PT Aquisição da empresa NovEnergia pela Total Eren. A Total S.A. aumenta a sua participação na Total Eren para cerca de 30% no total (direta e indiretamente).
Traduzir "total flexibilidade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "total flexibilidade" de português para inglês
Traduções de total flexibilidade
"total flexibilidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de total flexibilidade
português
inglês
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
| português | inglês |
|---|---|
| total | total |
| eren | eren |
| s | s |
| aumenta | increases |
| participação | stake |
| direta | directly |
| indiretamente | indirectly |
PT Flexibilidade total para fornecer credencial total quando necessário ou limitar o acesso a modelos operacionais Zero Trust e com menos privilégios.
EN Complete flexibility to provide the full credential when necessary or limit access to Zero Trust and least-privileged operating models.
| português | inglês |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| credencial | credential |
| necessário | necessary |
| ou | or |
| limitar | limit |
| acesso | access |
| modelos | models |
| zero | zero |
| trust | trust |
| menos | least |
PT Flexibilidade total para fornecer credencial total quando necessário ou limitar o acesso a modelos operacionais Zero Trust e com menos privilégios.
EN Complete flexibility to provide the full credential when necessary or limit access to Zero Trust and least-privileged operating models.
| português | inglês |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| credencial | credential |
| necessário | necessary |
| ou | or |
| limitar | limit |
| acesso | access |
| modelos | models |
| zero | zero |
| trust | trust |
| menos | least |
PT Permite flexibilidade de escolha de hardware com uma ampla variedade de tipos de hardware suportados, oferecendo maior flexibilidade, escolha e independência de fornecedor.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| flexibilidade | flexibility |
| escolha | choice |
| hardware | hardware |
| suportados | supported |
| oferecendo | providing |
| independência | independence |
| fornecedor | vendor |
PT Permite flexibilidade de escolha de hardware com uma ampla variedade de tipos de hardware suportados, oferecendo maior flexibilidade, escolha e independência de fornecedor.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| flexibilidade | flexibility |
| escolha | choice |
| hardware | hardware |
| suportados | supported |
| oferecendo | providing |
| independência | independence |
| fornecedor | vendor |
PT Flexibilidade bidirecional: uma solução de DAM flexível e ágil oferece flexibilidade para procurar ativos em qualquer direção
EN Bidirectional flexibility: A flexible, agile DAM solution will provide the flexibility to search for assets in any direction
PT Instantâneos fornecem-lhe a flexibilidade que você precisa para fazer o uso total do Hostwinds nuvem.
EN Snapshots provide you the flexibility you need to make full use of the Hostwinds cloud.
| português | inglês |
|---|---|
| instantâneos | snapshots |
| flexibilidade | flexibility |
| uso | use |
| total | full |
| hostwinds | hostwinds |
| nuvem | cloud |
PT Segurança em nuvem privada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
EN Private cloud security with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| pública | public |
| infraestrutura | infrastructure |
| virtual | virtual |
| armazenamento | storing |
| implementação | deploying |
| dados | data |
| aplicações | applications |
| total | full |
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| pública | public |
| infraestrutura | infrastructure |
| virtual | virtual |
| armazenamento | storing |
| implementação | deploying |
| dados | data |
| aplicações | applications |
| total | full |
PT Esta é uma maneira inteligente de manter os custos baixos se você estiver apenas começando online. À medida que você ganha experiência, sugiro que você procure opções que lhe dêem controle total sobre seu conteúdo e mais flexibilidade.
EN This is a smart way to keep costs down if you?re just getting started online. As you gain experience, I suggest looking into options that give you complete control over your content and more flexibility.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| maneira | way |
| inteligente | smart |
| custos | costs |
| se | if |
| online | online |
| ganha | gain |
| experiência | experience |
| procure | looking |
| opções | options |
| controle | control |
| total | complete |
| conteúdo | content |
| flexibilidade | flexibility |
PT Devido às medidas de distanciamento social, nossos alunos, clientes e parceiros têm flexibilidade total para cancelar e reagendar as aulas e exames já marcados.
EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.
| português | inglês |
|---|---|
| social | social |
| alunos | students |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| têm | are |
| flexibilidade | flexibility |
| cancelar | cancel |
| aulas | classes |
| exames | exams |
PT Claro! Com os objetos personalizados (disponíveis na edição Enterprise de qualquer produto), você tem total flexibilidade e controle para combinar seus dados de CRM ao seu negócio
EN Of course! With custom objects (available in the Enterprise edition of any product), you have complete flexibility and control to match your CRM data to your business
| português | inglês |
|---|---|
| claro | of course |
| objetos | objects |
| personalizados | custom |
| disponíveis | available |
| edição | edition |
| produto | product |
| flexibilidade | flexibility |
| controle | control |
| combinar | match |
| crm | crm |
PT Flexibilidade e controle total para combinar os dados do seu CRM com o seu negócio. Porque cada negócio é único.
EN Complete flexibility and control to match your CRM data to your business. Because every business is unique.
| português | inglês |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| controle | control |
| combinar | match |
| crm | crm |
| é | is |
| único | unique |
PT Flexibilidade total da política - aplicar em um servidor, grupo ou data center individual
EN Complete policy flexibility — apply at individual server, group or data center level
| português | inglês |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| total | complete |
| política | policy |
| aplicar | apply |
| servidor | server |
| grupo | group |
| ou | or |
| data | data |
| center | center |
PT Com a flexibilidade de dimensionar sob demanda e pagar o consumo, o SMG reduz os gastos e o custo total de propriedade em 2,5X.
EN With the flexibility to scale on demand and pay on consumption, SMG keeps expenditures low and reduces the total cost of ownership by 2.5X.
| português | inglês |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| dimensionar | scale |
| demanda | demand |
| pagar | pay |
| consumo | consumption |
| reduz | reduces |
| gastos | expenditures |
| propriedade | ownership |
PT Como o Moodle é tão aberto e padronizado, você tem total flexibilidade sobre como e onde executar o sistema e manter seus dados, e isso pode ser alterado a qualquer momento
EN Because Moodle is so open and standard, you have complete flexibility over how and where you run the system and keep your data, and this can be changed at any time
| português | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| flexibilidade | flexibility |
| alterado | changed |
PT Ofereça total flexibilidade de pagamento: aceite um adiantamento na loja e depois cobre o restante com um link de pagamento enviado em seu canal de vendas preferido.
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | offer |
| flexibilidade | flexibility |
| pagamento | payment |
| aceite | accept |
| loja | store |
| o | the |
| restante | rest |
| link | link |
| canal | channel |
| vendas | sales |
PT A integração via API oferece a você controle total e espaço para definir com flexibilidade todo o processo de pagamento
EN Thanks to API integration, it gives you full control and room to flexibly define the entire payout process
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| api | api |
| oferece | gives |
| você | you |
| controle | control |
| definir | define |
| processo | process |
| pagamento | payout |
PT Com seu acesso total aos montantes e os beneficiários das transferências de pagamento, você desfruta de muito mais flexibilidade na definição de suas próprias regras de negócios
EN As you have full control over the amounts and the beneficiaries for the payout transfers, you enjoy much more flexibility in defining your own business rules
| português | inglês |
|---|---|
| total | full |
| beneficiários | beneficiaries |
| desfruta | enjoy |
| flexibilidade | flexibility |
| definição | defining |
| regras | rules |
| montantes | amounts |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
EN Splashtop solutions are built to give IT full control over securing the data while giving users the flexibility to access it from anywhere
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| splashtop | splashtop |
| foram | are |
| criadas | built |
| controle | control |
| usuários | users |
| flexibilidade | flexibility |
PT Não importa o horário ou a preferência de aprendizado da sua equipe, nós ajudamos você a escolher: presencial, grupo particular, sala de aula virtual ou eLearning para total flexibilidade.
EN No matter your team’s schedule or learning preference, we’ve got you covered: choose in-person, private group, virtual classroom, or eLearning for total flexibility.
| português | inglês |
|---|---|
| importa | matter |
| horário | schedule |
| ou | or |
| preferência | preference |
| escolher | choose |
| virtual | virtual |
| total | total |
| flexibilidade | flexibility |
| s | s |
PT Aproveite a experiência do usuário de Wi-Fi excepcional, a flexibilidade de implantação e a gestão da nuvem, tudo com um baixo custo total de propriedade.
EN Take advantage of exceptional Wi-Fi user experience, deployment flexibility and cloud management, all with a low total cost of ownership.
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| excepcional | exceptional |
| flexibilidade | flexibility |
| implantação | deployment |
| gestão | management |
| nuvem | cloud |
| baixo | low |
| propriedade | ownership |
PT Com mais de 100.000 segurados em todo o mundo, nossos planos de saúde oferecem flexibilidade e total cobertura
EN With over 100,000 members worldwide, our health plans provide flexibility along with comprehensive coverage
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| saúde | health |
| oferecem | provide |
| flexibilidade | flexibility |
| cobertura | coverage |
PT Em 2019, assumimos o desafio de lançar um novo website transacional com base no PrestaShop, para ser a primeira empresa do mercado que permite o aluguer mensal de uma scooter, com total flexibilidade e gestão 100% online
EN In 2019, we took up the challenge of launching a new transactional website based on PrestaShop, to be the first company on the market that allows you to rent a scooter by the month, with total flexibility and a complete online management
| português | inglês |
|---|---|
| desafio | challenge |
| lançar | launching |
| novo | new |
| transacional | transactional |
| prestashop | prestashop |
| permite | allows |
| mensal | month |
| flexibilidade | flexibility |
| scooter | scooter |
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| pública | public |
| infraestrutura | infrastructure |
| virtual | virtual |
| armazenamento | storing |
| implementação | deploying |
| dados | data |
| aplicações | applications |
| total | full |
PT Segurança em nuvem privada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
EN Private cloud security with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| pública | public |
| infraestrutura | infrastructure |
| virtual | virtual |
| armazenamento | storing |
| implementação | deploying |
| dados | data |
| aplicações | applications |
| total | full |
PT As meta-informações associadas ao seu conteúdo são importantes para aumentar o envolvimento. Assim, a partir do back office se tem total flexibilidade quando se trata de exibir essas informações no aplicativo.
EN The meta-information associated with your content is important for increasing engagement. You have full flexibility when it comes to the display of this information within your app.
| português | inglês |
|---|---|
| associadas | associated |
| importantes | important |
| envolvimento | engagement |
| total | full |
| flexibilidade | flexibility |
| exibir | display |
| aplicativo | app |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
EN Splashtop solutions are built to give IT full control over securing the data while giving users the flexibility to access it from anywhere
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| splashtop | splashtop |
| foram | are |
| criadas | built |
| controle | control |
| usuários | users |
| flexibilidade | flexibility |
PT Com a nossa ferramenta de avaliação de desempenho você tem total flexibilidade. Crie o seu próprio modelo ou use um modelo padrão.
EN Our performance management software offers complete flexibility. Use our suggested performance review questions or write your own.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | software |
| avaliação | review |
| desempenho | performance |
| flexibilidade | flexibility |
| ou | or |
| use | use |
PT Com mais de 114.000 segurados em todo o mundo, nossos planos de saúde oferecem flexibilidade e total cobertura
EN With over 114,000 members worldwide, our health plans provide flexibility along with comprehensive coverage
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| saúde | health |
| oferecem | provide |
| flexibilidade | flexibility |
| cobertura | coverage |
PT Devido às medidas de distanciamento social, nossos alunos, clientes e parceiros têm flexibilidade total para cancelar e reagendar as aulas e exames já marcados.
EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.
| português | inglês |
|---|---|
| social | social |
| alunos | students |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| têm | are |
| flexibilidade | flexibility |
| cancelar | cancel |
| aulas | classes |
| exames | exams |
PT O Lumen® Edge Bare Metal oferece acesso flexível e sob demanda a uma rede distribuída de servidores bare metal de alta capacidade com rápida ativação, flexibilidade de preço pré-pago e controle total de orquestração.
EN Lumen® Edge Bare Metal offers flexible, on-demand access to a distributed network of high-capacity bare metal servers with rapid spin up, pay-as-you-go pricing flexibility and full orchestration control.
| português | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | edge |
| bare | bare |
| metal | metal |
| acesso | access |
| flexível | flexible |
| sob | as |
| demanda | demand |
| rede | network |
| distribuída | distributed |
| servidores | servers |
| capacidade | capacity |
| rápida | rapid |
| flexibilidade | flexibility |
| preço | pricing |
| controle | control |
| total | full |
| orquestração | orchestration |
PT Com a flexibilidade de dimensionar sob demanda e pagar o consumo, o SMG reduz os gastos e o custo total de propriedade em 2,5X.
EN With the flexibility to scale on demand and pay on consumption, SMG keeps expenditures low and reduces the total cost of ownership by 2.5X.
| português | inglês |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| dimensionar | scale |
| demanda | demand |
| pagar | pay |
| consumo | consumption |
| reduz | reduces |
| gastos | expenditures |
| propriedade | ownership |
PT Ofereça total flexibilidade de pagamento: aceite um adiantamento na loja e depois cobre o restante com um link de pagamento enviado em seu canal de vendas preferido.
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in-store, then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
PT A integração via API oferece a você controle total e espaço para definir com flexibilidade todo o processo de pagamento
EN Thanks to API integration, it gives you full control and room to flexibly define the entire payout process
PT Com seu acesso total aos montantes e os beneficiários das transferências de pagamento, você desfruta de muito mais flexibilidade na definição de suas próprias regras de negócios
EN As you have full control over the amounts and the beneficiaries for the payout transfers, you enjoy much more flexibility in defining your own business rules
PT Os backups em tempo real vão além de uma cópia instantânea para oferecer total potência e flexibilidade
EN Real-time backups go beyond a snapshot to give you total power and flexibility
PT Escolha a flexibilidade adequada ao seu negócio – Auto-hospedado para controle total sobre seus dados ou versão Cloud para gerenciamento de servidor descomplicado, ambos com Faveo
EN Choose the flexibility that suits your business – Self-hosted for full control over your data or Cloud version for hassle-free server management, both with Faveo
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| português | inglês |
|---|---|
| refletem | reflects |
| intimação | subpoena |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| publique | publish |
| facilmente | easily |
| nada | nothing |
| liberdade | freedom |
PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
| português | inglês |
|---|---|
| cliques | clicks |
| página | page |
| igual | equal |
| tabela | table |
PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende já a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| diariamente | daily |
| gigabytes | gigabytes |
| crescimento | growing |
| perda | loss |
| produtividade | productivity |
| média | average |
| organização | organization |
PT Assuma total propriedade de seus dados e controle total sobre eles.
EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.
| português | inglês |
|---|---|
| total | complete |
| propriedade | ownership |
| controle | control |
PT Este endereço já transacionou 218 vezes no blockchain Bitcoin. Recebeu um total de 2.22998663 BTC (US$ 148.084,40) e enviou um total de 2.22725836 BTC (US$ 147.903,23). O valor atual deste endereço é de 0.00272827 BTC (US$ 181,17).
EN This address has transacted 218 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 2.22998663 BTC ($148,084.40) and has sent a total of 2.22725836 BTC ($147,903.23). The current value of this address is 0.00272827 BTC ($181.17).
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| blockchain | blockchain |
| recebeu | received |
| atual | current |
PT Para realizar um reembolso total ao cartão de crédito em questão, clique no botão "Reembolso Total".
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
| português | inglês |
|---|---|
| reembolso | refund |
| total | full |
| crédito | credit |
| clique | click |
| botão | button |
PT O gasto diário total é de $7500 e você não pode fazer mais do que 20 saques em caixas eletrônicos por um total de $5000 por dia.
EN The total daily spending is $7500, and you can’t make more than 20 ATM withdrawals for a total of $5000 per day.
| português | inglês |
|---|---|
| saques | withdrawals |
PT Há um total de 46 aulas de Língua e Cultura deste tipo no Rocket French Nível 1, mais as 29 aulas de Áudio Interativo, para um total de 77 aulas
EN There are a total of 46 Language and Culture lessons of this type in Rocket French Level 1, plus the 29 Interactive Audio lessons, for a total of 77 lessons
| português | inglês |
|---|---|
| aulas | lessons |
| língua | language |
| cultura | culture |
| french | french |
| nível | level |
| interativo | interactive |
PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução
EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| total | full |
| usuários | users |
| têm | have |
| dispositivo | device |
| usb | usb |
| armazenamento | storage |
| massa | mass |
| leitura | read |
| execução | execute |
PT No total, 21 milhões de BTC podem ser extraídos e o gráfico Total de Bitcoin em circulação mostra quantos deles já foram encontrados.
EN In total, 21 Millions BTC can be mined and the Total Circulating Bitcoin chart displays how many of them have already been found.
| português | inglês |
|---|---|
| total | total |
| podem | can |
| gráfico | chart |
| mostra | displays |
| encontrados | found |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
total flexibilidade flexibilidade total ofereça total flexibilidade tem total flexibilidade flexibilidade maior flexibilidade flexibilidade necessária isso lhe proporciona flexibilidade flexibilidade através permite flexibilidade máxima flexibilidade flexibilidade empresariais oferece flexibilidade dá flexibilidade dentro e essa flexibilidade é necessário flexibilidade ganhe flexibilidade flexibilidade máxima fornecem flexibilidade clientes maior flexibilidade lhe da flexibilidade flexibilidade inigualáveis oferecer flexibilidade grande flexibilidade flexibilidade políticas flexibilidade necessárias forneça flexibilidade nuvem oferece flexibilidade flexibilidade final essa flexibilidade flexibilidade faz flexibilidade dinâmica permitindo flexibilidade flexibilidade às equipes permite maior flexibilidade menos flexibilidade a flexibilidade clientes flexibilidade ofereça flexibilidade flexibilidade necessário flexibilidade porque tem flexibilidade flexibilidade e oferecendo flexibilidade oferece alta flexibilidade oferecemos flexibilidade flexibilidade integrada funcionários flexibilidade oferecem flexibilidade flexibilidade permiteTraduzir total flexibilidade para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe