PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
Traduzir "ele vai lidar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele vai lidar" de português para holandês
Traduções de ele vai lidar
"ele vai lidar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de ele vai lidar
português
holandês
NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan
| português | holandês |
|---|---|
| tente | probeert |
| bem | prima |
PT Ele não gagueja ou para em qualquer lugar, então realmente não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar bem com isso
NL Het stottert of blijft nergens achter, dus het maakt niet uit wat je ermee probeert, het zal het prima aan
| português | holandês |
|---|---|
| tente | probeert |
| bem | prima |
PT Ele não gagueja ou para em qualquer lugar, então realmente não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar bem com isso
NL Het stottert of blijft nergens achter, dus het maakt niet uit wat je ermee probeert, het zal het prima aan
| português | holandês |
|---|---|
| tente | probeert |
| bem | prima |
PT Ainda é à prova de natação, embora a proteção contra poeira agora seja classificada como IPX6, o que significa que o Apple Watch finalmente será capaz de lidar com uma viagem para a praia tão bem quanto pode lidar com um mergulho no mar
NL Het is nog steeds zwembestendig, hoewel de stofbescherming nu IPX6 heeft, wat betekent dat de Apple Watch eindelijk een reis naar het strand aankan en een duik in de zee aankan
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| apple | apple |
| finalmente | eindelijk |
| viagem | reis |
| mergulho | duik |
| watch | watch |
PT Aqueles que desejam editar um vídeo em trânsito também não devem ter problemas. O M1 Pro pode lidar com até 20 streams de imagens 4K ProRes ao mesmo tempo, enquanto o M1 Max pode lidar com 30 streams.
NL Degenen die video onderweg willen bewerken, zouden ook geen probleem moeten hebben. De M1 Pro kan tot 20 streams van 4K ProRes-beelden tegelijkertijd aan, terwijl de M1 Max 30 streams aankan.
| português | holandês |
|---|---|
| desejam | willen |
| editar | bewerken |
| problemas | probleem |
| max | max |
PT Ainda é à prova de natação, embora a proteção contra poeira agora seja classificada como IPX6, o que significa que o Apple Watch finalmente será capaz de lidar com uma viagem para a praia tão bem quanto pode lidar com um mergulho no mar
NL Het is nog steeds zwembestendig, hoewel de stofbescherming nu IPX6 heeft, wat betekent dat de Apple Watch eindelijk een reis naar het strand aankan en een duik in de zee aankan
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| apple | apple |
| finalmente | eindelijk |
| viagem | reis |
| mergulho | duik |
| watch | watch |
PT Um mau momento para Pau em 2019. Como é que ele vai lidar desta vez com esta longa e difícil descida?
NL Een moeilijk moment voor Pau in 2019. Hoe gaat hij dit jaar om met dit lange stuk naar beneden?
| português | holandês |
|---|---|
| vai | gaat |
| longa | lange |
| difícil | moeilijk |
PT Da mesma forma, ele vai lidar com outros gêneros tão bem ou até melhor: dado que os baixos não podem realmente afinar abaixo de 60 Hz de qualquer maneira, essa frequência está idealmente posicionada para realmente conduzir.
NL Evenzo kan het andere genres net zo goed of zelfs beter aan: aangezien basgitaren sowieso niet echt onder 60 Hz kunnen stemmen, is die frequentie ideaal gepositioneerd om echt te rijden.
| português | holandês |
|---|---|
| outros | andere |
| tão | zo |
| realmente | echt |
| frequência | frequentie |
| qualquer maneira | sowieso |
PT Um mau momento para Pau em 2019. Como é que ele vai lidar desta vez com esta longa e difícil descida?
NL Een moeilijk moment voor Pau in 2019. Hoe gaat hij dit jaar om met dit lange stuk naar beneden?
| português | holandês |
|---|---|
| vai | gaat |
| longa | lange |
| difícil | moeilijk |
PT O Pixel Watch do Google finalmente chegou, mas a desmontagem do iFixit sugere que você vai querer lidar com ele com luvas de criança em vez de
NL Google's Pixel Watch is er eindelijk, maar de teardown van iFixit suggereert dat je hem met fluwelen handschoenen moet aanpakken in plaats van het
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| finalmente | eindelijk |
| mas | maar |
| sugere | suggereert |
| lidar | aanpakken |
| luvas | handschoenen |
| watch | watch |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
| português | holandês |
|---|---|
| status | status |
| agente | agent |
| administrador | beheerder |
| significa | betekent |
| conectado | verbonden |
| considerado | beschouwd |
| on-line | online |
| e | en |
| licença | licentie |
| desativado | uitgeschakeld |
| definido | ingesteld |
PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
| português | holandês |
|---|---|
| dados | gegevens |
| vai | gaat |
| cama | bed |
| dormir | slapen |
| noite | nachts |
| e | en |
PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
| português | holandês |
|---|---|
| dados | gegevens |
| vai | gaat |
| cama | bed |
| dormir | slapen |
| noite | nachts |
| e | en |
PT Ele não vai tão longe quanto você vai conseguir com dispositivos de jogos dedicados como o Lenovo Legion Duel, mas ele o faz sem ficar quente.
NL Het gaat niet zo ver als je krijgt van speciale gaming apparaten zoals de Lenovo Legion Duel, maar het doet het zonder heet te worden.
| português | holandês |
|---|---|
| longe | ver |
| dispositivos | apparaten |
| jogos | gaming |
| lenovo | lenovo |
| quente | heet |
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| site | site |
| meses | maanden |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
| português | holandês |
|---|---|
| status | status |
| agente | agent |
| administrador | beheerder |
| significa | betekent |
| conectado | verbonden |
| considerado | beschouwd |
| on-line | online |
| e | en |
| licença | licentie |
| desativado | uitgeschakeld |
| definido | ingesteld |
PT Ele tem servidores projetados para rodá-lo, software para gerenciar múltiplos sites de WordPress e uma equipe de suporte treinada para lidar com ele
NL Ze hebben servers die zijn ontworpen om het uit te voeren, software voor het beheren van meerdere WordPress-sites en een ondersteuningsteam dat in WordPress is getraind
| português | holandês |
|---|---|
| servidores | servers |
| projetados | ontworpen |
| software | software |
| sites | sites |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
PT Apesar do tamanho menor, ele está repleto de tecnologia com aquele display OLED 4K alimentado pelo processador X1 Ultimate, mas ele perde o suporte de 120 Hz, infelizmente, por isso não será tão adepto de lidar com os consoles mais recentes.
NL Ondanks het kleinere formaat zit het boordevol technologie met dat 4K OLED-scherm aangedreven door de X1 Ultimate-processor, maar het mist helaas 120Hz-ondersteuning, dus het zal niet zo bedreven zijn in het omgaan met de nieuwste consoles.
| português | holandês |
|---|---|
| tamanho | formaat |
| menor | kleinere |
| repleto | boordevol |
| tecnologia | technologie |
| display | scherm |
| alimentado | aangedreven |
| processador | processor |
| suporte | ondersteuning |
| infelizmente | helaas |
| lidar | omgaan met |
| consoles | consoles |
| apesar | ondanks |
PT Ele tem servidores projetados para rodá-lo, software para gerenciar múltiplos sites de WordPress e uma equipe de suporte treinada para lidar com ele
NL Ze hebben servers die zijn ontworpen om het uit te voeren, software voor het beheren van meerdere WordPress-sites en een ondersteuningsteam dat in WordPress is getraind
| português | holandês |
|---|---|
| servidores | servers |
| projetados | ontworpen |
| software | software |
| sites | sites |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
PT Você vai comprar um cão e treiná-lo você mesmo? Você vai treinar o seu cão atual? Vai adotar um cão treinado por meio de uma organização? Com esses fatores em mente, veja aqui o custo, de maneira geral.
NL Wil je een hond kopen en zelf trainen? Wil je een hond die je al hebt trainen? Wil je een getrainde hond adopteren via een organisatie? Met deze factoren in gedachten volgen hier de gemiddelde kosten.
| português | holandês |
|---|---|
| comprar | kopen |
| cão | hond |
| e | en |
| organização | organisatie |
| fatores | factoren |
| aqui | hier |
| custo | kosten |
| vai | wil |
PT Mas com uma grande reviravolta na história no final da quinta temporada, o que vai acontecer na sexta temporada e o show continuará com a mesma abordagem feroz? Quem vai ser responsável por juntar as peças e o que vai acontecer a seguir?
NL Maar met een enorme plotwending aan het einde van seizoen vijf, wat gaat er in seizoen zes gebeuren en zal de show doorgaan met dezelfde felle aanpak? Wie blijft er over om de stukken op te rapen, en wat gaat er daarna gebeuren?
| português | holandês |
|---|---|
| grande | enorme |
| final | einde |
| temporada | seizoen |
| acontecer | gebeuren |
| e | en |
| abordagem | aanpak |
| peças | stukken |
PT Você vai comprar um cão e treiná-lo você mesmo? Você vai treinar o seu cão atual? Vai adotar um cão treinado por meio de uma organização? Com esses fatores em mente, veja aqui o custo, de maneira geral.
NL Wil je een hond kopen en zelf trainen? Wil je een hond die je al hebt trainen? Wil je een getrainde hond adopteren via een organisatie? Met deze factoren in gedachten volgen hier de gemiddelde kosten.
| português | holandês |
|---|---|
| comprar | kopen |
| cão | hond |
| e | en |
| organização | organisatie |
| fatores | factoren |
| aqui | hier |
| custo | kosten |
| vai | wil |
PT Depois, você vai preparar o seu projeto final: você vai desenhar o seu personagem e, seguindo o conselho do seu professor, vai transferir o desenho para o tecido.
NL Vervolgens bereid je je eindproject voor: je ontwerpt je personage en, op advies van je leraar, breng je het ontwerp over op de stof.
| português | holandês |
|---|---|
| personagem | personage |
| e | en |
| conselho | advies |
| professor | leraar |
| tecido | stof |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.
| português | holandês |
|---|---|
| após | na |
| assinatura | abonnement |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| e | en |
| você | je |
| nova | nieuwe |
| receber | krijg |
PT Este contrato inédito vai ajudar a lidar com as emissões das viagens dos colaboradores da BCD e, enquanto uma das maiores agências de gestão de viagens do mundo, reforçar o futuro da sustentabilidade na indústria de viagens.
NL De digitale tool vereenvoudigt het tijdrovende proces om reizen te plannen en te beheren voor gastreizigers zonder reizigersprofiel.
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| cachorro | hond |
| ou | of |
| brincar | spelen |
| humor | stemming |
| cozmo | cozmo |
| reagir | reageren |
PT Se a respeita, ele vai respeitar também sua visão e vai ouvi-la com atenção
NL Als hij je respecteert, zal hij ook je mening en gevoelens respecteren en zal hij de tijd nemen om naar je te luisteren
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Ele não vai tão longe quanto você obterá de dispositivos de jogos dedicados como o Lenovo Legion Duel , mas vai sem esquentar.
NL Het gaat niet zo ver als je krijgt van speciale gaming-apparaten zoals de Lenovo Legion Duel , maar het doet dit zonder warm te worden.
| português | holandês |
|---|---|
| longe | ver |
| dispositivos | apparaten |
| jogos | gaming |
| lenovo | lenovo |
| obter | krijgt |
PT Ele não vai tão longe quanto você obterá de dispositivos de jogos dedicados como o Lenovo Legion Duel , mas vai sem esquentar.
NL Het gaat niet zo ver als je krijgt van speciale gaming-apparaten zoals de Lenovo Legion Duel , maar het doet dit zonder warm te worden.
| português | holandês |
|---|---|
| longe | ver |
| dispositivos | apparaten |
| jogos | gaming |
| lenovo | lenovo |
| obter | krijgt |
PT O que vai acontecer com o site antigo após a migração? Ele ainda vai poder ser acessado ou lido?
NL Wat gebeurt er na de migratie met de oude site? Blijft deze toegankelijk of leesbaar?
| português | holandês |
|---|---|
| acontecer | gebeurt |
| site | site |
| antigo | oude |
| migração | migratie |
PT O aplicativo Insight - Asset Management Cloud não vai mais estar disponível para compra nesta data. Ele vai chegar ao fim da vida útil para os usuários existentes em 31 de março de 2022.
NL De Insight - Asset Management Cloud-app is na deze datum niet langer verkrijgbaar. De end-of-life voor bestaande gebruikers is 31 maart 2022.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| management | management |
| cloud | cloud |
| disponível | verkrijgbaar |
| data | datum |
| fim | end |
| vida | life |
| usuários | gebruikers |
| existentes | bestaande |
| março | maart |
PT O que vai realmente atrair este Lexus, no entanto, é que é um SUV do segmento B - e com pouco mais para competir diretamente neste segmento, ele vai marcar as caixas certas para certos usuários iniciais.
NL Wat deze Lexus echter echt aantrekkelijk zal maken, is dat het een B-segment SUV is - en met weinig andere volledig elektrische auto's die rechtstreeks concurreren in dit segment, zal hij de juiste vakjes aankruisen voor bepaalde vroege instappers.
| português | holandês |
|---|---|
| realmente | echt |
| suv | suv |
| segmento | segment |
| b | b |
| e | en |
| pouco | weinig |
| diretamente | rechtstreeks |
| caixas | vakjes |
| iniciais | s |
PT Mesmo a edição gratuita do iPhone Backup Extractor tem muita inteligência embutida para lidar com backups corruptos, e pode ser que ele possa extrair seus dados normalmente.
NL Zelfs de gratis versie van de iPhone Backup Extractor heeft veel ingebouwde intelligentie om corrupte back-ups aan te kunnen, en het kan zijn dat het uw gegevens normaal kan extraheren.
| português | holandês |
|---|---|
| edição | versie |
| gratuita | gratis |
| iphone | iphone |
| muita | veel |
| inteligência | intelligentie |
| embutida | ingebouwde |
| e | en |
| normalmente | normaal |
PT Ele tem um palco sonoro excelente para seu tamanho, amplo o suficiente para preencher a sala e lidar bem não apenas com tons de voz agudos, mas também com graves
NL Het heeft een uitstekend geluidsbeeld voor zijn grootte, breed genoeg om de kamer te vullen en niet alleen goed om te gaan met hoge stemtonen, maar ook met bas
| português | holandês |
|---|---|
| preencher | vullen |
| sala | kamer |
| e | en |
| graves | bas |
PT Ele vem com uma variedade de acessórios diferentes para ajudá-lo a lidar com tudo, desde escadas até sofás, bem como suporte adequado para carpetes e pisos duros.
NL Het wordt geleverd met een reeks verschillende hulpstukken om u te helpen alles aan te pakken, van trappen tot banken, evenals een goede ondersteuning voor tapijten en harde vloeren.
| português | holandês |
|---|---|
| vem | wordt |
| variedade | reeks |
PT Mas ele faz um ótimo trabalho ao lidar com todos os aspectos importantes do SEO na página para o seu site, mantendo as coisas leves.
NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| ótimo | uitstekend |
| aspectos | aspecten |
| importantes | belangrijke |
| seo | seo |
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| personalizar | aanpassen |
| devido | vanwege |
| alta | hoge |
| qualidade | kwaliteit |
| experiência | ervaring |
| raramente | zelden |
| cliente | klant |
PT Buzan estava procurando uma maneira de lidar com as grandes quantidades de informação que ele precisava memorizar durante sua época na universidade
NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| grandes | grote |
| informação | informatie |
| memorizar | onthouden |
| universidade | universiteit |
PT Ele também tem diferentes opções de armazenamento, o sensor LiDAR adicional e é mais caro.
NL Het heeft ook verschillende opslagopties, de extra LiDAR-sensor en is duurder.
| português | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| e | en |
| caro | duurder |
PT Ele também pode lidar com todas as outras variantes Dolby e DTS, junto com LPCM, e até mesmo usar algoritmos de upscaling para fazer uso completo de todos os alto-falantes com trilhas sonoras não imersivas.
NL Het kan ook alle andere Dolby- en DTS-varianten aan, samen met LPCM, en gebruikt zelfs opschalingsalgoritmen om volledig gebruik te maken van al die luidsprekers met niet-meeslepende soundtracks.
| português | holandês |
|---|---|
| variantes | varianten |
| dolby | dolby |
| e | en |
| dts | dts |
| falantes | luidsprekers |
PT Uma vez que o S516H pode lidar com áudio de alta resolução via Wi-Fi e o sistema Heos multi-room, ele foi claramente projetado com a música em mente
NL Omdat de S516H audio met hoge resolutie via Wi-Fi en het Heos multiroom-systeem aankan, is hij duidelijk ontworpen met het oog op muziek
| português | holandês |
|---|---|
| resolução | resolutie |
| e | en |
| sistema | systeem |
| claramente | duidelijk |
| projetado | ontworpen |
PT Nós o conectamos ao Samsung Odyssey G9 e rodamos jogos a 5200 x 1440 apenas para tirar o máximo proveito disso. Ele pode lidar com edição de vídeo, jogos de última geração, streaming e muito mais. É uma besta.
NL We hebben het aangesloten op de Samsung Odyssey G9 en hebben games gespeeld op 5200 x 1440 om er het beste van te maken. Het kan videobewerking, high-end gaming, streaming en meer aan. Het is een beest.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | en |
| x | x |
| pode | kan |
| geração | maken |
| streaming | streaming |
PT Ele pode lidar com resolução Full HD + de até uma taxa de atualização de 168 Hz - o anúncio mais rápido de qualquer processador até o momento (o SD888 da Qualcomm suporta 144 Hz)
NL Het kan Full HD + -resolutie aan tot een verversingssnelheid van 168 Hz - de snelste van alle processoraankondigingen tot nu toe (Qualcomms SD888 ondersteunt 144 Hz)
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kan |
| resolução | resolutie |
| hd | hd |
| momento | nu |
| qualcomm | qualcomms |
| suporta | ondersteunt |
| mais rápido | snelste |
PT Estranho é insuportável para quase todo mundo que tem que lidar com ele até que um trágico acidente tire o uso de suas mãos
NL Strange is onuitstaanbaar voor bijna iedereen die met hem te maken heeft, totdat een tragisch ongeval hem het gebruik van zijn handen wegneemt
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| mãos | handen |
PT ActiveTrack foi melhorado este ano, no entanto. Ele funciona em mais resoluções e taxas de quadros. Também é mais responsivo, portanto pode lidar com assuntos em movimento um pouco mais rápidos.
NL ActiveTrack is dit jaar echter verbeterd. Het werkt met meer resoluties en framesnelheden. Het is ook responsiever, dus kan omgaan met iets sneller bewegende onderwerpen.
| português | holandês |
|---|---|
| melhorado | verbeterd |
| ano | jaar |
| resoluções | resoluties |
| e | en |
| pode | kan |
| lidar | omgaan met |
| assuntos | onderwerpen |
| taxas de quadros | framesnelheden |
| um pouco | iets |
PT Ele dura até 2,5 horas de voo com carga total (muito mais do que o drone) e pode até lidar com temperaturas de -20 graus Celsius a 40 graus Celsius.
NL Hij gaat tot 2,5 uur vliegen op een volle lading (veel langer dan de drone), en kan zelfs temperaturen aan van -20 graden Celsius tot 40 graden Celsius.
| português | holandês |
|---|---|
| voo | vliegen |
| carga | lading |
| drone | drone |
| e | en |
| pode | kan |
| temperaturas | temperaturen |
| graus | graden |
PT O iPhone 12 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
NL De iPhone 12 Pro en Pro Max hebben een LIDAR-sensor - wat staat voor Light Detection and Ranging - maar waarom en wat kan hij doen?
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| sensor | sensor |
PT Ele tem potência suficiente para lidar com a maioria das tarefas diárias, até mesmo a edição de vídeo
NL Het heeft genoeg kracht om de meeste dagelijkse taken aan te kunnen, zelfs tot aan videobewerking
| português | holandês |
|---|---|
| potência | kracht |
| tarefas | taken |
PT No entanto, ele diminui o impacto dos gráficos Intel Xe em geral excelentes, que melhoraram drasticamente o quão bem integrados os gráficos Intel poderiam lidar com jogos outrora sofisticados como The Witcher 3 .
NL Het verdooft echter de impact van de over het algemeen geweldige Intel Xe-graphics, die dramatisch verbeterde hoe goed ingebakken Intel-graphics ooit high-end games zoals The Witcher 3 aankonden .
| português | holandês |
|---|---|
| impacto | impact |
| gráficos | graphics |
| jogos | games |
PT Também há um Battle Pass totalmente novo para trabalhar, então dê uma olhada no vídeo acima para ter uma ideia dos muitos cosméticos que você poderá desbloquear se conseguir lidar com ele.
NL Er is ook een geheel nieuwe Battle Pass om door te werken, dus bekijk de bovenstaande video om een idee te krijgen van de vele cosmetica die je kunt ontgrendelen als je je er een weg doorheen kunt banen.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| trabalhar | werken |
| olhada | bekijk |
| vídeo | video |
| ideia | idee |
| muitos | vele |
| cosméticos | cosmetica |
| desbloquear | ontgrendelen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ele vai lidar ele vai ele vai ajudar ele vai colocar ele vai tirar ele vai funcionar ele vai mostrar ele vai agradar ele nunca vai ele vai perguntar ele não vai ele também vai ele vai transformar enquanto ele vai lidar consegue lidar lidar facilmente lidar proativamente facilmente lidar possa lidar fácil lidar permite lidar lidar especificamente lidar e quiser lidar precisa lidar equipe lidar usuário lidar lidar agora lidar durante sistema possa lidar querem lidar difícil lidar precisam lidar simples lidar devem lidar possam lidar conseguem lidar deve lidar podemos lidar parceiros devem lidar e lidar lidar com vários lidar hoje lidar antes sensor lidar precisar lidar clientes lidar saiba lidar capaz de lidar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe