NL Het heeft een soortgelijk ontwerp als de oudere en stopgezette Play: 1, maar de Sonos One heeft een luidsprekerrooster in bijpassende kleur en een capacitief aanraakbedieningspaneel in plaats van fysieke knoppen
NL Het heeft een soortgelijk ontwerp als de oudere en stopgezette Play: 1, maar de Sonos One heeft een luidsprekerrooster in bijpassende kleur en een capacitief aanraakbedieningspaneel in plaats van fysieke knoppen
PT Ele apresenta um design semelhante ao Play anterior e descontinuado: 1, mas o Sonos One tem uma grade de alto-falante com a mesma cor e um teclado de controle de toque capacitivo em vez de botões físicos
holandês | português |
---|---|
soortgelijk | semelhante |
ontwerp | design |
oudere | anterior |
en | e |
play | play |
sonos | sonos |
kleur | cor |
fysieke | físicos |
knoppen | botões |
NL Bovenaan bevindt zich een aanraakbedieningspaneel, dat in een bijna zwevende cirkelvormige behuizing is gemonteerd. Het is ontvankelijk om aan te raken, maar omdat het alleen volume omhoog, volume omlaag, koppelen en dempen kan, doet het niet echt veel.
PT No topo há um painel de controle de toque, que é montado em um gabinete circular quase flutuante. Ele é receptivo ao toque, mas como ele só lida com o volume para cima, para baixo, emparelhamento e mudo, ele realmente não faz um grande negócio.
holandês | português |
---|---|
gemonteerd | montado |
volume | volume |
koppelen | emparelhamento |
en | e |
echt | realmente |
NL Het heeft een soortgelijk ontwerp als de oudere en stopgezette Play: 1, maar de Sonos One heeft een luidsprekerrooster in bijpassende kleur en een capacitief aanraakbedieningspaneel in plaats van fysieke knoppen
PT Ele apresenta um design semelhante ao Play: 1 mais antigo e descontinuado, mas o Sonos One possui uma grade de alto-falante com cores correspondentes e um painel de controle de toque capacitivo em vez de botões físicos
holandês | português |
---|---|
soortgelijk | semelhante |
ontwerp | design |
en | e |
play | play |
sonos | sonos |
kleur | cores |
fysieke | físicos |
knoppen | botões |
Mostrando 3 de 3 traduções