PT Ofereça acesso direto e fácil aos seus flipbooks por meio do compartilhamento direto de links
Traduzir "nosso acesso direto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nosso acesso direto" de português para inglês
Traduções de nosso acesso direto
"nosso acesso direto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nosso acesso direto
português
inglês
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | offer |
| acesso | access |
| direto | direct |
| fácil | easy |
| seus | your |
| flipbooks | flipbooks |
| compartilhamento | share |
| links | link |
PT Enquanto estamos nesse assunto, o tráfego direto também é um ótimo indicador de um plano de conteúdo. O tráfego direto vem de pessoas que digitam sua URL para virem diretamente para o seu site.
EN While we’re on the subject, direct traffic is also a great marker of a content plan. Direct traffic comes from people who type your URL to come directly to your site.
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| ótimo | great |
| pessoas | people |
| url | url |
PT (5) Com a seleção do método de pagamento \"débito direto SEPA\” autorizo o beneficiário a cobrar pagamentos por meio de débito direto com origem na minha conta
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
| português | inglês |
|---|---|
| seleção | option |
| débito | debit |
| sepa | sepa |
PT O conteúdo que merece destaque no aplicativo pode ser identificado como tal no CMS, basta ajustar direto direto no back office.
EN Content which deserves highlighting within your app can be identified as such within the CMS, when you create it.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| merece | deserves |
| aplicativo | app |
| identificado | identified |
| cms | cms |
| ajustar | your |
PT "Direto" indica quando alguém digitou seu URL diretamente no browser, em vez de acessar o site a partir de outra página. Links abertos em outra janela também contam como Direto.
EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.
PT Habilite facilmente o acesso direto e seguro à Internet de locais remotos para otimizar o acesso de funcionários e clientes a recursos essenciais baseados em nuvem.
EN Easily enable direct, secure internet access from remote locations to optimise employee and customer access to critical cloud-based resources.
| português | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| facilmente | easily |
| acesso | access |
| direto | direct |
| seguro | secure |
| internet | internet |
| locais | locations |
| remotos | remote |
| funcionários | employee |
| clientes | customer |
| recursos | resources |
| essenciais | critical |
| nuvem | cloud |
PT Não podemos fornecer acesso direto ao GSX a clientes sem uma conta válida da Apple (o acesso de revenda não é permitido)
EN We cannot provide direct GSX access to clients without a valid Apple account (reselling access is not permitted)
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| clientes | clients |
| uma | a |
| conta | account |
| apple | apple |
| revenda | reselling |
| é | is |
| permitido | permitted |
| gsx | gsx |
PT Beneficie-se de nossa experiência em trabalhar junto com organizações como a sua, nossa extensa rede de especialistas em tecnologia e indústria e nosso acesso direto às últimas inovações em tecnologia da Esri.
EN Benefit from our experience of working together with organizations like yours, our extensive network of industry and technology experts, and our direct access to the latest innovations in Esri technology.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| trabalhar | working |
| organizações | organizations |
| a | the |
| extensa | extensive |
| rede | network |
| especialistas | experts |
| tecnologia | technology |
| indústria | industry |
| acesso | access |
| direto | direct |
| últimas | latest |
| inovações | innovations |
| esri | esri |
| beneficie | benefit |
PT Se alguém preencheu seu Formulário sem passar por um desses links, então a Fonte aparecerá com seu valor padrão (ou em branco, se você o deixou em branco). Em nosso exemplo, mudamos nosso valor padrão para Direto do site.
EN If someone completed your form without going through one of these links, then Source appears with your default value (or blank, if you left it blank). In our example, we changed our default value to Direct from website.
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| português | inglês |
|---|---|
| inovador | innovative |
| espaço | space |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| skidata | skidata |
| permitem | enable |
| rápido | quick |
| atrações | attractions |
| facilite | easier |
| s | s |
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| português | inglês |
|---|---|
| inovador | innovative |
| espaço | space |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| skidata | skidata |
| permitem | enable |
| rápido | quick |
| atrações | attractions |
| facilite | easier |
| s | s |
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
PT Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao nosso site, o servidor no qual o nosso site está armazenado ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao nosso site
EN You must not attempt to gain unauthorised access to our Website, the server on which our Website is stored or any server, computer or database connected to our Website
PT O acesso direto a uma equipe premium designada
EN Dedicated support services from a premium team
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| equipe | team |
| premium | premium |
PT Amplie seu suporte SUSE com acesso direto e designado a um recurso que conhece você, sua equipe e sua infraestrutura. Acompanhe o ritmo das mudanças e as expectativas do cliente, enquanto cuida dos negócios do dia a dia.
EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure. Keep up with the pace of change and customer expectations, while still taking care of every day business.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| conhece | know |
| equipe | team |
| infraestrutura | infrastructure |
| ritmo | pace |
| mudanças | change |
| expectativas | expectations |
| cliente | customer |
PT Aumente a agilidade do TI com conexões de nuvem perfeitas, gerenciamento simplificado e acesso direto e seguro a muitos dos principais provedores de nuvem do mundo.
EN Boost IT agility with seamless cloud connections, streamlined management and secure, direct access to many of the world’s top cloud providers.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | boost |
| agilidade | agility |
| conexões | connections |
| nuvem | cloud |
| gerenciamento | management |
| simplificado | streamlined |
| acesso | access |
| direto | direct |
| seguro | secure |
| muitos | many |
| provedores | providers |
PT Estenda e expanda suas assinaturas SUSE obtendo acesso direto a um especialista de confiança designado que conhece você e seu ambiente específico. Acompanhe o ritmo das mudanças e demandas do seu negócio, além de cuidar das tarefas do dia a dia.
EN Extend and expand your SUSE subscriptions by gaining direct access to a named trusted expert who knows you and your specific environment. Keep up with the pace of change and demands of your business, while still taking care of everyday tasks.
| português | inglês |
|---|---|
| estenda | extend |
| assinaturas | subscriptions |
| obtendo | gaining |
| acesso | access |
| especialista | expert |
| conhece | knows |
| ambiente | environment |
| específico | specific |
| ritmo | pace |
| mudanças | change |
| demandas | demands |
| cuidar | care |
| tarefas | tasks |
PT Ter acesso direto à sua equipe dará a você uma confiança inigualável em sua estrutura definida por software e soluções de entrega de aplicativos.
EN Having direct access to your team will give you unparalleled confidence in your software-defined infrastructure and application delivery solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| equipe | team |
| confiança | confidence |
| inigualável | unparalleled |
| definida | defined |
| soluções | solutions |
| entrega | delivery |
| dar | give |
PT O acesso direto a um engenheiro premium designado
EN Direct access to a named premium engineer
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| um | a |
| engenheiro | engineer |
| premium | premium |
PT Acesso direto a um engenheiro designado com vasta experiência
EN Direct access to a named highly experienced engineer
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| um | a |
| engenheiro | engineer |
| experiência | experienced |
PT Acesso direto a um engenheiro premium designado
EN Direct Access to a Named Engineer
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| um | a |
| engenheiro | engineer |
PT Como um único ponto de contato, o TAM serve de agente para o acesso direto aos principais talentos técnicos em todas as áreas da Red Hat.
EN As a single point of contact, your TAM brokers direct access to key technical talent throughout Red Hat.
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | point |
| contato | contact |
| acesso | access |
| direto | direct |
| principais | key |
| talentos | talent |
| técnicos | technical |
| red | red |
| hat | hat |
| tam | tam |
PT Acesso direto à memória remota (Remote Direct Memory Access, RDMA) na WAN contorna as lentidões comuns com o TCP/IP tradicional
EN Remote Direct Memory Access (RDMA) across WAN bypasses common slow-downs with traditional TCP/IP
| português | inglês |
|---|---|
| wan | wan |
| comuns | common |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| tradicional | traditional |
| com | across |
PT Otimize o desempenho, a confiança e a segurança com acesso direto à nuvem.
EN Optimise performance, reliability and security with direct cloud access.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimise |
| desempenho | performance |
| acesso | access |
| direto | direct |
| nuvem | cloud |
PT Acesso direto aos aplicativos SaaS através de fuga de nuvem sem retorno do data center
EN Direct SaaS application access through cloud breakout without data centre backhauling
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| aplicativos | application |
| saas | saas |
| nuvem | cloud |
| sem | without |
| data | data |
| center | centre |
PT A sua principal vantagem é fornecer uma experiência excepcional ao usuário, incluindo muitos benefícios, como notificações push, modo offline e acesso direto, sem download
EN Their main advantage is to provide an exceptional user experience, including many benefits such as push notifications, offline mode and direct access, without downloading
| português | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| é | is |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
| usuário | user |
| incluindo | including |
| notificações | notifications |
| push | push |
| modo | mode |
| offline | offline |
| acesso | access |
| direto | direct |
| sem | without |
| download | downloading |
PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
| português | inglês |
|---|---|
| versões | versions |
| trust | trust |
| direto | direct |
| equipe | team |
PT Configure e implemente em poucos minutos. Acesso direto e contínuo a recursos hospedados em ambientes de nuvem pública, sem o complexo roteamento de rede.
EN Set up and deploy in minutes. Seamless direct access to resources hosted in public cloud environments, without the complex network routing.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| acesso | access |
| direto | direct |
| contínuo | seamless |
| recursos | resources |
| hospedados | hosted |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
| sem | without |
| complexo | complex |
| roteamento | routing |
| rede | network |
PT Combinar a necessidade de acesso direto à rede para escritórios remotos e trabalhadores móveis, e a inspeção SSL/TLS baseada em nuvem é a resposta.
EN Blend in the need for direct-to-net access for remote offices and mobile workers, and cloud-based SSL/TLS inspection is the answer.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| acesso | access |
| direto | direct |
| escritórios | offices |
| remotos | remote |
| trabalhadores | workers |
| móveis | mobile |
| inspeção | inspection |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| é | is |
PT Disponibilize acesso direto à internet para escritórios remotos com túneis IPsec e GRE, e também para usuários remotos e dispositivos móveis.
EN Provide direct to internet access for remote offices with IPsec and GRE tunnels, plus remote and mobile users.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| internet | internet |
| escritórios | offices |
| remotos | remote |
| túneis | tunnels |
| ipsec | ipsec |
| usuários | users |
| móveis | mobile |
PT Preços mensais:Preço base: $ 3 por mêsPreço de armazenamento mensal: $ 0,03 por GBVocês têm acesso direto aos dados de backup.
EN Monthly Pricing:Base Price: $3 per monthMonthly Storage Price: $0.03 Per GBYou are provided direct access to your backed up data.
| português | inglês |
|---|---|
| base | base |
| têm | are |
| acesso | access |
| direto | direct |
PT Acesso instantâneoInicie e acesse os aplicativos do Windows direto do Dock do Mac.
EN Instant AccessLaunch and access Windows applications right from the Mac Dock.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| windows | windows |
| direto | right |
| mac | mac |
PT Aqui, todos os seus membros terão acesso exclusivo direto ao seu construtor de público - já que será fácil obter qualquer voo de nicho no Facebook com precisão pontual e muito mais. Esta ferramenta está realmente mudando o jogo do Dropshipping.
EN Here, all of its members will get exclusive access right to their audience builder- as it will easy to get any niche flight on Facebook with pinpoint accuracy and many more things. This tool is really changing the Dropshipping game.
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| exclusivo | exclusive |
| construtor | builder |
| público | audience |
| fácil | easy |
| voo | flight |
| nicho | niche |
| precisão | accuracy |
| ferramenta | tool |
| mudando | changing |
| dropshipping | dropshipping |
PT Verificações de saúde e configuração de solução proativas, acesso direto aos membros da equipe OverWatch, e recomendações de segurança e briefings trimestrais garantem que você fique à frente dos invasores e impeça um grande ataque.
EN OverWatch Elite delivers an assigned OverWatch analyst who delivers proactive security checks, threat reports, and quarterly briefings, as well as targeted recommendations and context to help organizations improve defenses and shrink response times.
| português | inglês |
|---|---|
| verificações | checks |
| recomendações | recommendations |
| segurança | security |
| trimestrais | quarterly |
PT Manter as informações sigilosas e apenas acessíveis àqueles que possuem acesso direto a elas se tornou uma preocupação crescente, pois o conteúdo armazenado online continua aumentando exponencialmente
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
| português | inglês |
|---|---|
| manter | keeping |
| direto | direct |
| preocupação | concern |
| armazenado | stored |
| online | online |
| continua | continues |
| exponencialmente | exponentially |
PT Proteja o acesso direto à internet para filiais e funcionários remotos usando aplicativos não sancionados.
EN Keep your data safe from browser-based attacks without limiting access.
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | safe |
| acesso | access |
| para | from |
PT Ofereça aos alunos uma integração simplificada com acesso direto ao seu conteúdo. Eles só precisam instalar seu aplicativo e fazer login com suas credenciais para continuar aprendendo com seus dispositivos móveis.
EN Give your learners a streamlined onboarding with direct access to your content. They just need to install your app and login with their credentials to continue their learning from their mobile devices.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | give |
| integração | onboarding |
| simplificada | streamlined |
| direto | direct |
| conteúdo | content |
| aplicativo | app |
| credenciais | credentials |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
PT A única maneira de visualizar um flipbook não listado é ter acesso ao link direto. Ele não é indexado por nenhum mecanismo de pesquisa e não será promovido em nenhuma parte de nossa plataforma.
EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| link | link |
| direto | direct |
| indexado | indexed |
| pesquisa | search |
| promovido | promoted |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| flipbook | flipbook |
PT Todas as entradas são acessíveis; a entrada pela Delaware Place tem acesso direto por elevador. Banheiros para deficientes e para a família nos andares do saguão e do observatório.
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels.
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| elevador | elevator |
| banheiros | restrooms |
| observatório | observatory |
| delaware | delaware |
PT 2001 A incorporação da Dinter, em Neuenkirchen, na "Altes Land" da Alemanha, garante o acesso direto a frutos domésticos, como maçã, pera e bagas, através do seu centro de competência
EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre
| português | inglês |
|---|---|
| garante | guarantees |
| acesso | access |
| direto | direct |
| bagas | berries |
| competência | competence |
PT Acesso direto às configurações dos ficheiros.
EN Direct access to configuration files
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| configurações | configuration |
| dos | to |
| ficheiros | files |
PT Casa acolhedora familiar com grande jardim e estacionamento na entrada. Acesso direto ao centro da cidade aproximadamente 20 de ônibus e 15 minuto...
EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| jardim | garden |
| estacionamento | parking |
| direto | direct |
| centro | centre |
| cidade | city |
| ônibus | bus |
PT Com a transição para a Secure Access Service Edge (SASE), o desempenho do acesso direto à internet e à nuvem torna-se ainda mais vital
EN With the transition to Secure Access Service Edge (SASE), direct to Internet and cloud performance becomes even more vital
| português | inglês |
|---|---|
| transição | transition |
| secure | secure |
| service | service |
| edge | edge |
| sase | sase |
| desempenho | performance |
| direto | direct |
| internet | internet |
| nuvem | cloud |
| vital | vital |
PT Você é fornecido acesso direto aos seus dados de backup.
EN You're provided direct access to your backed-up data.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
PT Você tem acesso direto às caixas de entrada de e-mails de clientes potenciais sem ter que suportar o custo da mala direta.
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| potenciais | potential |
| caixas de entrada | inboxes |
PT Acesso direto ao webmail através do seu nome de domínio
EN Direct Access to Webmail via Your Domain Name
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| webmail | webmail |
| seu | your |
| nome | name |
PT Obtenha acesso direto aos consultores estratégicos da Unity, que ajudarão você com o Unity Editor, Reflect, Forma, Build Server e muito mais.
EN Get direct access to Unity strategic advisors who will assist you with Unity Editor, Reflect, Forma, Build Server, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| consultores | advisors |
| estratégicos | strategic |
| unity | unity |
| você | you |
| editor | editor |
| reflect | reflect |
| build | build |
| server | server |
| ajudar | assist |
PT Um dos poucos pontos positivos que se observa é em termos tecnológicos: atualmente cada vez mais gente tem acesso direto à Internet para trabalhar, comprar e se conectar com outras pessoas. No entanto, a desigualdade digital ainda é enorme.
EN One of the few positive points is observed at the technological level: today, more and more people have direct access to the internet to work, shop and connect with others. However, the digital divide is still huge.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| positivos | positive |
| atualmente | today |
| acesso | access |
| direto | direct |
| internet | internet |
| comprar | shop |
| conectar | connect |
| enorme | huge |
PT Acesso direto ao mercado através de uma única conta
EN Direct market access from a single account
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| mercado | market |
| através | from |
| conta | account |
PT Proporcionamos aos nossos clientes acesso direto ao mercado a mais de 50+ bolsas de valores mundiais. A nossa oferta inclui ações, ETFs, obrigações, futuros, opções, metais, moeda fiduciária e criptomoeda — numa conta única multimoeda.
EN We provide your clients with direct market access to 50+ global exchanges. We offer stocks, ETFs, bonds, futures, options, metals, fiat and crypto currencies — from a single multi-currency account.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| acesso | access |
| direto | direct |
| mercado | market |
| mundiais | global |
| ações | stocks |
| futuros | futures |
| opções | options |
| metais | metals |
| conta | account |
| etfs | etfs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acesso direto acesso direto a proporcionar acesso direto clientes acesso direto tem acesso direto fornecer acesso direto alunos acesso direto acesso direto seguro obtenha acesso direto fornece acesso direto obtendo acesso direto o acesso direto acesso direto às ofereça acesso direto tenha acesso direto acesso ao nosso notícias direto direto feedback direto twitter direto impacto direto status direto contato direto relacionamento direto vá direto jira direto direto a equipe arquivos direto comprar direto cotações direto okta direto push direto modelo direto vem direto atualizar direto resultado direto e mails direto equipe direto marketing direto link direto uso direto facilidade direto feitas direto tráfego direto caminho direto implementar direto precisa direto cliente direto valor direto processo é direto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe