Traduzir "realiza se uma combinação" para inglês

PT Processo pelo qual uma entidade ou empresa que realiza um negócio ou transação deve-se identificar com o outro ator com quem realiza a operação

• Processo pelo qual
• entidade
• empresa que realiza
• negócio
• transação deve-se identificar
• realiza a operação

PT Se não houver mais nada a fazer, realizar a segunda chamada dá a você a chance de dar uma experiência ainda mais personalizada, fazer uma conexão comercial e, com sorte, fazer uma venda (ou, pelo menos, chegar mais perto de realizá-la)

• houver mais nada
• realizar a segunda
• chance de dar
• conexão comercial
• sorte
• venda
• menos
• chegar mais perto
• realizá-la

PT Se não houver mais nada a fazer, realizar a segunda chamada dá a você a chance de dar uma experiência ainda mais personalizada, fazer uma conexão comercial e, com sorte, fazer uma venda (ou, pelo menos, chegar mais perto de realizá-la)

• houver mais nada
• realizar a segunda
• chance de dar
• conexão comercial
• sorte
• venda
• menos
• chegar mais perto
• realizá-la

PT Insista em uma inspeção profissional completa antes de comprar qualquer carro usado. A maioria das oficinas realiza essas inspeções, ou você pode marcar uma inspeção veicular com a Automobile Association (AA)

• profissional completa antes
• comprar qualquer carro
• maioria das oficinas
• essas inspeções
• marcar uma inspeção
• Automobile Association
• AA

PT Cadastrais: Uma quantidade definida de vezes a verificação realiza antes de enviar um aviso de uma interrupção.

• Cadastrais
• verificação realiza antes
• enviar um aviso

PT Na dieta ovolacto vegetariana, realiza-se uma combinação adequada de alimentos e por isso obtém-se um equilíbrio de proteína e assegura-se uma quantidade suficiente de minerais e vitaminas.

• dieta ovolacto vegetariana
• realiza-se uma combinação
• alimentos
• obtém-se um equilíbrio
• proteína
• assegura-se uma quantidade
• minerais

PT A equipa de gestão de portfólio da CBRE fornece uma visão consolidada dos dados do seu portefólio de imóveis e realiza uma gestão imobiliária abrangente.

• equipa de gestão
• portfólio da CBRE
• portefólio de imóveis
• realiza uma gestão

PT Não se pode entrar em uma empresa e esperar tornar-se imediatamente um chefe de compras sem experiência, educação e uma personalidade que realiza as coisas.

• esperar tornar-se imediatamente
• chefe de compras
• experiência
• educação
• personalidade que realiza

PT É uma solicitação feita por um programa ou script que realiza uma função predeterminada

• É uma solicitação
• programa
• script que realiza
• função predeterminada

PT Os termos de licenciamento do Amazon Location Service não concedem à Amazon ou a terceiros direitos para vender seus dados ou usá-los para publicidade, por exemplo, quando você exibe seus dados em um mapa, realiza uma pesquisa ou solicita uma rota.

• termos de licenciamento
• Amazon Location Service
• concedem à Amazon
• usá-los para publicidade
• exemplo
• mapa
• realiza uma pesquisa

PT A equipa de gestão de portfólio da CBRE fornece uma visão consolidada dos dados do seu portefólio de imóveis e realiza uma gestão imobiliária abrangente.

• equipa de gestão
• portfólio da CBRE
• portefólio de imóveis
• realiza uma gestão

PT Não se pode entrar em uma empresa e esperar tornar-se imediatamente um chefe de compras sem experiência, educação e uma personalidade que realiza as coisas.

• esperar tornar-se imediatamente
• chefe de compras
• experiência
• educação
• personalidade que realiza

PT É uma jornada digital completa que uma empresa realiza

• É uma jornada
• realiza

PT Janela de atribuição pós-visualização: “Pós-visualização” refere-se a quando uma pessoa no Twitter vê seu Anúncio Promovido e não interage com ele, mas posteriormente visita seu website e realiza uma conversão

• Janela de atribuição
• pessoa no Twitter
• Anúncio Promovido
• interage com ele
• realiza uma conversão

PT A nossa equipa de Gestão de Fornecedores realiza uma verificação inicial com base na sua formação académica, experiência e competências relevantes

• inicial com base
• formação académica
• experiência
• competências relevantes

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

• HSM sob demanda
• Java Code Signer
• operações de assinatura
• produtos Java usando
• chave de criptografia

PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple. A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as

• app é criada
• enviada pela nossa
• desenvolvedor Apple
• nossa equipe realiza
• app para garantir

PT Detenha e detecte uma grande variedade de ameaças, empregando serviços e aplicações em nuvem para ação em vários estágios, o que a maioria das defesas não realiza.

• Detenha
• detecte uma grande
• ameaças
• aplicações em nuvem
• ação em vários
• maioria das defesas

PT Realiza uma inspeção completa de arquivos em tempo real para detectar e bloquear malware

• Realiza uma inspeção
• detectar
• bloquear malware

PT Quando um viajante realiza uma atividade, enviamos um email para que possa avaliar o serviço

PT Esperamos promover uma parceria aberta com a comunidade de segurança e reconhecemos que o trabalho que a comunidade realiza é importante para garantir a segurança de todos os nossos clientes.

• segurança
• comunidade realiza é
• garantir a segurança
• nossos

PT Da mesma forma, cada reunião individual ocasionalmente realiza reuniões de negócios para discutir questões pertinentes a esse grupo, e participar delas também é uma ótima maneira de prestar serviço

• reunião individual ocasionalmente
• reuniões de negócios
• discutir questões pertinentes
• esse grupo
• serviço

PT A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as diretrizes da AppStore

• nossa equipe realiza
• app para garantir
• diretrizes da AppStore

PT Defina uma ação. Seu cliente realiza. Ele ganha um ponto em seu cartão fidelidade. QR Code, check-in manual, compartilhamento nas redes sociais, você decide.

• Defina uma ação
• cliente realiza
• cartão fidelidade
• QR Code
• check-in manual
• compartilhamento nas redes

PT Em nome da Splashtop, Phil Sheu, cofundador e CTO, irá falar sobre como criar uma experiência de entrega de serviços omnichannel para seus clientes e como a sua equipe realiza este processo.

• nome da Splashtop
• Phil Sheu
• cofundador
• CTO
• criar uma experiência
• clientes

PT O In-Sight Série 7000 é um poderoso sistema de visão completo que realiza inspeções rápidas e precisas de uma ampla variedade de peças em todos os setores

• In-Sight Série é
• completo que realiza
• rápidas
• variedade de peças
• setores

PT A tecnologia de visão industrial fornece uma ampla variedade de robôs ABB com "olhos" para enxergar onde a peça está localizada e colocá-la em posições precisas, ao mesmo tempo que realiza minuciosa inspeção de qualidade.

• tecnologia de visão
• fornece uma ampla
• está localizada
• colocá-la em posições
• realiza minuciosa inspeção

PT O CSa realiza análises de uma ampla gama de tipos de arquivos, inclusive programas executáveis (PE), DLL, JAR, PDFs e documentos do MS Office, além de vários sistemas operacionais, inclusive Windows, Android e ambientes com vários navegadores.

• CSa realiza análises
• arquivos
• inclusive programas executáveis
• PE
• DLL
• JAR
• PDFs
• documentos do MS
• vários sistemas operacionais
• inclusive Windows
• Android
• ambientes com vários

PT A Iberdrola realiza ações estratégicas para garantir a diversidade e inclusão dos trabalhadores, clientes e fornecedores para assim avançar rumo a uma sociedade mais diversa e inclusiva nos países onde estamos presentes.

• Iberdrola realiza ações
• garantir a diversidade
• inclusão dos trabalhadores
• clientes
• diversa
• inclusiva nos países
• estamos

PT Teste por representante é uma situação em que alguém realiza um exame em nome de outro candidato

• Teste por representante
• realiza um exame
• nome de outro

PT Sou uma menina sem tabus, gosto de experimentar. Conte-me suas fantasias, vou realiza-las. E, finalmente, tenho muitos talentos que voce precisa descobrir.

• Sou uma menina
• tabus
• gosto de experimentar
• Conte-me suas fantasias
• vou realiza-las
• finalmente
• tenho muitos talentos
• voce precisa

PT VOCÊ TEM UMA ESTRATÉGIA DE TRADING. TEMOS A PLATAFORMA PARA REALIZÁ-LA.

• ESTRATÉGIA DE TRADING
• TEMOS A PLATAFORMA

PT VOCÊ TEM UMA ESTRATÉGIA DE TRADING. NÓS OFERECEMOS A PLATAFORMA PARA REALIZÁ-LA.

• ESTRATÉGIA DE TRADING
• NÓS OFERECEMOS A

PT É anunciante, já trabalha com uma agência de meios ou realiza as suas próprias ações nas redes sociais? A Kwanko Social Ads é para si ! 

• É anunciante
• meios
• ações nas redes
• Kwanko Social Ads
• si

PT Até vermos Athena Rayne, não acreditávamos que uma estrela pornô perfeita pudesse existir! Mas como a perfeição não é deste mundo, nem esta ruiva linda! Confira suas cenas felizes em que ela realiza todos os sonhos molhados como o anjo que é!

• vermos Athena Rayne
• pornô perfeita pudesse
• perfeição não é
• mundo
• nem esta ruiva
• Confira suas cenas
• anjo que é

PT Novinha ucraniana Nancy A realiza sua fantasia fodendo e tomando uma gozada

• Novinha ucraniana Nancy
• realiza sua fantasia
• tomando uma gozada

PT Estudante magrinha Regina Ice realiza fetiches usando uma saia sensual

• Estudante magrinha Regina
• realiza fetiches usando
• saia sensual

PT Quando envia um e-mail do seu domínio, o seu Mail Transfer Agent (MTA) realiza uma consulta ao servidor receptor para verificar se este suporta o comando STARTTLS

• envia um e-mail
• domínio
• Mail Transfer Agent
• MTA
• realiza uma consulta
• suporta o comando

PT Nosso especialista realiza uma auditoria específica para sua empresa e analisa a situação consigo várias vezes por ano.

• Nosso especialista realiza
• empresa
• analisa a situação

PT O doutorando deverá passar um período de tempo a trabalhar em cada uma das instituições onde se realiza o doutoramento, sob a responsabilidade dos respetivos orientadores.

• doutorando deverá passar
• doutoramento
• sob a responsabilidade
• respetivos

PT Da mesma forma, cada reunião individual ocasionalmente realiza reuniões de serviço para discutir questões pertinentes a esse grupo, e participar delas também é uma ótima maneira de prestar serviço

• reunião individual ocasionalmente
• reuniões de serviço
• discutir questões pertinentes
• esse grupo
• serviço

PT Ao mesmo tempo, uma estrutura simples, direta, adotável e que realiza esses princípios ajuda novos grupos a definitivamente começarem

• estrutura simples
• direta
• adotável
• realiza esses princípios
• começarem

PT O Hibernate Orm é uma ferramenta de mapeamento relacional de objetos para a linguagem de programação Java. Ele realiza poderosas bancos de dados de mapeamento e consultas de objetos, usando HQL e SQL.

• Hibernate Orm é
• ferramenta de mapeamento
• programação Java
• Ele realiza poderosas
• mapeamento
• consultas de objetos
• usando HQL

PT Detenha e detecte uma grande variedade de ameaças, empregando serviços e aplicações em nuvem para ação em vários estágios, o que a maioria das defesas não realiza.

• Detenha
• detecte uma grande
• ameaças
• aplicações em nuvem
• ação em vários
• maioria das defesas

PT Realiza uma inspeção completa de arquivos em tempo real para detectar e bloquear malware

• Realiza uma inspeção
• detectar
• bloquear malware

PT A nossa equipa de Gestão de Fornecedores realiza uma verificação inicial com base na sua formação académica, experiência e competências relevantes

• inicial com base
• formação académica
• experiência
• competências relevantes

PT O serviço "GoodBarber Takes Care" é uma opção extra, em que o time da GoodBarber realiza o processo de compilação do aplicativo iOS e/ou Android, bem como o envio para a App Store e/ou Play Store.

• serviço
• Takes
• é uma opção
• time da GoodBarber
• processo de compilação
• aplicativo iOS
• Android
• Store
• Play

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

• HSM sob demanda
• Java Code Signer
• operações de assinatura
• produtos Java usando
• chave de criptografia

PT Beneficie-se de uma solução comprovada de segurança criptográfica e mantenha a propriedade completa de suas chaves, ao mesmo tempo em realiza as vantagens de custo, flexibilidade e desempenho da nuvem. Obtenha o White Paper.

• comprovada de segurança
• mantenha a propriedade
• chaves
• realiza as vantagens
• custo
• flexibilidade
• desempenho da nuvem
• Obtenha o White

PT Tem que restaurar os dados de um backup, mas esta danificado? Agora PhoneRescue realiza seus sonhos a partir de uma situação sem esperança.

• backup
• danificado
• Agora PhoneRescue realiza
• sonhos a partir