Traduzir "allemaal met trots" para português

PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .

• geração do Neural
• rodam no software

PT Mas agora que somos todos casados e temos filhos, e os outros colegas também têm filhos, todos nós nos mudamos

• agora que somos
• casados
• temos filhos
• colegas também têm
• nós nos mudamos

PT Assista ao nosso vídeo de referência sobre o tema Fidelização. Não perca a entrevista com Bart Wiley, COO do Seattle Sounders. É realmente incrível ver o quão satisfeito ele está e isso nos enche de orgulho!

• Assista ao nosso
• Fidelização
• perca a entrevista
• Bart Wiley
• COO do Seattle
• É realmente incrível
• quão satisfeito ele
• enche de orgulho

PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès

• disso
• Série também veio
• modelos Nike
• alumínio
• braceletes Nike
• modelos Hermès
• aço inoxidável
• braceletes especiais Hermès

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.

• diminuir as luzes
• aumentar o aquecimento
• reproduzir um filme
• tudo por voz
• controle

PT Tudo isso estava executando o Windows 10 em seu modo "S" simplificado, e tudo isso somado a um dispositivo que era útil em caso de problemas, mas podia lutar com tarefas desafiadoras

• Tudo isso estava
• simplificado
• tudo isso somado
• dispositivo que era
• caso de problemas
• desafiadoras

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.

• diminuir as luzes
• aumentar o aquecimento
• reproduzir um filme
• tudo por voz
• controle

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

• estragado quando pensei
• software estúpido
• extrator
• eu pude recuperá-los
• Obrigado
• obrigado

PT Mas com nove filmes com nomes semelhantes, pode ser muito confuso tentar descobrir a melhor ordem para assistir a todos.

• semelhantes
• confuso tentar descobrir
• ordem para assistir

PT Eles são todos à prova de natação até 50 metros e todos têm um monitor de frequência cardíaca posicionado na parte inferior do corpo do relógio, junto com os botões de liberação para trocar as alças.

• prova de natação
• metros
• têm um monitor
• frequência cardíaca posicionado
• relógio
• liberação para trocar

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

• Gigabyte Aero é
• laptop de alto
• é por cento
• jogos
• trabalho criativa
• É tudo trabalho
• tudo

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

• Gigabyte Aero é
• laptop de alto
• é por cento
• jogos
• trabalho criativa
• É tudo trabalho
• tudo

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

• É tudo velocidade
• velocidade
• velocidade então
• foco super-rápido
• rastreamento super-rápido
• partes integrantes desta

PT Projetos pequenos e concentrados se multiplicaram às centenas, cada um com muitas partes interessadas distribuídas em várias áreas, todas precisando trabalhar juntas

• Projetos pequenos
• concentrados se multiplicaram
• centenas
• muitas partes interessadas
• várias áreas
• precisando trabalhar juntas

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

• estragado quando pensei
• software estúpido
• extrator
• eu pude recuperá-los
• Obrigado
• obrigado

PT "Cada um vem ao projeto com diferentes experiências de vida e necessidades, mas todos aprendem uns com os outros."

• vem ao projeto
• necessidades

PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.

• backlog
• só lugar
• então você nunca
• sair do Bitbucket
• encontrar a próxima
• trabalho
• Planeje
• monitore
• colabore
• implemente

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

• Nenhum
• parecem ser mensagens
• excluídas válidas
• Emojis
• datas
• horas
• números de remetente

PT Mas nem tudo é nos bastidores. Existem algumas alterações visuais, embora você precise procurar muito para identificá-las em aplicativos específicos. O aplicativo Fotos, Mail, Safari e Notes recebem pequenas atualizações.

• nem tudo é
• bastidores
• Existem algumas alterações
• embora você precise
• identificá-las em aplicativos
• aplicativo Fotos
• Mail
• Safari
• Notes recebem pequenas

PT Isso significa que, apesar de todos nós sabermos como são esses telefones Pixel, nem todos sabemos o que eles farão e quais recursos de IA inteligentes o Google pode anunciar.

• telefones Pixel
• nem todos sabemos
• eles farão
• inteligentes o Google

PT Tudo se resume a equilíbrio, clareza e emoção no final, e o EQ entrega tudo em baldes

• Tudo se resume
• equilíbrio
• clareza
• emoção no final
• EQ entrega tudo
• baldes

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

• cores
• entanto
• suaves
• há amarelo canário
• visto

PT Todos tiveram seu recuo alterado para ser mais difícil de controlar, já que eram todos um pouco dominantes em todos os intervalos.

• tiveram seu recuo
• difícil de controlar

PT Detalhamos cada um dos rastreadores Fitbit, observando quanto custa cada um, quais recursos ele oferece e por que você pode considerar comprar cada um

• rastreadores Fitbit
• observando quanto custa
• quais recursos ele

PT Tudo se resume a equilíbrio, clareza e emoção no final, e o EQ entrega tudo em baldes

• Tudo se resume
• equilíbrio
• clareza
• emoção no final
• EQ entrega tudo
• baldes

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

• cores
• entanto
• suaves
• há amarelo canário
• visto

PT Isso significa que, apesar de todos nós sabermos como são esses telefones Pixel, nem todos sabemos o que eles farão e quais recursos de IA inteligentes o Google pode anunciar.

• telefones Pixel
• nem todos sabemos
• eles farão
• inteligentes o Google

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e tudo pelo mesmo controle remoto.

• diminuir as luzes
• aumentar o aquecimento
• reproduzir um filme
• tudo por voz

PT As luzes torcidas em forma de L cortam as linhas da carroceria e, apesar de ainda terem uma traseira considerável e bem torneada (tudo é bom, se esse é o seu tipo de coisa), as proporções parecem completamente mais sensatas.

• carroceria
• traseira considerável
• torneada
• tudo é bom
• tipo de coisa
• proporções parecem completamente

PT Todos os grandes jogadores têm sua própria versão disto, e, enquanto alguns se destacam em certas áreas sobre outros, todos eles fazem um trabalho excelente

• grandes jogadores têm
• própria versão disto
• excelente

PT "Cada um vem ao projeto com diferentes experiências de vida e necessidades, mas todos aprendem uns com os outros."

• vem ao projeto
• necessidades

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

• Nenhum
• parecem ser mensagens
• excluídas válidas
• Emojis
• datas
• horas
• números de remetente

PT Tudo isto pode parecer um pouco técnico, mas é preciso um pouco de habituação.

• pouco técnico

PT Hoje, ficamos felizes por anunciar a nova plataforma do Tableau, reformulada para empresas, com novos planos de assinatura empresarial e novos recursos empresariais, que abrangem desde a governança e a segurança até a escalabilidade da plataforma.

• Hoje
• reformulada para empresas
• empresarial
• novos recursos empresariais

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT A ServiceNow tem orgulho de ser o primeiro fornecedor de SaaS a obter o status PinkVERIFY™ em 11 processos de ITIL em 2009 e tem evluído e melhorado continuamente suas soluções de ITSM, ao mesmo tempo em que mantém a certificação nesse setor.

• ServiceNow tem orgulho
• obter o status
• processos de ITIL
• evluído
• ITSM
• mantém a certificação

PT Claramente há um potencial futuro aqui, mas a gama de lentes precisa se desenvolver mais antes que haja a maturidade que poderia permitir ao Fc pendurar orgulhosamente seu chapéu na Nikon FM2 de anos passados.

• gama de lentes
• desenvolver mais antes
• haja a maturidade

PT Este serviço de migração gratuito permite que você comece com o seu WordPress Hospedando conta o mais rápido e perfeitamente possível. Estamos orgulhosos de oferecer este serviço para novas encomendas.

• serviço de migração
• WordPress Hospedando conta
• rápido
• perfeitamente possível
• serviço para novas

PT Quer mais? A conclusão de um conjunto de cursos cuidadosamente selecionados permitirá que você desbloqueie exames que o premiarão com Certificados de Conclusão que você pode exibir com orgulho em suas contas de mídia social

• cursos cuidadosamente selecionados
• premiarão com Certificados
• exibir com orgulho
• contas de mídia

PT Tiveram de lutar pela vida, tiveram de ser fortes...

• Tiveram de lutar
• vida

PT É com prazer que anunciamos que agora seguimos o padrão SOC2, tipo II para o Jira, Confluence e Bitbucket Cloud.

• É com prazer
• anunciamos que agora
• padrão
• Jira
• Confluence
• Bitbucket

PT Goleiro do Zwolle demora para reagir após recuo na fogueira, deixa a bola entrar e fica indignado

• Goleiro do Zwolle
• reagir após recuo
• fogueira
• deixa a bola
• fica indignado

PT Orgulhoso das suas origens, a espanhola faz parte do Top 10 da PGA e tem no currículo 5 vitórias no Torneio Europeu Feminino.

• espanhola faz parte
• Top da PGA
• Europeu