PT Isso significa que se você comprar o iPhone 12, por exemplo, sabe que ele terá suporte por muitos anos. Você também sabe que os recursos de hardware nele não vão mudar no próximo ano, porque a Apple busca consistência em seus dispositivos.
Traduzir "sabe por onde" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sabe por onde" de português para holandês
Traduções de sabe por onde
"sabe por onde" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de sabe por onde
português
holandês
NL Dat betekent dat als je bijvoorbeeld de iPhone 12 koopt, je weet dat deze voor vele jaren wordt ondersteund. Je weet ook dat de hardwarefuncties erop volgend jaar niet zullen veranderen, omdat Apple op zoek is naar consistentie op al zijn apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| comprar | koopt |
| iphone | iphone |
| muitos | vele |
| mudar | veranderen |
| próximo | volgend |
| apple | apple |
| consistência | consistentie |
| suporte | ondersteund |
PT O líder do projeto tem um relacionamento profundo com a empresa e sabe como e por que o produto é usado para atender aos objetivos da empresa. Também sabe como fazer as trocas certas para manter a governança entre os produtos.
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| profundo | diepe |
| e | en |
| usado | gebruikt |
| certas | juiste |
| manter | houden |
PT Algo que você sabe: A autenticação mais comum é "algo que você sabe". Pode ser uma senha ou um simples número de identificação pessoal (PIN). No entanto, é também o mais fácil para os fraudadores baterem.
NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.
| português | holandês |
|---|---|
| autenticação | verificatie |
| senha | wachtwoord |
| pin | pin |
| fraudadores | fraudeurs |
| mais fácil | gemakkelijkst |
PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
| português | holandês |
|---|---|
| chefe | baas |
PT Você sabe que é um VW, mas sabe que é de alguma forma diferente .
NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .
| português | holandês |
|---|---|
| forma | manier |
PT Você sabe que sua VPN pode proteger sua privacidade. Você sabe que sua VPN pode ajudá-lo a escapar da censura e do bloqueio geográfico. E você
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| proteger | beschermen |
| privacidade | privacy |
| e | en |
PT Ele não sabe tudo, e ele sabe que nós sabemos disso
NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| nós | we |
PT Você sabe que é um VW, mas sabe que é de alguma forma diferente .
NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .
| português | holandês |
|---|---|
| forma | manier |
PT Você sabe que sua VPN pode proteger sua privacidade. Você sabe que sua VPN pode ajudá-lo a escapar da censura e do bloqueio geográfico. E você
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| proteger | beschermen |
| privacidade | privacy |
| e | en |
PT Por isso, não deixe que a água ou o pó o travem! Capture os momentos que lhe chamam a atenção, quando e onde quer que eles ocorram. Afinal, só você sabe onde os encontrar.
NL Maar laat u niet tegenhouden door spattend water of stof! Leg de momenten vast die tot uw verbeelding spreken, waar en wanneer ze ook plaatsvinden. Tenslotte weet alleen u ze te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| deixe | laat |
| água | water |
| momentos | momenten |
| e | en |
| sabe | weet |
PT Faça uma cópia do backup do segundo telefone em um local seguro. Se você não sabe onde os arquivos estão armazenados, podemos mostrar onde procurar .
NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .
| português | holandês |
|---|---|
| cópia | kopie |
| backup | back-up |
| telefone | telefoon |
| local | plaats |
| seguro | veilige |
| arquivos | bestanden |
| armazenados | opgeslagen |
| mostrar | laten zien |
PT Isso significa que ele sabe de onde vem a luz - e então de onde projetar sombras - ele também pode fazer os objetos interagirem com o físico
NL Dat betekent dat het weet waar het licht vandaan komt - en dus waar schaduwen moeten worden geprojecteerd - het kan de objecten ook laten interageren met het fysieke
| português | holandês |
|---|---|
| luz | licht |
| e | en |
| sombras | schaduwen |
| objetos | objecten |
| físico | fysieke |
PT Não sabe por onde começar? Deixe que os modelos façam o trabalho pesado e personalize-os para que atendam às suas necessidades específicas.
NL U weet niet waar u moet beginnen? Laat het zware werk over aan sjablonen en pas deze vervolgens aan uw specifieke behoeften aan.
| português | holandês |
|---|---|
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| deixe | laat |
| modelos | sjablonen |
| pesado | zware |
| e | en |
| necessidades | behoeften |
| específicas | specifieke |
PT Está pensando em atualizar sua webcam, mas não sabe por onde começar? Colocamos quatro opções de câmeras profissionais em teste.
NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizar | upgraden |
| webcam | webcam |
| sabe | weet |
| onde | waar |
| começar | beginnen |
| quatro | vier |
| opções | opties |
| câmeras | camera |
| teste | proef |
PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| chamadas | gesprekken |
| zoom | zoom |
| começar | beginnen |
| populares | populaire |
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
| português | holandês |
|---|---|
| quer | wilt |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| cms | cms |
| prestashop | prestashop |
| e | en |
| perfeita | perfect |
| dificuldade | moeite |
PT Definitivamente, vale a pena conferir se você não sabe por onde começar.
NL Het is zeker de moeite waard om dat eens te bekijken als je niet weet waar je moet beginnen.
| português | holandês |
|---|---|
| conferir | bekijken |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
PT Não sabe por onde começar, ou como criar um belo folheto? Nós temos tantos modelos dos quais você pode escolher! E eles são todos gratuitos! Faça suas brochuras parecerem profissionais editando um dos nossos modelos.
NL Weet u niet zeker waar u moet beginnen of hoe u een mooie brochure ontwerpt? We hebben zoveel sjablonen waaruit u kunt kiezen! En ze zijn allemaal gratis! Laat uw brochures er professioneel uitzien door een van onze sjablonen te bewerken.
| português | holandês |
|---|---|
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| belo | mooie |
| folheto | brochure |
| tantos | zoveel |
| modelos | sjablonen |
| escolher | kiezen |
| e | en |
| gratuitos | gratis |
| brochuras | brochures |
| profissionais | professioneel |
| editando | bewerken |
PT Não sabe por onde começar a criar um logotipo para o seu negócio? Os modelos de logotipo criados profissionalmente pelo Visme ajudaram você a criar o seu logotipo com pouca ou nenhuma experiência ou conhecimento em design
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
| português | holandês |
|---|---|
| começar | beginnen |
| logotipo | logo |
| visme | visme |
| pouca | weinig |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
NL Geïnteresseerd in een carrière bij ServiceNow, maar weet u niet waar u moet beginnen? Of geen functie gevonden die aansluit bij uw interesses? Word dan lid van onze Talent Community.
| português | holandês |
|---|---|
| interessado | geïnteresseerd |
| carreira | carrière |
| servicenow | servicenow |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| encontrou | gevonden |
| posição | functie |
| interesses | interesses |
| comunidade | community |
| talentos | talent |
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
| português | holandês |
|---|---|
| quer | wilt |
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| cms | cms |
| prestashop | prestashop |
| e | en |
| perfeita | perfect |
| dificuldade | moeite |
PT Não sabe por onde começar? Deixe que os modelos façam o trabalho pesado e personalize-os para que atendam às suas necessidades específicas.
NL U weet niet waar u moet beginnen? Laat het zware werk over aan sjablonen en pas deze vervolgens aan uw specifieke behoeften aan.
| português | holandês |
|---|---|
| sabe | weet |
| começar | beginnen |
| deixe | laat |
| modelos | sjablonen |
| pesado | zware |
| e | en |
| necessidades | behoeften |
| específicas | specifieke |
PT Está pensando em atualizar sua webcam, mas não sabe por onde começar? Colocamos quatro opções de câmeras profissionais em teste.
NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizar | upgraden |
| webcam | webcam |
| sabe | weet |
| onde | waar |
| começar | beginnen |
| quatro | vier |
| opções | opties |
| câmeras | camera |
| teste | proef |
PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| chamadas | gesprekken |
| zoom | zoom |
| começar | beginnen |
| populares | populaire |
PT Não sabe por onde começar?Conecte-se com um especialista em hospedagem. Contate-Nos
NL Weet je niet waar je moet beginnen?Maak contact met een hostingexpert. Contacten
| português | holandês |
|---|---|
| onde | waar |
| começar | beginnen |
PT Não sabe por onde começar a criar logo para o seu negócio? Os modelos de logos criados pelos designers da Visme vão te ajudar a criar seu logo, mesmo se tiver pouca ou nenhuma experiência ou conhecimento no mundo do design
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
PT Não sabe bem por onde começar? Dê os primeiros passos com esse guia fácil para iniciantes no Todoist.
NL Ben je niet zeker waar je moet beginnen? Ga aan de slag met onze gemakkelijk te volgen beginnersgids voor Todoist.
PT Você sabe qual é o salário de motorista de ambulância no Brasil? Veja as diferenças salariais por estado, por gênero e por segmento da profissão.
NL Nieuwsgierig naar het loon van een vrachtwagenchauffeur? Lees hier meer over wat een chauffeur dagelijks doet en hoeveel een vrachtwagenchauffeur verdient.
| português | holandês |
|---|---|
| motorista | chauffeur |
| e | en |
PT Eles têm a capacidade de migrar quase todos os sites sem tempo de inatividade. Portanto, caso você esteja preso ao seu host atual e esteja com problemas, você sabe para onde ir.
NL Ze hebben de mogelijkheid om bijna elke website zonder downtime te migreren. Dus als je vastzit aan je huidige host en in de problemen zit, weet je waar je heen moet.
| português | holandês |
|---|---|
| capacidade | mogelijkheid |
| migrar | migreren |
| sites | website |
| sem | zonder |
| host | host |
| atual | huidige |
| e | en |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Infelizmente, como as recomendações, ele não sabe realmente o que você está assistindo ou até onde você chegou, então se você disser "Play Lucifer ", ele pode abri-lo no Netflix em vez de no Prime Video.
NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je bent, dus als je Play Lucifer zegt, kan het het openen in Netflix in plaats van Prime Video.
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| recomendações | aanbevelingen |
| realmente | echt |
| assistindo | kijken |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| video | video |
| play | play |
PT Todo mundo sabe que certas ocupações exigem exposição a ruídos altos, mas apenas porque você não precisa usar proteção para os ouvidos onde
NL Iedereen weet dat bepaalde beroepen blootstelling aan harde geluiden vereisen, maar alleen omdat u niet wordt verteld om gehoorbescherming te dragen
| português | holandês |
|---|---|
| todo | iedereen |
| sabe | weet |
| exigem | vereisen |
| exposição | blootstelling |
| usar | dragen |
PT O aplicativo que acompanha sabe exatamente quem está fazendo o que e onde eles estão na arena pop-up que você criou
NL De bijbehorende app weet slim precies wie wat doet en waar ze zich bevinden binnen de pop-uparena die je hebt gemaakt
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| sabe | weet |
| exatamente | precies |
| fazendo | doet |
| e | en |
| criou | gemaakt |
| na | binnen |
PT Ele sabe onde você está e escolherá automaticamente a moeda certa para você, junto com um valor inicial
NL Het weet waar u bent en kiest automatisch de juiste valuta voor u, samen met een startwaarde
| português | holandês |
|---|---|
| sabe | weet |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| escolher | kiest |
PT Isso pode ser quando você chega a um lugar novo e agitado e sabe que vai capturar ou incubar Pokémon, ou onde há muitos ginásios para você batalhar - e vencer.
NL Dat kan zijn wanneer je op een nieuwe, drukke plek aankomt en je weet dat je Pokemon gaat vangen of uitbroeden, of waar er veel Gyms zijn om tegen te vechten - en te winnen.
| português | holandês |
|---|---|
| lugar | plek |
| novo | nieuwe |
| e | en |
| capturar | vangen |
| muitos | veel |
| vencer | winnen |
PT Também sabe onde estão os carregadores e se você deve fazer um carregamento
NL Hij weet ook waar opladers zijn en of u moet gaan herladen
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| sabe | weet |
| onde | waar |
| carregadores | opladers |
| e | en |
| fazer | gaan |
PT A adição de poeira não fará uma grande diferença para a maioria, talvez, mas pelo menos você sabe que pode usar o alto-falante na praia, na piscina ou, realmente, onde quiser - os elementos não vão incomodá-lo .
NL De stoftoevoeging zal voor de meesten misschien geen groot verschil maken, maar je weet tenminste dat je de luidspreker op een strand, bij het zwembad of, echt waar je maar wilt, kunt gebruiken - de elementen zullen hem niet storen .
| português | holandês |
|---|---|
| diferença | verschil |
| usar | gebruiken |
| praia | strand |
| piscina | zwembad |
| elementos | elementen |
| pelo menos | tenminste |
PT Se você sabe para onde quer ir, pode pesquisar um local e chegar lá em um instante. Em um minuto você pode estar no topo do Empire State Building, o próximo ao lado das Pirâmides de Gizé ou do lado de fora de sua casa.
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
| português | holandês |
|---|---|
| sabe | weet |
| pesquisar | zoeken |
| local | locatie |
| e | en |
| state | state |
| building | building |
| ou | of |
| casa | huis |
PT A adição de poeira não fará uma grande diferença para a maioria, talvez, mas pelo menos você sabe que pode usar o alto-falante na praia, na piscina ou, realmente, onde quiser - os elementos não vão incomodá-lo .
NL De stoftoevoeging zal voor de meesten misschien geen groot verschil maken, maar je weet tenminste dat je de luidspreker op een strand, bij het zwembad of, echt waar je maar wilt, kunt gebruiken - de elementen zullen hem niet storen .
| português | holandês |
|---|---|
| diferença | verschil |
| usar | gebruiken |
| praia | strand |
| piscina | zwembad |
| elementos | elementen |
| pelo menos | tenminste |
PT Infelizmente, como as recomendações, ele não sabe realmente o que você está assistindo ou até onde você chegou, então se você disser "Play Lucifer ", ele pode abri-lo no Netflix em vez de no Prime Video.
NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je bent, dus als je Play Lucifer zegt, kan het het openen in Netflix in plaats van Prime Video.
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| recomendações | aanbevelingen |
| realmente | echt |
| assistindo | kijken |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| video | video |
| play | play |
PT Sim, a Nest sabe onde você está - o que é meio assustador, mas meio legal - e não vimos a bateria do telefone sofrer um impacto como resultado
NL Ja, Nest weet waar je bent - wat een beetje eng is, maar best cool - en we hebben niet gezien dat onze telefoonbatterij hierdoor een klap kreeg
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| sabe | weet |
| legal | cool |
| e | en |
| vimos | gezien |
PT Como todos os bons produtos para casa inteligentes, o Netatmo Presence sabe onde seus usuários estão pedindo permissão para acessar sua localização GPS no aplicativo do seu telefone
NL Zoals alle goede smart home-producten, weet de Netatmo Presence waar zijn gebruikers zijn door toestemming te vragen voor toegang tot uw GPS-locatie op de app van uw telefoon
| português | holandês |
|---|---|
| bons | goede |
| casa | home |
| sabe | weet |
| usuários | gebruikers |
| localização | locatie |
| gps | gps |
| telefone | telefoon |
| inteligentes | smart |
PT Infelizmente, como as recomendações, ele realmente não sabe o que você está assistindo ou até onde você chegou; portanto, se você disser "Play Lucifer ", ele poderá abri-lo no Netflix em vez do Prime Video.
NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je nog moet, dus als je zegt "Speel Lucifer af", kan het in Netflix worden geopend in plaats van in Prime Video.
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| recomendações | aanbevelingen |
| realmente | echt |
| assistindo | kijken |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| video | video |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sabe por onde sabe onde ele sabe onde lugar por onde sabe sabe qual menos sabe marketing sabe sabe tanto usuário sabe sabe se não sabe sabe qual é sabe exatamente gente sabe nunca sabe quem sabe sempre sabe então sabe ti sabe wordpress sabe quem sabe ela sabe nem sabe tudo sabe sempre sabe quem é nos sabe realmente sabe sabe quais nem sabe oneplus sabe empresa sabe provavelmente sabe ele sabe sabe quanto seo sabe ela sabe alguém sabe facebook sabe ele só sabe dias sabe sabe quem brasil sabe massa sabe google sabe ninguém sabe internet sabe north face sabe público sabe so sabeTraduzir sabe por onde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe