PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
"microsoft anunciou hoje" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
português | inglês |
---|---|
dias | days |
anunciou | announced |
um | a |
metaverso | metaverse |
microsoft | microsoft |
construindo | building |
teams | teams |
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
português | inglês |
---|---|
dias | days |
anunciou | announced |
um | a |
metaverso | metaverse |
microsoft | microsoft |
construindo | building |
teams | teams |
PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
microsoft | microsoft |
remarketing | remarketing |
online | online |
inc | inc |
reno | reno |
neil | neil |
PT A Microsoft anunciou hoje um Surface Go atualizado no evento de hardware da empresa.
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
PT A Microsoft anunciou hoje um Surface Go atualizado no evento de hardware da empresa.
EN Microsoft today announced an updated Surface Go at the company’s hardware event.
português | inglês |
---|---|
a | the |
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
hoje | today |
um | an |
surface | surface |
go | go |
atualizado | updated |
evento | event |
hardware | hardware |
PT A Realme cortou antes de seu próximo anúncio de 17 de novembro e pré-anunciou a Realme 10 5G. Não apenas o anunciou - ele também o lançou.
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
português | inglês |
---|---|
novembro | november |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT O conceito do Dynamics CRM foi pela primeira vez adotado em grande escala pela Microsoft quando lançou o Microsoft Dynamics CRM apenas para usuários do Microsoft Outlook
EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users
português | inglês |
---|---|
conceito | concept |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
vez | time |
adotado | adopted |
escala | scale |
microsoft | microsoft |
usuários | users |
outlook | outlook |
PT Os serviços da Microsoft Cloud são oferecidos pela Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA
EN The Microsoft Cloud services are offered by Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
são | are |
oferecidos | offered |
pela | by |
way | way |
wa | wa |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Em janeiro de 2018, a Microsoft anunciou que o Skype implementaria uma função de ?Chamada Privada“, com criptografia de ponta a ponta
EN In January 2018, Microsoft announced that Skype would be implementing a “Private Call? function that would offer end-to-end encryption
português | inglês |
---|---|
janeiro | january |
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
skype | skype |
função | function |
chamada | call |
privada | private |
criptografia | encryption |
PT A Microsoft anunciou detalhes sobre sua nova atualização do Office sem assinatura, também conhecida como Office 2021.
EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.
PT A Microsoft anunciou que lançará a versão mais recente do Office em 5 de outubro. A mesma data definida para o lançamento do Windows 11.
EN For both Android and iOS users!
PT A Microsoft está atualizando seu navegador Edge com as guias verticais que anunciou há quase um ano.
EN Microsoft is updating its Edge browser with the vertical tabs it announced nearly a year ago.
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
atualizando | updating |
navegador | browser |
edge | edge |
guias | tabs |
verticais | vertical |
anunciou | announced |
um | a |
ano | year |
PT O Walmart anunciou que está fazendo parceria com a Microsoft em algum tipo de negócio com a TikTok, embora os detalhes não sejam incrivelmente
EN Walmart has announced it is partnering with Microsoft on some sort of TikTok deal, though the details are incredibly unclear.
português | inglês |
---|---|
anunciou | announced |
parceria | partnering |
microsoft | microsoft |
embora | though |
incrivelmente | incredibly |
walmart | walmart |
tiktok | tiktok |
negócio | deal |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT A Microsoft anunciou detalhes sobre sua nova atualização do Office sem assinatura, também conhecida como Office 2021.
EN Microsoft has announced details about its new non-subscription Office update, also known as Office 2021.
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
detalhes | details |
sobre | about |
nova | new |
office | office |
assinatura | subscription |
conhecida | known |
PT A Microsoft anunciou que lançará a versão mais recente do Office em 5 de outubro. A mesma data definida para o lançamento do Windows 11.
EN Microsoft has announced that it will be releasing the latest version of Office on 5 October. The same date that Windows 11 is set to launch.
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
office | office |
outubro | october |
data | date |
definida | set |
windows | windows |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT A Serif, desenvolvedora do Affinity Photo, Designer e Publisher, anunciou hoje três medidas adotadas com o propósito de ajudar os criadores de conteúdo afetados pela pandemia global do CODIV-19
EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping creatives affected by the global COVID-19 pandemic
português | inglês |
---|---|
serif | serif |
affinity | affinity |
photo | photo |
anunciou | announced |
hoje | today |
medidas | measures |
ajudar | helping |
afetados | affected |
PT O Instagram anunciou hoje que a empresa está temporariamente interrompendo o desenvolvimento da altamente polarizadora versão Kids do aplicativo.
EN The Microsoft video calling client is rolling out another design overhaul. Here's what's new.
PT Hoje, a administração Biden-Harris anunciou a primeira Estratégia Nacional sobre Eqüidade e Igualdade de Gênero, desenvolvida pelo primeiro Conselho de Política de Gênero da Casa Branca.
EN Today, the Biden-Harris Administration announced the first ever National Strategy on Gender Equity and Equality, developed by the first White House Gender Policy Council.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
administração | administration |
anunciou | announced |
estratégia | strategy |
nacional | national |
gênero | gender |
desenvolvida | developed |
conselho | council |
política | policy |
branca | white |
PT A Apple anunciou hoje um novo iPad mini em seu evento California Streaming em Cupertino, e apresenta um design totalmente novo semelhante ao iPad Pro.
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
anunciou | announced |
hoje | today |
novo | new |
mini | mini |
evento | event |
california | california |
streaming | streaming |
e | and |
totalmente | all |
semelhante | similar |
cupertino | cupertino |
PT A Amazon anunciou hoje um novo Echo Show 15 em seu evento anual de hardware.
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
PT Hoje, o WhatsApp anunciou que finalmente está permitindo que os usuários que alternam entre o Android e o iOS tragam suas mensagens e anexos com
EN Today, WhatsApp announced that it’s finally letting users who jump between Android and iOS bring their messages and attachments along with them.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
anunciou | announced |
finalmente | finally |
usuários | users |
android | android |
ios | ios |
mensagens | messages |
anexos | attachments |
permitindo | letting |
PT OnePlus anunciou seu OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro durante um evento online hoje. Os novos telefones estão no topo da gama OnePlus.
EN OnePlus has announced its OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro during an online event today. The new phones sit at the top of OnePlus' range.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
um | an |
evento | event |
online | online |
hoje | today |
novos | new |
telefones | phones |
gama | range |
PT A empresa líder em gerenciamento de viagens, BCD Travel, anunciou hoje seus resultados financeiros de 2019
EN Spain?s leading travel group Ávoris and BCD Travel have strengthened their partnership agreement
português | inglês |
---|---|
líder | leading |
de | and |
seus | their |
bcd | bcd |
PT Quase metade de todas as mulheres têm sua autonomia corporal negada, de acordo com dados de 57 países, o relatório principal do UNFPA anunciou hoje...
EN “It’s time for technology companies and policymakers to take digital violence seriously,” said UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem. “Right now...
português | inglês |
---|---|
dados | time |
unfpa | unfpa |
PT A PrecisionOS®, fornecedora líder de educação para cirurgiões, anunciou hoje uma parceria estratégica com a ISHA -...
EN PrecisionOS®, a leading provider of surgeon education, today announced a strategic partnership with ISHA -...
português | inglês |
---|---|
fornecedora | provider |
líder | leading |
educação | education |
anunciou | announced |
hoje | today |
parceria | partnership |
estratégica | strategic |
PT A empresa líder em gerenciamento de viagens, BCD Travel, anunciou hoje seus resultados financeiros de 2019
EN Spain?s leading travel group Ávoris and BCD Travel have strengthened their partnership agreement
português | inglês |
---|---|
líder | leading |
de | and |
seus | their |
bcd | bcd |
PT Roku anunciou na segunda-feira que o "aplicativo estará disponível para download ainda hoje".
EN Roku announced on Monday that the "app will be available to download later today".
português | inglês |
---|---|
roku | roku |
anunciou | announced |
aplicativo | app |
hoje | today |
PT A Bose anunciou hoje a Smart Soundbar 600, uma oferta pequena e elegante que estará à venda em 20 de outubro de 2022. As pré-encomendas estão
EN Bose has today announced the Smart Soundbar 600, a small and sleek offering that will go on sale on 20 October 2022. Pre-orders are open now.
português | inglês |
---|---|
bose | bose |
anunciou | announced |
smart | smart |
oferta | offering |
pequena | small |
elegante | sleek |
venda | sale |
outubro | october |
PT Garmin anunciou hoje o Instinct Crossover, um relógio inteligente que também é robusto e analógico - combinações que você definitivamente não
EN Garmin today announced the Instinct Crossover, a smartwatch that's also rugged and analogue - combinations you definitely don't see every day.
português | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
anunciou | announced |
robusto | rugged |
combinações | combinations |
definitivamente | definitely |
relógio inteligente | smartwatch |
PT O relojoeiro de luxo TAG Heuer anunciou hoje não um, mas dois novos relógios de edição limitada que envolvem o encanador italiano preferido de
EN Luxury watchmaker TAG Heuer has today announced not one, but two new limited edition watches that involve everyone's favourite Italian plumber.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
tag | tag |
heuer | heuer |
anunciou | announced |
hoje | today |
novos | new |
relógios | watches |
edição | edition |
limitada | limited |
envolvem | involve |
italiano | italian |
PT A Apple anunciou hoje uma nova adição ao Apple Card que permitirá que as pessoas coloquem seu Dinheiro Diário em uma conta poupança de alto
EN Apple has today announced a new addition to Apple Card that will let people put their Daily Cash into a high-yield Goldman Sachs Savings account.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
anunciou | announced |
hoje | today |
uma | a |
nova | new |
adição | addition |
card | card |
pessoas | people |
dinheiro | cash |
diário | daily |
conta | account |
poupança | savings |
PT Hoje, o WhatsApp anunciou que finalmente está permitindo que os usuários que alternam entre o Android e o iOS tragam suas mensagens e anexos com
EN WhatsApp, the most popular messaging application in the entire world, is finally getting some long-awaited native iPad support.
português | inglês |
---|---|
finalmente | finally |
mensagens | messaging |
com | getting |
PT A Amazon anunciou hoje um novo Echo Show 15 em seu evento anual de hardware.
EN Amazon today announced a new Echo Show 15 at their annual hardware event.
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
anunciou | announced |
hoje | today |
um | a |
novo | new |
echo | echo |
show | show |
seu | their |
evento | event |
anual | annual |
hardware | hardware |
PT O Instagram anunciou hoje que a empresa está temporariamente interrompendo o desenvolvimento da altamente polarizadora versão Kids do aplicativo.
EN Instagram has announced today that the company is temporarily ceasing development on the highly polarising ‘Kids’ version of the app.
português | inglês |
---|---|
anunciou | announced |
hoje | today |
empresa | company |
temporariamente | temporarily |
desenvolvimento | development |
altamente | highly |
PT A Apple anunciou hoje seu set-top box de TV Apple atualizado, adicionando um chip mais rápido e suporte para HDR10+ no processo.
EN Apple has today announced its updated Apple TV set-top box, adding a faster chip and support for HDR10+ in the process.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
anunciou | announced |
hoje | today |
box | box |
tv | tv |
atualizado | updated |
adicionando | adding |
chip | chip |
suporte | support |
processo | process |
Mostrando 50 de 50 traduções