PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
"warzone mobile poderia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
português | inglês |
---|---|
activision | activision |
inc | inc |
call | call |
of | of |
duty | duty |
black | black |
modern | modern |
são | are |
marcas | trademarks |
ops | ops |
PT Call of Duty: Warzone Mobile poderia lanchar em 2022, trará também multiplayer
EN Call of Duty: Warzone Mobile could lanch in 2022, will bring multiplayer too
português | inglês |
---|---|
call | call |
of | of |
duty | duty |
mobile | mobile |
em | in |
também | too |
multiplayer | multiplayer |
PT O icônico rapper, Snoop Dogg, parece estar indo para Call of Duty Warzone, Vanguard e Mobile.
EN The iconic rapper, Snoop Dogg, looks to be making his way to Call of Duty Warzone, Vanguard and Mobile.
português | inglês |
---|---|
icônico | iconic |
parece | looks |
call | call |
duty | duty |
mobile | mobile |
rapper | rapper |
PT Confira nossos pensamentos e alguns detalhes chave de nosso tempo com o Warzone Mobile.
EN Check out our thoughts and some key details from our time with Warzone Mobile.
português | inglês |
---|---|
pensamentos | thoughts |
detalhes | details |
chave | key |
tempo | time |
mobile | mobile |
PT Autoptimize não tem um mecanismo próprio para limpar o cache, já que isto poderia remover CSS/JS otimizado que ainda estariam sendo referidos por outros caches, o que poderia quebrar seu site
EN Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimised CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site
português | inglês |
---|---|
autoptimize | autoptimize |
mecanismo | mechanism |
cache | cache |
remover | remove |
css | css |
js | js |
otimizado | optimised |
referidos | referred |
outros | other |
quebrar | break |
site | site |
PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.
EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
português | inglês |
---|---|
impede | prevent |
tende | tends |
tráfego | traffic |
existente | existing |
vez | turn |
experiência | experience |
cliente | customer |
prejudicial | detrimental |
PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?
EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”
português | inglês |
---|---|
prática | practice |
muito | very |
útil | useful |
planejamento | planning |
complexas | complex |
usado | used |
residentes | residents |
compreensão | understanding |
lesões | injuries |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Se o teste for bem-sucedido, a Iberdrola poderia oferecer ao participante uma oportunidade de ampliar a solução adotando-a através de acordos comerciais. Além disso, o Perseo poderia considerar investir no participante.
EN If the assay or test of the concept is satisfactory, Iberdrola may offer the winner the opportunity to scale up the solution by means of commercial agreements. In addition, Perseo may consider investing in the participant.
português | inglês |
---|---|
se | if |
teste | test |
iberdrola | iberdrola |
participante | participant |
oportunidade | opportunity |
acordos | agreements |
comerciais | commercial |
considerar | consider |
investir | investing |
perseo | perseo |
PT Reunimos algumas imagens incríveis que mostram o que poderia estar lá na imensidão do espaço e quão incrivelmente belo poderia ser o Universo.
EN We've rounded up some amazing images that show what could be out there in the vastness of space and just how astonishingly beautiful the Universe
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
incríveis | amazing |
mostram | show |
espaço | space |
belo | beautiful |
universo | universe |
PT Não foi mal mas achei os onibus um pouco velhos para viagens de longa distância poderia o ser um pouco mais novos,,poderia também ter lugares marcado,evitaria passar muito tempo em pé na fila de embarque.
EN They kept canceling and delaying rides everyone was rude with handling the matter when we ask questions
PT Se o teste for bem-sucedido, a Iberdrola poderia oferecer ao participante uma oportunidade de ampliar a solução adotando-a através de acordos comerciais. Além disso, o Perseo poderia considerar investir no participante.
EN If the assay or test of the concept is satisfactory, Iberdrola may offer the winner the opportunity to scale up the solution by means of commercial agreements. In addition, Perseo may consider investing in the participant.
português | inglês |
---|---|
se | if |
teste | test |
iberdrola | iberdrola |
participante | participant |
oportunidade | opportunity |
acordos | agreements |
comerciais | commercial |
considerar | consider |
investir | investing |
perseo | perseo |
PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?
EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”
português | inglês |
---|---|
prática | practice |
muito | very |
útil | useful |
planejamento | planning |
complexas | complex |
usado | used |
residentes | residents |
compreensão | understanding |
lesões | injuries |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
se | if |
tráfego | traffic |
site | site |
problemas | trouble |
PT E então, depois disso, ele poderia ser sentenciado a dois anos de liberdade condicional, que também poderia ter de cumprir em prisão domiciliar ”.
EN And then, afterward, he could be sentenced to two years of probation, which he might also have to serve under house arrest.?
PT De atribuição mobile a analytics robusta em pontos de contato mobile e não mobile, com nossas ferramentas, os profissionais de marketing podem tomar decisões de marketing com segurança.
EN We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.
português | inglês |
---|---|
nossas | we |
decisões | decisions |
PT Saiba mais sobre o que há de novo em Call of Duty Warzone Pacific.
EN Find out more about what's new in Call of Duty Warzone Pacific.
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
novo | new |
call | call |
duty | duty |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone do Pacífico: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale
EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale
português | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
pacífico | pacific |
essenciais | essential |
dominar | dominate |
temporada | season |
PT Integração de Arsenal, Loja e Passe de Batalha com o Warzone
EN Battle Pass, Store, and Armory Integration with Warzone
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
loja | store |
passe | pass |
batalha | battle |
PT No lançamento, Black Ops Cold War pretende incluir uma inédita jornada de evolução, que mais tarde será conectada ao Warzone, permitindo que os jogadores desbloqueiem novos conteúdos funcionais que podem ser usados em ambos os títulos
EN At launch, Black Ops Cold War is set to include a brand-new leveling journey that will later connect to Warzone, allowing players to unlock new functional content to be used in both titles
português | inglês |
---|---|
lançamento | launch |
black | black |
war | war |
jornada | journey |
permitindo | allowing |
jogadores | players |
novos | new |
funcionais | functional |
usados | used |
títulos | titles |
ops | ops |
mais tarde | later |
PT Além de todos os novos conteúdos de Black Ops Cold War, os jogadores do Warzone ainda terão acesso aos conteúdos obtidos anteriormente: armas, operadores, projetos, equipamentos, itens cosméticos, entre outros, adquiridos em Modern Warfare
EN On top of all new Black Ops Cold War content, Warzone players will still have access to previously earned content: Weapons, Operators, Blueprints, Equipment, Cosmetics, and so on, that they earned during their experiences in Modern Warfare
português | inglês |
---|---|
novos | new |
conteúdos | content |
black | black |
war | war |
jogadores | players |
terão | will |
acesso | access |
anteriormente | previously |
armas | weapons |
operadores | operators |
equipamentos | equipment |
cosméticos | cosmetics |
modern | modern |
ops | ops |
PT Observe que os conteúdos obtidos anteriormente em Modern Warfare estão disponíveis e podem ser utilizados apenas em Modern Warfare e Warzone.
EN Please note that previously earned Modern Warfare content is only available and usable in Modern Warfare and Warzone.
português | inglês |
---|---|
observe | note |
conteúdos | content |
anteriormente | previously |
modern | modern |
disponíveis | available |
PT · Aqueles que obtiveram itens do Modern Warfare em Modern Warfare ou Warzone manterão tal conteúdo quando Call of Duty: Black Ops Cold War chegar em novembro.
EN · Those who earned Modern Warfare items in Modern Warfare or Warzone will retain their content when Call of Duty: Black Ops Cold War arrives this November.
português | inglês |
---|---|
modern | modern |
ou | or |
conteúdo | content |
call | call |
duty | duty |
black | black |
war | war |
novembro | november |
manter | retain |
ops | ops |
PT Não esqueça de voltar aqui para conferir as novas temporadas e os planos para conteúdos pós-lançamento, tanto para Black Ops Cold War quanto para Warzone, ao longo do ano e além.
EN Be sure to check back here for additional information on the live seasons and post-release content plans for Black Ops Cold War and Warzone throughout the year and beyond.
português | inglês |
---|---|
voltar | back |
aqui | here |
planos | plans |
black | black |
war | war |
ops | ops |
PT Boas-vindas ao Multijogador do Modern Warfare com o combate inconfundível e o poderoso arsenal que você já conhece do Warzone
EN Welcome to Modern Warfare Multiplayer featuring the signature combat and fearsome arsenal you’ve come to know in Warzone
português | inglês |
---|---|
multijogador | multiplayer |
modern | modern |
combate | combat |
você | you |
conhece | know |
arsenal | arsenal |
PT Apesar de você sempre precisar manter a distância no Warzone, alguns mapas do Multijogador (como Shipment/Shoot House) favorecem quem estiver preparado para combates a curta distância
EN While you’ll always need distance in Warzone, some Multiplayer maps (like Rust/Shipment/Shoot House) favor closer quarters builds
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
precisar | need |
distância | distance |
mapas | maps |
multijogador | multiplayer |
PT As nossas equipas continuam empenhadas em localizar trapaceiros e ofensores recorrentes em Call of Duty® e Call of Duty Warzone™
EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
equipas | teams |
e | and |
call | call |
of | of |
duty | duty |
PT Até o momento, nossa equipe de segurança e controle emitiu mais de 475.000 bans permanentes em Call of Duty: Warzone
EN To date, our security and enforcement team has issued more than 475,000 permabans in Call of Duty: Warzone
português | inglês |
---|---|
momento | date |
nossa | our |
equipe | team |
call | call |
duty | duty |
PT Em nome de todas as equipes em todos os nossos grupos de segurança e controle do Call of Duty® que cobrem Warzone, Modern Warfare e Black Ops, não descansaremos e agradecemos sua paciência.
EN On behalf of all the teams across our Call of Duty® security and enforcement groups covering Warzone, Modern Warfare and Black Ops, we will not rest, and we appreciate your patience.
português | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
modern | modern |
black | black |
paciência | patience |
em nome de | behalf |
ops | ops |
PT Call of Duty Warzone Pacific: O que há de novo na atualização do meio da temporada?
EN Best PS4 games 2022: All the PlayStation 4 titles every gamer should play
PT Call of Duty Warzone Pacific: O que está por vir na segunda temporada?
EN Best Xbox One stands 2022: Give your console more ventilation or turn it vertical
português | inglês |
---|---|
por | one |
vir | your |
PT Saiba mais sobre o que há de novo em Call of Duty Warzone Pacific.
EN Find out more about what's new in Call of Duty Warzone Pacific.
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
novo | new |
call | call |
duty | duty |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone Pacific: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale
EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale
português | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
essenciais | essential |
dominar | dominate |
temporada | season |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 3 of the COD battle royale
português | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
essenciais | essential |
dominar | dominate |
temporada | season |
batalha | battle |
PT Saiba mais sobre as novidades em Call of Duty Warzone Pacific.
EN Find out more about what's new in Call of Duty Warzone Pacific.
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
novidades | new |
call | call |
of | of |
duty | duty |
PT Call of Duty Warzone: Quando termina o evento Godzilla vs King Kong?
EN Overwatch 2 tips and tricks: Get ahead in Blizzard's team shooter
PT Tudo o que sabemos sobre o Call of Duty Warzone 2.0: Mudanças na jogabilidade, novo mapa e muito mais
EN Everything we know about Call of Duty Warzone 2.0: Gameplay changes, new map and more
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
call | call |
of | of |
duty | duty |
mudanças | changes |
jogabilidade | gameplay |
novo | new |
mapa | map |
PT Este livestream nos dará uma visão adequada da Guerra Moderna 2 e nos revelará muito sobre a próxima versão do Warzone.
EN This livestream will give us a proper look at Modern Warfare 2 and reveal much about the next version of Warzone.
português | inglês |
---|---|
visão | look |
adequada | proper |
moderna | modern |
muito | much |
revelar | reveal |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 4 of the COD battle royale
português | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
essenciais | essential |
dominar | dominate |
temporada | season |
batalha | battle |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale
EN Call of Duty Warzone 2.0 tips and tricks: Essential hints to dominate the COD battle royale
português | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
essenciais | essential |
dominar | dominate |
batalha | battle |
Mostrando 50 de 50 traduções