PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, excluindo qualquer conflito de leis, regras ou princípios semelhantes, e pelas leis, regulamentos e tratados aplicáveis dos Estados Unidos da América
"termos das leis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, excluindo qualquer conflito de leis, regras ou princípios semelhantes, e pelas leis, regulamentos e tratados aplicáveis dos Estados Unidos da América
EN These Terms Of Use are governed by the laws of the State of Florida, U.S.A., excluding any conflict of laws, rules or similar principals, and the applicable laws, regulations and treaties of the United States of America
português | inglês |
---|---|
regidos | governed |
flórida | florida |
excluindo | excluding |
conflito | conflict |
ou | or |
semelhantes | similar |
aplicáveis | applicable |
s | s |
PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, excluindo qualquer conflito de leis, regras ou princípios semelhantes, e pelas leis, regulamentos e tratados aplicáveis dos Estados Unidos da América
EN These Terms Of Use are governed by the laws of the State of Florida, U.S.A., excluding any conflict of laws, rules or similar principals, and the applicable laws, regulations and treaties of the United States of America
português | inglês |
---|---|
regidos | governed |
flórida | florida |
excluindo | excluding |
conflito | conflict |
ou | or |
semelhantes | similar |
aplicáveis | applicable |
s | s |
PT “Diz coisas horríveis sobre grandes empresas, empresas multinacionais”, disse Greer em uma entrevista. “Diz que eles podem contornar completamente as leis internacionais, as leis nacionais, as leis de seu domicílio”.
EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?
português | inglês |
---|---|
grandes | large |
empresas | companies |
entrevista | interview |
completamente | completely |
leis | laws |
internacionais | international |
nacionais | national |
PT As leis do estado em que você vive governarão todas as outras demandas, incluindo ações baseadas nas leis de proteção ao consumidor, leis de proteção do mercado e ilícitos civis.
EN The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
português | inglês |
---|---|
leis | laws |
estado | state |
você | you |
vive | live |
outras | other |
incluindo | including |
proteção | protection |
consumidor | consumer |
PT Você concorda em usar o Software e a Documentação em conformidade com todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais do país ou da região em que reside, e em conformidade com todas as leis e regulamentações de exportação aplicáveis
EN You agree to use the Software and Documentation in compliance with all applicable laws, including local laws of the country or region in which You reside, and in compliance with all applicable export laws and regulations
português | inglês |
---|---|
você | you |
software | software |
documentação | documentation |
conformidade | compliance |
aplicáveis | applicable |
incluindo | including |
ou | or |
exportação | export |
PT As Marcas da Keeper são protegidas contra cópia e disseminação não autorizadas pelas leis de direitos autorais dos EUA, leis de marcas comerciais, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual
EN The Keeper Marks are protected from unauthorized copying and dissemination by United States copyright law, trademark law, international conventions and other intellectual property laws
PT Economize muito tempo contratando. Nós cuidaremos das burocracias, pesquisando as leis espcíficas do país, e da redação de contratos que estejam de acordo com os processos das leis locais.
EN Ready, set, save a whole lot of time hiring. We'll take care of setting up entities, researching country-specific laws, compliance, and drafting contracts that are compliant with local laws.
português | inglês |
---|---|
economize | save |
tempo | time |
contratando | hiring |
pesquisando | researching |
leis | laws |
país | country |
contratos | contracts |
acordo | compliance |
locais | local |
PT Ao acessar o site em https://vpnblackfriday.com/, você concorda em obedecer a estes termos de serviço, todas as leis e regulamentos aplicáveis e concorda que é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais aplicáveis
EN By accessing the website at https://vpnblackfriday.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws
português | inglês |
---|---|
aplicáveis | applicable |
cumprimento | compliance |
https | https |
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
português | inglês |
---|---|
conflito | conflict |
específicos | specific |
PT Todos os termos ou regras especiais são alheios aos presentes Termos e, em caso de conflito, os termos ou regras prevalecerão sobre os presentes Termos.
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
especiais | special |
conflito | conflict |
PT Os Termos Gerais e quaisquer Termos Adicionais aplicáveis e todos os outros documentos incorporados por referência nestes Termos Gerais são aqui referidos como “Termos”.
EN The General Terms and any applicable Additional Terms and all other documents incorporated by reference in these General Terms are referred to herein as the “Terms”.
português | inglês |
---|---|
gerais | general |
aplicáveis | applicable |
documentos | documents |
incorporados | incorporated |
referência | reference |
referidos | referred |
aqui | herein |
Mostrando 50 de 50 traduções