PT Reproduza ou pesquise qualquer atividade gravada. Pesquise eventos e observe o contexto
Traduzir "pesquise na web" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pesquise na web" de português para inglês
Traduções de pesquise na web
"pesquise na web" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pesquise na web
português
inglês
EN Play back or search any recorded activity. Search for events and watch the context
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| pesquise | search |
| qualquer | any |
| atividade | activity |
| eventos | events |
| e | and |
| observe | watch |
| o | the |
| contexto | context |
PT Reproduza ou pesquise qualquer atividade gravada. Pesquise eventos e observe o contexto
EN Play back or search any recorded activity. Search for events and watch the context
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| pesquise | search |
| qualquer | any |
| atividade | activity |
| eventos | events |
| e | and |
| observe | watch |
| o | the |
| contexto | context |
PT Encontre qualquer palavra em segundos, pesquise em vários PDFs de uma só vez e pesquise até nas suas anotações.
EN Find any word in seconds, search in multiple PDFs at once, and even search through your notes.
| português | inglês |
|---|---|
| pdfs | pdfs |
| anotações | notes |
PT Pesquise como um especialista - pesquise em múltiplos PDFs ou mesmo em suas anotações e comentários.
EN Search like an expert – search in multiple PDFs or even your highlights and comments.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| especialista | expert |
| pdfs | pdfs |
| ou | or |
| comentários | comments |
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| mapear | map |
| visitando | visiting |
| determinada | certain |
| identificando | identifying |
| comportamento | behavior |
| diferentes | different |
| ou | or |
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| mapear | map |
| visitando | visiting |
| determinada | certain |
| identificando | identifying |
| comportamento | behavior |
| diferentes | different |
| ou | or |
PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PT Pesquise na web por Fountainbel para saber mais sobre ele (ou leia esta postagem de blog mais antiga que escrevi em holandês)
EN Search the web for Fountainbel to find out more about him (or read this older blog post I wrote in Dutch)
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| postagem | post |
| blog | blog |
PT Em http://www.nh-hoteles.pt/, pesquise pelo nome do hotel no campo “Para onde você vai viajar?” no lado esquerdo da página da Web, marcando a caixa “Ainda não sei as datas”
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| nome | name |
| hotel | hotel |
| campo | field |
| caixa | box |
| datas | dates |
PT Pesquise na web o tamanho ideal do cabeçalho do Facebook, e você provavelmente vai...
EN Search the web for the ideal Facebook header size, and you’ll probably come up with several...
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| ideal | ideal |
| cabeçalho | header |
| você | you |
| provavelmente | probably |
PT Em http://www.nh-hoteles.pt/, pesquise pelo nome do hotel no campo “Para onde você vai viajar?” no lado esquerdo da página da Web, marcando a caixa “Ainda não sei as datas”
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| nome | name |
| hotel | hotel |
| campo | field |
| caixa | box |
| datas | dates |
PT Pesquise de qualquer lugar com um navegador da Web e crie relatórios direcionados de painel para fornecer à gerência superior e aos auditores acesso às informações necessárias, sem que eles tenham de entender sobre arquitetura ou administração.
EN Search from anywhere using a web browser and create targeted dashboard reports to provide upper management and auditors with access to the information they need without having to understand architecture or administration.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| crie | create |
| direcionados | targeted |
| painel | dashboard |
| auditores | auditors |
| acesso | access |
| arquitetura | architecture |
| ou | or |
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
| português | inglês |
|---|---|
| implantar | deploying |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| escudo | shield |
| tráfego | traffic |
PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
| português | inglês |
|---|---|
| tor | tor |
| chamada | called |
| dark | dark |
| visitar | visit |
| normal | normal |
| pessoas | people |
| censura | censorship |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| baseados | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Na versão inicial do suporte para web, a equipe do Flutter está se concentrando em aplicações web progressivas (PWAs), aplicações de página única (SPAs) e expandindo os aplicativos móveis existentes para a web
EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web
| português | inglês |
|---|---|
| inicial | initial |
| suporte | support |
| equipe | team |
| está | is |
| concentrando | focusing |
| página | page |
| única | single |
| expandindo | expanding |
| móveis | mobile |
| existentes | existing |
PT No painel Conectar, à esquerda, selecione Conector de Dados da Web. NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.
EN In the Connect panel on the left, select Web Data Connector. NOTE: If you do not see Web Data Connector listed, scroll to the To a Server section and click More, then select Web Data Connector.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | panel |
| conectar | connect |
| conector | connector |
| dados | data |
| web | web |
| nota | note |
| listado | listed |
| servidor | server |
PT Os sinalizadores da Web são pequenos arquivos de imagem gráfica incorporados a uma página da Web ou a um e-mail, exibidos na página da Web ou no e-mail, que retornam informações do navegador do Usuário ao servidor principal
EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser
| português | inglês |
|---|---|
| incorporados | embedded |
| ou | or |
| servidor | server |
| s | s |
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
| português | inglês |
|---|---|
| web | web |
| nuvem | cloud |
| vps | vps |
| dedicados | dedicated |
| parecer | seem |
| assustador | daunting |
PT Ao contrário do tradicional cliente/servidor de modelos, tais como um servidor Web/página Web do sistema, serviços da Web não fornecer ao usuário uma interface gráfica
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | unlike |
| tradicional | traditional |
| modelos | models |
| web | web |
| serviços | services |
| fornecer | provide |
PT Uma comunidade de web designers e desenvolvedores independentes pode incluir design gráfico de vídeo de estoque em modelos da web para o tipo de negócio de design de vídeo na web.
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| web | web |
| independentes | independent |
| pode | can |
| incluir | include |
| vídeo | video |
| estoque | stock |
| negócio | business |
PT Baixe o mockup responsivo da web, crie páginas da web, temas gratuitos do WordPress, modelo de página de destino do aplicativo com web design moderno e obtenha o modelo criativo html5 totalmente responsivo
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| responsivo | responsive |
| gratuitos | free |
| aplicativo | app |
| moderno | modern |
| criativo | creative |
| totalmente | fully |
PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
| português | inglês |
|---|---|
| construtor | builder |
| portfólio | portfolio |
| ou | or |
| ativos | assets |
| específicos | specific |
| diferentes | different |
| elementos | elements |
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ativos | assets |
| gráficos | graphic |
| portfólio | portfolio |
| responsivos | responsive |
| fornecem | provide |
| flexibilidade | flexibility |
| operação | operation |
| suave | smooth |
PT Noções básicas para relatórios, web e XData explicadas em “TMS WEB Core: Desenvolvimento de aplicativos da Web com Delphi” e títulos práticos anteriores não foram incluídos novamente, mas referenciados.
EN Basics for reporting, web, and XData explained in “TMS WEB Core: Web Application Development with Delphi” and previous Hands-On titles are not included again but referenced.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reporting |
| web | web |
| explicadas | explained |
| tms | tms |
| core | core |
| desenvolvimento | development |
| aplicativos | application |
| delphi | delphi |
| títulos | titles |
| anteriores | previous |
| foram | are |
| incluídos | included |
PT Com o TMS WEB Core, aplicativos web modernos podem ser programados com Delphi desde o início de 2018. Esses aplicativos podem ser executados completamente no navegador da web porque são traduzidos para JavaScript.
EN With TMS WEB Core, modern web applications can be programmed with Delphi since the beginning of 2018. These applications can be executed completely in the web browser because they are translated into JavaScript.
| português | inglês |
|---|---|
| tms | tms |
| core | core |
| aplicativos | applications |
| modernos | modern |
| podem | can |
| delphi | delphi |
| executados | executed |
| completamente | completely |
| javascript | javascript |
PT Os sinalizadores da Web são pequenos arquivos de imagem gráfica incorporados a uma página da Web ou a um e-mail, exibidos na página da Web ou no e-mail, que retornam informações do navegador do Usuário ao servidor principal
EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser
| português | inglês |
|---|---|
| incorporados | embedded |
| ou | or |
| servidor | server |
| s | s |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| baseados | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Suporte padrão para o Jakarta EE e uma variedade de estruturas baseadas na web do Jakarta EE, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT)
EN Support for Jakarta EE and a wide range of Jakarta EE web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| variedade | range |
| estruturas | frameworks |
| baseadas | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Porque precisa de um construtor de sítios web?Os construtores de sítios web proporcionam uma forma fácil e sem complicações de construir um sítio web sem ter de lidar com codificação complicada ou outras questões técnicas
EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| proporcionam | provide |
| forma | way |
| fácil | easy |
| sem | without |
| complicações | hassle |
| codificação | coding |
| ou | or |
| outras | other |
| questões | issues |
| técnicas | technical |
| sem complicações | hassle-free |
PT O que quer que o seu sítio web faça por si? Um sítio web não é simplesmente uma colecção de páginas web, deve ser uma plataforma tudo-em-um para si e para os seus clientes
EN What do you want your website to do for you? A website is not simply a collection of web pages, it should be an all-in-one platform for you and your clients
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
PT Em certas plataformas de alojamento web mais antigas, tais como Wordpress, pode aumentar a velocidade das páginas web deixando os servidores locais (parte de um CDN) armazenar e transmitir os dados do seu sítio web
EN On certain older web hosting platforms such as Wordpress, you can increase the speed of web pages by letting local servers (part of a CDN) store and transmit your website data
| português | inglês |
|---|---|
| certas | certain |
| wordpress | wordpress |
| velocidade | speed |
| locais | local |
| cdn | cdn |
| armazenar | store |
| transmitir | transmit |
PT Web Vitals Chrome Extension: O Web Vitals Chrome Extension mede e reporta as Core Web Vitals (LCP, FID, e CLS) para uma determinada página
EN Web Vitals Chrome Extension: The Web Vitals Chrome extension measures and reports the Core Web Vitals (LCP, FID, and CLS) for a given page
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT “Aplicativo baseado em web da Zoom” significa o cliente web da Zoom disponível através do Site Zoom que permite que você e os Usuários Finais participem de uma Reunião em um navegador da web sem baixar nenhum plug-in ou software.
EN ?Zoom Web-based Application? means Zoom?s web client available through the Zoom Website that allows you and End Users to join a Meeting in a web browser without downloading any plugins or software.
PT Você pode verificar se suas credenciais estão na dark web usando o BreachWatch. Você também pode varrer seu e-mail empresarial para ver se alguma de suas senhas está na dark web usando nossa ferramenta gratuita de varredura da dark web.
EN You can check if your credentials are on the dark web by using BreachWatch. You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.
PT A dark web é uma parte da internet que só pode ser acessada com o navegador Tor. A dark web é usada como um meio para se comunicar e fazer transações de forma anônima - nem mesmo mecanismos de pesquisa conseguem ver o que existe na dark web.
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
PT Temos ferramentas, recursos e serviços para ajudá-lo em cada etapa da jornada de publicação para permitir que você pesquise, escreva, publique, promova e acompanhe seu artigo
EN We have tools, resources and services to help you at each stage of the publication journey to enable you to research, write, publish, promote and track your article
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| jornada | journey |
| pesquise | research |
| acompanhe | track |
PT Visualize e pesquise registros de acesso em tempo real no painel de controle ou envie a um SIEM terceirizado para análise
EN View and search real-time access logs in the dashboard or send to a third party SIEM for analysis
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| acesso | access |
| tempo | time |
| real | real |
| ou | or |
| siem | siem |
PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar
EN Still haven't found what you're looking for? Search and ye shall find
PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.
EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| organização | organization |
| clientes | customers |
| específicos | specific |
| errado | wrong |
| aprenda | learn |
| fácil | clear |
PT Pesquise com intenção: aproveite o poder dos dados de conversas em redes sociais com opções de filtragem feitas para obter suas respostas rapidamente.
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | research |
| intenção | intention |
| poder | power |
| conversas | conversation |
| opções | options |
| filtragem | filtering |
| suas | your |
| respostas | answers |
| rapidamente | fast |
PT Pesquise no maior banco de dados de músicas físicas do mundo e descubra novas músicas de qualquer lugar.
EN Search the world's largest database of physical music and discover new music from anywhere.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| maior | largest |
| músicas | music |
| mundo | world |
| descubra | discover |
| novas | new |
| qualquer | anywhere |
PT Pesquise as palavras-chave mais usáveis que levam você ou seu concorrente aos 100 primeiros resultados da pesquisa orgânica do Google
EN Find the most usable keywords that bring you or your competitor to the top 100 of Google’s organic search
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| concorrente | competitor |
| orgânica | organic |
PT Pesquise em vários bancos de dados regionais
EN Research various regional databases
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | research |
| vários | various |
| regionais | regional |
| bancos de dados | databases |
PT 3. Pesquise conteúdo e encontre prospecção de links no Explorador de Conteúdo
EN 3. Research content and find link prospects in Content Explorer
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| links | link |
| explorador | explorer |
PT Pesquise ou indexe palavras-chave e veja as páginas nas quais elas ocorrem
EN Search or index for keywords and see the pages on which they occur
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| ou | or |
| e | and |
| páginas | pages |
| ocorrem | occur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pesquise na web pesquise pesquise centenas depois pesquise pesquise usando pesquise rapidamente pesquise transcrições facilmente pesquise pesquise artigos pesquise eventos pesquise a pesquise facilmente pesquise conteúdo pesquise instantaneamente pesquise e selecione pesquise produtos pesquise ideias pesquise algo domínio – pesquise pesquise para trás pesquise por encontros ele pesquise pesquise facilmente transcrições pesquise nossas bibliotecas pesquise a planilha pesquise por família pesquise no google pesquise ics com pesquise e reserve pesquise a história pesquise qualquer assunto pesquise vagas abertas pesquise por ameaças pesquise os nomes pesquise vários setores pesquise na internet pesquise usando o pesquise facilmente a pesquise a id pesquise commits pesquise toda a pesquise para frente pesquise os dias pesquise pelo título pesquise uma correspondência pesquise em nosso pesquise o serviço pesquise com intenção pesquise por identidades pesquise para então
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe