PT “Quando você olha para algo que, por exemplo, é amarelo por um longo período de tempo, você estimula as células que são positivamente sensíveis ao amarelo - então, no canal amarelo e azul.
Traduzir "hue para amarelo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hue para amarelo" de português para holandês
Traduções de hue para amarelo
"hue para amarelo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de hue para amarelo
português
holandês
NL “Als je naar iets kijkt dat bijvoorbeeld lang geel is, stimuleer je de cellen die positief gevoelig zijn voor geel – dus in het geel-blauwe kanaal.
| português | holandês |
|---|---|
| olha | kijkt |
| algo | iets |
| longo | lang |
| células | cellen |
| positivamente | positief |
| canal | kanaal |
PT Por exemplo, se você tiver lâmpadas inteligentes Philips Hue , precisará do hub e do aplicativo Philips Hue para permitir o controle e o acesso por meio do Nest Hub.
NL Als je bijvoorbeeld slimme Philips Hue-lampen hebt , heb je de Philips Hue-hub en -app nodig om bediening en toegang via de Nest Hub mogelijk te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| você | je |
| lâmpadas | lampen |
| inteligentes | slimme |
| philips | philips |
| e | en |
| aplicativo | app |
| controle | bediening |
| acesso | toegang |
| nest | nest |
| precisar | nodig |
PT As luzes inteligentes Tradfri também podem ser adicionadas à ponte Philips Hue para aqueles que podem ter iniciado sua iluminação inteligente com a Hue e agora talvez estejam procurando uma maneira mais acessível de expandir
NL Tradfri slimme lampen kunnen ook worden toegevoegd aan de Philips Hue-bridge voor diegenen die hun slimme verlichting misschien met Hue zijn begonnen en nu misschien op zoek zijn naar een meer betaalbare manier om uit te breiden
| português | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| e | en |
| maneira | manier |
| acessível | betaalbare |
| expandir | breiden |
PT Por exemplo, se você tiver lâmpadas inteligentes Philips Hue , precisará do hub e do aplicativo Philips Hue para permitir o controle e o acesso por meio do Nest Hub.
NL Als je bijvoorbeeld slimme Philips Hue-lampen hebt , heb je de Philips Hue-hub en -app nodig om bediening en toegang via de Nest Hub mogelijk te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| você | je |
| lâmpadas | lampen |
| inteligentes | slimme |
| philips | philips |
| e | en |
| aplicativo | app |
| controle | bediening |
| acesso | toegang |
| nest | nest |
| precisar | nodig |
PT Quer uma cena de Pikachu? Basta tocar na foto que você tem de Pikachu e o aplicativo selecionará automaticamente as cores, para que você possa definir as luzes do Hue para amarelo vibrante, com uma pitada de vermelho.
NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.
| português | holandês |
|---|---|
| cena | scène |
| tocar | tik |
| foto | foto |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| luzes | lampen |
| vibrante | levendig |
PT Quer uma cena de Pikachu? Basta tocar na foto que você tem de Pikachu e o aplicativo selecionará automaticamente as cores, para que você possa definir as luzes do Hue para amarelo vibrante, com uma pitada de vermelho.
NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.
| português | holandês |
|---|---|
| cena | scène |
| tocar | tik |
| foto | foto |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| luzes | lampen |
| vibrante | levendig |
PT Por exemplo, você pode comprar uma única lâmpada Philips Hue e configurá-la com sua Echo Plus de segunda geração ou Echo Studio , sem a necessidade de um Hue Hub.
NL U kunt bijvoorbeeld een enkele Philips Hue-lamp kopen en deze instellen met uw Echo Plus tweede generatie of Echo Studio , zonder dat u een Hue Hub nodig heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| lâmpada | lamp |
| philips | philips |
| e | en |
| echo | echo |
| plus | plus |
| geração | generatie |
| ou | of |
| studio | studio |
| sem | zonder |
| necessidade | nodig |
| hub | hub |
PT Nós usamos o Hue desde o lançamento, abraçando as mudanças e aumentando o sistema à medida que a casa inteligente surgiu. Mas com a crescente concorrência, ainda vale a pena investir no Hue?
NL We gebruiken Hue sinds de lancering, omarmen de veranderingen en laten het systeem groeien naarmate smart home is ontstaan. Maar is Hue met toenemende concurrentie nog steeds de moeite waard om in te investeren?
| português | holandês |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| mudanças | veranderingen |
| e | en |
| casa | home |
| inteligente | smart |
| concorrência | concurrentie |
| investir | investeren |
PT Se você não deseja que as lâmpadas Hue ofereçam o espectro completo de cores, o Hue White oferece uma solução somente em branco mais acessível
NL Als u niet wilt dat Hue-lampen het volledige kleurenspectrum bieden, dan biedt Hue White een meer betaalbare oplossing voor alleen wit
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wilt |
| lâmpadas | lampen |
| completo | volledige |
| solução | oplossing |
| acessível | betaalbare |
PT Todas as lâmpadas Hue podem fornecer luz branca, mas se você quiser apenas a luz branca, o Hue White é a melhor opção.
NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.
| português | holandês |
|---|---|
| todas | alle |
| lâmpadas | lampen |
| fornecer | geven |
| você | je |
| quiser | wilt |
| é | is |
PT Lightify é o maior concorrente da Hue, embora o alcance da Hue em outros produtos seja um pouco mais forte.
NL Lightify is de grootste concurrent van Hue, hoewel het bereik van Hue in andere producten iets sterker is.
| português | holandês |
|---|---|
| concorrente | concurrent |
| embora | hoewel |
| alcance | bereik |
| um pouco | iets |
| mais forte | sterker |
PT • Kit básico Philips Hue Lightstrip Plus de 2 m + pacote de extensão de 1 m: custava $ 104,99, agora $ 59,99: os incríveis Lightstrips do Hue com uma pechincha na Black Friday. Veja esta oferta na Best Buy .
NL • Philips Hue Lightstrip Plus 2m basiskit + 1m uitbreidingsbundel: was $ 104,99, nu $ 59,99: Hues geweldige Lightstrips met een spotprijs voor Black Friday. Bekijk deze deal bij Best Buy .
| português | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| plus | plus |
| black | black |
| friday | friday |
| veja | bekijk |
| oferta | deal |
| best | best |
PT • Embalagem de três lâmpadas Philips Hue branca e colorida (parafuso Edison pequeno E14) - Custava £ 134,98, agora é £ 123: uma pechincha em lâmpadas de rosca colorida Hue. Uma ótima compra. Veja esta oferta na Amazon .
NL • Driedelige Philips Hue-lampen met witte en kleuren (E14 kleine Edison-schroef) - Was £ 134,98, nu £ 123: een koopje op Hue-kleurenschroeflampen. Een geweldige aankoop. Bekijk deze deal bij Amazon .
| português | holandês |
|---|---|
| lâmpadas | lampen |
| philips | philips |
| parafuso | schroef |
| pequeno | kleine |
| compra | aankoop |
| veja | bekijk |
| oferta | deal |
| amazon | amazon |
PT • Pacote triplo Philips Hue Play White e Color Ambiance Smart Light Bar - preço do pacote £ 174,82: Três barras de luz Hue a um preço fantástico. Veja esta oferta na Amazon .
NL • Philips Hue Play White and Color Ambiance Smart Light Bar triple pack - bundelprijs £ 174,82: Drie Hue-lichtbalken voor een fantastische prijs. Bekijk deze deal bij Amazon .
| português | holandês |
|---|---|
| pacote | pack |
| philips | philips |
| white | white |
| bar | bar |
| preço | prijs |
| luz | light |
| veja | bekijk |
| esta | deze |
| oferta | deal |
| amazon | amazon |
| play | play |
| e | and |
| color | color |
| smart | smart |
PT Este kit inclui um pacote triplo de focos inteligentes Philips Hue Centura White & Color Ambiance e um botão inteligente Hue com um saudável desconto na Black Friday.
NL Deze kit bevat een drievoudig pakket Philips Hue Centura White & Color Ambiance Smart Spotlights en een Hue slimme knop met een gezonde Black Friday-korting.
| português | holandês |
|---|---|
| inclui | bevat |
| philips | philips |
| white | white |
| e | en |
| botão | knop |
| saudável | gezonde |
| desconto | korting |
| black | black |
| friday | friday |
| color | color |
PT O interruptor inteligente do Retrotouch Friends of Hue permite que você controle as luzes do Hue mesmo quando elas estão desligadas
NL Met Retrotouch Friends of Hue Smart Switch kun je je Hue-lampen bedienen, zelfs als ze uit zijn
| português | holandês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| luzes | lampen |
| mesmo | zelfs |
PT Por exemplo, você pode comprar uma única lâmpada Philips Hue e configurá-la com alguns dos dispositivos Echo mais recentes, sem precisar de um Hue Hub.
NL U kunt bijvoorbeeld een enkele Philips Hue-lamp kopen en deze instellen met enkele van de nieuwste Echo-apparaten, zonder dat u een Hue Hub nodig hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| comprar | kopen |
| lâmpada | lamp |
| philips | philips |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| echo | echo |
| sem | zonder |
| hub | hub |
PT Precisa desligar a luz do quarto ou todas as luzes? A parceria com a Philips Hue permite que você controle suas luzes Hue perguntando a Alexa em vez de acessar o aplicativo.
NL Wilt u het slaapkamerlicht of alle lichten uitdoen? Dankzij het Philips Hue-partnerschap kun je je Hue-lampen bedienen door Alexa te vragen in plaats van naar de app te hoeven gaan.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| parceria | partnerschap |
| philips | philips |
| alexa | alexa |
| precisa | hoeven |
PT O interruptor inteligente do Retrotouch Friends of Hue permite que você controle as luzes do Hue mesmo quando elas estão desligadas
NL Met Retrotouch Friends of Hue Smart Switch kun je je Hue-lampen bedienen, zelfs als ze uit zijn
| português | holandês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| luzes | lampen |
| mesmo | zelfs |
PT Nós usamos o Hue desde o lançamento, abraçando as mudanças e aumentando o sistema à medida que a casa inteligente surgiu. Mas com a crescente concorrência, ainda vale a pena investir no Hue?
NL We gebruiken Hue sinds de lancering, omarmen de veranderingen en laten het systeem groeien naarmate smart home is ontstaan. Maar is Hue met toenemende concurrentie nog steeds de moeite waard om in te investeren?
| português | holandês |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| mudanças | veranderingen |
| e | en |
| casa | home |
| inteligente | smart |
| concorrência | concurrentie |
| investir | investeren |
PT Se você não deseja que as lâmpadas Hue ofereçam o espectro completo de cores, o Hue White oferece uma solução somente em branco mais acessível
NL Als u niet wilt dat Hue-lampen het volledige kleurenspectrum bieden, dan biedt Hue White een meer betaalbare oplossing voor alleen wit
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wilt |
| lâmpadas | lampen |
| completo | volledige |
| solução | oplossing |
| acessível | betaalbare |
PT Todas as lâmpadas Hue podem fornecer luz branca, mas se você quiser apenas a luz branca, o Hue White é a melhor opção.
NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.
| português | holandês |
|---|---|
| todas | alle |
| lâmpadas | lampen |
| fornecer | geven |
| você | je |
| quiser | wilt |
| é | is |
PT Lightify é o maior concorrente da Hue, embora o alcance da Hue em outros produtos seja um pouco mais forte.
NL Lightify is de grootste concurrent van Hue, hoewel het bereik van Hue in andere producten iets sterker is.
| português | holandês |
|---|---|
| concorrente | concurrent |
| embora | hoewel |
| alcance | bereik |
| um pouco | iets |
| mais forte | sterker |
PT Por exemplo, você pode comprar uma única lâmpada Philips Hue e configurá-la com alguns dos dispositivos Echo mais recentes, sem precisar de um Hue Hub.
NL U kunt bijvoorbeeld een enkele Philips Hue-lamp kopen en deze instellen met enkele van de nieuwste Echo-apparaten, zonder dat u een Hue Hub nodig hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| comprar | kopen |
| lâmpada | lamp |
| philips | philips |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| echo | echo |
| sem | zonder |
| hub | hub |
PT Precisa desligar a luz do quarto ou todas as luzes? A parceria com a Philips Hue permite que você controle suas luzes Hue perguntando a Alexa em vez de acessar o aplicativo.
NL Wilt u het slaapkamerlicht of alle lichten uitdoen? Dankzij het Philips Hue-partnerschap kun je je Hue-lampen bedienen door Alexa te vragen in plaats van naar de app te hoeven gaan.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| parceria | partnerschap |
| philips | philips |
| alexa | alexa |
| precisa | hoeven |
PT Você pode conectar Alexa ao seu Philips Hue ou outras lâmpadas, como Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.
NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| alexa | alexa |
| philips | philips |
| ou | of |
| outras | andere |
| lâmpadas | gloeilampen |
| ikea | ikea |
| voz | spraak |
| verificar | controleren |
| alterar | wijzigen |
| temperatura | temperatuur |
| casa | huis |
PT As melhores ofertas Philips Hue para junho e Amazon Prime Day 2021: economia de iluminação inteligente para iluminar seu dia
NL Beste robotstofzuigerdeals voor Amazon Prime Day: koopjes voor slimme schoonmaak
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| inteligente | slimme |
PT O Hue é mais conhecido pela capacidade de alterar instantaneamente as cores, com 16 milhões de opções disponíveis e uma variedade de métodos para escolher a cor perfeita para o seu quarto, incluindo diferentes temperaturas brancas.
NL Hue staat vooral bekend om de mogelijkheid om onmiddellijk van kleur te veranderen, met een keuze uit 16 miljoen beschikbare, en een verscheidenheid aan methoden om de perfecte kleur voor je kamer te kiezen, inclusief verschillende witte temperaturen.
| português | holandês |
|---|---|
| conhecido | bekend |
| alterar | veranderen |
| instantaneamente | onmiddellijk |
| disponíveis | beschikbare |
| e | en |
| métodos | methoden |
| perfeita | perfecte |
| seu | je |
| incluindo | inclusief |
| temperaturas | temperaturen |
PT Você pode conectar Alexa ao Philips Hue ou outras lâmpadas, como a Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.
NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| alexa | alexa |
| philips | philips |
| ou | of |
| outras | andere |
| lâmpadas | gloeilampen |
| ikea | ikea |
| voz | spraak |
| verificar | controleren |
| alterar | wijzigen |
| temperatura | temperatuur |
| casa | huis |
PT O Hue é mais conhecido pela capacidade de alterar instantaneamente as cores, com 16 milhões de opções disponíveis e uma variedade de métodos para escolher a cor perfeita para o seu quarto, incluindo diferentes temperaturas brancas.
NL Hue staat vooral bekend om de mogelijkheid om onmiddellijk van kleur te veranderen, met een keuze uit 16 miljoen beschikbare, en een verscheidenheid aan methoden om de perfecte kleur voor je kamer te kiezen, inclusief verschillende witte temperaturen.
| português | holandês |
|---|---|
| conhecido | bekend |
| alterar | veranderen |
| instantaneamente | onmiddellijk |
| disponíveis | beschikbare |
| e | en |
| métodos | methoden |
| perfeita | perfecte |
| seu | je |
| incluindo | inclusief |
| temperaturas | temperaturen |
PT Você pode conectar Alexa ao Philips Hue ou outras lâmpadas, como a Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.
NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| alexa | alexa |
| philips | philips |
| ou | of |
| outras | andere |
| lâmpadas | gloeilampen |
| ikea | ikea |
| voz | spraak |
| verificar | controleren |
| alterar | wijzigen |
| temperatura | temperatuur |
| casa | huis |
PT Melhores ofertas Philips Hue para Black Friday 2022: Acordos para iluminar sua vida
NL Beste Philips Hue-deals voor Black Friday 2022: deals om je leven te verlichten
| português | holandês |
|---|---|
| melhores | beste |
| philips | philips |
| black | black |
| friday | friday |
| sua | je |
| vida | leven |
| iluminar | verlichten |
PT Você pode até mudar sua cor para amarelo ou rosa ou qualquer outra coisa para ajudar o Papai Noel a se preparar para a grande noite
NL Je kunt de kleur zelfs veranderen in geel of roze of wat dan ook om de kerstman te helpen zich voor te bereiden op de grote nacht
| português | holandês |
|---|---|
| mudar | veranderen |
| amarelo | geel |
| ajudar | helpen |
| preparar | bereiden |
| grande | grote |
| noite | nacht |
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme
| português | holandês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| é | is |
| ótimo | goed |
| momento | moment |
| iluminação | verlichting |
| inteligente | slimme |
| philips | philips |
| descontos | kortingen |
| lâmpadas | gloeilampen |
PT É consideravelmente mais barato do que comprar uma nova TV ou mesmo comprar iluminação Hue para fazer o mesmo - e sua eficácia torna uma opção que vale a pena considerar.
NL Het is aanzienlijk goedkoper dan het kopen van een nieuwe tv of zelfs het kopen van Hue-verlichting om hetzelfde te doen - en de effectiviteit ervan maakt het een optie die het overwegen waard is.
| português | holandês |
|---|---|
| consideravelmente | aanzienlijk |
| comprar | kopen |
| nova | nieuwe |
| ou | of |
| iluminação | verlichting |
| e | en |
| eficácia | effectiviteit |
| opção | optie |
| considerar | overwegen |
| mais barato | goedkoper |
PT A Philips Hue é o serviço obrigatório para iluminação inteligente. Oferece uma variedade maior de produtos que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação doméstica.Ler veredito completo
NL Philips Hue is dé service voor slimme verlichting. Het biedt een grotere verscheidenheid aan producten dan andere services, waardoor er veel meer flexibiliteit is bij het instellen van uw huisverlichting.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| iluminação | verlichting |
| inteligente | slimme |
| variedade | verscheidenheid |
| flexibilidade | flexibiliteit |
| configuração | instellen |
PT Esteja você procurando substituir um abaixador de luz, uma lâmpada padrão ou criar algo de mau humor no canto, há uma solução para tudo isso na família Hue.
NL Of je nu een downlighter, een staande lamp wilt vervangen of iets humeurigs in de hoek wilt creëren, binnen de Hue-familie is er een oplossing voor.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| substituir | vervangen |
| ou | of |
| criar | creëren |
| canto | hoek |
| solução | oplossing |
| família | familie |
PT Eles ainda funcionam com o aplicativo Hue, mas só permitem ajustar o branco quente para o branco frio com quatro configurações pré-programadas.
NL Ze werken nog steeds met de Hue-app, maar laten je alleen aanpassen van warm wit naar koel wit met vier voorgeprogrammeerde instellingen.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| permitem | laten |
| quente | warm |
| quatro | vier |
PT Embora o aplicativo seja a maneira predominante de controlar o Philips Hue, não é o único. Afinal, nem todos terão acesso ao seu telefone. Para isso, existem comutadores físicos e dimmers que também podem ser instalados.
NL Hoewel de app de belangrijkste manier is om Philips Hue te bedienen, is dit niet de enige manier. Niet iedereen heeft immers toegang tot uw telefoon. Daarvoor zijn er ook fysieke schakelaars en dimmers die kunnen worden geïnstalleerd.
| português | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| afinal | immers |
| telefone | telefoon |
| físicos | fysieke |
| e | en |
| instalados | geïnstalleerd |
PT O toque tem o mesmo tamanho de um interruptor de luz padrão e possui um botão principal e três menores, cada um dos quais pode ser programado de acordo com as suas necessidades através do aplicativo principal para smartphone Philips Hue
NL Tap is ongeveer even groot als een standaard lichtschakelaar en heeft één hoofdknop en drie kleinere, die elk naar wens kunnen worden geprogrammeerd via de Philips Hue-smartphone-app
| português | holandês |
|---|---|
| tamanho | groot |
| padrão | standaard |
| e | en |
| aplicativo | app |
| smartphone | smartphone |
| philips | philips |
PT Uma alternativa semelhante é o Hue Dimmer, que, dado seu preço de 20 libras, pode ser uma opção melhor para o controle sem aplicativos
NL Een vergelijkbaar alternatief is de Hue Dimmer, die gezien het prijskaartje van £ 20 misschien een betere optie is voor app-vrije bediening
| português | holandês |
|---|---|
| semelhante | vergelijkbaar |
| pode | misschien |
| melhor | betere |
| controle | bediening |
| aplicativos | app |
PT As rotinas são um dos aspectos mais populares das luzes Hue, porque você pode usá-las para acender as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde
NL Routines zijn een van de meest populaire aspecten van het hebben van Hue-lampen, omdat je dit kunt gebruiken om de lichten automatisch in te schakelen en later op de avond uit te faden
| português | holandês |
|---|---|
| aspectos | aspecten |
| populares | populaire |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
PT A guia Explorar realmente não faz muito, mas é um aceno para a maior mudança do Hue nos últimos anos: compatibilidade com outros sistemas
NL Het tabblad Verkennen doet echt niet veel, maar het is een knipoog naar de grootste verandering voor Hue van de afgelopen jaren: compatibiliteit met andere systemen
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| explorar | verkennen |
| mudança | verandering |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| sistemas | systemen |
PT Para aqueles que procuram experimentar, há muitas opções, incluindo a Philips Hue Entertainment, que permite que as luzes combinem com a ação na tela da TV, mergulhando você em seu filme, programa ou jogo mais do que nunca
NL Voor degenen die willen experimenteren, zijn er tal van opties, waaronder Philips Hue Entertainment waarmee je de lichten op een tv-scherm kunt laten passen bij de actie, waardoor je meer dan ooit in je film, show of game wordt ondergedompeld
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| philips | philips |
| permite | laten |
| luzes | lichten |
| ação | actie |
| tela | scherm |
| filme | film |
| ou | of |
| jogo | game |
| nunca | ooit |
PT Em vez de apenas confiar em você usando um smartphone ou tablet para controlar a iluminação do Philips Hue em casa, você pode interagir e controlar a experiência de várias outras maneiras, incluindo o uso da sua voz.
NL In plaats van alleen dat u een smartphone of tablet gebruikt om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u op een aantal andere manieren communiceren en de ervaring besturen, waaronder met uw stem.
| português | holandês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| ou | of |
| tablet | tablet |
| controlar | besturen |
| iluminação | verlichting |
| philips | philips |
| interagir | communiceren |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| outras | andere |
| maneiras | manieren |
| incluindo | waaronder |
| voz | stem |
PT Se você vinculou o Google a serviços como o Philips Hue , pode pedir ao seu alto-falante para ligar as luzes ou mudar o aquecimento, por exemplo.
NL Als je Google hebt gekoppeld aan diensten als Philips Hue , kun je je speaker vragen om bijvoorbeeld het licht aan te doen of de verwarming te veranderen.
| português | holandês |
|---|---|
| serviços | diensten |
| philips | philips |
| luzes | licht |
| ou | of |
| mudar | veranderen |
| aquecimento | verwarming |
PT Você pode usar sua voz para controlar as luzes Philips Hue em sua casa sem tocar em um botão
NL Je kunt je stem gebruiken om de Philips Hue-lampen in je huis te bedienen zonder een schakelaar aan te raken
| português | holandês |
|---|---|
| voz | stem |
| luzes | lampen |
| philips | philips |
| casa | huis |
| sem | zonder |
| tocar | raken |
| botão | schakelaar |
PT (Pocket-lint) - Se você está de olho no ecossistema de iluminação Philips Hue há algum tempo, mas não gostou do preço, então agora pode ser a época certa do ano para ficar de olho em uma pechincha.
NL (Pocket-lint) - Als je het Philips Hue-verlichtingsecosysteem al een tijdje in de gaten houdt, maar je bent afgeschrikt door de prijs, dan is dit misschien de juiste tijd van het jaar om een koopje in de gaten te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| preço | prijs |
PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.
| português | holandês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| descontos | kortingen |
| iluminação | verlichting |
| philips | philips |
| quer | wilt |
| dar | geven |
| inicial | start |
| inteligente | slimme |
| ou | of |
| adicionar | toevoegen |
| configuração | opstelling |
| comprar | kopen |
PT Estamos aqui para destacar as melhores ofertas em Philips Hue que encontramos.
NL We zijn hier om de beste deals voor Philips Hue uit te lichten die we hebben gevonden.
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| ofertas | deals |
| philips | philips |
| encontramos | we hebben gevonden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amarelo e amarelo logotipo amarelo amarelo claro amarelo depois amarelo cor trigo amarelo fundo amarelo recebe cartão amarelo amarelo vermelho amarelo” retângulo amarelo transparente hue philips hue iluminação philips hue lâmpadas philips hue aplicativo philips hue família hue sistema hue comprar iluminação hue para api para permitir gratuito para equipes usados para armazenar usadas para determinar conta para entrar produtos para proteção formulário para entrar para lo conteúdos projetada para acelerar dados para imprensa para para que possam instalação do teamhub para abordagem abrangente para categoria para outra projeto para todos para aí pára brisas botão para aceitar para visualizar freshworks para garantir alguns cliques para adaptar começar seo para iniciantes para começar para realmente buyer persona para pagina para ver blog para promover clique para ligar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe