Traduzir "ele se enche" para holandês

PT Ou há carregamento sem fio, basta colocar o estojo em um bloco de carregamento sem fio e ele se enche novamente.

• bloco de carregamento
• fio
• ele se enche

PT Pode durar até 25 minutos com uma única carga e enche-se rapidamente novamente usando a conexão USB-C. Ele grava 4K a 30fps e pode sobreviver em velocidades de vento de até 31 mph, e atinge velocidades de vôo de 33 mph.

• durar até minutos
• única carga
• enche-se rapidamente novamente
• conexão USB-C
• sobreviver em velocidades

PT Assista ao nosso vídeo de referência sobre o tema Fidelização. Não perca a entrevista com Bart Wiley, COO do Seattle Sounders. É realmente incrível ver o quão satisfeito ele está e isso nos enche de orgulho!

• Assista ao nosso
• Fidelização
• perca a entrevista
• Bart Wiley
• COO do Seattle
• É realmente incrível
• quão satisfeito ele
• enche de orgulho

PT Embora não seja exatamente um visual, o Echo Studio é um alto-falante que enche a sala e usamos todos os dias

• Embora não seja
• visual
• Echo Studio é
• alto-falante que enche
• sala

PT A geração mais jovem pode nem saber o que é esse, mas isso nos enche de alegria nostálgica. Embora estejamos felizes por não precisarmos de um lápis para rebobinar este.

• geração mais jovem
• é esse
• enche de alegria
• Embora estejamos felizes
• rebobinar

PT Com a tecnologia patenteada AirVOOC - que OnePlus também usa em seu suporte Wireless Warp Charge - você pode enchê-lo muito rapidamente com o carregador sem fio também.

• tecnologia patenteada AirVOOC
• OnePlus também usa
• suporte Wireless Warp
• enchê-lo muito rapidamente
• carregador sem fio

PT Esses slots são capazes de acomodar drives PCIe gen 4 e gen 5. Você pode enchê-los e usar a placa Hyper M2 incluída para instalar duas unidades adicionais também.

• acomodar drives PCIe
• gen
• enchê-los
• usar a placa
• incluída para instalar
• unidades adicionais

PT Você só precisa enchê-lo para começar a aprender com os professores. Continuar comprando →

• só precisa enchê-lo
• começar a aprender
• professores
• Continuar comprando

PT Com a tecnologia patenteada AirVOOC - que OnePlus também usa em seu suporte Wireless Warp Charge - você pode enchê-lo muito rapidamente com o carregador sem fio também.

• tecnologia patenteada AirVOOC
• OnePlus também usa
• suporte Wireless Warp
• enchê-lo muito rapidamente
• carregador sem fio

PT Com a tecnologia proprietária AirVOOC - que a OnePlus também usa em seu suporte de carga de Warp sem fio - você pode enchê-lo muito rapidamente com o carregador sem fio também.

• tecnologia proprietária AirVOOC
• OnePlus também usa
• suporte de carga
• Warp sem fio
• enchê-lo muito rapidamente
• carregador sem fio

PT A geração mais jovem pode nem saber o que é esse, mas isso nos enche de alegria nostálgica. Embora estejamos felizes por não precisarmos de um lápis para rebobinar este.

• geração mais jovem
• é esse
• enche de alegria
• Embora estejamos felizes
• rebobinar

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

• Pegue Cozmo
• agite-o
• ele ficará tonto
• gato
• vê
• Ele também irá
• pegar de bom

PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele

• Ele não gagueja
• atrasa em nenhum
• portanto
• ele vai lidar
• ele

PT Em uma sessão no Twitter, ele foi um pouco irritado depois de entender mal os tweets de outro rapper que ele supôs serem sobre ele

• sessão no Twitter
• mal os tweets

PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.

• fins promocionais
• ele pudesse levar
• ele para onde

PT Não tenho uma ideia exata sobre a disponibilidade de oferta especial para ele. Ele pode expirar, mas se você quiser saber mais sobre ele pode clicar no link abaixo mencionado.

• tenho uma ideia
• disponibilidade de oferta
• ele
• Ele pode expirar
• ele pode clicar
• link abaixo

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

• Eu gosto dele
• é um INTJ
• sob o indicador
• tipo de personalidade
• ele está tão
• ele

PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.

• recursos que ele
• é que ele
• aprender a reconhecer
• rosto
• permitirá que ele
• Show ao invés
• outra

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

• Homem-aranha
• homem-aranha
• abóbora
• Olhe
• sim
• Uh-oh

PT Ele não gagueja ou para em qualquer lugar, então realmente não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar bem com isso

• Ele não gagueja
• qualquer lugar
• ele vai lidar

PT No topo há um painel de controle de toque, que é montado em um gabinete circular quase flutuante. Ele é receptivo ao toque, mas como ele só lida com o volume para cima, para baixo, emparelhamento e mudo, ele realmente não faz um grande negócio.

• controle de toque
• gabinete circular quase
• Ele é receptivo
• toque
• ele só lida
• volume para cima
• baixo
• emparelhamento
• mudo
• grande

PT Ele não gagueja ou para em qualquer lugar, então realmente não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar bem com isso

• Ele não gagueja
• qualquer lugar
• ele vai lidar

PT Ele quer que você olhe para ele e pense "isso é mais emocionante do que o Samsung Galaxy S21 Ultra" - porque, de um ponto de vista puramente característico e espectral, ele realmente é.

• olhe para ele
• pense
• é mais emocionante
• Samsung Galaxy
• porque
• ponto de vista
• característico
• espectral
• ele realmente

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

• Homem-aranha
• homem-aranha
• abóbora
• Olhe
• sim
• Uh-oh

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

• Eu gosto dele
• é um INTJ
• sob o indicador
• tipo de personalidade
• ele está tão
• ele

PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.

• recursos que ele
• é que ele
• aprender a reconhecer
• rosto
• permitirá que ele
• Show ao invés
• outra

PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.

• fins promocionais
• ele pudesse levar
• ele para onde

PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.

• fins promocionais
• ele pudesse levar
• ele para onde

PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.

• fins promocionais
• ele pudesse levar
• ele para onde

PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.

• fins promocionais
• ele pudesse levar
• ele para onde

PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.

• fins promocionais
• ele pudesse levar
• ele para onde

PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.

• é ótimo
• ele é incrível
• detalhes
• design de ícone
• ele

PT Caso ele use stock image em seu template, ele lhe avisará quais deverão ser adquiridas - normalmente terão marca d'água

• Caso ele use
• ele lhe avisará
• deverão ser adquiridas
• normalmente terão marca

PT Depois que Nathan presenciou um acidente de carro mortal, ele queria ajudar as quatro crianças da família. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 500.000 para o futuro delas.

• Depois que Nathan
• acidente de carro
• ele queria ajudar
• GoFundMe que arrecadou
• futuro

PT Se você é bom inquilino e tem boa relação com o proprietário, ele talvez se disponha a resolver a questão com você. Pergunte se ele aceitaria um pagamento atrasado ou se você pode fazer pagamentos parcelados.

• é bom inquilino
• proprietário
• resolver a questão
• Pergunte se ele
• pagamento atrasado
• pagamentos

PT Em uma hilária pizza faux pas, @SadderDre enviou uma mensagem pública ao Dominos para dizer que eles acabaram de enviar a massa para ele, em vez da pizza que ele esperava.

• hilária pizza faux
• enviou uma mensagem
• Dominos para dizer
• massa para ele
• vez da pizza
• ele

PT Certamente mais fácil de cuidar do que um cachorro, Henry the Hoover limpa até mais bagunça do que ele faz. Além disso, passear com ele em público gera tweets hilariantes.

• Certamente mais fácil
• cachorro
• Henry the Hoover
• faz
• disso
• passear com ele
• público gera tweets

PT Ryan Reynolds tem uma reputação de brincadeiras divertidas no Twitter e é muito difícil escolher um favorito. No entanto, ele também demonstrou ter bons conselhos para os pais, e ele realmente ama sua filha.

• reputação de brincadeiras
• Twitter
• é muito difícil
• favorito
• entanto
• ele também demonstrou
• pais
• ele realmente ama

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

• Depois de seguir
• passos acima
• iPhone será apagado
• for o próximo
• Ele ainda será
• conta
• offline
• ele não vai
• apagar

PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal

• backup
• ele diz
• é um bom

PT Ele mostra uma lista desses aplicativos e, se você selecionar um aplicativo, ele permitirá que você vá direto para os arquivos dos aplicativos

• desses aplicativos
• selecionar um aplicativo
• arquivos dos aplicativos

PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .

• Arraste a pasta
• volta para onde
• encontrou originalmente
• esqueceu
• Backup
• Library
• Application Support
• MobileSync

PT Quando um dispositivo confiável é desafiado com 2FA, ele não recebe um código diretamente dos servidores da Apple: ele recebe uma instrução para gerar o próprio código

• dispositivo confiável é
• ele não recebe
• Apple
• gerar o próprio

PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'

• programa for executado
• menos que após
• atualização
• ele irá solicitar
• Ele também pedirá

PT O que é o Google Tensor, o que ele pode fazer e quais dispositivos ele fornece energia?

• é o Google
• quais dispositivos ele
• energia

PT Ele viveu em 10 cidades, abrangendo 5 países e 4 continentes, então ele se locomove um pouco

• abrangendo países
• continentes
• pouco

PT Ele também contribuiu para o Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association e MUNDIAL. Quando ele não está trabalhando, seu tempo é dividido de maneira preocupante entre futebol, cultura e sono.

• Ele também contribuiu
• Kotaku UK
• The Sunday Times
• Press Association
• MUNDIAL
• ele não está
• preocupante entre futebol
• cultura

PT E, se seu filho tiver seu próprio perfil de voz, ele também obterá respostas que não são apenas melhores para ele, mas também adequadas à idade dele

• perfil de voz
• ele também obterá
• melhores para ele
• adequadas à idade

PT Depois disso, ele segue para sua antiga casa abandonada para encontrar os concorrentes de um reality show que querem passar uma noite com ele.

• Depois disso
• antiga casa abandonada
• encontrar os concorrentes
• passar uma noite

PT Ele promete dar às pessoas as habilidades certas para tirar uma ótima foto em qualquer situação, a qualquer hora, então ele também nos deu algumas dicas importantes sobre fotografia em smartphones.

• Ele promete dar
• situação
• qualquer hora
• deu algumas dicas