que administramos. A maioria pode lidar com 1 milhão, mas não com os volumes que enviamos.

• solução que precisávamos
• enviar o grande
• e-mails que administramos
• maioria pode lidar
• milhão

PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.

• Hostwinds O armazenamento
• objetos é totalmente
• fornecendo uma solução
• armazenamento que permite
• acesso