Traduzir "entregue" para holandês

PT No caso de um canal encriptado não poder ser negociado, o e-mail não é de todo entregue, em vez de ser entregue como texto claro.

• encriptado não poder
• negociado
• e-mail não é
• entregue
• texto

PT Sua nova ilustração será entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

• nova ilustração será
• digital
• impresso
• direitos autorais

PT Seu design vencedor será entregue em formatos diferentes e próprios para impressão e web. Há também a transferência dos direitos autorais para que o design seja só seu.

• design vencedor será
• formatos diferentes
• próprios para impressão
• web
• design seja só

PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

• nova ilustração é
• digital
• impresso
• direitos autorais

PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com as soluções de marketing da Atlassian

• desempenho mais rápido
• soluções de marketing
• Atlassian

PT Seu design de landing é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los a gráfica. Além dos direitos autorais, claro.

• design de landing
• entregue em arquivos
• produção
• direitos autorais

PT Seu design de ícone é entregue em arquivos prontos para incluir em seu site, aplicativo e afins. Além dos direitos autorais, claro.

• design de ícone
• entregue em arquivos
• aplicativo
• afins
• direitos autorais

PT Seu design vencedor será entregue em formatos diferentes e próprios para impressão e web

• design vencedor será
• formatos diferentes
• próprios para impressão
• web

PT Seu design de embalagem é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

• design de embalagem
• entregue em arquivos
• usar digital
• impresso
• direitos autorais

PT Seu design de folder é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los para impressão. Além dos direitos autorais, claro.

• design de folder
• entregue em arquivos
• produção
• direitos autorais

PT Seu design é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los para impressão. Além dos direitos autorais.

• design é entregue
• produção
• direitos

PT Seu design de logo e rede social é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

• design de logo
• rede social é
• digital
• impresso
• direitos autorais

PT Seu design é entregue em arquivos prontos para enviar para a produção. Além dos direitos autorais, claro.

• design é entregue
• produção
• direitos autorais

PT Um certificado digital é preparado e entregue por um emissor confiável (como um Trust Service Provider ou TSP) que segue um processo específico para verificar a identidade do solicitante

• certificado digital é
• confiável
• Trust Service Provider
• TSP
• segue um processo
• verificar a identidade
• solicitante

PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS . Como uma empresa baseada em valores , estamos profundamente focados na segurança e privacidade do usuário final.

• API é hospedada
• entregue
• desenvolvida no Reino
• Reincubate
• fabricantes do primeiro
• estamos profundamente focados
• segurança
• privacidade do usuário

PT Entregue com dois hosts e dois datastores, esta solução permite-lhe adicionar e eliminar recursos em apenas alguns minutos, a partir da interface vSphere ou da sua Área de Cliente

• Entregue com dois
• dois datastores
• solução permite-lhe adicionar
• alguns minutos
• partir da interface
• Área de Cliente

PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário

• Mail Transfer Agent-Strict
• Security
• MTA-STS
• é um protocolo
• correio electrónico enviado
• partir do domínio
• encriptado TLS antes
• entregue ao destinatário

PT Entregue resultados de alta qualidade com poucos esforços

• qualidade com poucos

PT Os sistemas SMS não foram projetados para rastrear efetivamente se uma mensagem foi entregue ou não, e o mecanismo de "confirmação de leitura" depende do remetente e do destinatário que optaram antecipadamente.

• projetados para rastrear
• mensagem foi entregue
• depende do remetente
• destinatário que optaram

PT Minha mensagem enviada tem um ponto de exclamação vermelho e "Não entregue" escrito ao lado dela

• Minha mensagem enviada
• ponto de exclamação
• escrito ao lado

PT Entregue serviços de gestão, integração e consultoria com a OneSpan Trusted Identity Platform

• integração
• Trusted Identity Platform

PT Mantenha os invasores fora das contas dos clientes, reduza as perdas e entregue mais serviços digitais aos clientes com um aplicativo autenticador móvel personalizado

• Mantenha os invasores
• contas dos clientes
• reduza as perdas
• autenticador móvel personalizado

PT Entregue uma experiência de cliente perfeita para impulsionar lealdade e utilização de serviço

• Entregue uma experiência
• lealdade
• utilização de serviço

PT Mantenha os invasores fora das contas dos clientes, reduza as perdas e entregue mais serviços digitais aos clientes com um aplicativo autenticador móvel personalizado.

• Mantenha os invasores
• contas dos clientes
• reduza as perdas
• autenticador móvel

PT Entregue uma experiência móvel sem senha ao integrar PIN aberto, dimensionável e interoperável, push e autenticação biométrica que cumpre com o padrão FIDO Universal Authentication Framework (UAF)

• Entregue uma experiência
• senha ao integrar
• aberto
• dimensionável
• interoperável
• push
• padrão FIDO Universal
• Framework
• UAF

PT O pacote normalmente é entregue com o novo cartão de débito ou cartão de crédito e, em alguns casos, um token de autenticação de hardware para senhas únicas

• pacote normalmente é
• cartão de crédito
• alguns casos
• token de autenticação
• hardware para senhas

PT Um cliente pode ser solicitado a inserir uma senha única (OTP) gerada pelo seu dispositivo autenticador ou entregue por notificação push, por exemplo

• inserir uma senha
• OTP
• autenticador
• entregue por notificação
• exemplo

PT Uma segunda etapa de autenticação é aplicada com as políticas e entregue aos funcionários sob a forma de uma senha única (OTP) enviada via email ou SMS, ou através da autenticação de dois fatores (2FA) baseada em TOTP

• políticas
• entregue aos funcionários
• senha única
• OTP
• SMS
• através da autenticação
• dois fatores
• baseada em TOTP

PT Delicadamente envolvido em papel de seda Lacoste, o seu polo Lacoste personalizado será entregue em sua casa numa caixa de oferta de assinatura.

• seda Lacoste
• polo Lacoste personalizado

PT Crie e encomende o seu polo Lacoste personalizado, que será fabricado e entregue em sua casa em 15 dias.

• Crie
• Lacoste personalizado
• será fabricado

PT O seu artigo personalizado será entregue em menos de 15 dias.

• artigo personalizado será

PT Edite e entregue formatos líderes do ramo até 8K com a aceleração da GPU.

• Edite
• entregue formatos líderes

PT Entregue-se a uma impressionante coleção de reações de impulso de alta qualidade (2965 arquivos com 4,6 GB) não só nas populares reverberações vintage

• coleção de reações
• impulso de alta
• arquivos com GB
• só nas populares
• vintage

PT E se meu encomenda for entregue com atraso?

• meu encomenda for
• atraso

PT Agora precisas de adicionar um ou mais destinatários, pagar e o teu cartão postal vai ser produzido na nossa empresa no espaço de 24 horas, entregue no correio e enviado para qualquer canto do mundo

• destinatários
• pagar
• teu cartão postal
• produzido na nossa
• espaço de horas
• entregue no correio
• enviado para qualquer
• mundo

PT O seu serviço Kubernetes® é entregue e os seus nós de trabalho são provisionados em alguns minutos

• serviço
• é entregue
• nós de trabalho
• provisionados em alguns

PT Porque é que o meu serviço não foi entregue?

• entregue

PT Completamente configurável, este servidor é entregue com vários sistemas operativos, que lhe permitem criar e administrar o seu alojamento web em função das suas necessidades.

• Completamente configurável
• servidor é entregue
• vários sistemas operativos
• lhe permitem criar
• web em função

PT Não há o tipo de abertura para os fones de ouvido que os fará deslizar e os campos high-end se moverem como resultado, também, é um som realmente rígido, mas espaçoso, entregue de forma muito eficaz.

• há o tipo
• deslizar
• resultado
• é um som
• rígido
• espaçoso

PT Se você deseja que uma refeição deliciosa seja entregue diretamente na sua porta, qual serviço você prefere?

• deliciosa seja entregue
• porta

PT Isso é algo que Arlo e Nest oferecem, e com o Ring, você será capaz de designar uma zona para que sua câmera possa detectar quando um pacote é entregue, para que você receba um alerta de pacote.

• Nest oferecem
• Ring
• câmera possa detectar
• pacote é entregue
• receba um alerta

PT Achamos que é uma adição essencial para fazer com que a barra React entregue seu potencial.

• Achamos que é
• barra React entregue

PT Com o subwoofer React conectado, o som tem um apelo muito mais enraizado, entregue com gosto

• subwoofer React conectado
• enraizado
• entregue com gosto

PT (Pocket-lint) - A família Mercedes EQ foi entregue primeiro no segmento premium com o Mercedes EQC - amplamente alinhado com o GLC - enquanto o modelo menor, o EQA, se alinha com o GLA.

• Pocket-lint
• família Mercedes EQ
• EQC
• GLC
• enquanto o modelo
• EQA

PT Seja a sua loja semanal de supermercados entregue em sua casa, dirigindo pela estrada, pegando um avião para ir a algum lugar ou apenas aquecendo sua casa, é algo que você não pode evitar.

• semanal de supermercados
• casa
• dirigindo pela estrada
• pegando um avião
• ir a algum
• aquecendo sua casa

PT Na verdade, a maior parte da pegada de carbono de um carro elétrico acontece antes mesmo de ele ser entregue na sua porta.

• verdade
• elétrico acontece antes
• ele ser entregue

PT - Receba seu pedido da Amazon.com ou a Dominos Pizza entregue

• Receba seu pedido
• Dominos Pizza entregue

PT Com esses serviços de entrega de drones, o cliente precisa estar localizado perto da loja, para poder fazer um pedido pelo aplicativo móvel da Yonghui, e o sistema decidirá se o pedido será entregue por drone

• drones
• cliente precisa estar
• perto da loja
• pedido será entregue
• drone

PT Cada Livro Layflat é entregue pronto para impressionar em uma belíssima caixa de presente premium. Imagine um laço branco cintilante, papel de presente laminado... porque presentes deslumbrantes merecem um tratamento especial.

• Livro Layflat é
• pronto para impressionar
• premium
• Imagine um laço
• cintilante
• papel de presente
• porque presentes deslumbrantes
• tratamento

PT O Google Nest Doorbell (bateria) custa £ 179,99 no Reino Unido, $ 179,99 nos EUA e está disponível para encomenda. Será entregue no final de agosto.

• Google Nest Doorbell
• bateria
• custa
• Reino Unido
• EUA