NL In een wedstrijd voor een op maat gemaakt logo en merkgids wordt uiteindelijk één winnend logo-ontwerp, en een compleet merkgids-document aangeleverd
"winnend logo ontwerp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL In een wedstrijd voor een op maat gemaakt logo en merkgids wordt uiteindelijk één winnend logo-ontwerp, en een compleet merkgids-document aangeleverd
PT Seu concurso de logo e manual da marca inclui um logo vencedor e um manual de marca completo
holandês | português |
---|---|
wedstrijd | concurso |
en | e |
winnend | vencedor |
compleet | completo |
NL In een wedstrijd voor een op maat gemaakt logo en merkgids wordt uiteindelijk één winnend logo-ontwerp, en een compleet merkgids-document aangeleverd
PT Seu concurso de logo e manual da marca inclui um logo vencedor e um manual de marca completo
holandês | português |
---|---|
wedstrijd | concurso |
en | e |
winnend | vencedor |
compleet | completo |
NL Zodra je een winnend logo-ontwerp gemaakt hebt, zal de ontwerper de merkgids verwezenlijken, iets dat doorgaans ongeveer een week duurt.
PT Normalmente este processo leva uma semana.
holandês | português |
---|---|
doorgaans | normalmente |
week | semana |
duurt | leva |
NL Zodra je een winnend logo-ontwerp gemaakt hebt, zal de ontwerper de merkgids verwezenlijken, iets dat doorgaans ongeveer een week duurt.
PT Normalmente este processo leva uma semana.
holandês | português |
---|---|
doorgaans | normalmente |
week | semana |
duurt | leva |
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
PT Ao escolher o vencedor, você deverá comprar a imagem e enviar ao designer vencedor para terminar o trabalho.
holandês | português |
---|---|
winnend | vencedor |
afbeeldingen | imagem |
kopen | comprar |
en | e |
designer | designer |
hij | o |
je | você |
moet | deverá |
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
PT Ao escolher o vencedor, você deverá comprar a imagem e enviar ao designer vencedor para terminar o trabalho.
holandês | português |
---|---|
winnend | vencedor |
afbeeldingen | imagem |
kopen | comprar |
en | e |
designer | designer |
hij | o |
je | você |
moet | deverá |
NL Op dat moment word jij de eigenaar van het door jou als winnend gekozen logo-ontwerk en merkgids. Dit gebeurt aan het einde van de wedstrijd tijdens de overdrachtsfase.
PT Durante a etapa de envio dos arquivos finais, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna o dono com todos os direitos autorais do logo vencedor e do manual da marca.
holandês | português |
---|---|
eigenaar | dono |
winnend | vencedor |
en | e |
NL Op dat moment word jij de eigenaar van het door jou als winnend gekozen logo-ontwerk en merkgids. Dit gebeurt aan het einde van de wedstrijd tijdens de overdrachtsfase.
PT Durante a etapa de envio dos arquivos finais, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna o dono com todos os direitos autorais do logo vencedor e do manual da marca.
holandês | português |
---|---|
eigenaar | dono |
winnend | vencedor |
en | e |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend illustratie ontwerp
PT Seu concurso inclui uma ilustração
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
één | uma |
illustratie | ilustração |
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar somente trabalhos originais, então cada designer tem o direito dos designs enviados até ser escolhido como vencedor do concurso
holandês | português |
---|---|
alleen | somente |
werk | trabalhos |
uploaden | enviar |
rechten | direito |
winnend | vencedor |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend kaart of flyer ontwerp
PT Seu concurso inclui um design vencedor de landing page
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
één | um |
winnend | vencedor |
ontwerp | design |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend social media-pagina ontwerp
PT Seu concurso de design inclui um design vencedor
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
één | um |
winnend | vencedor |
ontwerp | design |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend app-icoon ontwerp
PT Seu concurso de design inclui um design de ícone vencedor
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
één | um |
winnend | vencedor |
ontwerp | design |
icoon | ícone |
NL Je kunt ons ook altijd bellen om je te helpen bij het herschrijven van je instructies, het heropenen van je project om er zeker van te zijn dat je een goed resultaat krijgt en om je te helpen bij het kiezen van een winnend ontwerp
PT Você também pode nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo com o seu briefing, reabrir seu concurso para garantir um bom resultado ou para ajudá-lo a escolher um design vencedor
holandês | português |
---|---|
resultaat | resultado |
kiezen | escolher |
winnend | vencedor |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend kaart of flyer ontwerp
PT Seu concurso inclui um design vencedor de landing page
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
één | um |
winnend | vencedor |
ontwerp | design |
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar somente trabalhos originais, então cada designer tem o direito dos designs enviados até ser escolhido como vencedor do concurso
holandês | português |
---|---|
alleen | somente |
werk | trabalhos |
uploaden | enviar |
rechten | direito |
winnend | vencedor |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend social media-pagina ontwerp
PT Seu concurso de design inclui um design vencedor
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
één | um |
winnend | vencedor |
ontwerp | design |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend app-icoon ontwerp
PT Seu concurso de design inclui um design de ícone vencedor
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
één | um |
winnend | vencedor |
ontwerp | design |
icoon | ícone |
NL Je kunt ons ook altijd bellen om je te helpen bij het herschrijven van je instructies, het heropenen van je project om er zeker van te zijn dat je een goed resultaat krijgt en om je te helpen bij het kiezen van een winnend ontwerp
PT Você também pode nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo com o seu briefing, reabrir seu concurso para garantir um bom resultado ou para ajudá-lo a escolher um design vencedor
holandês | português |
---|---|
resultaat | resultado |
kiezen | escolher |
winnend | vencedor |
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
PT Seu concurso inclui um design vencedor de ícone
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
één | um |
winnend | vencedor |
icoon | ícone |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend voedselverpakkingontwerp
PT Seu concurso de design inclui uma embalagem vencedora de um único tamanho
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
NL Stengs vindt na 73 dagen het net voor winnend Nice
PT Gerson pelo Olympique de Marseille: Veja o que o brasileiro já fez no clube francês desde que deixou o Flamengo
NL een groep zakenmensen die in een kantoor werken tijdens een gezamenlijke vergadering, maken een winnend gebaar 3490319 Stockfoto
PT um grupo de empresários trabalhando em um escritório em uma reunião conjunta faz um gesto vencedor 3490319 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
kantoor | escritório |
werken | trabalhando |
vergadering | reunião |
winnend | vencedor |
gebaar | gesto |
maken | faz |
NL een groep zakenmensen die in een kantoor werken tijdens een gezamenlijke vergadering, maken een winnend gebaar Pro Foto
PT um grupo de empresários trabalhando em um escritório em uma reunião conjunta faz um gesto vencedor Foto Pro
holandês | português |
---|---|
kantoor | escritório |
werken | trabalhando |
vergadering | reunião |
winnend | vencedor |
gebaar | gesto |
foto | foto |
maken | faz |
NL De nieuwe CX-5 bouwt voort op het succes van de eerste generatie en verfijnt een winnend pakket met een auto die er geweldig uitziet, goed rijdt, ruim is en een gebruiksvriendelijk infotainmentsysteem heeft
PT O novo CX-5 se baseia no sucesso da primeira geração, refinando um pacote vencedor com um carro que parece ótimo, é bom de dirigir, espaçoso e tem um sistema de infoentretenimento fácil de usar
holandês | português |
---|---|
succes | sucesso |
generatie | geração |
en | e |
winnend | vencedor |
pakket | pacote |
uitziet | parece |
ruim | espaçoso |
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
PT Seu concurso inclui um design vencedor de ícone
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
één | um |
winnend | vencedor |
icoon | ícone |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend voedselverpakkingontwerp
PT Seu concurso de design inclui uma embalagem vencedora de um único tamanho
holandês | português |
---|---|
jouw | seu |
inclusief | inclui |
NL Teruggekeerde Gakpo direct belangrijk voor winnend PSV
PT Em duelo Xavi x Guardiola, Barcelona e Manchester City ficam no empate; assista aos gols
NL Teruggekeerde Gakpo direct belangrijk voor winnend PSV
PT Em duelo Xavi x Guardiola, Barcelona e Manchester City ficam no empate; assista aos gols
NL Teruggekeerde Gakpo direct belangrijk voor winnend PSV
PT Em duelo Xavi x Guardiola, Barcelona e Manchester City ficam no empate; assista aos gols
NL Kane topscorer aller tijden bij winnend Engeland, Ronaldo wint in 197ste interland
PT Suíça domina, faz 3 a 0 e vence Israel com tranquilidade nas Eliminatórias da Euro; melhores momentos
NL Teruggekeerde Gakpo direct belangrijk voor winnend PSV
PT Jakub Jankto é aplaudido de pé pela torcida no primeiro jogo depois de assumir homossexualidade
NL Ontwerp een logo voor jouw YouTube kanaal | Gratis Logo Ontwerp - Online Logo Generator
PT Criar uma logo para o canal do YouTube | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
holandês | português |
---|---|
logo | logo |
kanaal | canal |
online | online |
generator | gerador |
gratis | free |
NL Ontwerp een logo voor jouw Twitch kanaal | Gratis Logo Ontwerp - Online Logo Generator
PT Criar uma logo para o canal do Twitch | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
holandês | português |
---|---|
logo | logo |
kanaal | canal |
online | online |
generator | gerador |
gratis | free |
NL Wat is een goed logo? Aan de hand van zes verschillende logo's neemt Sagi de grondbeginselen van logo-ontwerp met je door, evenals enkele misvattingen
PT O que constitui um bom logotipo? Sagi passará por seis casos diferentes e explicará os princípios do design de logos, bem como alguns equívocos
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
grondbeginselen | fundamentos |
beroemde | famosos |
en | e |
geweldig | grande |
richten | concentrando |
deze | nestes |
NL Bundel een logo-ontwerp en merkgids samen om je logo-ontwerp verder te ontwikkelen tot een echt merk, en consistentie te garanderen
PT Tenha um design de logo junto com o manual da marca para garantir uma identidade consistente
holandês | português |
---|---|
garanderen | garantir |
ontwerp | design |
NL Je logo ontwerp zal op je t-shirt geladen worden, of je kan een afbeelding of logo ontwerp in .jpeg of .PNG formaat uploaden
PT O design do seu logotipo será carregado para a sua camiseta, ou você pode carregar uma imagem ou design do logotipo em formato .jpeg ou .PNG
holandês | português |
---|---|
geladen | carregado |
jpeg | jpeg |
png | png |
uploaden | carregar |
NL Bundel een logo-ontwerp en merkgids samen om je logo-ontwerp verder te ontwikkelen tot een echt merk, en consistentie te garanderen
PT Tenha um design de logo junto com o manual da marca para garantir uma identidade consistente
holandês | português |
---|---|
garanderen | garantir |
ontwerp | design |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
PT Esta é uma excelente forma de equilibrar o espaço branco num desenho e manter um equilíbrio agradável.Outro excelente exemplo de aplicação da relação no desenho vem no desenho do logotipo
holandês | português |
---|---|
manier | forma |
en | e |
behouden | manter |
voorbeeld | exemplo |
logo | logotipo |
ontwerp | desenho |
aangename | agradável |
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece
holandês | português |
---|---|
tags | tags |
bimi | bimi |
NL Maak binnen enkele minuten een logo waar je dol op bent! Typ gewoon je naam en branche, kies welke stijl je leuk vindt en voilà: je hebt een logo! Je kunt het logo vervolgens helemaal aan je eigen smaak aanpassen, zodat hij helemaal perfect is.
PT Crie um logótipo que adora em minutos! Basta digitar no seu nome e setor choose which style you love and voila, you’ve got a logo! You can then customize your logo to make sure it’s perfect.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
minuten | minutos |
naam | nome |
branche | setor |
perfect | perfect |
NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt
PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer
holandês | português |
---|---|
variëren | variam |
tekst | texto |
wilt | quer |
NL Met Visme's gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
PT O Criador Online Gratuito de Logotipos Visme permite que você faça um logotipo que perfeitamente representará sua marca e seu ramo de negócio. Saiba mais sobre os recursos do aplicativo de Criação de Logotipos.
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
en | e |
perfect | perfeitamente |
leer | saiba |
functies | recursos |
app | aplicativo |
visme | visme |
NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw
PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
uw | seu |
logo | logotipo |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
holandês | português |
---|---|
online | on-line |
kiest | escolhe |
sjablonen | modelos |
sector | setor |
en | e |
generator | gerador |
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.
holandês | português |
---|---|
voorstellen | propostas |
specificaties | especificações |
kiezen | escolher |
terugbetaling | reembolso |
aangemaakt | criadas |
NL Onze naam wordt gespeld als Busbud. Ons logo is een bushaltebord met een glimlach begeleid door het Busbud logo. Meer logo variaties en correct gebruik staan in de Downloads sectie.
PT O nosso nome é pronunciado como Busbud. O nosso logo representa uma paragem de autocarro com um sorriso, acompanhado pelo logótipo do Busbud. Confira mais variações de logos e como usá-los na secção Downloads.
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
glimlach | sorriso |
variaties | variações |
en | e |
downloads | downloads |
sectie | secção |
is | é |
busbud | busbud |
NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt
PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer
holandês | português |
---|---|
variëren | variam |
tekst | texto |
wilt | quer |
NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.
PT Isto permite que o seu logótipo seja exibido em caixas de entrada suportadas e fornece um mecanismo de autenticação onde os receptores podem comparar o logótipo que acompanha o seu correio electrónico com o que é publicado no seu registo DNS.
holandês | português |
---|---|
weergegeven | exibido |
inboxen | caixas de entrada |
en | e |
ontvangers | receptores |
gepubliceerd | publicado |
record | registo |
dns | dns |
Mostrando 50 de 50 traduções