Traduzir "marca é tão" para holandês

PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.

• marca é tão
• vários canais
• roupas de ar
• marca Marmot é
• escolha que sempre

PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.

• marca é tão
• vários canais
• roupas de ar
• marca Marmot é
• escolha que sempre

PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.

• identidade de marca
• marca representa
• toda a razão
• marca
• estratégia de marca

PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita

• Porque esta aventura
• Sackboy é tão
• tão viciante
• tão amorosamente feita

PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita

• Porque esta aventura
• Sackboy é tão
• tão viciante
• tão amorosamente feita

PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim

• é tão chamativo
• novos Mercs
• é tão moderno
• novo Audis
• tecnologia não parece
• BMWs
• mistura dos três
• é ruim

PT Com a Flipsnack, você pode usar o tipo da sua marca para personalizar qualquer design de catálogo de negócios e deixá-lo tão elegante e exclusivo quanto a sua marca.

• Flipsnack
• usar o tipo
• marca para personalizar
• design de catálogo
• negócios
• deixá-lo tão elegante

PT Incorporar nenhuma marca comercial, logotipo, design ou outra Marca comercial da ServiceNow (ou qualquer parte deles) ou qualquer alteração, apelido ou abreviação de uma marca comercial da ServiceNow, como SN ou SNOW;

• Incorporar nenhuma marca
• logotipo
• design
• outra Marca comercial
• ServiceNow
• qualquer parte deles
• qualquer alteração
• apelido
• comercial da ServiceNow
• SN
• SNOW

PT "Software da Marca ZipShare" designa o Software com a marca "ZipShare" ou a marca "ZipShare Pro" conforme estabelecido no Site ZipShare e

• Marca
• designa o Software
• marca
• ZipShare

PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca

• BIMI
• Indicadores de Marca
• Identificação de Mensagens
• e-mail que afixa
• e-mails que envia
• domínio de e-mail
• marca

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

• opção marca branca
• incluída na assinatura
• Revendedor
• marca da GoodBarber
• aparece nos projetos
• cria
• apps
• interface de gerenciamento
• marca em vez

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

• opção marca branca
• incluída na assinatura
• Revendedor
• marca da GoodBarber
• aparece nos projetos
• cria
• apps
• interface de gerenciamento
• marca em vez

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

• opção marca branca
• incluída na assinatura
• Revendedor
• marca da GoodBarber
• aparece nos projetos
• cria
• apps
• interface de gerenciamento
• marca em vez

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

• opção marca branca
• incluída na assinatura
• Revendedor
• marca da GoodBarber
• aparece nos projetos
• cria
• apps
• interface de gerenciamento
• marca em vez

PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.

• É TÃO FÁCIL
• USAR
• frustração
• meu trabalho ficar
• Obrigado por criar
• programa tão fácil

PT Comparado com os modelos mais recentes da Apple, o design não é tão premium e as câmeras não são tão avançadas, mas esta ainda é uma opção muito viável para quem está fazendo upgrade - e vem com um preço muito bem-vindo também.

• recentes da Apple
• design não é
• premium
• avançadas
• é uma opção
• viável para quem
• fazendo upgrade
• bem-vindo

PT Tão fácil como uma t-shirt, tão elegante como uma camisa: eis o Paris Polo da Lacoste.

• t-shirt
• camisa
• eis o Paris

PT Eu nunca pensei que fazer uma voz para texto seria possível, mas agora é TÃO FÁCIL! É uma interface tão intuitiva e amigável

• Eu nunca pensei
• voz para texto
• possível
• agora é TÃO
• É uma interface
• intuitiva
• amigável

PT Houve um minuto em que fiquei tão confuso que informei uma colega minha que se comunica em árabe, e ela me disse obviamente: “Escrever em árabe é tão difícil”.

• Houve um minuto
• fiquei tão confuso
• informei uma colega
• comunica em árabe
• ela me disse
• Escrever em árabe
• tão

PT É tão cansativo, e é por isso que é tão brilhante poder usar o Ivacy para contorná-lo

• É tão cansativo
• é tão brilhante
• usar o Ivacy
• contorná-lo

PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite novos ou antigos.

• design não é
• avançado quanto qualquer
• modelos Paperwhite
• entanto
• tela
• resolução mais baixa
• portanto não é
• Paperwhite novos

PT Tão simples quanto a configuração da Yamaha, com uma reprodução de baixa frequência um pouco mais eloqüente e com controle de voz Amazon Alexa também. Não tem a escala completa desta Yamaha - mas também não é tão caro.

• Tão simples quanto
• configuração da Yamaha
• reprodução de baixa
• pouco mais eloqüente
• controle de voz
• escala completa desta
• é tão

PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.

• oferta mais barata
• desempenho brilhante
• aparência
• sensação tão premium
• nem é tão
• geral
• vai economizar algum
• for

PT O cancelamento de ruído ativo não é tão adequado quanto alguns , e o aplicativo não funciona para nós, mas quando o som é tão bom, não nos importamos

• cancelamento de ruído
• é tão adequado
• alguns
• aplicativo não funciona
• nós
• som é tão
• importamos

PT Na faixa de frequência média, como o baixo é tão estreito e os agudos tão separados, há espaço para permitir que os vocais quase flutuem em torno de seu headspace

• faixa de frequência
• baixo é tão
• agudos tão separados
• vocais quase flutuem

PT Com resposta de frequência tão baixa quanto 10 Hz, os drivers de 5 mm dentro dos botões da Klipsch produzem um som que você não esperaria ouvir de drivers tão pequenos

• resposta de frequência
• baixa quanto Hz
• drivers de mm
• botões da Klipsch
• tão pequenos

PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.

• Embora não seja
• imagens HDR tão
• pareça tão potente
• tenha os encantos
• design PhilipsAmbilight
• desempenho forte
• é mais fácil
• usar
• custa um pouco

PT Se adivinharmos, parece que será um Mavic que não é tão leve e pequeno quanto o Mavic Air, mas não tão grande e Pro quanto o Mavic 2 Pro.

• adivinharmos
• parece que será
• tão leve
• Air
• tão grande

PT Quando se trata de áudio em várias salas, a qualidade do som é tão importante que é tão, senão mais importante do que o design.

• trata de áudio
• várias salas
• qualidade do som
• tão
• senão mais importante

PT Esses são apenas exemplos que já apareceram - considerando que os dispositivos inteligentes sem fio são tão predominantes e as vantagens do UWB tão aparentes, esperaríamos ouvir muito sobre a tecnologia nos próximos anos.

• apareceram
• inteligentes sem fio
• tão predominantes
• vantagens do UWB
• aparentes
• tecnologia nos próximos

PT Agora só precisa de escolher o apartamento do qual mais gosta. Assim tão simples, assim tão rápido.

• Agora só precisa
• escolher o apartamento
• qual mais gosta
• tão simples
• tão

PT Com Mad Max: Fury Road sendo um sucesso de crítica e bilheteria, o tão esperado jogo Mad Max precisava ser tão bom quanto

• Mad Max
• Fury Road sendo
• sucesso de crítica
• bilheteria
• tão esperado jogo
• bom quanto

PT A maior diferença para os modelos top é que a interface do usuário não é tão lógica e elegante e a tela não é tão rica graficamente

• modelos top é
• interface do usuário
• é tão lógica
• elegante
• tela não é
• rica graficamente

PT Embora as informações que ele retorna sejam praticamente as mesmas, não parece tão bom enquanto o faz e a duração da bateria não é tão longa.

• ele retorna sejam
• mesmas
• parece tão bom
• faz
• duração da bateria
• é tão

PT Leite dourado ♥ tão cremoso, tão picante de canela, agradavelmente apimentado e com muita espuma para colher! Receita simples para ventiladores de latte de curcuma!

• Leite dourado
• tão cremoso
• agradavelmente apimentado
• latte de curcuma

PT Isso torna o sistema relativamente inadequado para iniciantes, especialmente aqueles sem qualquer fundo. Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar. 

• torna o sistema
• inadequado para iniciantes
• fundo
• BigCommerce não é
• ideal para usar

PT O mundo do jogo aqui é tão cuidadosamente criado, tão detalhado e refinado em seu layout, que estamos felizes em absorvê-lo como entregue

• mundo do jogo
• é tão cuidadosamente
• tão detalhado
• entregue

PT Ele não terá um desempenho tão bom em pouca luz, lembre-se, nem é tão rápido, mas essa é a compensação a se considerar (ah, e não esquecendo o aumento considerável do preço).

• Ele não terá
• desempenho tão bom
• pouca luz
• lembre-se
• nem é tão
• considerar
• ah
• esquecendo o aumento
• preço

PT Não parece tão pesado com contraste e realces como o iPhone, mas não é tão realista como o Pixel em nossa visão.

• parece tão pesado
• contraste
• é tão realista
• Pixel em nossa

PT Sua qualidade de imagem não é tão refinada como a do 48A9, porém, e seu sistema de alto-falantes mais convencional não é tão eficaz quanto a abordagem de superfície acústica da Sony.

• qualidade de imagem
• é tão refinada
• porém
• sistema de alto-falantes
• convencional não é

PT Não é tão aderente quanto a textura do Pixel 5, nem tão chique quanto o Glasstic do Samsung Galaxy S20 FE , mas não parece barato.

• é tão aderente
• textura do Pixel
• nem tão chique
• Glasstic do Samsung
• FE
• parece

PT Tão fácil como uma t-shirt, tão elegante como uma camisa: eis o Paris Polo da Lacoste.

• t-shirt
• camisa
• eis o Paris

PT O mundo do jogo aqui é tão cuidadosamente criado, tão detalhado e refinado em seu layout, que estamos felizes em absorvê-lo como entregue

• mundo do jogo
• é tão cuidadosamente
• tão detalhado
• entregue

PT Ele não terá um desempenho tão bom em pouca luz, lembre-se, nem é tão rápido, mas essa é a compensação a se considerar (ah, e não esquecendo o aumento considerável do preço).

• Ele não terá
• desempenho tão bom
• pouca luz
• lembre-se
• nem é tão
• considerar
• ah
• esquecendo o aumento
• preço

PT Não parece tão pesado com contraste e realces como o iPhone, mas não é tão realista como o Pixel em nossa visão.

• parece tão pesado
• contraste
• é tão realista
• Pixel em nossa

PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.

• oferta mais barata
• desempenho brilhante
• aparência
• sensação tão premium
• nem é tão
• geral
• vai economizar algum
• for

PT O cancelamento de ruído ativo não é tão adequado quanto alguns , e o aplicativo não funciona para nós, mas quando o som é tão bom, não nos importamos

• cancelamento de ruído
• é tão adequado
• alguns
• aplicativo não funciona
• nós
• som é tão
• importamos

PT Na faixa de frequência média, como o baixo é tão estreito e os agudos tão separados, há espaço para permitir que os vocais quase flutuem em torno de seu headspace

• faixa de frequência
• baixo é tão
• agudos tão separados
• vocais quase flutuem

PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.

• Embora não seja
• imagens HDR tão
• pareça tão potente
• tenha os encantos
• design PhilipsAmbilight
• desempenho forte
• é mais fácil
• usar
• custa um pouco

PT Esses são apenas exemplos que já apareceram - considerando que os dispositivos inteligentes sem fio são tão predominantes e as vantagens do UWB tão aparentes, esperaríamos ouvir muito sobre a tecnologia nos próximos anos.

• apareceram
• inteligentes sem fio
• tão predominantes
• vantagens do UWB
• aparentes
• tecnologia nos próximos