Traduzir "pausa para conversar" para holandês

PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos

PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos

PT O Nest Mini oferece controle de dispositivo para reprodução e pausa, bem como volume. Toque nas quatro luzes no meio do Nest Mini quando uma música estiver tocando no Nest Mini e ele fará uma pausa. Toque novamente para jogar.

• Nest Mini oferece
• dispositivo para reprodução
• pausa
• volume
• Toque nas quatro
• meio do Nest
• música estiver tocando
• Nest Mini

PT Isso se deve ao novo recurso de pausa automática do dispositivo, o que significa que o Ionic é inteligente o suficiente para saber quando você está fazendo uma pausa e para e inicia o rastreamento automaticamente, sentindo o status do seu movimento.

• deve ao novo
• fazendo uma pausa
• inicia o rastreamento
• sentindo o status

PT Dependendo do que você escolher fazer, o Bitdefender temporariamente pausa pop-ups, ajusta configurações visuais e pausa atividades em segundo plano de pouca importância para que você aproveite seu dispositivo ao máximo.

• Bitdefender temporariamente pausa
• ajusta configurações visuais
• plano de pouca
• aproveite seu dispositivo

PT Dependendo do que você escolher fazer, o Bitdefender temporariamente pausa pop-ups, ajusta configurações visuais e pausa atividades em segundo plano de pouca importância para que você aproveite seu dispositivo ao máximo.

• Bitdefender temporariamente pausa
• ajusta configurações visuais
• plano de pouca
• aproveite seu dispositivo

PT Isso permite a reprodução automática e a funcionalidade de pausa e, descobrimos, um ajuste solto pode resultar em pausa e reprodução da música quando você está caminhando

• permite a reprodução
• funcionalidade de pausa
• descobrimos
• pausa
• reprodução da música
• está caminhando

PT Isso permite a reprodução automática e a funcionalidade de pausa e, descobrimos, um ajuste solto pode resultar em pausa e reprodução da música quando você está caminhando

• permite a reprodução
• funcionalidade de pausa
• descobrimos
• pausa
• reprodução da música
• está caminhando

PT Alguns terraços intimistas convidam a uma pausa para conversar tomando um drinque, outros prometem jantares inesquecíveis a dois, com pratos e vinhos excelentes

• Alguns terraços intimistas
• pausa para conversar
• drinque
• prometem jantares inesquecíveis
• dois
• pratos
• vinhos excelentes

PT Uma solicitação para conversar mais bem como uma solicitação para falar com um de seus colegas, caso não seja a pessoa certa para conversar

• solicitação para conversar
• solicitação para falar
• colegas
• caso não seja

PT Os servidores Discord são locais gratuitos onde as pessoas podem se reunir para conversar sobre jogos ou usar canais de voz para conversar com os amigos enquanto jogam

• reunir para conversar
• jogos
• enquanto jogam

PT O WeChat evoluiu para um ecossistema que permite aos compradores chineses conversar, navegar e fazer pagamentos, tudo num só lugar, tornando as compras tão fáceis como conversar com os seus amigos.

• ecossistema que permite
• compradores chineses conversar
• navegar
• pagamentos
• tudo num só
• tornando as compras
• fáceis como conversar

PT Se tiver alguma dúvida, entre em contato comigo e ficarei feliz em conversar novamente. Caso contrário, espero conversar novamente em [dia/hora pré-determinados para a reunião].

• tiver alguma dúvida
• contato comigo
• novamente
• Caso contrário
• espero conversar novamente
• reunião

PT Uma pausa para comer em um restaurante gostoso melhora qualquer programa de ciclismo – isso vale tanto para um trajeto desafiador nas montanhas como para um passeio tranquilo às margens de um lago

• pausa para comer
• restaurante gostoso melhora
• programa de ciclismo
• passeio tranquilo às
• lago

PT Um lugar para saborear um cafézinho pela manhã, a saideira para terminar a noite, uma pausa no trabalho ou para tomar um drink com os amigos

• lugar para saborear
• cafézinho pela manhã
• saideira para terminar
• noite
• pausa no trabalho
• tomar um drink
• amigos

PT Uma pausa para comer em um restaurante gostoso melhora qualquer programa de ciclismo – isso vale tanto para um trajeto desafiador nas montanhas como para um passeio tranquilo às margens de um lago

• pausa para comer
• restaurante gostoso melhora
• programa de ciclismo
• passeio tranquilo às
• lago

PT O Siri obtém o que você procura ou dirá que enviou os resultados para o seu telefone para que você possa continuar lendo. Faça uma pausa no meio do que você está procurando e você terá que ditar novamente.

• procura
• dirá que enviou
• possa continuar lendo
• Faça uma pausa
• está procurando
• terá que ditar

PT Clicar uma vez reproduz ou pausa a música, enquanto um clique duplo ou triplo pula as faixas para frente ou para trás, e um toque longo alterna entre os modos de cancelamento de ruído ativo (ANC) e transparência (passagem).

• Clicar uma vez
• pausa a música
• enquanto um clique
• frente
• trás
• toque longo alterna
• modos de cancelamento
• ruído ativo
• ANC
• transparência
• passagem

PT O Samsung Galaxy Buds Live se encaixa muito confortavelmente - para que você possa usá-lo por horas e horas sem sentir que precisa dar uma pausa para seus ouvidos

• Samsung Galaxy Buds
• encaixa muito confortavelmente
• horas sem sentir
• ouvidos

PT Tanto para uma refeição sem tempo quanto para uma pausa gour…

PT O Siri obtém o que você procura ou dirá que enviou os resultados para o seu telefone para que você possa continuar lendo. Faça uma pausa no meio do que você está procurando e você terá que ditar novamente.

• procura
• dirá que enviou
• possa continuar lendo
• Faça uma pausa
• está procurando
• terá que ditar

PT Outro controle é centrado em torno de um teclado de quatro direções e do botão ok, enquanto a reprodução / pausa é associada aos botões pular para frente e para trás

• Outro controle é
• quatro direções
• botão ok
• enquanto a reprodução
• pausa é associada
• trás

PT Mountain Ashram Detox é uma pausa perfeita para dedicar algumas horas de atenção plena ao corpo. Além disso, o Cervo oferece também retiros de mindfulness para corpo e mente.

• Mountain Ashram Detox
• plena ao corpo
• disso
• mindfulness para corpo

PT Descansar e recuperar é tão importante quanto fazer um bom trabalho. Faz uma pausa para reset — tu mereces.

• Descansar
• recuperar é tão
• trabalho
• Faz uma pausa
• reset
• tu

PT Na parte superior do 2021 Beam você encontrará os controles capacitivos, que consistem em botões de reprodução / pausa e volume, e também há um controle para ligar e desligar o microfone

• encontrará os controles
• consistem em botões
• reprodução
• pausa
• volume
• há um controle
• ligar
• desligar o microfone

PT Apressão dos dedos no teclado e o ritmo de digitação analisam o quanto você pressiona as teclas, a rapidez com que você digita e pausa na digitação para estabelecer uma cadência.

• Apressão dos dedos
• teclado
• ritmo de digitação
• quanto você pressiona
• teclas
• digita
• pausa na digitação

PT Muitos de nós já sonharam acordados à secretária com ideias de negócio, aqueles "e se" enquanto olhamos pela janela e consideramos se já é socialmente aceitável fazer mais uma pausa para café

• Muitos de nós
• sonharam acordados à
• ideias de negócio
• aqueles
• pausa para café

PT O zoom pausa os novos recursos para se concentrar na segurança, pois os usuários aumentam 20x em três meses

• segurança
• pois os usuários
• três meses

PT Este aplicativo também contém mais algumas configurações, permitindo que você ligue ou desligue a detecção automática do ouvido para uma pausa mais rápida e altere levemente o que os controles de toque integrados fazem.

• aplicativo também contém
• algumas configurações
• desligue a detecção
• rápida
• controles de toque

PT Um dos outros recursos mais convenientes é a capacidade de pausa automática quando você remove um botão de seu ouvido. A música para e é reproduzida novamente quando você a coloca de volta.

• recursos mais convenientes
• capacidade de pausa
• remove um botão
• ouvido
• é reproduzida novamente

PT Há também um recurso de pausa automática quando você tira um fone de ouvido do ouvido, útil para aqueles casos em que você realmente precisa prestar atenção ao que está acontecendo ao seu redor e o modo social não é suficiente

• tira um fone
• ouvido do ouvido
• útil para aqueles
• realmente precisa prestar
• redor
• suficiente

PT Também é importante notar que os botões não apresentam nenhum recurso de reprodução / pausa automática quando você os remove das orelhas. Não há sensor de proximidade para isso, o que é uma pena.

• é importante notar
• botões não apresentam
• recurso de reprodução
• remove das orelhas

PT Se você fizer uma pausa para desfrutar dos filmes, você poderá sentar e assistir os filmes de Star Wars com BB-9E

• fizer uma pausa
• desfrutar dos filmes
• poderá sentar
• assistir os filmes

PT Há diversos pequenos lagos, locais ideais para fazer uma pausa.

• Há diversos pequenos

PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.

• Grischa
• mountain bikers
• principiantes
• hobby bikers
• famílias podem explorar
• caminho
• pausa
• mochila para churrasco

PT Ring pausa o uso de rastreadores de terceiros em seus aplicativos, para oferecer melhores opções de privacidade

• rastreadores de terceiros
• aplicativos
• oferecer melhores opções
• privacidade

PT Quer esteja a desfrutar de uma estadia num dos nossos hotéis no mundo inteiro ou a fazer uma pausa para uma refeição deliciosa, encontrará toda a hospitalidade que é de esperar da Accor

• hotéis no mundo
• deliciosa
• é de esperar
• Accor

PT Seja qual for o motivo da hospedagem - uma pausa na cidade em um fim de semana em família ou uma viagem a negócios - você pode ter certeza de que temos o quarto ou o espaço para eventos perfeito.

• Seja qual for
• motivo da hospedagem
• pausa na cidade
• fim de semana
• família
• viagem a negócios
• quarto
• espaço para eventos

PT Há uma mudança chegando na 8ª temporada, confirmada pela Activision. Isso vai ver o Undead Siege - modo zumbi - fazer uma pausa. Isso não será na 8ª temporada, mas há mais conteúdo prometido para a 9ª temporada.

• Há uma mudança
• temporada
• confirmada pela Activision
• Siege
• modo zumbi
• pausa
• será na temporada
• há mais conteúdo

PT O Peloton está lançando um botão de pausa para o Bike and Bike +.

• Peloton está lançando
• botão de pausa
• Bike and Bike

PT Procure o ícone de pausa delineado em azul e o carimbo de data / hora para informá-lo de que a gravação começou.

• Procure o ícone
• carimbo de data
• hora para informá-lo
• gravação

PT Com cafeterias de sobra para fazer uma pausa durante o caminho, esta rota faz o seu dia ficar maravilhoso

• cafeterias de sobra
• ficar maravilhoso

PT No NH Hotel Group queremos garantir que a pausa em família seja muito mais fácil com nossos hotéis para famílias. Viajar com crianças e bebês acaba de se tornar simples e fácil!

• NH Hotel Group
• fácil com nossos
• famílias
• Viajar com crianças
• tornar simples
• fácil

PT Aproveite também um desconto de até 20% e flexibilidade no cancelamento gratuito para estadias até ao fim de dezembro de 2021, reservando a Promoção Uma Pausa em Cidades Cativantes com a tarifa “Promoção Especial”.

• flexibilidade no cancelamento
• reservando a Promoção
• Pausa em Cidades
• tarifa
• Promoção

PT Quando chegar a hora de uma pausa nas compras, a uma curta caminhada o levará ao Retiro Park, ou você pode chegar facilmente ao centro da cidade para conhecer as atrações turísticas.

• chegar a hora
• pausa nas compras
• Retiro Park
• cidade para conhecer
• atrações

PT Na parte superior do 2021 Beam você encontrará os controles capacitivos, que consistem em botões de reprodução / pausa e volume, e também há um controle para ligar e desligar o microfone

• encontrará os controles
• consistem em botões
• reprodução
• pausa
• volume
• há um controle
• ligar
• desligar o microfone

PT O Peloton está lançando um botão de pausa para o Bike and Bike +.

• Peloton está lançando
• botão de pausa
• Bike and Bike

PT Ring pausa o uso de rastreadores de terceiros em seus aplicativos, para oferecer melhores opções de privacidade

• rastreadores de terceiros
• aplicativos
• oferecer melhores opções
• privacidade

PT Mas comparado a algumas outras marcas, a VW oferece a você uma escolha genuína - e um motivo para fazer uma pausa - antes de usar o diesel, porque as opções de motores a gasolina são numerosas e boas.

• comparado a algumas
• marcas
• escolha genuína
• pausa
• antes de usar
• diesel
• porque as opções
• motores a gasolina
• numerosas

PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.

• Literalmente significa caminhar
• vento
• Expressão de prazer
• caminhar
• sentir o vento
• rosto
• pausa
• caminhar para limpar
• mente enquanto sente