PT Integração Com uma perfeita integração com o sistema operacional, é possível acessar recursos avançados: Beacons, Geofence, widgets ou o 3D Touch da Apple.
"uma integracao perfeita" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Integração Com uma perfeita integração com o sistema operacional, é possível acessar recursos avançados: Beacons, Geofence, widgets ou o 3D Touch da Apple.
EN Integration With a perfect integration with the operating system, access to advanced features is possible: Beacons, Geofence, widgets or Apple's 3D Touch.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | perfect |
é | is |
possível | possible |
acessar | access |
recursos | features |
avançados | advanced |
beacons | beacons |
widgets | widgets |
ou | or |
touch | touch |
apple | apple |
PT Framework de Integração — O Liferay DXP é uma plataforma central de camada de apresentação para integração de conteúdo e serviços de aplicações do back-end ou legadas. Ele suporta integração com SOAP, REST, RSS e APIs proprietárias.
EN Integration Framework — Liferay DXP is a central presentation layer platform for integrating content and services from back-end or legacy applications. It supports integration with SOAP, REST, RSS and proprietary APIs.
português | inglês |
---|---|
central | central |
camada | layer |
apresentação | presentation |
conteúdo | content |
ou | or |
rest | rest |
rss | rss |
apis | apis |
dxp | dxp |
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
português | inglês |
---|---|
novos | new |
expondo | exposing |
apis | apis |
necessidade | need |
codificação | coding |
personalizada | custom |
ambiente | environment |
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
português | inglês |
---|---|
novos | new |
expondo | exposing |
apis | apis |
necessidade | need |
codificação | coding |
personalizada | custom |
ambiente | environment |
PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
português | inglês |
---|---|
oportunidade | opportunity |
perfeita | perfect |
fotos | photo |
visualização | viewing |
estátua | statue |
é | is |
região | region |
ampla | wider |
s | s |
bay | bay |
napier | napier |
PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.
EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.
português | inglês |
---|---|
verdade | fact |
líderes | leaders |
maior | highest |
desempenho | performing |
nossa | our |
pesquisa | research |
perfeita | perfect |
PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
português | inglês |
---|---|
perfeita | perfect |
definição | definition |
subconjunto | subset |
PT Em minutos estará a trabalhar com uma integração rápida e fácil e terá uma finalização de compra perfeita, com altas taxas de conversão e checkout seguro.
EN You'll be up and running in minutes with a quick and easy integration and have a seamless, highly-converting, and secure checkout.
português | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
integração | integration |
rápida | quick |
fácil | easy |
perfeita | seamless |
conversão | converting |
PT A integração perfeita com o Passportal™ representa uma injeção rápida de senha e uma segurança adicional.
EN Seamless integration with Passportal™ means fast password injection and additional security.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
injeção | injection |
rápida | fast |
senha | password |
segurança | security |
adicional | additional |
PT A SUSE é um parceira de aliança estratégica do Microsoft Azure, ajudando os clientes a criar uma integração perfeita entre seus aplicativos de nuvem.
EN SUSE is a strategic alliance partner of Microsoft Azure, helping customers build a seamless integration across their cloud applications.
português | inglês |
---|---|
é | is |
parceira | partner |
aliança | alliance |
estratégica | strategic |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ajudando | helping |
clientes | customers |
criar | build |
integração | integration |
perfeita | seamless |
aplicativos | applications |
nuvem | cloud |
PT Use o Service Hub para fazer uma integração perfeita, permitir suporte flexível e aumentar seu relacionamento com os clientes
EN Use Service Hub to conduct seamless onboarding, enable flexible support, and grow relationships with customers.
português | inglês |
---|---|
hub | hub |
integração | onboarding |
perfeita | seamless |
permitir | enable |
flexível | flexible |
aumentar | grow |
relacionamento | relationships |
clientes | customers |
PT O MindMeister tem uma integração perfeita com a Suíte Meister.
EN MindMeister integrates seamlessly with the MeisterSuite.
português | inglês |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
perfeita | seamlessly |
PT Os serviços e soluções da SKIDATA possibilitam a integração perfeita de tecnologia de acesso e operação central & controle, bem como uma gama de produtos e venda de serviços adicionais.
EN The SKIDATA services and solutions make it possible to seamlessly integrate access technology and central operation & control, as well as a range of product and additional service sales.
português | inglês |
---|---|
skidata | skidata |
tecnologia | technology |
acesso | access |
central | central |
amp | amp |
gama | range |
venda | sales |
adicionais | additional |
PT Impulsione a segurança de e-mail graças à inteligência coletiva a uma integração perfeita com o Microsoft 365.
EN Boost email security with collective intelligence and seamless Microsoft 365 integration.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
inteligência | intelligence |
coletiva | collective |
integração | integration |
perfeita | seamless |
microsoft | microsoft |
PT Ative a integração do IBM Domino com Exchange ou Office 365 para uma perfeita colaboração do usuário
EN Enable IBM Domino integration with Exchange or Office 365 for seamless user collaboration
português | inglês |
---|---|
ative | enable |
integração | integration |
ibm | ibm |
domino | domino |
exchange | exchange |
ou | or |
office | office |
perfeita | seamless |
colaboração | collaboration |
usuário | user |
PT Estes dispositivos já estão certificados para serem integrados diretamente com produtos de nossos parceiros industriais e fabricantes líderes de PDV, assegurando implantações rápidas e uma integração perfeita com seus sistemas existentes.
EN These devices are already certified to integrate directly with products from our industry partners and leading POS manufacturers, assuring you of fast deployments and seamless integration with your existing systems.
português | inglês |
---|---|
certificados | certified |
diretamente | directly |
parceiros | partners |
industriais | industry |
fabricantes | manufacturers |
líderes | leading |
implantações | deployments |
perfeita | seamless |
PT Usuários e desenvolvedores podem facilitar a integração perfeita de criptografia e HSMs em uma grande variedade de soluções pré-integradas de terceiros ou aplicativos personalizados
EN Users and developers can facilitate seamless integration of cryptography and HSMs into a large array of pre-integrated third-party solutions or custom applications
português | inglês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
podem | can |
facilitar | facilitate |
perfeita | seamless |
criptografia | cryptography |
grande | large |
variedade | array |
soluções | solutions |
ou | or |
aplicativos | applications |
hsms | hsms |
PT Garante uma perfeita integração na arquitetura Windows Base CSP/CAPI e se beneficia do serviço Plug & Play disponível desde o Windows 7
EN Ensures a perfect integration in the Windows Base CSP / CAPI architecture and benefiting from the Plug & Play service available since Windows 7
português | inglês |
---|---|
garante | ensures |
perfeita | perfect |
integração | integration |
arquitetura | architecture |
base | base |
serviço | service |
plug | plug |
amp | amp |
play | play |
disponível | available |
csp | csp |
PT O MindMeister tem uma integração perfeita com a Suíte Meister.
EN MindMeister integrates seamlessly with the MeisterSuite.
português | inglês |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
perfeita | seamlessly |
PT Ative a integração do IBM Domino com Exchange ou Office 365 para uma perfeita colaboração do usuário
EN Enable IBM Domino integration with Exchange or Office 365 for seamless user collaboration
português | inglês |
---|---|
ative | enable |
integração | integration |
ibm | ibm |
domino | domino |
exchange | exchange |
ou | or |
office | office |
perfeita | seamless |
colaboração | collaboration |
usuário | user |
PT Oferecendo integração perfeita como uma ferramenta de gerenciamento do Active Directory, o Active Roles complementa a sua tecnologia e estratégia de IAM
EN Offering seamless integration as an Active Directory management tool, Active Roles complements your existing technology and IAM strategy
português | inglês |
---|---|
oferecendo | offering |
integração | integration |
perfeita | seamless |
uma | an |
gerenciamento | management |
active | active |
directory | directory |
complementa | complements |
PT O Xftp suporta o menu de contexto do Windows para uma integração perfeita e a capacidade de editar em tempo real com seu editor de texto favorito.
EN Xftp supports the Windows Context Menu for seamless integration and the ability to edit on the fly with your favorite text editor.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
menu | menu |
contexto | context |
windows | windows |
integração | integration |
perfeita | seamless |
capacidade | ability |
seu | your |
texto | text |
favorito | favorite |
PT Os serviços e soluções da SKIDATA possibilitam a integração perfeita de tecnologia de acesso e operação central & controle, bem como uma gama de produtos e venda de serviços adicionais.
EN The SKIDATA services and solutions make it possible to seamlessly integrate access technology and central operation & control, as well as a range of product and additional service sales.
português | inglês |
---|---|
skidata | skidata |
tecnologia | technology |
acesso | access |
central | central |
amp | amp |
gama | range |
venda | sales |
adicionais | additional |
PT Oferece uma integração perfeita com o seu software CRM, facilitando o acompanhamento e gestão de clientes e prospectos do início ao fim.
EN Offers seamless integration with your CRM software, making it easy to track and manage customers and prospects from start to finish.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
integração | integration |
perfeita | seamless |
software | software |
crm | crm |
acompanhamento | track |
gestão | manage |
clientes | customers |
início | start |
ao | to |
PT Impulsione a segurança de e-mail graças à inteligência coletiva a uma integração perfeita com o Microsoft 365.
EN Boost email security with collective intelligence and seamless Microsoft 365 integration.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
inteligência | intelligence |
coletiva | collective |
integração | integration |
perfeita | seamless |
microsoft | microsoft |
PT Personalize a aparência da sua incorporação para uma integração perfeita do site
EN Customize the look of your embed for a seamless website integration
português | inglês |
---|---|
personalize | customize |
aparência | look |
integração | integration |
perfeita | seamless |
PT Integração perfeita com a IBM Cloud
EN Seamless Integration with IBM Cloud
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
PT Integração perfeita com qualquer sistema de gestão de conteúdos
EN Seamless integration with every CMS
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
qualquer | every |
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
português | inglês |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
smart | smart |
card | card |
aplicativos | applications |
baseados | based |
pki | pki |
oferece | offers |
perfeita | perfect |
integração | integration |
suporte | support |
nativo | native |
ambientes | environments |
microsoft | microsoft |
adicional | additional |
fido | fido |
PT O 1Password foi criado para iOS 12, com suporte total à Face ID e integração perfeita com o preenchimento automático de senha.
EN 1Password was built for iOS 12, with full support for Face ID and tight integration with Password Autofill.
português | inglês |
---|---|
foi | was |
ios | ios |
suporte | support |
total | full |
face | face |
id | id |
integração | integration |
criado | built |
PT Integração perfeita com seus domínios
EN Seamless integration with your domains
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
seus | your |
domínios | domains |
PT O Banco do Japão está empenhado em garantir a integração perfeita de sua moeda digital do banco central com a arquitetura de pagamento existente.
EN Crypto adoption in the real estate market could see fractional property ownership becoming more popular.
PT Faça a integração perfeita comcolaboração em toda a instituição bancária
EN Integrate brilliantly withwhole-bank collaboration
português | inglês |
---|---|
bancária | bank |
PT Integração perfeita com qualquer programa habilitado para certificados baseado em APIs padrões da indústria
EN Seamless integration with any certificate-enabled application based on industry standard APIs
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
programa | application |
habilitado | enabled |
certificados | certificate |
apis | apis |
padrões | standard |
indústria | industry |
PT Além disso, a integração com o Amazon SageMaker é perfeita para desenvolvedores e cientistas de dados
EN And integrating Amazon SageMaker is seamless for developers and data scientists
português | inglês |
---|---|
integração | integrating |
amazon | amazon |
é | is |
perfeita | seamless |
desenvolvedores | developers |
cientistas | scientists |
dados | data |
PT INTEGRAÇÃO PERFEITA COM O FALCON ENDPOINT PROTECTION
EN SEAMLESS INTEGRATION WITH FALCON ENDPOINT PROTECTION
português | inglês |
---|---|
perfeita | seamless |
falcon | falcon |
endpoint | endpoint |
protection | protection |
PT Sua integração perfeita com o agente e a plataforma Falcon fornece funcionalidade de controle de dispositivos em conjunto com recursos completos de proteção de endpoint e detecção e resposta de endpoint (EDR)
EN Its seamless integration with the Falcon agent and platform provides device control functionality paired with full endpoint protection and endpoint detection and response (EDR) capabilities
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
agente | agent |
falcon | falcon |
fornece | provides |
controle | control |
dispositivos | device |
proteção | protection |
endpoint | endpoint |
detecção | detection |
edr | edr |
PT Integração perfeita com o VEGAS Pro
EN Seamless integration with VEGAS Pro
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
vegas | vegas |
PT Integração perfeita com sua plataforma de sites favorita
EN Seamless integration with your favorite website platform
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
sua | your |
sites | website |
favorita | favorite |
PT Quer começar a receber pagamentos rápido? Deseja personalizar totalmente o seu checkout? Esta é a solução perfeita para você. Também temos diferentes opções de integração para iOS e Android.
EN Whether you want to get up and running as soon as possible or create a fully customizable solution, we?ve got you covered. We also have different integration options to help you accept payments on your iOS or Android app.
português | inglês |
---|---|
pagamentos | payments |
diferentes | different |
opções | options |
integração | integration |
ios | ios |
android | android |
rápido | soon |
PT Integração perfeita com seu suporte ao cliente
EN Seamless integration with your customer support
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
seu | your |
suporte | support |
cliente | customer |
PT Integração perfeita com a Microsoft Exchange
EN Seamless integration with Microsoft Exchange
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
PT Um design excelente significa a integração perfeita do formato, da função e da ergonomia.
EN Good design is when shape, function and ergonomics blend seamlessly together.
português | inglês |
---|---|
excelente | good |
perfeita | seamlessly |
função | function |
ergonomia | ergonomics |
PT Integração perfeita com seu provedor de nuvem privada
EN Seamless Integration with Your Private Cloud Provider
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
seu | your |
provedor | provider |
nuvem | cloud |
privada | private |
PT Alta flexibilidade graças à integração perfeita dos sistemas complementares.
EN High flexibility thanks to the perfect integration of add-on systems.
português | inglês |
---|---|
flexibilidade | flexibility |
integração | integration |
perfeita | perfect |
sistemas | systems |
PT Integração em sua plataforma de jogos existente por API perfeita
EN Integration into your existing gaming platform by seamless API
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
sua | your |
jogos | gaming |
existente | existing |
api | api |
perfeita | seamless |
PT A integração perfeita com o Safeguard for Privileged Sessions permite o encerramento automático da sessão sempre que ocorrer um evento altamente suspeito ou um comportamento mal-intencionado for detectado.
EN Seamless integration with Safeguard for Privileged Sessions enables automated session termination whenever a highly suspicious event occurs, or malicious behavior is detected.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
privileged | privileged |
permite | enables |
automático | automated |
ocorrer | occurs |
um | a |
evento | event |
altamente | highly |
ou | or |
comportamento | behavior |
detectado | detected |
PT Integração perfeita com o Windows, criptografia de dados sólida, comunicação segura e suporte para as principais tecnologias de segurança.
EN Seamless integration with Windows, strong data encryption, secure communication and support for leading security technologies.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
windows | windows |
dados | data |
comunicação | communication |
suporte | support |
principais | leading |
tecnologias | technologies |
PT Configuração muito simples e integração perfeita! Possui todos os controles que você pode imaginar, como transferência de arquivos, janela de terminais, Wake-on-LAN (WOL), compatibilidade com o uso de vário monitores etc
EN Very simple setup and seamless integration! All the controls that you expect like file transfer, terminal window, WOL, multi-display compatibility, etc
português | inglês |
---|---|
configuração | setup |
integração | integration |
perfeita | seamless |
controles | controls |
arquivos | file |
janela | window |
terminais | terminal |
compatibilidade | compatibility |
etc | etc |
PT Os componentes de acesso a dados mais recentes oferecem suporte à integração perfeita com serviços de armazenamento de dados em nuvem e permitem que você leve seus aplicativos a um nível de desempenho superior.
EN Newer data access components support seamless integration with cloud data storage services and enable you to take your applications to a higher performance level.
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
acesso | access |
dados | data |
recentes | newer |
integração | integration |
perfeita | seamless |
armazenamento | storage |
nuvem | cloud |
permitem | enable |
um | a |
nível | level |
desempenho | performance |
Mostrando 50 de 50 traduções