PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.
Traduzir "espalhar seu logo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espalhar seu logo" de português para holandês
Traduções de espalhar seu logo
"espalhar seu logo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de espalhar seu logo
português
holandês
NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.
| português | holandês |
|---|---|
| inclui | inbegrepen |
| original | originele |
| dispositivo | apparaat |
PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.
NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.
| português | holandês |
|---|---|
| inclui | inbegrepen |
| original | originele |
| dispositivo | apparaat |
PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.
NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.
| português | holandês |
|---|---|
| inclui | inbegrepen |
| original | originele |
| dispositivo | apparaat |
PT Folhetos promocionais são uma boa maneira de espalhar informações sobre o seu negócio e uma parte importante de qualquer estratégia de marketing e publicidade
NL Folders zijn een geweldige manier om informatie te verspreiden over jouw bedrijf en een belangrijk onderdeel van een marketingstrategie
| português | holandês |
|---|---|
| boa | geweldige |
| maneira | manier |
| espalhar | verspreiden |
| informações | informatie |
| negócio | bedrijf |
| e | en |
| parte | onderdeel |
| importante | belangrijk |
PT Duráveis e com película protetora, são resistentes ao clima, sendo a melhor forma de espalhar o seu amor pelos emojis.
NL Dankzij hun duurzaamheid en laminaatlaag zijn ze bestand tegen de elementen, zodat je de blije emoji's met iedereen om je heen kunt delen.
PT Quando o direito à execução de reparos acabar sendo levado para votação, precisamos de uma rede militante mundial para fazer ligações, bater nas portas e espalhar notícias. Você está pronto para se mobilizar?
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
| português | holandês |
|---|---|
| rede | netwerk |
| mundial | wereldwijd |
| e | en |
| espalhar | verspreiden |
| pronto | klaar |
PT Se você pode espalhar a notícia para amigos que possam se beneficiar do Camo, isso seria fantástico
NL Als je het kunt vertellen aan vrienden die baat kunnen hebben bij Camo, zou dat fantastisch zijn
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
PT Use uma colher ou algo parecido para espalhar o composto uniformemente na terra.[4]
NL Gebruik een schep om de compost gelijkmatig in de grond te verdelen.[4]
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| terra | grond |
PT O último significa mais cor e mais mudanças de cor, mas pode espalhar melhor as ações em suas paredes
NL Dit laatste betekent meer kleur en meer kleurveranderingen, maar kan de acties beter over je muren verspreiden
| português | holandês |
|---|---|
| último | laatste |
| significa | betekent |
| e | en |
| pode | kan |
| espalhar | verspreiden |
| ações | acties |
| suas | je |
| paredes | muren |
PT O arranjo 5.0 cobre centro, esquerda, direita, surround esquerdo, surround direito - ajudando a espalhar o som por um amplo palco sonoro
NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen
| português | holandês |
|---|---|
| arranjo | opstelling |
| centro | midden |
| ajudando | helpt |
| amplo | breed |
PT Dois pontos diretamente para frente e dois estão posicionados nas extremidades, em ângulo para ampliar o palco de som e espalhar o áudio - e em um grau maior do que você poderia esperar.
NL Twee punten recht naar voren en twee aan de uiteinden, onder een hoek om het geluidsbeeld te verbreden en de audio te verspreiden - en in een grotere mate dan je zou verwachten.
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | punten |
| frente | naar voren |
| e | en |
| ângulo | hoek |
| espalhar | verspreiden |
| grau | mate |
| maior | grotere |
| esperar | verwachten |
PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| custam | kosten |
| menos | minder |
| marketing | marketing |
| clientes | klanten |
| felizes | tevreden |
| espalhar | verspreiden |
PT No caso de um desastre atingir o datacenter primário, as soluções de desastre podem espalhar recursos virtualizados por locais secundários, limitando o downtime ou eliminando completamente as falhas de serviço
NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt
| português | holandês |
|---|---|
| primário | primaire |
| soluções | oplossingen |
| locais | locaties |
| secundários | secundaire |
| ou | of |
| completamente | compleet |
PT Cambistas: Aqueles que entrar e sair do mercado muito rapidamente, várias vezes por dia e apenas tomar alguns pips em um momento geralmente preferem negociar com fixo corretores se espalhar
NL Scalpers: Degenen die zeer snel in en uit de markt, meerdere keren per dag en neem een paar pitten in een tijd over het algemeen de voorkeur aan de handel met vaste spread makelaars
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| rapidamente | snel |
| tomar | neem |
| preferem | voorkeur |
| fixo | vaste |
| corretores | makelaars |
PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| português | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| marketing | marketing |
| e | en |
| clientes | klanten |
| felizes | tevreden |
| espalhar | verspreiden |
PT O Fatias de baguete tostadas na torradeira ou em uma frigideira e espalhar o creme de queijo por cima
NL De Geroosterde sneetjes stokbrood in de broodrooster of in een koekenpan en smeer de roomkaas erop
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| e | en |
PT A mistura uniformemente espalhar sobre a bandeja com papel vegetal e aprox. 10 minutos dourado cozimento.
NL Het mengsel gelijkmatig verspreid op de bakplaat met bakpapier en ca. 10 minuten. gouden bakken.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| minutos | minuten |
| dourado | gouden |
PT Uma enfermeira que mora e trabalha em Tóquio é exposta a uma misteriosa maldição sobrenatural que deixa uma pessoa furiosa antes de reivindicar sua vida e se espalhar.
NL Een verpleegster die in Tokio woont en werkt, wordt blootgesteld aan een mysterieuze bovennatuurlijke vloek die een persoon in woede opsluit voordat hij zijn leven opeist en zich verspreidt.
| português | holandês |
|---|---|
| mora | woont |
| e | en |
| trabalha | werkt |
| tóquio | tokio |
| pessoa | persoon |
PT Bata suavemente com a ponta dos dedos para espalhar delicadamente o restante da essência até ter sido totalmente absorvida.
NL Gebruik je vingers om de resterende essentie zachtjes in je huid te deppen, tot het volledig geabsorbeerd is.
| português | holandês |
|---|---|
| dedos | vingers |
| restante | resterende |
| essência | essentie |
| totalmente | volledig |
PT Massageie com a pontas dos dedos para espalhar ou, para uma limpeza profunda, utilize o LUNA.
NL Masseer de reiniger in met je vingertoppen. Gebruik je LUNA voor een diepere reiniging.
| português | holandês |
|---|---|
| limpeza | reiniging |
| utilize | gebruik |
| luna | luna |
PT Comunicação em vários canais para ajudar você a espalhar a notícia
NL Communicatie via meerdere kanalen om spanning en sensatie op te bouwen
| português | holandês |
|---|---|
| comunicação | communicatie |
| vários | meerdere |
| canais | kanalen |
PT O arranjo 5.0 cobre centro, esquerda, direita, surround esquerdo, surround direito - ajudando a espalhar o som por um amplo palco sonoro
NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen
| português | holandês |
|---|---|
| arranjo | opstelling |
| centro | midden |
| ajudando | helpt |
| amplo | breed |
PT É difícil acompanhar tudo o que acontece no mundo, mas essa conta do Instagram está ajudando a espalhar o conhecimento.
NL Het is moeilijk om alles bij te houden wat er in de wereld gebeurt, maar dit Instagram-account helpt de kennis te verspreiden.
| português | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| tudo | alles |
| acontece | gebeurt |
| mundo | wereld |
| mas | maar |
| conta | account |
| ajudando | helpt |
| espalhar | verspreiden |
| conhecimento | kennis |
PT Cambistas: Aqueles que entrar e sair do mercado muito rapidamente, várias vezes por dia e apenas tomar alguns pips em um momento geralmente preferem negociar com fixo corretores se espalhar
NL Scalpers: Degenen die zeer snel in en uit de markt, meerdere keren per dag en neem een paar pitten in een tijd over het algemeen de voorkeur aan de handel met vaste spread makelaars
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| rapidamente | snel |
| tomar | neem |
| preferem | voorkeur |
| fixo | vaste |
| corretores | makelaars |
PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| custam | kosten |
| menos | minder |
| marketing | marketing |
| clientes | klanten |
| felizes | tevreden |
| espalhar | verspreiden |
PT Registros individuais e/ou uma pasta podem ser compartilhados com uma variedade de permissões definidas pelo proprietário. Esse arranjo é mais gerenciável e escalável do que espalhar dados críticos entre vários cofres.
NL Individuele records en/of een map kunnen worden gedeeld met allerlei door de eigenaar ingestelde permissies. Deze schikking is makkelijker beheersbaar en uitbreidbaar dan het verspreiden van kritische gegevens over meerder kluizen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| podem | kunnen |
| compartilhados | gedeeld |
| proprietário | eigenaar |
| espalhar | verspreiden |
PT Se você pode espalhar a notícia para amigos que possam se beneficiar do Camo, isso seria fantástico
NL Als je het kunt vertellen aan vrienden die baat kunnen hebben bij Camo, zou dat fantastisch zijn
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
PT ...enviar convites em massa para pessoas que podem não estar interessadas em participar; espalhar convites provavelmente não resultará em uma comunidade engajada e saudável.
NL . bulkuitnodigingen sturen naar mensen die mogelijk niet geïnteresseerd zijn in deelname; uitnodigingen spammen leidt naar alle waarschijnlijkheid niet tot een op elkaar gerichte en gezonde Community.
| português | holandês |
|---|---|
| convites | uitnodigingen |
| pessoas | mensen |
| interessadas | geïnteresseerd |
| provavelmente | mogelijk |
| comunidade | community |
| e | en |
| saudável | gezonde |
PT Use uma colher ou algo parecido para espalhar o composto uniformemente na terra.[4]
NL Gebruik een schep om de compost gelijkmatig in de grond te verdelen.[4]
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| terra | grond |
PT Dois pontos diretamente para frente e dois estão posicionados nas extremidades, em ângulo para ampliar o palco de som e espalhar o áudio - e em um grau maior do que você poderia esperar.
NL Twee punten recht naar voren en twee aan de uiteinden, onder een hoek om het geluidsbeeld te verbreden en de audio te verspreiden - en in een grotere mate dan je zou verwachten.
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | punten |
| frente | naar voren |
| e | en |
| ângulo | hoek |
| espalhar | verspreiden |
| grau | mate |
| maior | grotere |
| esperar | verwachten |
PT Fazemo-lo com uma equipa trabalhadora e as nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos nos nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a palavra
NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| português | holandês |
|---|---|
| equipa | team |
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| custam | kosten |
| menos | minder |
| marketing | marketing |
| clientes | klanten |
| felizes | tevreden |
| espalhar | verspreiden |
PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| português | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| marketing | marketing |
| e | en |
| clientes | klanten |
| felizes | tevreden |
| espalhar | verspreiden |
PT Se você fez isso, clique em ❤ para espalhar a palavra!
NL Als je dat hebt gedaan, druk dan op ❤ om het woord te verspreiden!
PT Para acessar esses tipos de arquivo de logo, simplesmente salve e compre o seu logo pronto através do nosso Criador de Logo
NL Om toegang te krijgen tot deze logobestandstypen slaat u gewoon uw voltooide logo op en koopt u het via onze Logo Maker
| português | holandês |
|---|---|
| acessar | toegang |
| logo | logo |
| simplesmente | gewoon |
| e | en |
| criador | maker |
PT Para acessar esses tipos de arquivo de logo, simplesmente salve e compre o seu logo pronto através do nosso Criador de Logo
NL Om toegang te krijgen tot deze logobestandstypen slaat u gewoon uw voltooide logo op en koopt u het via onze Logo Maker
| português | holandês |
|---|---|
| acessar | toegang |
| logo | logo |
| simplesmente | gewoon |
| e | en |
| criador | maker |
PT Criar uma logo para o canal do YouTube | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
NL Ontwerp een logo voor jouw YouTube kanaal | Gratis Logo Ontwerp - Online Logo Generator
| português | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| canal | kanaal |
| free | gratis |
| gerador | generator |
| online | online |
PT Criar uma logo para o canal do Twitch | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
NL Ontwerp een logo voor jouw Twitch kanaal | Gratis Logo Ontwerp - Online Logo Generator
| português | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| canal | kanaal |
| free | gratis |
| gerador | generator |
| online | online |
PT Além desses formatos de arquivo de imagem, você também receberá uma versão de imagem preta e branca do seu logo e uma versão de 400dpi do seu logo
NL Behalve deze formaten afbeeldingsbestanden ontvangt u ook een afbeeldingsversie van uw logo in zwart-wit en een 400dpi-versie van uw logo
| português | holandês |
|---|---|
| formatos | formaten |
| também | ook |
| preta | zwart |
| e | en |
| branca | wit |
| receber | ontvangt |
PT Baixe seu logo gratuitamente ou compre seu logo em alta resolução
NL Download uw gratis logo of krijg een versie met en hoge resolutie voor $ 59
| português | holandês |
|---|---|
| baixe | download |
| seu | uw |
| logo | logo |
| gratuitamente | gratis |
| ou | of |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
PT Baixe seu logo gratuitamente ou compre seu logo em alta resolução
NL Download uw gratis logo of krijg een versie met en hoge resolutie voor $ 59
| português | holandês |
|---|---|
| baixe | download |
| seu | uw |
| logo | logo |
| gratuitamente | gratis |
| ou | of |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
PT Além desses formatos de arquivo de imagem, você também receberá uma versão de imagem preta e branca do seu logo e uma versão de 400dpi do seu logo
NL Behalve deze formaten afbeeldingsbestanden ontvangt u ook een afbeeldingsversie van uw logo in zwart-wit en een 400dpi-versie van uw logo
| português | holandês |
|---|---|
| formatos | formaten |
| também | ook |
| preta | zwart |
| e | en |
| branca | wit |
| receber | ontvangt |
PT Não sabe por onde começar a criar logo para o seu negócio? Os modelos de logos criados pelos designers da Visme vão te ajudar a criar seu logo, mesmo se tiver pouca ou nenhuma experiência ou conhecimento no mundo do design
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
| português | holandês |
|---|---|
| saber | kan |
PT Você receberá um logo personalizado e uma apresentação do manual da marca (PDF) que mostrará seu logo e variações, fontes, cores e diretrizes de uso.
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
| português | holandês |
|---|---|
| cores | kleuren |
| diretrizes | richtlijnen |
| receber | ontvangt |
PT Seu concurso de logo e manual da marca inclui um logo vencedor e um manual de marca completo
NL In een wedstrijd voor een op maat gemaakt logo en merkgids wordt uiteindelijk één winnend logo-ontwerp, en een compleet merkgids-document aangeleverd
| português | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| e | en |
| vencedor | winnend |
| completo | compleet |
PT Para manter o processo de decisão simples, seu concurso de logo & manual da marca terá foco somente no logo
NL Tijdens je logo & merkgids-wedstrijd zal de focus liggen op het logo-ontwerp
| português | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| terá | zal |
| foco | focus |
PT Crie um logótipo que adora em minutos! Basta digitar no seu nome e setor choose which style you love and voila, you’ve got a logo! You can then customize your logo to make sure it’s perfect.
NL Maak binnen enkele minuten een logo waar je dol op bent! Typ gewoon je naam en branche, kies welke stijl je leuk vindt en voilà: je hebt een logo! Je kunt het logo vervolgens helemaal aan je eigen smaak aanpassen, zodat hij helemaal perfect is.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| minutos | minuten |
| nome | naam |
| setor | branche |
| perfect | perfect |
PT Escolha o seu moletom, defina uma cor e comece a criar!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
| português | holandês |
|---|---|
| seu | je |
| cor | kleur |
| e | en |
| comece | begin |
| criar | ontwerpen |
| logo | logo |
| free | free |
| use | use |
PT Ao trabalhar com um designer gráfico profissional, ele enviará uma variedade de formatos de arquivo de imagem para o seu logo. Na Logo Maker, fornecemos os mesmos arquivos por apenas uma fração do custo que você teria.
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhar | werkt |
| designer | ontwerper |
| fornecemos | leveren |
| enviar | sturen |
PT Você quer adicionar o seu logo a materiais impressos tais como cartas de correio ou cartões postais coloridos? Certifique-se de usar um arquivo de logo de 400dpi.
NL Wilt u uw logo toevoegen aan gedrukte materialen, zoals gekleurde ingevoegde direct mail of drukwerk? Zorg ervoor dat u uw 400dpi-logobestand gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| materiais | materialen |
| correio | |
| ou | of |
| usar | gebruikt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
espalhar seu logo espalhar espalhar vírus espalhar a notícia desastre podem espalhar espalhar a notÃcia eles podem espalhar seu incluindo seu nome o seu orçamento seu marketing seu fluxo agir como seu intermediário seu refugio vezes seu tamanho vejam seu histórico teste seu microfone adicioná los ao seu limpe seu mac transfira seu áudio ligar seu cliente alimentar seu treino personalizar seu aplicativo especificar seu carro criptografar seu tráfego abra seu briefing mostre seu calendário lançar seu para definir seu sucesso sincronize seu iphone conecte seu plano escolha seu favorito compartilhando seu desempenho no seu o seu seguranca seu nome seu ambiente seu parceiro ilumine seu rosto revogar seu consentimento reduzir seu armazenamento nos seu negócio levar seu produto acessar seu servidor selecione seu design configurar seu navegador promover seu negócio gerencie seu inventário defina seu público acessar seu iphoneTraduzir espalhar seu logo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe