PT Use o SageMaker Python SDK para criar abstrações de alto nível para trabalhar com o Amazon SageMaker.
"sagemaker é perfeita" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
perfeita | all best design even features great high increase just level more on own perfect perfectly price product right seamless seamlessly so the best them this those too up well |
PT Use o SageMaker Python SDK para criar abstrações de alto nível para trabalhar com o Amazon SageMaker.
EN Use the SageMaker Python SDK to create high-level abstractions for working with Amazon SageMaker.
português | inglês |
---|---|
python | python |
sdk | sdk |
alto | high |
nível | level |
trabalhar | working |
amazon | amazon |
PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
português | inglês |
---|---|
você | you |
melhorar | enhance |
capacidades | capabilities |
amazon | amazon |
conectar | connecting |
instância | instance |
notebook | notebook |
cluster | cluster |
apache | apache |
spark | spark |
facilmente | easily |
modelos | models |
hospedar | hosting |
PT Além disso, a integração com o Amazon SageMaker é perfeita para desenvolvedores e cientistas de dados
EN And integrating Amazon SageMaker is seamless for developers and data scientists
português | inglês |
---|---|
integração | integrating |
amazon | amazon |
é | is |
perfeita | seamless |
desenvolvedores | developers |
cientistas | scientists |
dados | data |
PT AWS IoT Greengrass e SageMaker Neo
EN AWS IoT Greengrass and SageMaker Neo
português | inglês |
---|---|
aws | aws |
iot | iot |
e | and |
neo | neo |
PT Leia por que o Amazon SageMaker foi considerado o “líder absoluto” em MLOps pela Omdia.
EN Read why Amazon SageMaker was named the "outright leader" for MLOps by Omdia.
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
líder | leader |
PT O uso do Amazon SageMaker ajuda a progredir substancialmente nossos esforços, recursos e funcionalidades na plataforma de machine learning. E trabalhando com a AWS, podemos realmente nos acomodar nos ombros de gigantes."
EN Using Amazon SageMaker helps us significantly advance our machine learning platform efforts, features, and functionality. And by working with AWS, we effectively get to stand on the shoulders of giants."
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
ajuda | helps |
esforços | efforts |
machine | machine |
learning | learning |
trabalhando | working |
ombros | shoulders |
gigantes | giants |
PT A adoção do Amazon SageMaker permitiu que a NerdWallet modernizasse rapidamente suas práticas de engenharia de ciência de dados. “Incrementamos o valor do negócio em dois meses,” diz Kirkman. “De outra forma isso não seria possível.”
EN Adopting Amazon SageMaker enabled NerdWallet to quickly modernize its data science engineering practices. “We essentially unlocked business value in two months,” says Kirkman. “That wouldn’t have been possible otherwise.”
português | inglês |
---|---|
adoção | adopting |
amazon | amazon |
permitiu | enabled |
rapidamente | quickly |
práticas | practices |
negócio | business |
meses | months |
diz | says |
PT “O Amazon SageMaker torna fácil para nossos cientistas de dados serem os principais responsáveis e condutores de seu trabalho, em vez de entregarem vários resultados e terem que reimplementar tudo,” diz Kirkman
EN “Amazon SageMaker makes it easy for our data scientists to become the core owners and drivers of their work, rather than having multiple handoffs and having to re-implement everything,” says Kirkman
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
fácil | easy |
cientistas | scientists |
principais | core |
condutores | drivers |
trabalho | work |
vários | multiple |
diz | says |
PT Agora, usando o Amazon SageMaker e machine learning, a empresa pode achar os produtos financeiros certos para os clientes com mais eficiência.
EN Now, using Amazon SageMaker and machine learning, the company can more effectively match customers to the right financial products for them.
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
machine | machine |
learning | learning |
pode | can |
financeiros | financial |
clientes | customers |
PT O uso do Amazon SageMaker e das instâncias P3 do Amazon EC2 com GPUs NVIDIA V100 Tensor Core também melhorou a flexibilidade e o desempenho da NerdWallet e reduziu o tempo necessário para os cientistas de dados treinarem modelos de ML
EN The use of Amazon SageMaker and Amazon EC2 P3 instances with NVIDIA V100 Tensor Core GPUs has also improved NerdWallet’s flexibility and performance and has reduced the time required for data scientists to train ML models
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
nvidia | nvidia |
core | core |
melhorou | improved |
flexibilidade | flexibility |
desempenho | performance |
reduziu | reduced |
necessário | required |
cientistas | scientists |
modelos | models |
ml | ml |
tensor | tensor |
gpus | gpus |
PT O Amazon SageMaker permitiu que os cientistas de dados da NerdWallet gastassem mais tempo em descobertas estratégicas
EN Amazon SageMaker has enabled NerdWallet’s data scientists to spend more time on strategic pursuits
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
permitiu | enabled |
cientistas | scientists |
estratégicas | strategic |
PT “Do ponto de vista da infraestrutura e da tecnologia, o uso do Amazon SageMaker ajuda a progredir substancialmente nossos esforços, recursos e funcionalidades na plataforma de machine learning,” diz Kirkman
EN “From an infrastructure and technology perspective, using Amazon SageMaker helps us significantly advance our machine learning platform efforts, features, and functionality,” says Kirkman
português | inglês |
---|---|
vista | perspective |
tecnologia | technology |
amazon | amazon |
ajuda | helps |
esforços | efforts |
machine | machine |
learning | learning |
diz | says |
PT O uso de machine learning e do Amazon SageMaker representa uma mudança em como a NerdWallet está usando a tecnologia para se diferenciar em um mercado de serviços financeiros cheio e competitivo
EN The use of machine learning and Amazon SageMaker represents a shift in how NerdWallet is leveraging technology to differentiate itself in a crowded and competitive financial services market
português | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
amazon | amazon |
representa | represents |
mudança | shift |
está | is |
tecnologia | technology |
diferenciar | differentiate |
mercado | market |
serviços | services |
financeiros | financial |
competitivo | competitive |
PT Para saber mais, acesse aws.amazon.com/sagemaker.
EN To learn more, visit aws.amazon.com/sagemaker.
português | inglês |
---|---|
saber | learn |
aws | aws |
PT O SageMaker remove o trabalho pesado de cada etapa do processo de machine learning para facilitar o desenvolvimento de modelos de alta qualidade.
EN SageMaker removes the heavy lifting from each step of the machine learning process to make it easier to develop high quality models.
português | inglês |
---|---|
remove | removes |
pesado | heavy |
machine | machine |
modelos | models |
qualidade | quality |
facilitar | easier |
PT “Podemos fazer isso porque passamos de um modelo de execução de uma única instância maior do Amazon EC2 no regime 24/7 para a execução de qualquer tipo de instância que precisássemos via Amazon SageMaker sob demanda.”
EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”
português | inglês |
---|---|
instância | instance |
amazon | amazon |
qualquer | whatever |
PT Oferecemos conectores nativos para o Amazon Sagemaker e o Comprehend, o Azure ML, o DataRobot e conectividade para soluções personalizadas em linguagens como R e Python.
EN We offer native connectors for Amazon Sagemaker and Comprehend, Azure ML, DataRobot, and connectivity for custom solutions built in languages such as R and Python.
português | inglês |
---|---|
nativos | native |
amazon | amazon |
azure | azure |
ml | ml |
conectividade | connectivity |
soluções | solutions |
personalizadas | custom |
linguagens | languages |
r | r |
python | python |
PT E forneça cálculos de previsões em tempo real do SageMaker diretamente no Qlik Sense, com uma exploração totalmente interativa
EN And deliver real-time predictive calculations from SageMaker directly in Qlik Sense, with fully interactive exploration
português | inglês |
---|---|
cálculos | calculations |
tempo | time |
real | real |
diretamente | directly |
sense | sense |
exploração | exploration |
totalmente | fully |
interativa | interactive |
PT AWS IoT Greengrass e SageMaker Neo
EN AWS IoT Greengrass and SageMaker Neo
português | inglês |
---|---|
aws | aws |
iot | iot |
e | and |
neo | neo |
PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
português | inglês |
---|---|
oportunidade | opportunity |
perfeita | perfect |
fotos | photo |
visualização | viewing |
estátua | statue |
é | is |
região | region |
ampla | wider |
s | s |
bay | bay |
napier | napier |
PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.
EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.
português | inglês |
---|---|
verdade | fact |
líderes | leaders |
maior | highest |
desempenho | performing |
nossa | our |
pesquisa | research |
perfeita | perfect |
PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
português | inglês |
---|---|
perfeita | perfect |
definição | definition |
subconjunto | subset |
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
EN Great for startups, from incubator to IPO
português | inglês |
---|---|
perfeita | great |
startups | startups |
incubadora | incubator |
ipo | ipo |
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
EN Great for startups, from incubator to IPO
português | inglês |
---|---|
perfeita | great |
startups | startups |
incubadora | incubator |
ipo | ipo |
PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
português | inglês |
---|---|
satisfeito | pleased |
saber | find |
designers | designers |
seguir | follow |
perfeita | perfect |
grupo | bunch |
PT Uma capa de ebook perfeita pode levar o leitor a uma viagem em sua imaginação.
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
português | inglês |
---|---|
ebook | ebook |
perfeita | great |
pode | can |
imaginação | imagination |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
português | inglês |
---|---|
gerente | manager |
geral | general |
explorer | explorer |
perfeita | perfect |
mostrar | show |
rapidamente | quickly |
papel | role |
nossa | our |
s | s |
PT Patrocine um dos nossos conteúdos revisados por pares amplamente respeitados – a maneira perfeita de levar a sua marca para o seu público alvo.
EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.
português | inglês |
---|---|
conteúdos | content |
revisados | reviewed |
maneira | way |
perfeita | perfect |
levar | get |
público | audience |
alvo | target |
PT Aproveite a oportunidade perfeita para compartilhar conteúdos confiáveis e originais em um formato que repercuta entre profissionais da área da saúde muito ocupados e sem tempo
EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time
português | inglês |
---|---|
perfeita | perfect |
conteúdos | content |
originais | original |
formato | format |
profissionais | professionals |
saúde | medical |
PT Integração perfeita com a IBM Cloud
EN Seamless Integration with IBM Cloud
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | seamless |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
EN Great for startups, from incubator to IPO
português | inglês |
---|---|
perfeita | great |
startups | startups |
incubadora | incubator |
ipo | ipo |
PT Conecte o Bamboo com o Bitbucket e o Jira, em qualquer tipo de implementação, para uma experiência perfeita.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
português | inglês |
---|---|
conecte | connect |
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
tipo | type |
implementação | deployment |
experiência | experience |
perfeita | seamless |
PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
eventos | events |
são | are |
oportunidade | opportunity |
perfeita | perfect |
contato | connect |
clientes | customers |
vida | live |
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
EN Great for startups, from incubator to IPO
português | inglês |
---|---|
perfeita | great |
startups | startups |
incubadora | incubator |
ipo | ipo |
PT As Mídias Sociais são locais onde as pessoas podem expressar seus pensamentos e opiniões sem filtros. Isso pode ser uma ameaça para alguns governos. As redes sociais são uma forma perfeita de reunir grandes grupos de pessoas com as mesmas ideias.
EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
português | inglês |
---|---|
locais | places |
pessoas | people |
ameaça | threat |
governos | governments |
forma | way |
perfeita | perfect |
grandes | large |
grupos | groups |
PT Faça o nosso teste para revelar sua viagem temática perfeita do Senhor dos Anéis
EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip
português | inglês |
---|---|
perfeita | perfect |
senhor | lord |
anéis | rings |
teste | quiz |
a | themed |
PT Arquitetura deslumbrante, moradores locais apaixonados e muito sol são uma combinação perfeita para as compras em Hawke's Bay.
EN Napier, located in Hawke's Bay, has beautifully preserved 1930s architecture and that is city's special point of difference.
português | inglês |
---|---|
arquitetura | architecture |
locais | city |
s | s |
bay | bay |
PT Perfeita para quem busca natureza intocada, Catlins é a joia da região de Clutha, contando com diversas trilhas para caminhada
EN Perfect for those in search of wild, untouched places, the Catlins is the jewel of the Clutha region and offers a wealth of walking tracks to explore more
português | inglês |
---|---|
perfeita | perfect |
busca | search |
é | is |
diversas | more |
trilhas | tracks |
caminhada | walking |
clutha | clutha |
PT Você vai encontrar paisagens diversas maravilhosas e a montanha mais alta da Nova Zelândia nessa região, perfeita para se explorar caminhando.
EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.
português | inglês |
---|---|
diversas | diverse |
perfeita | great |
PT A escolha perfeita quando você quer algo especial, acomodações do tipo Butique e alojamento oferecem um local exclusivo para você ficar se estiver procurando um pouco de romance, luxo e, quem sabe, uma noite entre as vinícolas.
EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.
português | inglês |
---|---|
escolha | choice |
perfeita | perfect |
tipo | style |
oferecem | offers |
local | place |
PT Estas agências já utilizam a Ahrefs e podem ser uma combinação perfeita para o seu projeto.
EN These agencies already use Ahrefs and could be a perfect match for your project.
português | inglês |
---|---|
agências | agencies |
utilizam | use |
ahrefs | ahrefs |
podem | could |
perfeita | perfect |
projeto | project |
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
EN Great for startups, from incubator to IPO
português | inglês |
---|---|
perfeita | great |
startups | startups |
incubadora | incubator |
ipo | ipo |
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
EN Great for startups, from incubator to IPO
português | inglês |
---|---|
perfeita | great |
startups | startups |
incubadora | incubator |
ipo | ipo |
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
EN Great for startups, from incubator to IPO
português | inglês |
---|---|
perfeita | great |
startups | startups |
incubadora | incubator |
ipo | ipo |
PT Aumente o tráfego e as vendas com uma plataforma de marketing que se integra à sua loja de maneira perfeita.
EN Drive traffic and boost sales with a marketing platform that seamlessly integrates with your store.
português | inglês |
---|---|
tráfego | traffic |
uma | a |
integra | integrates |
loja | store |
perfeita | seamlessly |
PT Para garantir uma experiência perfeita para o cliente, em qualquer plataforma, a equipe de TI precisava otimizar o processo de DevOps.
EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
perfeita | seamless |
cliente | customer |
qualquer | no |
plataforma | platform |
equipe | team |
precisava | needed |
devops | devops |
PT Não há nada melhor do que uma conversa cara a cara! Nossa Comunidade e os eventos ao vivo são a oportunidade perfeita para falar com os clientes em pessoa.
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
comunidade | community |
eventos | events |
oportunidade | opportunity |
perfeita | perfect |
clientes | customers |
PT Proteja seu conteúdo, dados e informações confidenciais, proporcionando uma experiência perfeita para o cliente.
EN Protect your content, data and sensitive information while providing a seamless customer experience.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
seu | your |
proporcionando | providing |
experiência | experience |
perfeita | seamless |
cliente | customer |
PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.
português | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
gera | generates |
automaticamente | automatically |
xml | xml |
url | url |
imagem | image |
seu | your |
prioridade | priority |
adequada | proper |
indexação | indexing |
perfeita | perfect |
visite | visit |
mapa | map |
mapa do site | sitemap |
PT Hoje em dia, os clientes esperam que você seja totalmente digital. Se você não proporciona uma experiência perfeita em todos os canais, eles abandonam você na mesma hora.
EN Today’s customers expect you to be nothing less than flawlessly digital. If you can’t deliver a seamless experience across channels, they won’t hesitate to go elsewhere.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
esperam | expect |
digital | digital |
experiência | experience |
perfeita | seamless |
canais | channels |
Mostrando 50 de 50 traduções