Traduzir "laten zweven" para português

PT Você pode caminhar ao redor do topo de uma montanha, olhando as nuvens que flutuam e os pássaros voando sobre sua cabeça - tudo isso enquanto este adorável cachorrinho corre ao redor de seus tornozelos, esperando que você pegue um graveto e o atire

• caminhar ao redor
• olhando as nuvens
• flutuam
• cabeça
• tudo isso enquanto
• adorável cachorrinho corre
• graveto
• atire

PT Você pode caminhar ao redor do topo de uma montanha, olhando as nuvens que flutuam e os pássaros voando sobre sua cabeça - tudo isso enquanto este adorável cachorrinho corre ao redor de seus tornozelos, esperando que você pegue um graveto e o atire

• caminhar ao redor
• olhando as nuvens
• flutuam
• cabeça
• tudo isso enquanto
• adorável cachorrinho corre
• graveto
• atire

PT Leos Fortune é um adorável jogo de plataformas com palcos e gráficos lindos, quebra-cabeças inteligentes, uma história extravagante e uma bolinha que você pode fazer flutuar ou afundar para alcançar moedas de ouro

• Leos Fortune é
• palcos
• gráficos lindos
• quebra-cabeças inteligentes
• história extravagante
• flutuar
• afundar para alcançar
• ouro

PT Na faixa de frequência média, como o baixo é tão estreito e os agudos tão separados, há espaço para permitir que os vocais quase flutuem em torno de seu headspace

• faixa de frequência
• baixo é tão
• agudos tão separados
• vocais quase flutuem

PT Devido ao seu reconhecimento espacial avançado, você pode decidir fixá-lo em um espaço em uma área específica ou deixá-lo flutuando com você conforme você se move.

• espacial avançado
• específica

PT Na faixa de frequência média, como o baixo é tão estreito e os agudos tão separados, há espaço para permitir que os vocais quase flutuem em torno de seu headspace

• faixa de frequência
• baixo é tão
• agudos tão separados
• vocais quase flutuem

PT É fácil levitar em direção ao Tile Pro: já estávamos usando o Tile Pro por algum tempo porque ele oferece grande alcance e a facilidade de trocar a bateria quando ela se esgota - um CR 2032 padrão.

• É fácil levitar
• direção ao Tile
• Pro por algum
• porque ele oferece
• alcance
• facilidade de trocar
• bateria quando ela
• esgota
• CR

PT No filme, os pensamentos dos homens são realmente audíveis e visivelmente flutuam acima de suas cabeças em uma fuga chamada The Noise

• filme
• pensamentos dos homens
• realmente audíveis
• visivelmente flutuam acima
• chamada The Noise

PT A mixagem baseada em objetos permite que esses sons flutuem literalmente no espaço tridimensional, pairando sobre o palco sonoro.

• permite que esses
• tridimensional

PT O suporte de parede é menor do que uma back box padrão do Reino Unido, então, de outra forma, flutuaria nele e ficaria inoperante sem esta placa afixada.

• suporte de parede
• back box padrão
• Reino Unido
• então
• flutuaria nele
• placa

PT Nome: O nome que você atribuiu seu servidor após a criação.Isso também funciona como um link para a página do servidor individual.Você pode editar isso a qualquer momento, passando o link e clicando no ícone da caneta que aparece.

• Nome
• página do servidor
• momento
• passando o link
• clicando no ícone

PT A mudança adiciona uma figura translúcida que parece flutuar em direção à cabana onde Wanda está praticando magia

• translúcida que parece
• direção à cabana
• Wanda está praticando

PT Dimensione uma janela em seu Mac para um tamanho e posição pré-configurada. Apenas arraste a janela até a borda da tela e a janela será redimensionada automaticamente para metade, um terço ou um quarto da tela.

• Dimensione uma janela
• posição pré-configurada
• arraste a janela
• borda da tela
• janela será redimensionada
• metade
• terço

PT No filme, os pensamentos dos homens são realmente audíveis e visivelmente flutuam acima de suas cabeças em uma fuga chamada The Noise

• filme
• pensamentos dos homens
• realmente audíveis
• visivelmente flutuam acima
• chamada The Noise

PT A mixagem baseada em objetos permite que esses sons flutuem literalmente no espaço tridimensional, pairando sobre o palco sonoro.

• permite que esses
• tridimensional

PT Ramifique-se? ou liberte-se! Insira tópicos em qualquer lugar do seu mapa mental. Anexe ou mantenha tópicos flutuantes para tornar cada mapa único.

• Ramifique-se
• liberte-se
• mental
• Anexe
• mantenha tópicos flutuantes
• tornar cada mapa

PT Dimensione uma janela em seu Mac para um tamanho e posição pré-configurada. Apenas arraste a janela até a borda da tela e a janela será redimensionada automaticamente para metade, um terço ou um quarto da tela.

• Dimensione uma janela
• posição pré-configurada
• arraste a janela
• borda da tela
• janela será redimensionada
• metade
• terço

PT Você aprenderá a gravitar entre o aspecto prático da caligrafia e seu componente espiritual

• aprenderá a gravitar
• componente espiritual

PT apanhar consecutivamente as flores que flutuam no ar

• flutuam no ar

PT Nome: O nome que você atribuiu seu servidor após a criação.Isso também funciona como um link para a página do servidor individual.Você pode editar isso a qualquer momento, passando o link e clicando no ícone da caneta que aparece.

• Nome
• página do servidor
• momento
• passando o link
• clicando no ícone

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

• conformidade
• gerenciamento de frota

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

• conformidade
• gerenciamento de frota

PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ​​ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.

• pais
• responsáveis deveriam
• concordar com estes

PT Juntos, vamos mobilizar todos os intervenientes do setor digital e da transformação digital, para fazer emergir o Open Trusted Cloud. 

• Juntos
• intervenientes do setor
• transformação digital
• emergir o Open
• Cloud

PT "É uma ótima maneira de colocar nosso trabalho literalmente nas mãos do cliente epara que eles possam explorar."

• nosso trabalho literalmente
• mãos do cliente
• eles possam

PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.

• Vamos demonstrar essa
• macOS
• montar um dispositivo
• funcione
• Package Manager gratuito
• uso do Terminal

PT Captura uma assinatura ao solicitar que o signatário clique para assinar ou desenhe sua assinatura em um dispositivo

• Captura uma assinatura
• clique para assinar
• desenhe sua assinatura
• dispositivo

PT Conceda acesso total para permitir que seus colegas colaborem com você ou conceda permissão para Somente Visualização para exibir o conteúdo da apresentação

• Conceda acesso total
• Visualização para exibir
• conteúdo da apresentação

PT Você realmente não precisa deixar isso o tempo todo, mas os efeitos são visíveis e mostram definitivamente que a tecnologia melhora algum conteúdo transmitido.

• realmente não precisa
• efeitos são visíveis
• tecnologia melhora algum

PT Vamos dar uma olhada: os seguintes comandos mostram seu tamanho de arquivo e os resultados de uma consulta para contar quantas mensagens ele contém .

• seguintes comandos mostram
• tamanho de arquivo
• contar quantas mensagens
• contém

PT Veja como fazer com que o Siri anuncie suas mensagens, chamadas e notificações, o que você precisa para fazê-lo funcionar e quais fones de ouvido

• chamadas
• notificações
• precisa para fazê-lo

PT Então, é aí que entra este guia. Abaixo, mostraremos os melhores preços por meio de nosso widget ao vivo, além de fornecer links rápidos para os varejistas mais populares. Chega de conversa, vamos encontrar um Série X ou Série S.

• Então
• guia
• Abaixo
• mostraremos os melhores
• meio de nosso
• vivo
• fornecer links rápidos
• varejistas mais populares
• Chega de conversa
• Série

PT Você pode rastrear sua rota, acompanhar a elevação, visualizar suas informações de freqüência cardíaca, velocidade e distância

• rastrear sua rota
• acompanhar a elevação
• freqüência cardíaca
• velocidade
• distância

PT A Activision lançou uma grande provocação, mostrando uma grande variedade de armas, algumas das quais já estão em COD: M e outras não, sugerindo que há algumas lacunas a serem preenchidas.

• provocação
• mostrando uma grande
• armas
• algumas das quais
• COD
• sugerindo que há
• lacunas a serem

PT Também tivemos uma falha de câmera em uma ocasião, abrindo e tentando tirar uma foto, mas depois fazendo alguns ruídos de grade e batendo a câmera sem salvar a imagem.

• tivemos uma falha
• abrindo
• depois fazendo alguns
• grade
• batendo a câmera

PT Como convém ao seu status barato, o UL20 não usa um painel de ampla gama de cores, mas há bastante pop aqui para fazer as animações cantarem e os eventos esportivos parecerem exuberantes e bonitos

• barato
• usa um painel
• há bastante pop
• animações cantarem
• eventos esportivos parecerem
• bonitos

PT Também há várias coisas que as crianças podem dizer para começar com sugestões sobre o que fazer, incluindo "Alexa, estou entediada", "Alexa, vamos brincar" ou "Alexa, vamos lá"

• há várias coisas
• crianças podem dizer
• começar com sugestões
• incluindo
• estou
• vamos

PT Isso significa que é mais do que hora de abrir as janelas, deixar entrar um pouco de ar fresco e fazer o sangue fluir, dando um passeio ou fazendo alguns exercícios de alongamento!

• significa que é
• hora de abrir
• janelas
• ar fresco
• sangue fluir
• dando um passeio
• fazendo alguns exercícios
• alongamento

PT O que mais adoro na ServiceNow é que posso ser eu mesma aqui.

• adoro na ServiceNow
• posso ser eu

PT Eles também adicionam seus nomes ao widget na tela inicial e não permitem que você remova o nome ou fazem você pagar a mais para fazer isso

• Eles também adicionam
• nomes ao widget
• tela inicial
• nome
• fazem você pagar

PT Você pode jogá-los em lagos, para fora de janelas ou deixá-los na chuva, e seus dados estarão seguros de qualquer maneira

• jogá-los em lagos
• fora de janelas
• deixá-los na chuva
• maneira

PT O que mais adoro na ServiceNow é que posso ser eu mesma aqui.

• adoro na ServiceNow
• posso ser eu

PT Temos uma série de [modelos de sites](https://themes.shopify.com/), além de milhares de apps, ferramentas e recursos para você exibir seus produtos de iluminação e fazer sua empresa se destacar na web.

• Temos uma série
• modelos de sites
• milhares de apps
• ferramentas
• produtos de iluminação
• empresa se destacar

PT Temos uma série de [modelos de sites](https://themes.shopify.com/), além de milhares de apps, ferramentas e recursos para você exibir seus produtos de iluminação e fazer sua empresa se destacar na web.

• Temos uma série
• modelos de sites
• milhares de apps
• ferramentas
• produtos de iluminação
• empresa se destacar

PT Temos uma série de [modelos de sites](https://themes.shopify.com/), além de milhares de apps, ferramentas e recursos para você exibir seus produtos de iluminação e fazer sua empresa se destacar na web.

• Temos uma série
• modelos de sites
• milhares de apps
• ferramentas
• produtos de iluminação
• empresa se destacar

PT Temos uma série de [modelos de sites](https://themes.shopify.com/), além de milhares de apps, ferramentas e recursos para você exibir seus produtos de iluminação e fazer sua empresa se destacar na web.

• Temos uma série
• modelos de sites
• milhares de apps
• ferramentas
• produtos de iluminação
• empresa se destacar

PT Temos uma série de [modelos de sites](https://themes.shopify.com/), além de milhares de apps, ferramentas e recursos para você exibir seus produtos de iluminação e fazer sua empresa se destacar na web.

• Temos uma série
• modelos de sites
• milhares de apps
• ferramentas
• produtos de iluminação
• empresa se destacar

PT Temos uma série de [modelos de sites](https://themes.shopify.com/), além de milhares de apps, ferramentas e recursos para você exibir seus produtos de iluminação e fazer sua empresa se destacar na web.

• Temos uma série
• modelos de sites
• milhares de apps
• ferramentas
• produtos de iluminação
• empresa se destacar

PT Temos uma série de [modelos de sites](https://themes.shopify.com/), além de milhares de apps, ferramentas e recursos para você exibir seus produtos de iluminação e fazer sua empresa se destacar na web.

• Temos uma série
• modelos de sites
• milhares de apps
• ferramentas
• produtos de iluminação
• empresa se destacar

PT Temos uma série de [modelos de sites](https://themes.shopify.com/), além de milhares de apps, ferramentas e recursos para você exibir seus produtos de iluminação e fazer sua empresa se destacar na web.

• Temos uma série
• modelos de sites
• milhares de apps
• ferramentas
• produtos de iluminação
• empresa se destacar