Traduzir "personalizar o service" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalizar o service" de português para inglês

Traduções de personalizar o service

"personalizar o service" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

personalizar a able about add all also an and and the any applications are as at available be best both built but by can change color content control create custom customer customise customize customizing data design do each easy edit editor email even every first fit for for the form forms from from the get good has have how however i if in in the include including information into is it its it’s just know like ll make many match may more most my need news no not of of the on once one options or other our out over own page people personal personalise personalize process products profile project see set settings site so specific such such as system tailor team template text that that you the the most their them then there these they this through time to to build to create to improve to make to the to you unique up us want way we we can website what when which will with without working you you can you want your
service a access all an any app applications based be build business but can code control core create customer customer service development enterprise features for have help how industry information integration its just knowledge manage managed management network of of the on one only other platform product products server service services software solution solutions source support systems teams that the the service their them these they through to to the to use tools use used user users using via web what when which will with work you

Tradução de português para inglês de personalizar o service

português
inglês

PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.

EN To be fair, it’s not really athis vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

portuguêsinglês
vsvs
jirajira
serviceservice
managementmanagement
incluiincludes
itsmitsm
partepart

PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).

EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).

portuguêsinglês
melhorarimproving
nossosour
basebasis
interessesinterests

PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.

EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.

portuguêsinglês
importantekey
éis
personalizarcustomize
bestbest
permitelets
experiênciaexperience
palavraswords
layoutslayouts
perfeitamenteperfectly
negóciodeal
pegapega

PT Clique no menu suspenso ao lado do nome do ajuste para atribuir um novo estilo de fonte. Para personalizar ainda mais, clique em Personalizar e use as outras opções.

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

portuguêsinglês
menumenu
suspensodrop-down
nomename
novonew
estilostyle
fontefont
useuse

PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

portuguêsinglês
personalizarcustomize
navegaçãonavigation
possibilidadepossibility
aoto
carrinhocart
cliquesclicks
rodapéfooter
cabeçalhoheader
dargive

PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).

EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).

portuguêsinglês
melhorarimproving
nossosour
basebasis
interessesinterests

PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.

EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.

portuguêsinglês
importantekey
éis
personalizarcustomize
bestbest
permitelets
experiênciaexperience
palavraswords
layoutslayouts
perfeitamenteperfectly
negóciodeal
pegapega

PT Clique no menu suspenso ao lado do nome do ajuste para atribuir um novo estilo de fonte. Para personalizar ainda mais, clique em Personalizar e use as outras opções.

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

PT Os clientes costumam personalizar as implementações do Jira Service Desk com ferramentas do Atlassian Marketplace

EN Customers often customize their Jira Service Management implementations with Atlassian Marketplace tools

portuguêsinglês
clientescustomers
personalizarcustomize
implementaçõesimplementations
jirajira
serviceservice
ferramentastools
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
ostheir

PT Nossa comunidade está sempre presente quando você precisa dela. Seja para configurar ou para descobrir a melhor maneira de personalizar o Service Hub para as suas necessidades, há mais de 85 mil membros na comunidade prontos para tirar suas dúvidas.

EN Our Community is there when you need them. Whether it’s getting set up or figuring out the best way to customize Service Hub for your needs, there are over 85,000 community members ready to answer your questions.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
serviceservice
hubhub
membrosmembers

PT Os clientes costumam personalizar as implementações do Jira Service Desk com ferramentas do Atlassian Marketplace

EN Customers often customize their Jira Service Management implementations with Atlassian Marketplace tools

portuguêsinglês
clientescustomers
personalizarcustomize
implementaçõesimplementations
jirajira
serviceservice
ferramentastools
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
ostheir

PT O SoftwareReviews reconheceu o Service Hub como líder e medalhista de ouro em seu 2021 Customer Service Management Report, com base nas informações dos usuários da HubSpot.

EN SoftwareReviews recognized Service Hub as a leader and gold medalist in its 2021 Customer Service Management Report, based on the input from HubSpot users.

portuguêsinglês
reconheceurecognized
hubhub
líderleader
medalhistamedalist
ourogold
seuits
managementmanagement
hubspothubspot

PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.

EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them

portuguêsinglês
jirajira
serviceservice
managementmanagement
agentesagents
usuáriosusers
criamcreate
solicitaçõesrequests
portalportal

PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service

EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)

portuguêsinglês
amazonamazon
locationlocation
totalmentefully
gerenciadomanaged
integrarintegrating
informaçõesinformation
suayour
éis
fácileasy

PT Os SREs possuem uma variedade de soluções de monitoramento e ferramentas disponíveis para garantir que o SLA (Service Level Agreements) e o SLO (Service Level Objectives) estejam sempre dentro do alcance adequado

EN SREs have a variety of monitoring solutions and tools available to them to ensure SLA (Service Level Agreements) and SLO (Service Level Objectives) are always within adequate range

portuguêsinglês
soluçõessolutions
monitoramentomonitoring
ferramentastools
serviceservice
levellevel
agreementsagreements
semprealways
slasla

PT Queríamos uma solução de Service Desk que fosse fácil de usar e, ainda assim, pudesse acomodar um fluxo de trabalho complexo, o Service Desk da InvGate pode responder a todos eles.

EN We wanted a Service Desk solution that is easy to use and yet can accommodate complex workflow, InvGate Service Desk can answer all of these.

portuguêsinglês
serviceservice
acomodaraccommodate
complexocomplex

PT Microsoft Windows 7 sem Service Pack ou com Service Pack 1

EN Microsoft Windows 7 without Service Pack or with Service Pack 1

portuguêsinglês
microsoftmicrosoft
semwithout
serviceservice
packpack
ouor

PT Microsoft Windows Server 2008 R2 sem Service Pack ou com Service Pack 1

EN Microsoft Windows Server 2008 R2 without Service Pack or with Service Pack 1

portuguêsinglês
microsoftmicrosoft
windowswindows
serverserver
semwithout
serviceservice
packpack
ouor

PT Microsoft Windows Server 2008 com Service Pack 1 ou Service Pack 2

EN Microsoft Windows Server 2008 with Service Pack 1 or Service Pack 2

portuguêsinglês
microsoftmicrosoft
windowswindows
serverserver
serviceservice
packpack
ouor

PT Como um serviço fundamental de segurança na nuvem, CASB é essencial para a arquitetura SASE (Secure Access Service Edge) e Security Service Edge (SSE) que dominarão a segurança e redes corporativas modernas nos próximos anos.

EN As a fundamental cloud security service, CASB is critical to SASE architecture and Security Service Edge (SSE) that will dominate modern enterprise security and networking in the years to come.

portuguêsinglês
nuvemcloud
casbcasb
arquiteturaarchitecture
sasesase
edgeedge
redesnetworking
corporativasenterprise
modernasmodern
ssesse
dominardominate

PT Escort lyndhurst nj service Delhi escorts service httpswww.shwetamahajan.com

EN Very young shy tgp Very hot young girl fucked virgin boy after school

portuguêsinglês
comafter

PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

portuguêsinglês
regiãoregion
canadácanada
centralcentral
estáis
disponívelavailable
váriosmultiple
incluindoincluding
amazonamazon
elasticelastic
computecompute
simplesimple
storagestorage
databasedatabase
rdsrds
no momentocurrently

PT Amazon OpenSearch Service [sucessor do Amazon Elasticsearch Service]

EN Amazon OpenSearch Service [successor to Amazon Elasticsearch service]

portuguêsinglês
amazonamazon
serviceservice
sucessorsuccessor

PT Quando as localizações de ativos estiverem no seu rastreador, você poderá usar o código de exemplo no guia do desenvolvedor do Amazon Location Service para exibi-los em um mapa do Amazon Location Service.

EN Once asset locations are in your Tracker, you can use sample code in the Amazon Location Service developer guide to display them on an Amazon Location Service Map.

portuguêsinglês
ativosasset
rastreadortracker
usaruse
códigocode
guiaguide
desenvolvedordeveloper
amazonamazon
serviceservice
mapamap

PT O console do Amazon Location Service fornece uma ferramenta visual e interativa para você experimentar rapidamente as funções do Amazon Location Service

EN The Amazon Location Service console provides a visual and interactive tool for you to quickly experiment with the capabilities provided by Amazon Location Service

portuguêsinglês
consoleconsole
amazonamazon
locationlocation
forneceprovides
visualvisual
interativainteractive
vocêyou
experimentarexperiment
rapidamentequickly

PT Outra métrica que pode interessar aos desenvolvedores que usam o service worker é o tempo de inicialização do service worker para solicitações de navegação

EN Another metric developers who use service worker may care about is the service worker startup time for navigation requests

portuguêsinglês
outraanother
métricametric
desenvolvedoresdevelopers
usamuse
serviceservice
tempotime
navegaçãonavigation

PT Depois que o service worker estiver instalado, use a API de permissões para consultar a periodic-background-sync . Você pode fazer isso a partir de uma janela ou de um contexto de service worker.

EN After the service worker is installed, use the Permissions API to query for periodic-background-sync. You can do this from either a window or a service worker context.

portuguêsinglês
serviceservice
instaladoinstalled
useuse
apiapi
permissõespermissions
consultarquery
janelawindow
contextocontext

PT Service Broker é o coração do Moleculer. É responsável pelo gerenciamento e pela comunicação entre os serviços (locais e remotos). Cada nó deve ter uma instância do Service Broker.

EN Service Broker is the heart of Moleculer. It is responsible for management and communication between services (local and remote). Each node must have an instance of Service Broker.

portuguêsinglês
brokerbroker
coraçãoheart
responsávelresponsible
comunicaçãocommunication
locaislocal
remotosremote

PT req.$service & res.$service apontam para esta instância do serviço.

EN req.$service & res.$service are pointed to this service instance.

portuguêsinglês
ampamp
instânciainstance
resres

PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.

EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them

portuguêsinglês
jirajira
serviceservice
managementmanagement
agentesagents
usuáriosusers
criamcreate
solicitaçõesrequests
portalportal

PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.

EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.

portuguêsinglês
diferençadifference
recursosfeatures
insightinsight
jirajira
serviceservice
managementmanagement
premiumpremium
enterpriseenterprise

PT Como eu faço o upgrade do Jira Service Management Cloud Standard para o Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise?

EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise?

portuguêsinglês
eui
upgradeupgrade
jirajira
serviceservice
managementmanagement
cloudcloud
standardstandard
premiumpremium
ouor
enterpriseenterprise

PT A partir de 15 de fevereiro de 2023 PT, esses aplicativos vão ser removidos do Marketplace, então, você vai precisar ter uma assinatura do Jira Service Management Data Center (ou mudar para o plano Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).

EN Effective February 15, 2023 PT, these apps will be removed from our Marketplace, after which point you will need to have a subscription to Jira Service Management Data Center (or move to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise plans).

portuguêsinglês
removidosremoved
marketplacemarketplace
vocêyou
jirajira
managementmanagement
centercenter
ouor
cloudcloud
premiumpremium
enterpriseenterprise
ptpt

PT Eu preciso mudar do Jira Service Management Data Center para o Jira Service Management Cloud. Qual vai ser o impacto no preço?

EN I need to switch from Jira Service Management Data Center to Jira Service Management Cloud. How will this affect pricing?

portuguêsinglês
eui
mudarswitch
jirajira
serviceservice
managementmanagement
datadata
centercenter
cloudcloud
preçopricing

PT Produtos Cisco Service Exchange e Service Control

EN Cisco Service Exchange and Service Control products

portuguêsinglês
produtosproducts
ciscocisco
serviceservice
exchangeexchange
eand
controlcontrol

PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud

EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page

portuguêsinglês
gratuitasfree
jirajira
serviceservice
managementmanagement
cloudcloud
standardstandard
premiumpremium
podemcan
serbe
páginapage
experimentetry
othe

PT Como faço o upgrade do Jira Service Management Cloud Standard para o Jira Service Management Cloud Premium?

EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium?

portuguêsinglês
upgradeupgrade
jirajira
serviceservice
managementmanagement
cloudcloud
standardstandard
premiumpremium

PT As licenças atuais do Jira Service Management Server (antes conhecido como Jira Service Desk Server) podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT

portuguêsinglês
licençaslicenses
atuaisexisting
jirajira
serviceservice
managementmanagement
serverserver
podemcan
máximomaximum
ptpt

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Jira Service Management (antes Jira Service Desk) Server

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Service Management (formerly Jira Service Desk) Server license(s)

portuguêsinglês
fevereirofebruary
upgradeupgrade
ouor
downgradedowngrade
níveltier
ss
licençalicense
jirajira
serviceservice
managementmanagement
serverserver
ptpt

PT Agora, o Jira Service Management vem com uma base de conhecimento pronta para uso que permite aos usuários criar, ler, atualizar e excluir artigos de conhecimento direto no Jira Service Management sem exigir a compra do Confluence.

EN Now, Jira Service Management comes with an out-of-the-box knowledge base that allows users to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management without requiring the purchase of Confluence.

portuguêsinglês
jirajira
managementmanagement
permiteallows
atualizarupdate
excluirdelete
semwithout
exigirrequiring
comprapurchase
confluenceconfluence

PT A base de conhecimento pronta para uso do Jira Service Management usa a tecnologia do Confluence e possibilita criar, ler, atualizar e excluir artigos de conhecimento direto no Jira Service Management.

EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.

portuguêsinglês
jirajira
managementmanagement
confluenceconfluence
atualizarupdate
excluirdelete
diretodirectly

PT Quantos usuários do Jira Service Management podem realizar as ações de criar, ler, atualizar e excluir (CRUD) nesse espaço a partir do Jira Service Management sem uma licença do Confluence?

EN How many Jira Service Management users can create, read, update, and delete (CRUD) in this space from within Jira Service Management without a Confluence license?

portuguêsinglês
usuáriosusers
jirajira
serviceservice
managementmanagement
atualizarupdate
excluirdelete
espaçospace
semwithout
licençalicense
confluenceconfluence

PT É possível vincular os espaços do Confluence ao projeto do Jira Service Management, e todos os rascunhos e páginas publicadas desses espaços vão aparecer na base de conhecimento do Jira Service Management.

EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.

portuguêsinglês
vincularlink
espaçosspaces
confluenceconfluence
aoto
projetoproject
jirajira
serviceservice
managementmanagement
rascunhosdrafts
páginaspages
publicadaspublished
aparecerappear

PT Os recursos da base de conhecimento pronta para uso não vão estar disponíveis no Jira Service Management Data Center. É preciso comprar uma licença separada do Confluence para criar a base de conhecimento no Jira Service Management Data Center.

EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.

portuguêsinglês
jirajira
managementmanagement
centercenter
comprarpurchase
licençalicense
separadaseparate
confluenceconfluence

PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?

EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?

portuguêsinglês
confluenceconfluence
jirajira
serviceservice
managementmanagement
implementaçõesdeployments
diferentesdifferent
possocan
integrarintegrate
instânciainstance
serverserver
cloudcloud
ouor
versaversa

PT Os agentes licenciados no Jira Service Management podem criar, ler, atualizar e excluir informações de conhecimento do Jira Service Management sem precisar comprar versões do Confluence.

EN Licensed agents in Jira Service Management can create, read, update, and delete knowledge from within Jira Service Management without purchasing a Confluence product.

portuguêsinglês
agentesagents
jirajira
serviceservice
managementmanagement
podemcan
atualizarupdate
excluirdelete
semwithout
comprarpurchasing
confluenceconfluence

PT Claro! Você pode hospedar uma cópia do Jira Service Management com operatividade total em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Basta baixar o Jira Service Management para começar.

EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Service Management on your own hardware, free for 30 days. Simply download Jira Service Management to get started.

portuguêsinglês
claroof course
hospedarhost
cópiacopy
jirajira
serviceservice
managementmanagement
totalfully
hardwarehardware
diasdays
começarstarted
de graçafree

PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform

EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform

portuguêsinglês
redred
hathat
openshiftopenshift
serviceservice
meshmesh
containercontainer
platformplatform

PT Observação da service mesh Rastreie e visualize uma OpenShift Service Mesh com o Jaeger e o Kiali

EN Observe a service mesh Trace and visualize an OpenShift Service Mesh with Jaeger and Kiali

portuguêsinglês
serviceservice
meshmesh
visualizevisualize
openshiftopenshift

PT Proteção de serviços com o OpenShift Service Mesh Criptografe e proteja os serviços na sua aplicação com o Red Hat OpenShift Service Mesh.

EN Secure services with OpenShift Service Mesh Secure and encrypt services in your application with Red Hat OpenShift Service Mesh.

portuguêsinglês
openshiftopenshift
meshmesh
redred
hathat

Mostrando 50 de 50 traduções