Traduzir "burst para absorver" para holandês

PT O seu servidor dedicado dispõe de uma largura de banda pública mínima de 500 Mbps e de um burst para absorver picos de carga pontuais

• servidor dedicado dispõe
• largura de banda
• mínima de Mbps
• burst para absorver
• carga pontuais

PT O seu servidor dedicado dispõe de uma largura de banda pública mínima de 500 Mbps e de um burst para absorver picos de carga pontuais

• servidor dedicado dispõe
• largura de banda
• mínima de Mbps
• burst para absorver
• carga pontuais

PT O seu servidor dedicado dispõe de uma largura de banda pública mínima de 500 Mbps e de um burst para absorver picos de carga pontuais

• servidor dedicado dispõe
• largura de banda
• mínima de Mbps
• burst para absorver
• carga pontuais

PT Para o nosso dinheiro, um escudo é essencial para absorver os ataques das formas que Bloodborne e Sekiro tornaram tão difíceis

• nosso dinheiro
• escudo é essencial
• absorver os ataques
• formas que Bloodborne
• Sekiro tornaram tão

PT Para o nosso dinheiro, um escudo é essencial para absorver os ataques das formas que Bloodborne e Sekiro tornaram tão difíceis

• nosso dinheiro
• escudo é essencial
• absorver os ataques
• formas que Bloodborne
• Sekiro tornaram tão

PT O silicone foi desenvolvido para absorver as ondas sônicas e transmiti-las de volta ao seu clitóris para uma sensação mais intensa, mas mais suave. A parte interna vibra em sincronia com as ondas sônicas, estimulando seu ponto G.

• silicone foi desenvolvido
• absorver as ondas
• transmiti-las de volta
• intensa
• suave
• parte interna vibra
• sônicas
• estimulando seu ponto

PT Não tivemos nenhum problema em combiná-lo com o Strava para absorver aqueles doces Kudos.

• tivemos nenhum problema
• absorver aqueles doces

PT Não é apenas projetado para absorver choques, mas também é resistente à água em níveis elevados

• é apenas projetado
• absorver choques
• é resistente à
• níveis elevados

PT Como outros, o Google está reivindicando uma área de superfície maior para absorver a luz usando este método, algo que pode alimentar o suporte de fotografia com pouca luz e os famosos modos Visão Noturna e Astrofotografia

• Google está reivindicando
• área de superfície
• absorver a luz
• método
• suporte de fotografia
• pouca luz
• famosos modos Visão
• Astrofotografia

PT Mas se isso acontecer, você pode adicionar um pouco de água (algumas colheres de sopa), mexer vigorosamente e deixar a panela ficar de pé um pouco mais, para que o arroz possa absorver a água restante.

• acontecer
• adicionar um pouco
• água
• mexer vigorosamente
• deixar a panela
• pé um pouco
• arroz possa absorver

PT Primeiro, é uma escala maior do que o normal, então os pixels no sensor são maiores, portanto, mais capazes de absorver luz para obter melhor qualidade

• Primeiro
• é uma escala
• normal
• então os pixels
• sensor são maiores
• portanto
• capazes de absorver
• obter melhor qualidade

PT Não é tão nítido, vibrante ou colorido como uma tela AMOLED, mas é um ambiente de tela bom o suficiente para absorver suas estatísticas.

• é tão nítido
• vibrante
• AMOLED
• é um ambiente

PT Apesar do seu minimalismo, o quadro foi concebido para suportar e absorver a tensão produzida pelo travão traseiro

• quadro foi concebido
• suportar
• absorver a tensão
• travão traseiro

PT Como outros, o Google está reivindicando uma área de superfície maior para absorver a luz usando este método, algo que pode alimentar o suporte de fotografia com pouca luz e os famosos modos Visão Noturna e Astrofotografia

• Google está reivindicando
• área de superfície
• absorver a luz
• método
• suporte de fotografia
• pouca luz
• famosos modos Visão
• Astrofotografia

PT Não é tão nítido, vibrante ou colorido como uma tela AMOLED, mas é um ambiente de tela bom o suficiente para absorver suas estatísticas.

• é tão nítido
• vibrante
• AMOLED
• é um ambiente

PT (Nota do editor: a série Kirby principal refere-se ao conjunto de jogos que, em japonês, têm "Star Kirby" no título. Nestes jogos, Kirby usa a sua Copy Ability que lhe permite inalar inimigos para absorver os seus poderes.)

• Nota do editor
• série Kirby principal
• conjunto de jogos
• japonês
• têm
• título
• Nestes jogos
• permite inalar inimigos

PT Embora um sensor possa incluir pixels suficientes para capturar vídeo 4K ou 1080p, cada pixel é minúsculo e não é capaz de absorver muita luz, principalmente em situações de luz reduzida.

• Embora um sensor
• incluir pixels suficientes
• capturar vídeo
• pixel é minúsculo
• muita luz
• principalmente em situações
• luz

PT Não tivemos problemas em emparelhá-lo com Strava para absorver aquele doce Kudos.

• Strava para absorver
• doce

PT (1,5 mm), desenvolvido especificamente para absorver qualquer condensação.

• mm
• qualquer

PT ProDown™ é o nosso isolamento natural de penugem de ganso com um acabamento resistente à água para absorver menos água e secar mais rapidamente do que a tradicional penugem de ganso.

• é o nosso
• natural de penugem
• resistente à água
• absorver menos água
• secar mais rapidamente

PT Usando esses métodos, pequenas partículas podem entrar no corpo do iPhone e aumentar os danos. As partículas de arroz podem absorver a umidade e se expandir em até 4 vezes seu tamanho, causando potencialmente mais danos.

• Usando esses métodos
• corpo do iPhone
• aumentar os danos
• partículas de arroz
• absorver a umidade
• tamanho

PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.

• querem ouvir
• É preciso considerar
• quanto elas serão

PT Assim, você pode aliviar a angústia em seus olhos enquanto trabalha, mas também absorver as gloriosas qualidades do jogo na hora de começar a jogar.

• aliviar a angústia
• olhos enquanto trabalha
• absorver as gloriosas
• jogo na hora

PT Ao estruturar as informações de forma compatível com os estilos de aprendizagem visual, e ao filtrar textos longos em formato de tópicos de mapas mentais mais curtos, os alunos podem absorver mais informações com mais rapidez.

• aprendizagem visual
• filtrar textos longos
• formato de tópicos
• alunos podem absorver

PT Ela é empática ao enésimo grau e não só pode sentir por que os outros estão se sentindo com raiva, tristeza, medo ou alegria, ela pode, às vezes, absorver esses sentimentos e experimentar ou enfrentar o fardo por si mesma.

• Ela é empática
• enésimo grau
• só pode sentir
• sentindo com raiva
• tristeza
• medo
• alegria
• às vezes
• absorver esses sentimentos
• experimentar
• enfrentar o fardo
• si

PT Ela é empática ao enésimo grau e não só pode sentir por que os outros estão se sentindo com raiva, tristeza, medo ou alegria, ela pode, às vezes, absorver esses sentimentos e experimentar ou enfrentar o fardo por si mesma.

• Ela é empática
• enésimo grau
• só pode sentir
• sentindo com raiva
• tristeza
• medo
• alegria
• às vezes
• absorver esses sentimentos
• experimentar
• enfrentar o fardo
• si

PT O motorista senta-se acima do capô longo e quadrado, os assentos suntuosos e macios, a direção é magnificamente leve e a suspensão pneumática faz um trabalho maravilhoso ao absorver solavancos na estrada.

• motorista senta-se acima
• capô longo
• quadrado
• assentos suntuosos
• macios
• direção é magnificamente
• suspensão pneumática faz

PT Ao estruturar as informações de forma compatível com os estilos de aprendizagem visual, e ao filtrar textos longos em formato de tópicos de mapas mentais mais curtos, os alunos podem absorver mais informações com mais rapidez.

• aprendizagem visual
• filtrar textos longos
• formato de tópicos
• alunos podem absorver

PT Usando esses métodos, pequenas partículas podem entrar no corpo do iPhone e aumentar os danos. As partículas de arroz podem absorver a umidade e se expandir em até 4 vezes seu tamanho, causando potencialmente mais danos.

• Usando esses métodos
• corpo do iPhone
• aumentar os danos
• partículas de arroz
• absorver a umidade
• tamanho

PT Com o A1 sendo totalmente voltado para esse sensor e as taxas de burst impressionantes, você quase poderia esquecer que ele também está mais do que bem equipado para vídeo

• sendo totalmente voltado
• esse sensor
• taxas de burst
• quase poderia esquecer
• ele também está
• equipado para vídeo

PT Você também pode tocar em Boomerang na barra de ferramentas à esquerda para tirar fotos burst que avançam ou retroceder, ou tocar na seta na barra de ferramentas para selecionar o modo viva-voz, bem como encontrar outros recursos, como Superzoom.

• tocar em Boomerang
• barra de ferramentas
• esquerda para tirar
• burst que avançam
• retroceder
• tocar na seta
• selecionar o modo
• encontrar outros recursos

PT Se você precisa fotografar assuntos em movimento em ritmo, isso não é problema para este sistema, além disso, há um modo burst de 12 quadros por segundo, aumentando para 20 fps se você usar a versão de obturador eletrônico

• precisa fotografar assuntos
• movimento em ritmo
• sistema
• disso
• há um modo
• quadros por segundo
• aumentando para fps
• usar a versão
• obturador eletrônico

PT Se você precisa fotografar assuntos em movimento em ritmo, isso não é problema para este sistema, além disso, há um modo burst de 12 quadros por segundo, aumentando para 20 fps se você usar a versão de obturador eletrônico

• precisa fotografar assuntos
• movimento em ritmo
• sistema
• disso
• há um modo
• quadros por segundo
• aumentando para fps
• usar a versão
• obturador eletrônico

PT Com o A1 sendo totalmente voltado para esse sensor e as taxas de burst impressionantes, você quase poderia esquecer que ele também está mais do que bem equipado para vídeo

• sendo totalmente voltado
• esse sensor
• taxas de burst
• quase poderia esquecer
• ele também está
• equipado para vídeo

PT Por falar em traseira, existem botões diretos para ISO, ponto de foco, flash, modo burst, bloqueio de exposição, menu principal, informações, reproduzir e pausar

• falar em traseira
• existem botões diretos
• ISO
• ponto de foco
• flash
• modo burst
• bloqueio de exposição
• menu principal
• reproduzir
• pausar

PT Como é diferente? É uma resolução mais baixa, a 24,5MP em vez de 45,7MP, e, portanto, pode processar mais dados de uma só vez para uma taxa de burst mais rápida (12fps em vez de 9fps)

• é diferente
• É uma resolução
• baixa
• portanto
• taxa de burst
• rápida

PT Por falar em traseira, existem botões diretos para ISO, ponto de foco, flash, modo burst, bloqueio de exposição, menu principal, informações, reproduzir e pausar

• falar em traseira
• existem botões diretos
• ISO
• ponto de foco
• flash
• modo burst
• bloqueio de exposição
• menu principal
• reproduzir
• pausar

PT Até 1.000 imagens RAW de resolução total podem ser capturadas em uma seqüência, a 20 fps. E o modo burst pode ser aumentado para 120 fps ao fotografar a 11 megapixels.

• seqüência
• fps
• aumentado para fps

PT O novo ISP também suporta instantâneos burst de 120fps para fotos de ação em alta resolução.

• fotos de ação
• alta

PT Não há C-FAST, XQD ou outras opções disponíveis para este 5D - presumivelmente porque não há necessidade do limite de 4K M-JPEG e da taxa geral de buffer / burst

• há C-FAST
• XQD
• necessidade do limite
• M-JPEG
• burst

PT Com um sistema de foco automático de 153 pontos, modo de burst de 10fps, sensor de 21 megapixels com sensibilidade ultra-alta (para ISO 51200, que se expande em seis dígitos com as opções estendidas Hi1-5), não falta muito.

• sistema de foco
• pontos
• modo de burst
• sensor de megapixels
• sensibilidade ultra-alta
• ISO
• expande em seis
• opções estendidas
• falta

PT A OVHcloud oferece-lhe 1,5 dias de excesso por mês (5%). Durante esse período, poderá usufruir do seu burst sem qualquer limitação.

• OVHcloud oferece-lhe dias
• excesso por mês
• Durante esse período
• burst sem qualquer

PT Se exceder este limite de forma contínua, o seu burst será desativado e poderá usufruir da sua largura de banda predefinida.

• exceder este limite
• contínua
• burst será desativado
• largura de banda

PT Tenha em conta que o burst é automaticamente desativado quando consumir mais de 50% da largura de banda incluída (ver pergunta seguinte).

• Tenha em conta
• burst é automaticamente
• largura de banda
• ver pergunta seguinte

PT De um lado, há um dial de empilhamento duplo: o dial superior permite que você alterne entre os modos único, burst e temporizador; enquanto o dial de seleção de foco fica embaixo dele.

• lado
• há um dial
• empilhamento duplo
• dial superior permite
• único
• burst
• temporizador
• enquanto o dial
• seleção de foco
• embaixo

PT 30 qps burst em JPEG e Raw em resolução total de 50MP

• Raw em resolução

PT O disparo burst de 8 quadros por segundo (8fps) também é capaz, embora se aproxime da metade do X-T4 - que é mais uma pista do público-alvo do X-E4.

• segundo
• é capaz
• embora se aproxime

PT O disparo burst de 8 quadros por segundo (8fps) também é capaz, embora se aproxime da metade do X-T4 - que é mais uma pista do público-alvo do X-E4.

• segundo
• é capaz
• embora se aproxime

PT De um lado, há um dial de empilhamento duplo: o dial superior permite que você alterne entre os modos único, burst e temporizador; enquanto o dial de seleção de foco fica embaixo dele.

• lado
• há um dial
• empilhamento duplo
• dial superior permite
• único
• burst
• temporizador
• enquanto o dial
• seleção de foco
• embaixo

PT 30 qps burst em JPEG e Raw em resolução total de 50MP

• Raw em resolução