PT Qual é o melhor dispositivo Surface para comprar? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Leia nosso guia para
"otimizado para surface" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Qual é o melhor dispositivo Surface para comprar? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Leia nosso guia para
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
português | inglês |
---|---|
é | is |
dispositivo | device |
surface | surface |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
ou | or |
go | go |
leia | read |
nosso | our |
guia | guide |
PT Qual é o melhor dispositivo Surface para comprar? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Leia nosso guia para
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
português | inglês |
---|---|
é | is |
dispositivo | device |
surface | surface |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
ou | or |
go | go |
leia | read |
nosso | our |
guia | guide |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT O Surface mais barato da Microsoft é o Surface Go. Mas como o Surface Go 2 de baixo custo se compara ao Surface Pro 7 ? O Pro 7 fez sua estreia no fin...
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
é | is |
go | go |
compara | compare |
fez | made |
sua | its |
estreia | debut |
mais barato | cheapest |
PT O Surface mais barato da Microsoft é o Surface Go. Mas como o Surface Go 2 de baixo custo se compara ao Surface Pro 7 ? O Pro 7 fez sua estreia no fin...
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
é | is |
go | go |
compara | compare |
fez | made |
sua | its |
estreia | debut |
mais barato | cheapest |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT Otimizado para Surface Pro 3, Surface Pro 4 e Surface Book (incluindo suporte para tela removível)
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
português | inglês |
---|---|
otimizado | optimized |
surface | surface |
book | book |
incluindo | including |
suporte | support |
tela | screen |
PT Surface Studio com caneta Surface/Surface Dial
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
studio | studio |
caneta | pen |
dial | dial |
PT A Superfície mais barata da Microsoft é o Surface Go. Mas como a Surface Go 2 inferior se compara com a Surface Pro 7?O Pro 7 fez sua estréia no final
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
go | go |
fez | made |
estréia | debut |
PT Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2: O que mudou entre as gerações para o pequeno 2 em 1 da Microsoft?
EN Time to grab some Amazing Deals from Currys PC World
PT Melhor Microsoft Surface: Descubra qual é o laptop ou tablet Surface certo para você
EN Best Microsoft Surface: Find out which is the right Surface laptop or tablet for you
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
é | is |
laptop | laptop |
ou | or |
tablet | tablet |
certo | right |
você | you |
PT Melhor Microsoft Surface: Descubra qual é o laptop ou tablet Surface certo para você
EN Best Microsoft Surface: Find out which is the right Surface laptop or tablet for you
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
é | is |
laptop | laptop |
ou | or |
tablet | tablet |
certo | right |
você | you |
PT Microsoft Surface Pro 9 vs Surface Pro 8: Qual tablet do Windows é melhor para você?
EN Microsoft Surface Pro 9 vs Surface Pro 8: Which Windows tablet is best for you?
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
vs | vs |
tablet | tablet |
windows | windows |
é | is |
melhor | best |
você | you |
PT Microsoft Surface Pro 8 oficial, com Thunderbolt, nova Surface Pen e mais
EN Microsoft announces Surface Go 3 with new 10th-gen Intel chip, heavy focus on family features
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
nova | new |
PT Em breve veremos o Surface Pro 8 em carne e osso quando a Microsoft o apresentar, junto com vários outros dispositivos, em seu "evento Surface" na
EN We will soon see the Surface Pro 8 in the flesh when Microsoft unveils it and several other devices in its "Surface event" on Wednesday 22 September.
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
carne | flesh |
quando | when |
microsoft | microsoft |
vários | several |
outros | other |
dispositivos | devices |
evento | event |
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
português | inglês |
---|---|
um | a |
dobrável | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | generation |
caminho | way |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
português | inglês |
---|---|
um | a |
dobrável | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | generation |
caminho | way |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT A Microsoft lançou o Surface Studio original em 2016 e depois o Surface Studio 2 em 2018. Agora ele é atualizado novamente.
EN Apple's first new Mac Pro since the transition to its own silicon could feature 48 CPU cores, 152 GPU cores, and 256GB of RAM according to a report.
português | inglês |
---|---|
original | first |
PT O Surface Laptop 5 faz pequenas atualizações no Surface Laptop 4, trazendo o hardware mais recente da Intel.
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
português | inglês |
---|---|
o | the |
surface | surface |
laptop | laptop |
faz | makes |
atualizações | updates |
trazendo | bringing |
hardware | hardware |
intel | intel |
PT Você pode trocar as opções "Padrão" e "Otimizado para podcast" a qualquer momento. Para melhorar o desempenho e garantir que o feed RSS respeite os limites de tamanho, aparecem somente os trechos do blog na opção "Otimizado para podcast".
EN You can switch between Standard and Optimized for podcasting at any time. To enhance performance and ensure your RSS feed conforms to size limits, only blog excerpts display when Optimized for podcasting is selected.
PT ... Características Desenho personalizado Dispositivo de acionamento otimizado para maior confiabilidade Perfil dentário optimizado Desenho otimizado do perfil dos dentes das rodas dentadas para um desgaste mais uniforme das faces dos ...
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
português | inglês |
---|---|
características | features |
desenho | design |
personalizado | customized |
dispositivo | device |
confiabilidade | reliability |
perfil | profile |
desgaste | wear |
uniforme | uniform |
PT As especificações do Surface Go 3 apontam para o mesmo design, mas processadores Intel melhores
EN Surface Go 3 spec leak points to same design but better Intel processors
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
go | go |
design | design |
mas | but |
processadores | processors |
intel | intel |
melhores | better |
PT O Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está configurado para ter uma câmera tripla
EN The second-gen Microsoft Surface Duo 2 is set to have a triple camera
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | gen |
configurado | set |
câmera | camera |
PT Cuidado, Chromebooks: o orçamento da Microsoft Surface Laptop SE está vindo para você
EN Watch out, Chromebooks: Microsoft's budget Surface Laptop SE is coming for you
português | inglês |
---|---|
orçamento | budget |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
está | is |
vindo | coming |
você | you |
chromebooks | chromebooks |
se | se |
PT Em 22 de setembro, a Microsoft revelou o que há de mais recente em seu hardware Surface e há muito para mergulhar
EN It's small enough to be portable, but brings some real quality to the table.
PT Qual é o melhor laptop ou tablet Microsoft Surface para você?
EN Which is the best Microsoft Surface laptop or tablet for you?
português | inglês |
---|---|
é | is |
laptop | laptop |
ou | or |
tablet | tablet |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
você | you |
PT A Microsoft fez um laptop acessível, mas o que teve que ceder no processo? Estamos usando o primeiro Surface Laptop Go para descobrir ...
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
acessível | affordable |
processo | process |
surface | surface |
go | go |
PT O Surface Laptop de terceira geração é um verdadeiro rival do MacBook Pro que define o padrão para máquinas com Windows 10. Parece ótimo em seus
EN The third-gen Surface Laptop is a proper MacBook Pro rival that sets the standard for Windows 10 machines. It looks great in its various finishes too.
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
terceira | third |
geração | gen |
rival | rival |
padrão | standard |
máquinas | machines |
parece | looks |
ótimo | great |
PT Quais são os melhores notebooks para crianças? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
português | inglês |
---|---|
são | are |
crianças | kids |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
acer | acer |
PT Resposta para "ssd size surface pro2"
EN Answer to "ssd size surface pro2"
português | inglês |
---|---|
resposta | answer |
ssd | ssd |
surface | surface |
PT Se você é atraído pelos elegantes dispositivos Surface Pro 2 em 1 da Microsoft, mas deseja que eles possam jogar, a Asus tem o produto para você.
EN If you're attracted to Microsoft's sleek 2-in-1 Surface Pro devices but wished that they could game, Asus has the product for you.
português | inglês |
---|---|
se | if |
dispositivos | devices |
surface | surface |
microsoft | microsoft |
possam | could |
jogar | game |
asus | asus |
PT O Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está configurado para ter uma câmera tripla
EN The second-gen Microsoft Surface Duo 2 is set to have a triple camera
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | gen |
configurado | set |
câmera | camera |
PT É um gerenciador de senhas confiável e fácil de usar para PCs desktop, notebooks e tablets Windows, do PC de jogos de seus filhos ao tablet Surface Pro.
EN It’s a trusted and easy-to-use password manager for Windows desktop PCs, laptops, and tablets, from your kids’ gaming PC to your Surface Pro tablet.
português | inglês |
---|---|
gerenciador | manager |
senhas | password |
confiável | trusted |
fácil | easy |
usar | use |
windows | windows |
jogos | gaming |
filhos | kids |
surface | surface |
PT Uma ótima opção para o seu negócio O melhor VPS da surface
EN A great option for your business The best VPS on the surface
português | inglês |
---|---|
opção | option |
negócio | business |
vps | vps |
surface | surface |
PT Microsoft revela o Surface Laptop 5 com bateria para todo o dia e 50% mais energia
EN How to watch the AMD RDNA 3 livestream event
PT Quais são os melhores laptops para crianças? 1. Acer Spin 513 - 2. Asus Vivobook 14 - 3. Acer Spin 311 - 4. Lenovo IdeaPad Duet - 5. Surface Go 3
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
português | inglês |
---|---|
são | are |
laptops | laptops |
crianças | kids |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
go | go |
acer | acer |
PT É um gerenciador de senhas confiável e fácil de usar, que gerencia e preenche automaticamente, de forma transparente, credenciais para PCs desktop, notebooks e tablets Windows, do PC de jogos de seus filhos ao seu Surface Pro.
EN It’s a trusted and easy-to-use password manager that seamlessly manages and autofills credentials for Windows desktop PCs, laptops and tablets, from your kids’ gaming PC to your Surface Pro.
PT Dá o máximo em cada passo com aderência Surface Control™ superior e uma placa de carbono com abas para estabilizar o pé em superfícies irregulares.
EN Commit to every landing with superior Surface Control™ grip and a winged carbon footplate to stabilise your foot on loose surfaces.
PT O suporte a Dial e Caneta foi melhorado substancialmente em dispositivos Surface
EN Dial and Pen support has been improved substantially on Surface devices
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
dial | dial |
e | and |
caneta | pen |
foi | been |
melhorado | improved |
substancialmente | substantially |
dispositivos | devices |
surface | surface |
PT O 2021 Surface refresh não é uma atualização pequena, com uma nova tela, novo hardware, quase tudo novo. Veja como os dois produtos se comparam.
EN Nokia has teased it will announce a new mobile device soon. But it's not a phone.
português | inglês |
---|---|
hardware | device |
com | announce |
PT A Microsoft anunciou hoje um Surface Go atualizado no evento de hardware da empresa.
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
PT Vazamento do Microsoft Surface Pro 8 afirma tela de 13 polegadas de 120 Hz e Thunderbolt
EN Microsoft Surface Pro 8 leak claims 13-inch 120Hz display and Thunderbolt
português | inglês |
---|---|
vazamento | leak |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
tela | display |
polegadas | inch |
PT No ano passado, tivemos um iPad de nível básico totalmente novo e um Microsoft Surface de segunda geração. Como eles se comparam?
EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?
português | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
nível | level |
novo | new |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
segunda | second |
geração | generation |
PT O Surface Laptop Studio é o hardware mais poderoso da Microsoft até agora
EN Microsoft Windows 11: Features, release date and more for the next generation of Windows
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
agora | date |
PT A Microsoft realizou um evento focado na educação, onde apresentou o Surface Laptop SE com Windows 11 SE, que custa apenas US $ 249.
EN Microsoft held an event focused on education, where it introduced the Windows 11 SE-powered Surface Laptop SE that costs just $249.
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
evento | event |
focado | focused |
educação | education |
apresentou | introduced |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
custa | costs |
se | se |
PT Análise do Microsoft Surface Go 3: Go figure
EN Microsoft Surface Go 3 review: Go figure
português | inglês |
---|---|
análise | review |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
go | go |
PT O terceiro dispositivo no produto Surface mais portátil ajusta as opções de processador disponíveis, mas não muito mais. Faz sentido considerar?
EN The third device in the most portable Surface product tweaks the processor options available, but not much else. Does it make sense to consider?
português | inglês |
---|---|
terceiro | third |
dispositivo | device |
produto | product |
surface | surface |
portátil | portable |
processador | processor |
disponíveis | available |
sentido | sense |
PT Quais são os melhores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Laptop Microsoft Surface 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
português | inglês |
---|---|
são | are |
apple | apple |
air | air |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
dell | dell |
xps | xps |
PT Microsoft lança Surface Go 3 preto fosco com conectividade LTE
EN Best Microsoft Surface: Find out which is the right Surface laptop or tablet...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
PT Análise do laptop Microsoft Surface 4: O melhor laptop com Windows que o dinheiro pode comprar?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
português | inglês |
---|---|
análise | review |
laptop | laptop |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
windows | windows |
pode | can |
comprar | buy |
Mostrando 50 de 50 traduções